Volltext Seite (XML)
HsniLSls- u L>I» neuer ILnrlctrust black dem Vorbild 6k» europäiscken Kork Ikrusts, dem Ir, Deutscklnnd dekanntlick die Ver. Karklnduslrie -kkt.- «Des. angekort ist jetrt auck in Amerika ein Knrkunter- rieknien mit »»--gedeknten intcrnationalen lntere-sen im Untsteken begriffen. Die >m 8eotemker vorigen lakres ve- gründete Krown Kork Irilerrialivnal Korporation Kat Ke eckinssen. sick durck kktientausck mit einer k.anadisckeri Korkgeselleckakt. der Krowo Kork 8enl l.td, ok Kanada, gusarnmenr.uscklielleri, klack Durckkübrung dieser l'rnns oktinn wird dis Krown Kork fnlsrnational Korp. mekrer«, disker von dem kanadiscken Dnternekmen kontrollierte »nslnndiscks Knrkgesellsckakten ükernekmen, Darunter befinden siel, «Ire! Incktergesellsekakten in Dngiand und niedrere spaniscke K.esellsekakten /tuck eine drasllia- niseke K-esellsekakt mit einer liorkk.abrik in Dio de Ja neiro wird in die Kombination einkerogen, 6»llerdem wird dis Krown Kork International Korp, die Kontrolle <ider eine Kesellsckakt in Deutsekland und öder ein kük- rendes Dnteruekmen der Drancke in Krankreicd erlangen. kolxen ^e» „Luropa" öranrles Der Drand de» klorddeutscken l.Io>d - Dampfers „Kuropa" Kot nack versel,irdenen llicktungen un er freu licke Wirkungen gereitigt. Die 6ukräumungs- vrdeiten sind noek nickt keendet. Kinstrveilen unter- »ucken die 8ackver>>t,ändigen den inneren 8ckiffsraum daraufkin, ob eins Depnratur rnöglick sei, oder ok eine Kssamterneuerurig vorgenommen werilen m»ü, K» ist erklärlick, doll auck die VersiekerungsgessIIsekakten weit- gekendste Dntersuekungen anstellen. Kino weitere Kolge des Drandes der „Kuropa" ist das /tnr ioken der Düek- versickerunxsnrsmie jn I.ondon kür das Dckwestsrseki'ff ».Dremen". Der 8atr wurde von 12 auf 20 8killing pro 100 Pfund erkökt. Da die „Dremen" bereits Knde 6ugust ikre lungkernkakrt antreten soll, so stellt sick also der Krämiensatr auf 5 sk, pro Vlvnat. Orr» Lauürre^litAesetL Dos soeben im „Deicksgesetrblatt" verökfentliekle Dau- kreditgesst/. tritt mit deyi 13, ^pril 1929 in Kraft. Ks er- macktigt den lloicksarbeitsminister, iin Kinvernekmon mit dom Ileielisminisler der Kinonxen in den lakren 1929 bis 1931 für Darlolien an die deutscksn Dau und Dodenbank Dürgsek.akten ins runi Kssamtlietrage von 230 Vlill. Dm. ru überneknion. Die Donk darf diese Darloken nur als 7wisckenkredite für den Kleinwoknungskau verwenden und /.war nur in Köllen, wo dis volle Kinanrierung des Douvorkobens nls gesickert an/.ussksn ist. Dos Oesetr. be stimmt, «lall private Dauunternekmen sowie Ilandwerker- daugenosseiisckakte» ru derücksicktigen sind. Der ^ukstieZ lies Lsnsssensekakt»- weseas vie dsutsoken Venossensekaktv» Ina ersten yuartal. Der klonat Klärr, der 8cklullmo»at des ersten Duorrals 1929, brockte wieder eine Steigerung der blsu- giünduugen uml doniil eins wesentlicks Vermek- rung lies siesanltbestanlles der deutscken C.enossen- sckoften. In, klär? wurden neu erricktet 154 Kinnel- penossenscliaften uml 4 Lenlralgsnossvnsckalten, dom sieben gegenüber 101 Auflösungen einscklielilick 5 blick- tigkeitserklärungen. Der klarr I>raokto 10 Konkurse, sv- doll ,Iie K.ennssensclinflen »m 47 insgesamt runokmsn. Dos erste V ierteIjakr 1928 ^ibt lolxendes Dild: Die Orümlun^en der ersten drei ktonate stellen sick auf 432, die /tuflüsungen ouk 332, sodav der Oesamt- destanll um 100 (ienossenscbaften stie^ und ain 1. ^pril sick auf 52 527 t.enossonsckaften stellte. Unter den Kon kursen betin,let sick nuck di« von ^ndezinn verkeklts Uründu»ts, <Iie Kie>Iilö'e»os8<u>sekakt Deutscker Kand- wirte, Dvrlin. Iler Destand der Kroditxenossenscliaften Kat «icl, fast nickt verändert, in Donn wurde die Deutscke 1I>pvtiivken-KndseI,uIdun8»dank mit dem iLweck erricktet, /.ur Kutsekuldunx des Drundbesitres deiru- trn-zen und <Iie sogenannte Dütersckläckterei ru ver- Iiinllern. Die Aaki der Ilandwvrkergenvssvnsckatten Kat sick nickt verändert. Im Oroükandel entstand in Kre feld dis Kinkaufsgenossvnsekakt des deutscksn 8üü- wareng, otlkandels, im Kleinkandel wurden neue Oo- nossens, Kasten der Kraltfokrxeugkündler und der Kisen- worenkonlllor erricktet. Die Daugenossensckattvn reigten 17 Keugründungen gegen 10 Auflösungen, in der Oesamt- dewegung des Vierteliokrs ergibt sick jedoek keine Ver- mekrung. Dei den Konsumgenossensckaktvn tritt dis Versckrnelrungsdewegung deullick kervor, es gab 20 Auf lösungen und drei Oründungen im Dericktsvierteljakr. Wie bekannt, war die Vermokrung bei den landwirt- sckoftlicksn Denossonsckaften stark. Ks wurden 86 6e- nossensekaften der versckiedenvn Untergruppen erricktet und 37 aufgelöst. Im Vordergrund stellen kier die klolkerei-. Vi->k- und Kierverlvertnngsgenossensckalton. vresäner Kör8e tlnleilisn Ur >00 ^ennveN ^KUenkur,» ln ksmarkvrn». Deutscke Staatspapiere d ir. «rlb. o. V. Zr «, Onl. II. n. V. 21 l> s. s,«»,i-ani.rr 1 8. »»,.-8«:»,. I 7 llu. 2 s L.an<le8kul»ur in. /^n». «lo. u^ne /^us. 8ckuldversckreikungen » No,<pi»nld.. I L «lu. 2 I >Io. 2 > »tu. « S «t». b «to. k » av. S « 4o. >v 7 Uv. >2 » <I». I« « -Io. It » c»o-i». uvl-u». 2 » -Io. r , -Io. « « ao. » > cav co-r-u». 2 » ao. 3 s 8. s>v<l«nl>r«lllt- Ool-Ilivpnldr. 2 d. < Liaendakn- und Iraasport- fVktien tl»c8.K.O.Oer«II,c>i, I SS.» t 56^5 8p<-ick,re> NI--S- I !S,7k > kkorb V,r. Lld-ckIII.-Lor. I «4 > 44.9 Dank-Aktien 0»g. l». tt»«-l^/kirl kroudsnl- Com.- u. Orlv.-Nsol c>srm»,illll«i vrulrck« üsak UIrkunlu Oaol, l)»e5>In. It»n6«>,d>,. c«Ip2.ItvpoUi.-U«n>> 0«><:I>»d»nI> SNrllilird» von» 8. volloo-kro-tll >S2.7^ I7Z^ 20, t> rss is->^ IK0.2 ,12 ,47^ IL7.7d zrs IS4.S »L4.z 132^ t-2 2S 2cl,1b A> l«S§ Ik0,S°> 171.2b 147.2b I3S^ 321,7b ISb IS4 Scdarter Konknrrsnrkainpl ln der l»«koinotivlndu»trlo ln LIcktl Dis llensckel L 8okn ^.-6. in Kassel Kat »Lmt- licke im I.okomotivdau noek destskenden Verbände und verdandsäknlicks Qemeinsckakten gekündigt. Ks kandeit sick um die Kokomotivbau-Versinigung. ferner um den di« grollen Kirmsn umfassenden Kokoinotivauskukrverkand und um die erst vor kurrem gegründete ^rbeitsgemein- scbalt »ensebel—Dorsig—Vlalksi—Lckwartrkopkk. Wenn aucb der ^nlaü ru diesem 8ckritt in aktuellen 8treitig- keilen dei der Ilereinkolung eines r.u billigen Dalkan- auklrages lieg», so ist die Verkandskündigung dock eia 8ckrilt, der im Luge der Kntwickelung liegt. Die Kon- rentratiansdewegung ist in ietrtvr Leit nickt mekr voran gekommen. nacbdem diejenigen, dis rur Xufgäda des l.okomotivbaues brw. rur Versckmslrung bereit waren, dies sclion getan baden. Der trotrdem nock nötige Kaparitätsabdau sedeint nunmebr im Wege des Konkurrvnrkamples vollrogen ru werden. unc> vörren Derreige una vie», m ckikeev ^ < ^el^en m. »4,i N»>/,-N«'0 «er,l-N ! ^ ^ ^ >7>7,«.,7r für September 174-174'/« in» ,0, '„'I ^^4 Ols Leplember 94 '/« Ns ei ^Or K4o> ,««. 46 — tor lull . . 431/, tOr ^eptember 43 >/, Kooge- >0r 34», »».»»»« 160'/, tr„ >„ll löl.sO >0r ^eplember . . 101,75 8ebM!Ü7 >or 34,l t>98 sOr fati 12 3'50 lpf 8cotemk> r , 12 67 50 fgs Oklokvr — Kippe, lül ktai 13,60 lOf lull ............ >395 >lk September — 8psck >37,8 Ueickte 8cbve>oe nledrixster Drei» . 10 78 <1o. böcbste« Kreis 11 70 Lcbwere Lcbweine niedrigsler Kreis. l l,— do. kückstor Kreis Il,40 SerUnsr Procluklsn-Sörrs 5 4 II»'/, 1t« >21 'K-I2I 78 I24»/,-I74,2Z 00.7.8 03 »/. 94", 46 '/. 48.?-! 43 »/» 100 '/. 1M.78 >02»/, 12,02 80 >2 40 12,77 50 13 60 ,4.10 13.75 1>.- 11.75 II 28 11.65 XmUIcbe p-elsuotler-iv^ell LrrUv. S 4. 1.2S kieäe I» o-il-lw kür UeUeiäe , V>I»»»P-» p 1000 «oo^ ,, Ivo k» »t> Stotlo» kV«>r«D , . L22-22« kr v«rl rs.2»—rr.«^ . iDMMDrsod. ttotreouolvi» ir. v«r> 14.00—14.SS ir»p» . , 2vv^2co . . , » vorow . . . Lrdsvo Vilrl. , 43.00-40.oc SK.00-34.00 - -««tpr. . . . 2L .OO -23.00 2»r»t« , » » . ^«tt»»k-KKv0 » , 2L.40-20.7« «,»,» i»t» . , , » 2LS 230 23.00-24.00 , » « . r»2 2i2 iVjek-o . , ro.^o-3i.o<7 kViDtsreerst» , , . 10.S2-L7.L0 4»I<» m»rk. » , . LV8 -204 23 00-2K.S0 . . äer»'tKl1» , , 4S.0O-»0.03 . DO MW , » , , K»p,tloek«» , , 20.40—20.00 Mvorpe . , . l.einkvt'ke» . . 24.VO—,4 8 ' it»u l^oro ksrlia . . 2L3-2L7 I roo k« >14.20-14,SO ti»>» I»ci» Nowd . . Soro-Sekrot 2L.20-21 00 ir 6eri 2V.00-2V eo LoLK«r»w«tU k v^rl. 20 ao—2S.7« L^riotk-4i!ock«» . . 2L.OO-23.00 7°«n<Ie»»: welr»", — vei»e: rulilx — a»k«c »leliz — V«i4«»MkIU: del»llpl»t — So,j-«»n>e>a m»u — Ko ,»nklkt» »l«Ii,. v«p«n: »t,I 238.-0 — lu.i 244,75-,«,. Ko^l-kN «,i 222-222,7, — lull 22».7», N»I-i: 54»! -27,»0 — 2u» 22,-22«,»c u. V>I«I, Lsrlia, 5. ,Vpril. lKigener Dsriekt.) Der keutigs Oetroidemarkt bedielt dis bisberige 8tiIIe, und änderten sick seine Kreise nur unwessntlick. Das Inlandsangodot kür Oetroill« kleikt dauernd klein. Die Kandwirts sind mit ikrer Keldkestellung kesckäftigt, auck finden sie in den Kreisen offenbar keinen -Vnreir rum Uvscdält, so daü die Offerten von Waggonware nack wie vor sekr gering sind. Die Oedots kür solclio sind in diskerigor Höbe am klarkt. Dagegen reigt sick kür dis sckwimmenden Weiren- lallungen ruuaekst wenig Interesse, so dall auf sie be sonders klailiokerung angedotsn wird und deren Kreis unter Druck kalt. Vom Auslands sind die Klataotlerten wieder Isickt ermälligt. Dis dieswöckigen argentinisckvn Vorsckilfungen Kaden trotr der Keiertago und des /trdeitsr- streikes in den nördlicksn Kapiatakäken weiter ru- genommen, und rwar kür Woiren ebensowokl wie für Klais, lloter »ml Oersle. Die Destöride Derlin» sind kür Weiren kaukank vresän. vaulnäuzsr. ! - 4 ,4.4. 72t,2-- I 224 l «4.1 > «3.9 Kapier-.Kapierstofkadrik-uad Kkotoe7--/^7tikei-/^ktiea 0re,4nor Oiromo 105,7b tlelilensu«» vopler «7 »llmoso 233,« ponlger poloril 94,b Ilio-Ir voplor SO vsulrn«! Papier 47 V, Ksdr», pvot. ?»p. -I». Oen.-Scksln, Slrvksloll-Vsdri» Vielllendorn. Papier 2«iü-lkon r«»,IoIl-Vere!n iTi^^ckiaealadriil-uad kletall- todustrie/Iktiea co»di»l>r«r k»rl. 8et>n»»pre«4«n SIrIctiwerckinen ktde»«rtl« Kicker koreätt -ledler-werk» Orollenkeli» Skedel. c»rl ttamel ttl»e«er>>» «»» »ok> I-KSnIct» g«ck,«ro»> 8-tcksIücke vron«7« llulrlekl vokleo HorlmLNN SckSnksrr Sckudsrl S 8»Irer 8on<Ierm»nn L Stier llekr. linder Volon-Ver><» Volon VIskI Verein. k«ck«d»ck V «ein» itn» TlNsusr «tercklnen Klektr. Uateraekmua;oa- /^ktien S«r--niLno Kle21re Ost,»ck»,n Uereer kiei-ir. »rLlli«!« skUrtng. ?0-, 5sck,»a»«rir Stick»I,ck« kieirlr. 7kllr. ki«ktr.-9ter» klSkmasckiaea- aad Kakrrad- kadrtke» coron, k»pr»3 «ed»r cienrea» MMer rg» «n, >UKM4,ckki.-I««» 110 No ktäraderg. 11.-Vier»« 230^5 225 iS- 115 119 113 t S,5 1 7j5 1-2 1S- «1 ,2^ irgj« I2Z ISS ISS 1S4 t«4 mit II 481 t wesentlick kleiner als vor einem lakr«. lüi Doggen mit 19 057 t äknliek wie glsiedrsitig 1928, dock ist ru demorkov, daü die Kaknrukukren vom Inland« kieke» nock nickt vingetrakken sind, wäkrend im Vorjakr« bereit» der Kekruar und Klärr dis Winteriadungen gekrackt kal kt oggsn war im Kreise wenig verändert, ebenso da» übrig« Oetreids. Kl s k l fast «aor gssekäktsios. vresäner proUuklendörse vom 5. äpril Weiren, inlSndisclier, 77 Kilogramm I4»tur»>gswiekt 219 kt» 224 kr >8 b>» 2231 rokig. Koggen, inlSndiscker, 73 Kilogi««« klaturalgevickt 20? dis 2>2 f205 bis 2101 niklir. Kut»erg«r«t» 200 Kl, 220 (7<,V bis 220>. nikig Sommer»er»te, »Scksisck« 730 bis 242 1230 bis 212> rukig; scklesiscke 240 dis 2°0 240 bis 2501 nikig. tteter, Inlltndisckvr. neuer 2l4 di» 219 «214 bis 2«9) rukig. kep», trocken gesebllkisios. /Del», mit 25 54<rrk Loli: Kopist, 228 bis 23' f?33 bis 235' ruklg: mit 2,°«) 54-rk Lnlt: Linqointin 27 50 bl, 2» 127 50 bis 2» —' nikig, peiuscliker», 8»»t- ws,o 32 rls 83 50 fcst. Krvser», KI., 8»atw»re 33,— dl» 36 lest kor kte« I40K.I50 l>4> k. l50l ruklg. 1°roc>««n»ckolt»e> >6 80 b. >6,90 06 50 dis 16,90» stetig. Luclrersekaitrel 2l.— dis 23.50 «21 bis 73 .80t s'eilg, K»r1oktelfloe>-en 23,30 d>» 23,50 «23 bis 23,20» ruklg. Ko»terrnekl i» 50 bl, >9.80 fl» 50 bis >0,50» rokig. Dresdner klsrken: Wekenklele 15,20 li» 1^.60 (15,20 dis I5 60t ro ig. koggvnkieie >5,40 kis 16— <>5 40 kis >6,-t rnkio. K»«»er-6ue- rug 41,50 bis 43 4i,50 k's 43t »teiig. D8clcermundmeki 35,50—37 >35,80 b!S^?>7) »telii». Wetrenneckmekl >9.80 kis 20,50 (10.50 ?o,50) sleli". Inlend»veDerrinekt, "Kvos 70 Kroü. 32 — bis 33.— <32,— ris 33,—t sleiig Koe-enmekl v l, 60 Krön, 37 50 bi» 33,°0 (32,50 bis 33,50) stetig, koggenmek« I, K;me 70 Kror. 3l,— kis 37 — (3l 50 bis 32 50) stetig, korgeaneekmskl 20 bis 21 (20,— dis 2l) ruklg. Keinsie Ware über blotlr. Scku'dversekretdungen industrieller Oeselisckekte»i 8 Kror, ^sckeklenburgvr 93— O.. 7 Km,. Oorkouer 84,— O., 8 Kror. Dons» k vbeck 93,°0kt , 7 Kror. I-enbeck 8,8 (3. 10 Kror. l.e>n>i er K>ebxx>s o. Option I >3,28 O , » Kror. > inpnor-Werke —, O. 8 Kior. k>isckewe^k o? 0. 6 "ror 84ck iscke Ouüstakl DOKIev 76 25 dO.. 8 Km, Zcmo" 93 O. 8 Kror. Koradicsbetteii Ziemer 94,— O, 8 Kror. Oebr Deekcrmoon 03 Dr. 3 5 Kio,. Daok-nk k d. Kes Dresden 84 ^0 O., 5 Kror, Okemiscke v bkevdsn 73,50 O., 4,5 Kror. Dsrtwgnn 77. - O , 4 8 Kror l suckkommer 8t— ll.» 4 Kror. 85cks, tnd-D»8n 80,— «3.. 4 5 Kror, 8eld^1 u. KIsumsnn ?s 4 Kror. Londermsnn » 8t'er "0 °0 <3., 4 ,8 K>nr, Vereinigte Dnntrner 70 g„ .8 Kror, Vereinigt« Ksckebsck 70 80 (3, 4 ,8 Kror. Luciierta^nk kltinstcr^er-r II.«0 O,. .8 Kr-r btrusck 'Korivnreil O,. 4 Kror. Klsuen^ekcr I>sgsrkeiler 77 8 «3. .8 Kror klnriwig » Vn"el 8.8 O., 6.8 Kror. Drsuksnk 103 tl . ll drst klieder°ck ema 80 O., Ostdsyr. ptmmversorgung 65.5 O.. Walikvr Lökne 89 O. Kortleukend« kivtleruneen i Oekv 80 drO. Von Kferiddrteten wurden nock folgende 8enen notiert: 4 Kror. Ksndv. Kro>i«kriefe 8eris 33 8,— <i.. Kerle 34 6 8 O., 8erie 38 3 7.8 6.. 8erie 36 4.2 > 8er. 37 3 «3., 8er. 38 2.9 <3.. 8erie 39 1 6 O., 8erie 40 1,6 O , 8erle 41 0 8 O. 8er. 42 O 4 O., 8erie 43 0,1 «3. 8ene 20. 71 11,8 br„ 3,5 Kror. dgl. 8er e 16, 13 11.5 0.. 8ene 19 23, 24. 25 11.3 O. düng« Aktien: Ver. 8<roksto«f 25 Kror. K 237, klimor» 286, 8scbsenwerk l>8, Ke llner Oien 127.50, Drockwilr Ola» 127,50, Dresdner Osrdinen «20—123,75. bilckremtllcke Werte: Dsulrnvr 8t-mr- und KmsIIlierverlr 13, Krenrcl L Kein 5.3. (lvldbiick ——, Oörütrer Wssren 8t»mm 55, Oörl. Ws-nen Vorrug 07,—. llünlick, L. I'. 58.—, llutsckenreutker, > orenr lO-, danke L Lo 30, ktünkn-r L Lo, 29,8, bioweck 65- KKSnomen 49 —, 8 cieiSlsbrsuerei Litlau 18o. Weiütkaler 66 bi» 68, V/iudsckild L Kangclott 4b. Wold. Lcbmidt 43,5, Orumdack 10, Heviren-Iillne llerSSrre m verüii N» I.->U kir«. 1» Stsoiml » , 1x>»6o, , , g«» v»rk - Lt» 4« 4»»^ S, «. « < - - »,»>«»« , , O Us . , , v»—ie . , lt»vm> . , »OpkllK»»» . U«.d°» . . k»0. . . , pn>e . . , S«k»»t» , , Soli» . Spsvie» S»o«tk»l» , v»4»es>» . . w>«» . . , er-»« o»a»». L.77 L.774 L.77 L.77H 4.187 4.L0« 4.L80 4.L00 L.8S L.VS4 L.27S L.2S» 2.072 2.0-0 2.008 2.072 20.440 20.480 20.443 20.48» 4 2L3 4 ,rL 4.2L2 4^2» 0.4S7 0.40» 0.4V7 0.400 LOOS» L0V.23 L0SF2 LSO.LO «4b» »40» »4»» ».40« «o.«o »U.or »8.40 »».OL LL 3L LL2 «3 1L2 3L LL2.»» »L.72 0L.»8 »L.73 »L.S» LO.«»3 LO.OL3 LO.«V3 LO.OI» 22.0» 22.00 22.0»» 22.00» 7.40 7.4 L4 7^07 7.4L7 LL2.2S LL2.»L LL22« LL247 LS.88 LS.02 LS.S» LS.02 L0.40 LO.SO L0.46 L0.«0 L2.470 L2.400 L2 477 L2407 »1.08» »L.20« »L.07« »».23» 2.042 2.04» 3.042 3.04» «3.,0 02.32 03.02 03.74 LL2.4» LL2.70 LL2.47 LL2.00 73.30« 73.L3» 73.30« 73.«3» »».»» «0.3L »0.22 »0.34 p«4«. V»» »Ur»t,i»l w-^, i« IV »ekd». «4 »Wks« 8»><I»> ä »i»ua,»an SZ.2 »g^- O.aslauri^ -Aktien - - 5. «. «. 4. Slsn-lerer St 9t Nrockeiltr 145 t45 krauerelen, itlalr- and 8prlt-KakrII<en biidsuor vrsusrel 147,8 142 Ssotrosr 212,8 212.8 ver»brsusret Sie,» Verl, vln-vkrsoerei Lr«te iiiämkacker eailicrer velreol-eller l-elpri »er tvsdsck PI«»»-». b»»«rl«,»,r lteiiederger k»p»r» Lick» «Lirledr»- LckloS LkemnIIr V»1<t«klaack«o Korrellari-.Olea- o. Okamoii»- lakrlil-/Vktlea IIoNm»nn Itlrick r»«elgi»i Sickslsck. llla» 81» neue tt. «,Itk»k » SSKn» IS.2L l«Z St ISjU «4g xt.S ilai.ckeareuik»» 7S 7» ><»KI, >00 Kit tiaseatkai 117 US Irlpll, 74 74 veal.ck» loa 153 t S 8er» n»g «4 2'5 »4,ian,r 0I»n 12 k' >295 8oo>»g «so t°4^5 8>«»U» M^ro. »-7L Ib^i »St »sa ^oxtiUadustrle-^ltNso venmrroN. 7»ici-,u Seatruer luck ckemailrer Spina, »»ntsca« I»1e -Ireilair üirilnm, lkeaeasr llsrdiaea Oisaeaer 8pil2»a Velsnclian» Versckiad. lodustri» -/5ktl»o von N«v>i»n ^ N»k» » La. Ua4ner«erk» i^rlte Sckni» 2Iaalisr>ick ttarmann Nngasi-.lläkl» Ual.noaa )»sn»»HI V2.-N. 4Ierk»l»u N«Il«r«u go>VPkvo»«re» Vn»ck»«»vn V«. 2ka-t«r
