Sächsische Volkszeitung : 25.05.1929

• Erscheinungsdatum: 1929-05-25
• Sprache: Deutsch
• Vorlage: SLUB Dresden
• Digitalisat: SLUB Dresden
• Rechtehinweis: Urheberrechtsschutz 1.0
• Nutzungshinweis: Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
• URN: urn:nbn:de:bsz:14-db-id494508531-192905250
• PURL: http://digital.slub-dresden.de/id494508531-19290525
• OAI: oai:de:slub-dresden:db:id-494508531-19290525
• Sammlungen: Zeitungen
• Sammlungen: Saxonica
• Sammlungen: LDP: Zeitungen
• Strukturtyp: Ausgabe

Die Tagung -er Win-thorsk-Bun-e l.eiprig un«I Umgebung ) Tilgung gtmeinderigeiitr Baudarlehen. Der Sächsische Ge meindetag hatte ein« Anfrage an das Arbeils- und WoWahrtsmini sten»,n gerichtet tveqen der Tilgung gememdeigener Barwarlchen. Aus der Antwort des Ministerkmrs geht hervor, daß die Gemeinden die für geineindeeigenen Bauten vcnvandte,, Beträge in derselben Höhe 'g, tilgen turben, wie sie für die von. ihnen im gleichen Rech nungsjahr gewährten Baudarlehe,, die Tilgung fordern, ) Schiedsstelle für Meßsachen. An Stelle des verstorbenen Ge heimen Rates Dr, Dittrich, Oberbürgermeister i. R,, ist Land- gerichtsrat Dr Karl Junghans zmn Vorsitzenden der Schieds stelle für Mes;iachcn beim Rat der Stadt Leipzig ernannt worden, Di« 'Schiedsstelle ist im Jahre 1!Z23 ins Leben gerufen worden mit dem Zweck, für jede Messe die Mcstmieten als gesetzliche Mieten ein schließlich Nebenleistnngen besonders festzusetzen Die Schiedsstelle befiehl aus einem unparteiischen Vorsitzenden u>ch je sechs Vertre tern der Meßhausbositzer sowie der Mcßaussteller, ) Verleihung der Leipziger Meßplakette. Die für besondere Verdienste um die Leipziger Mess« geschaffene Meßplakette ist dem ehrenamtlichen Vertreter des Leipziger Meßamtes für den Freistaat Danzig. Erich Stumpf, verliehen worden, Erich Stumpf, In haber der Firma Erich Stumps u, Sohn in Danzig, konnte jetzt nicht nur das 125jährige Bestehen seiner Firma, sondern auch das Jubiläum seiner zehnjährige» ehrenamtlichen Vertrelertätigkeit für dos Meßamt feiern. ) Wegen Landfriedrnsbruches verurteilt. Das Ge,»«infam« Schöffengericht Leipzig verurteilte di« beiden Arbeiter Hermann Pa bst u>td Werner Mangold aus Leipzig wegen Lanchriodens- bruches und Aufruhrs zu 8 bzw, 6 Monaten Gefängnis, Die beiden Angeklagten hatten am 10, 4, auf dem Arbeitsnachweis in der See burgstraß« einen Arbeitslosen namens Klotz, der Arbeit unter Tarif angenommen hatte, schwer mißhandelt. Als Polizeibeamte Angriffen, wurde ein Beamter von Pabst mit der Faust ins Gesicht geschlagen. Außerdem wurden die Beamten von den Angeklagten beschimpft. Lemelnrl«- un«I Vereinteren 8 Dresden. Kath- Deutscher Frauenbund. Di« nächst« Sit zung der Hausfrauen-Abteilung ist Dienstag, 4, Juni, nachmittag 4 Uhr im CafS Selch ne, Großer Garten. Alle Briefe usw, betr, K D- Fr. sind zu richten an die Schriftführerin Frl, Lotte Klesse, Kurfürstenstraße 20, nicht an „Sitdouienheim". Schreiben betr. Jugendabtlg. des K-D.Fr. gehen an Frl, Fränze Kunze, Schnorr straße 86, Freitag, 24. Mal, abends 6 Uhr Versammlung der Jugendgruppe im „Jugendheim". Schloßstraße 32, Die nächst« Vorstanldssttzung des K. D, Fr, ist Montag, 10, Juni, nachmittag 4 Uhr im „Sddonienheim" mit Vortrag der neuen Landessekretärin Frau Spitzner-Bender- Leipzig, 8 Kath. Milititr-Gemeind« Dresden. Am FronleichnaniStage (30, Mai) nimmt das Militär an dein bischöflichen Gottesdienste in der Hofkirche vorm. 8 45 Ukr teil. Bei schönem Wetter ist nachmittag 15 Uhr gemeinsamer Ausflug durch den Priesnitzgrmid nach Klotzsche: dort etwa um 5 Uhr kl- Andacht ln der Kapelle der Klo- rissinnen, KönigSbrücker Straß« 26, Treffpunkt 15 Uhr vor der Garnisonkirche. — Von 6 Uhr an ge,,rötliches Zusanunent reffen mit dem Kath, Verein Klotzsche uns dem KKV. Dresden im Saale des Kurhauses Klotzsche: Vorträge und Tanz, Kath. Familien und Gäste herzlichst willkonnne», 8 Firmung und Missionsschluß t» Mittweida. Sonnabend, de» 25. Mai, abeiids 7.30 Uhr Mtssionspredigt mit Marlenfeier und Einführung des hochnmrdigften Herrn Bischofs. Sonntag, den 26. Mai; 0,30 Uhr Frühmesse, 8 Uhr Pontifilalanzt mit Generalkommunion, anschließend Firmung, 9.30 Uhr stille hl. Messe am Seitenaltar, 3,30 Uhr Rcligionsprüfung der Kinder, 4.30 Uhr Schlußfcicr der Mission mit Tedeum und hl. Segen. Abends 8 Uhr im Saale des Schillergartens Gemeindeabend mit Bischof Dr. Schreiber. Neue Konkurse Dresden; Fabian Zigarettenfabrik Kommanditgefellschaft, Hof- mühlciistr 19, Am», 8. Juni — Direktor Emil Willy Knaut, Bischosswerdaer Straße 4. pers, Haft, Gesellschafter der „Fabian" Zigarettenfabrik Kommanditgescllschaft, HofmMenstr, 19, Anm, 8, Juni, — Gesellschaft Kühn, Titlel u, Murmann G, m, b- H., Alt- Striesen 29, Draht- und Melalllvarenfabrik, Anni, 3. Juni, — Ju lius Gustav Seiiert, TatxikwarenhäMer. Stephanienstr, 48, Anm, 7, Juni, — Brand-Erbisdorf: Fahrrodhäübler Albert Johannes Fleischer, Langenau, Anm, 15, Juni,— Leipzig: Geschäftsinhaber Henna»,, Wieprccht jnn„ Leipzig W, 31. Am», 10, Juni. — Rade berg: Schnhwarenhändler Salonion Rum. Dresden, gewerbliche Die Eröffnungssitzung Osnabrück, 23. Mas. Die 8. Reichstagung der deutschen Windthorstbunde, die ihre Teilnehmer für einig« Tage in Osnabrück zu politischer Aus sprache versammelt, wurde am Mittwoch in der Osnabrücker Stadthalle durch den ersten Vorsitzenden der Windthorstbunde, den Abg. Zoos, eröffnet. Sodann nahm Reichsminister Dr. Wirth das Wort, um zu zeigen, was die jetzt schwersten Fragen, näm lich di« Reparationsfrage und die Frage der Geld beschaffung fürdieReichskasse an Anforderungen und Verantwortlichkeit an jeden einzelnen Politiker, wie auch an die Parteien stellten. Eine Ausländsanleihe nam haften Stiles sei politisch zur Zeit nicht möglich. Man könne nicht reparationepolitisch vorwärtskommen, wenn man die inter nationale Finanzwelt gleichzeitig um eine Anleihe für Deutsch land angehe. Von der politischen Theorie aus gesehen, ins besondere von den, Gedanken steuerlicher und sozialer Gerechtig keit, sei die Art dieser Anleihe nicht verständlich zu machen. Die privilegierte Anleihe sei ein Anreiz für die Besitzenden, für jene, die trotz der Not der Zeit noch Bargeld hätten. Der Reichsfinanzminister habe diesen Schritt aus staatspolitischen Erwägungen heraus getan. Ein Versagen bei dieser Frage hätte am 1. Juli zu den schwersten Folgerungen Veranlassung gegeben. Vor einer ebenso großen Frage stünden wir beim Repa- Niederlassung Nadeberg, Amn, 23. Mai. — Wurzen: Kaufnmnn Eduard Alfred Bohin, Wurzen, Anm. 1. Juni, — Zittau: Ge- sehäfisgehi'ls« Alfred Paul Micklisch. Olibersdokf, Aum, 10, Juni, — Zwickau: Kaufmann Karl Theodor Wieganbt, i. Fa, Wäschesabrik und Webtvaren-Großhandlnng Wivgantdt u. Co,, Zwickau, Anm, 22. Juni. — Eibenstock: Flelscherineistcr und Gastwirt Kurt Richard Hums, -Achönheide, Anm, 15, Juni. — Falkenftein (Vogtl,): Che mische Fabrik Dorsstadt, Aktiengesellschaft, Dorfftadt i, B, Anm. 13, Juni, — Waldheim: ZigarctiengroßhäMerin Elli vcrw, Ebcrt geb, Müller, Waldheim. Anm, 1. Juni, — Wurzen: Tabakhändierin Anna Minna verw, Schröder geb. Schache, Wurzen, Anm. 4, Juni. — Chemnitz: Trikotagenfabrikant Alfred Adolf Wagner, Chemnitz, Anm, 25. Juki, — Falkenstein (Vogil): Spitzenßrbrikant Heinrich Wilhelm Strobel, Falke» sie in, Anm, 9. Juni, — Hartenstein: Ber- lagsbuchhändler Erich Matches, Inh, der Firmen 1, Albrecht-Dürer- Haus, 2, Verlag Matches n. Tost und 3, Verlagsbuchhandlung Erich Dtatthes, Hartenstein, Anm, 30, Mai, — Leipzig: Kaufinann Max Adler, Autovertrieb, Leipzig-Stötteritz, Anm, 12, Juni, — Pulsnitz: Gerberetbefiher Bernhard Richard Huhle, Pulsnitz, Anm. 30. Mai. d. Der Verein zur Pflege und Erhaltung des Rathenanhaines e. V. Freital eröffnet am Sonntag, de» 2, Juni, 3 Uhr sein Natur theater im Nathenauhain Freital, Die künstlerische Leitung Hai Aenne Schönstedt übernommen. Ms Erössnungsvorstellnng wurde „Herr Peter Squenz", Msnrda Comica von A. GrhphinS gewähli. Spielleitung: Mar Eckhardt, d. Inbetriebnahme eines n«uen Eisenbahnhaltepunktes. Am Dienstag, den 28. Mai, wird der neue Haltepunkt Heidenau-Süd für die von Pirna nach Dresden fahrenden Züge in Betrieb genommen. Für die in umgekehrter Richtung fahrenden Züge wird bis auf weiteres die alte Anlage aufrechterhalten, s, Waldbrand. Am DienStagnachmiitag entstand bei Uebigau unweit der preußischen Grenze ein Waldbrand, durch den etwa 1500 Quadratmeter Unterholz und Waldstreu vernichtet wurden. Das Feuer soll durch Wandervögel verursacht worden sein, die im Walde abgekocht und die Feuerstelle ungenügend abgelöscht hatten, » Das Ostscebad Burg auf der holsteiniichen Insel Fehmarn am Ausgang der Lübecker Bucht, das durch die Fchnmrndampferlinie einen regelmäßige» Passagierdienst nach Lübeck und Kiel unterhält, hat für den bevorstehenden Badesomnrer eine Reihe von Verbesse rungen in der Verkehrsverbindung und an dom einzigen Südstrand unter den Ostseebädern zu verzeichnen. Zur Verbesserung des lang gestreckten Strandes sind fünf neu« lange Buhnen in die offene See rationsproblem. Die Konferenz in Paris erschein» äußerlich als ein Sachverständigenausschuß, und gerade wir Deutschen hätten uns die beste Mühe gegeben, unseren Sachver ständigen den Charakter der Unabhängigkeit beizulegen. In Wirklichkeit handele es sich in Paris um einen hochpoliti schen Vorgang. Ob wir es aber wollten oder nicht; poli tische Erwägungen gäben doch dort den Ausschlag. Die Lei« stungsfähigkeit Deutschlands als Problem sei kaum vertieft worden. Es handele sich um einen Ver mittlungsvorschlag des amerikanischen Sachverständigen young, der zwischen den alliierten Gruppen und Deutschland stehe, um als Makler eine Brücke zu schlagen. Das deutsche Volk habe in den letzten Wochen und Monaten um eine Stellung nahme zu einer solchen Frage gerungen. Ts habe nicht an Stimmen gefehlt, die erneut den Schritt ins Dunkle lenken wollten. Die Entscheidung sei schwer und unsere Dele gation Paris stehe vor einerAufgabe. die nur in politischem Kontakt mit Deutschland und seinen verantwortlichen Führern gelöst werden könne. Schwierigkeiten seien da und die Möglich keit, daß di« neue Agitation unser Volk innerlich aufrllhre, sei ebenfalls gegeben. Noch seien auch die Voraussetzungen für eine Annahme des Youngschen Vorschlages nicht in allem geklärt. Man dürfe das Leben des ge samten Volkes nicht aufs Spiel setzen. Das Zentrum sei sich des Ernstes durchaus bewußt und hätte in den letzten Tagen nichts versäumt, um die Grundlage zu einer politischen Urteils- fällung zu schaffen. gebaut worden. Das St raub bald hat durch Errichtung neuer Pa villons eine bunte Belobung erfahren, und die Mehrzahl der bis herigen Pensionslmuscr hat sich durch neue Ausstattung und Er weiterung der vorhandenen Räumlichkeiten für die Vorsaison ge wappnet. Außerdem sind eine ganze Reihe neuer Pensionen und Uu'terkunftsniöglichkeiten Hinzug«kommen. Was die Zureise angeht, so kann der Kurgast in diesem Jahre mit guten Anschlüssen der Feh- marndampfer an den Hamburger Zug oder auf dem Landwege mit einem passenden Anschluß an de» aus Lübeck jeweils kommenden Bäderzug in Neustadt bzw. Lütjenbrode rechnen. Damit sind die n, Vorjahre noch teilweise bestehenden Schwierigkeiten eines umfang reichen Besuches behoben. Der rcichil-altige, illustrierte neu« Jnsei» sichrer kann von der Kiirdircktion des Ostseebades Burg (Insel Feh marn) kostenlos «»gefordert werden. RieflgerVa!ir'UadhelljebrgndimU,sere>beakdiel Bederkes (Rcg.-Bez, Stade), 23, Mai, Ein gewaltiger Wald- und Heidebrand wütet seit Mittwoch um 16 Uhr in der Heide zwischen den Gemeinden Krempel und Midlum. Etwa 1500 ka Heide und etwa 60 ka Waldbestand, vorwiegend Tannrnschonung, wurden vom Feuer vernichtet Der Brand kam im Krempeler Moor zum Ausbruch und griff in der hohen trockenen Heide rasch um sich. Etwa 6U0 Einwohner aus den Nachbar- dörseen vermochten das Feuer nicht zn löschen, so daß von Leh« Schupo angesordert werden mußte. Inzwischen trieb der hef tige Wind das Feuer in umfangreiche Waldbcstände de» sis« kalisckrn Forstes, woraufhin Cuxhavrner Reichswehr und Technische Not Hilfe angefordert wurden. Durch Kege brennen bekam man schließlich den Brand in die Gewalt und konnte damit gleichzeitig ein im Moor liegendes Anwesen retten. Sehr viel Wield, vorwiegend Hasen und Rehe, find in dem Riesenbrand umgekommrn. In den frühen Morgenstunden des Donnerstag war der Brand noch nicht gelöscht, doch besteht keine Gefahr mehr. Als Entstehnngsursache ist wahrscheinlich Fahr lässigkeit anzusehen. Die polizeilichen Ermittlungen find noch im Gange. * Der internationale Zugcndaustausch. Auf Veranlassung der Kopenhagener Abteilung des internatio» ilen Natarp-Clubs wird vom 9. bis 11. Juni d, I. in Kopenhagen ein inter nationaler K on g re ß stattfindcn, wo die Fragen bezüg lich des internationalen Jugend austn uschs be handelt werden sollen. Besonders bezweckt der Kongreß ein engeres Zusammenarbeiten auf diesem Gebiete herbeizuführen und die Bestrebungen für Beseitigung der Hindernisse für Auf enthaltsgenehmigungen usw, für junge Kanflente und Hand werker zu fördern. Der Präsident des Kongresses ist der ehe malige dänische Handelsminister Stensbali«. Theater und Musik Johann Strauß im Vereinshause. Der Enkel des Walzer königs ist in Dresden kein Fremder. Er hat schon des öfteren die Dresdner Philharmoniker dirigiert. Diesmal brachte er elivas Neues, Mit ihm kam sein eigenes Wiener Orchester. Das gab dem Konzerte nicht nur einen besonderen Reiz, sondern auch eine ganz spezielle Note. Die Vcrivachscnheit der Kapelle mit dem musikalisel-en Führer, die restlose Erfüllung aller vom Kapellmeister ausgehenden Intentionen, die Uebcrtragung der Elastizität, des Schwunges und des echt Wiener Kolorites aus jeden einzelnen Mitwirkenden von der alles beherrschenden und belebenden Zentrale war natürlich in diesem Falle vollkommen gewährleistet. Ebenso ursprünglich lebt selbstverständlich der ureigene Charakter der einzelne» von Jolzann Strauß, Ziehrer. Komzak. Zeller Komponierten Walzer, Potpourris, Märsche und anderen Tonstiicke auf. Und dieser Umstand fesselte die Zuhörer, die den Vereinshaussaal wohl bis zum letzten Platz besetzt hotten, in dem Maße, dah man eine Zugabe nach der anderen ver langte, Trotz der Jazz-Aufzucht der letzten Jahre haben wieder einmal die Tanzrhythmen der Vorkriegszeit einen glü»zenden Sieg errungen, —n. Felix von Lcpel, ein in Dresden bekannter Schriftsteller und Musikkritiker, hat im Verlause der letzten Jahre mehrere neue Werke geschrieben, die bekannt zu werven verdienen. Zu diesen gehören zu nächst „Kult und Mysterium", in d«m der Verfasser die Grundlinien fremder Religionen uno Weltanschauungen aufzeichnet. In einem zweite» Buche, betitelt „Das Weltbild des fernen Ostens", nuicht der Verfasser den Versuch einer Deutung der exotische» Kul turen und Lebensformen und ihrer Bedeutung für die Gegenwart. Die weiteren neue» Werk« von LepelS sind z, T- dramatischen In» Halis, Au diesen gehört zunächst di« Bühnendichtung „Tragödie im Fasching (Aschermittwoch,)", die nach einer Idee des Kom ponisten Otto Hollstein. Dresden, ein erschütterndes Motiv ^auS dem Artistenlebcn belwudeli. Die Musik dazu stammt von Otto Hollstein, Weiter ist „Revolution", eine dramatiiche Dichtung aus de» Schreckenstagen im roten Russland, die zweiteilige Renaissance- Tragödie „Das Gericht" mw »Der Tod des Mönch- von St. Marco", eime Vision, zu nennen. Hohe Auszeichnung. Der Bundcspräsibent von Oesterreich Hai der Schriftstellerin Älaronin Enrica von Handel- Ma zzetti in Linz das goldene Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik verliehen, Frau Baronin von Handel-Mazzetti ist zur Zeit mit der Fertigstellung eines weitausholeuden Romantverkes aus der Zeit des Polenkönigs August des Starken beschäftigt, das im Herbst unter dem Titel „Frau Maria" im Verlag Kösel u. Pustet, München, erscheinen und den nach Millionen zählenden Leserkreis aufs neue »on der ungebrochenen Schaffenskraft der gefeierten Dich terin überzeugen wird. Ein Interessantes Experiment auf sprachlichem Gebiete. Bei der Kaufmännischen Esperanto-Bereinigung Dresden (Ge- sehäftssMe Radebeul) war aus Paris die Mitteilung ein gegangen, daß in Frankreich oft von deutschen Firmen, darunter auch von einigen Dresdnern, Prospekte und sonstige Ncklame- schristen verteilt werden, die in einem so mangelhaften Fran zösisch verfaßt sind, daß sie zum Teil für den Fachmann unver ständlich sind. Die Koufmännisäze Esperanto-Vereinigung hat nunmehr mit der Gesellschaft Esperanto et Commerce in Paris, einer der Pariser Messe nahestehenden Vereinigung, einen direkten Uebersctzungsdienst eingerichtet. Auf diesem Wege wurde versuchsweise ein längerer Wirtschaftsbericht mit schwierigem Text in Esperanto übertragen und durch die Pariser Esperantisten aus dem Esperanto ins Französische über setzt, Es hat sich dann im Vergleich mit dem deutschen Text ergeben, daß die Uebersetzung ins Französische vollkommen sinngemäß und wortgetreu ausgefallen ist. Die obengenannte Vereinigung kann auf diese Weis« Uebersetzungen in 45 Na- t i o na l s p ra ch e n onfertigen lassen — ein schlagender Be weis für die Nützlichkeit des Esperanto für den Kaufmann. Zum Muttertag schuf WM Vesper „Das Mutierbüchleim", Der Inhalt dieses Merkchens besteht aus dreizehn Abbildungen uud dreizehn neuen Dichtungen, di« hie Mutterverehrung behandeln. Das Buch ist im Verlage Erich Delefler, Dresden, erschiene». Es gelang ten drei Ausgaben in bester Ausstattung zur Ausgabe, Die Preise Betragen: Kart. 1 Mark, in Ganzleinen 2,50 Mark und in Ganz- lcder 4 Mark. Di« Katholische Welt. Verlag der Kongregation der Pallotti- ner, Limbuvg-Lahn. AuS dem Jichalt« des Maiheftes: Zur Ge schichte der deutschen Post. — Etwas von der Erdbeere, — Vom Webstuhl d«r Zeit- — Ein« Wanderfahrt in den Teutoburger Wald. Dresdner Lichl-prele Wochenprogramin. Usa-Palast: „Die wunderbare Lüge der Nina Peirowa* mit Brigitte Helm (2. Woche verlängern, — U.-T.-Lichtspiele: „Die Liebe der Betty Patterson". — Prinzeß-Theater: „Di« reichste Frau der Welt" mit Lee Parry. — Capitol: „Cogliostro". — Kammer-Lichtspiele: „Männer vor der Ehe", — Zentrum: „Spelunke". — M.-S.: Kampf im Tal der Riesen", - FÜLi: Vom 24. bis 27,: „Das Galeerenschiss": vom 28, bis 30. „Fräu lein Chauffeur", — Gloria-Palast: Vom 24. bis 27.: „Der Kampf der Tertia"; vom 28. bis 30.: „Der Himmel aus Erden". Die M.-S.-Lichtspiele bringen einen Abenteurer-Film „Kampf im Talder Ries« n", der den kalifornisck>en Ur wald mit seinen riesenhaften Bäumen zum Schauplatz hat. Schon wegen seiner landschaftlichen Aufnahmen ist der Film khenswert, — Das Beiprogramm: ein Lustspiel „Georg, der Matrose", ferner ein anderer, kurzer Wild-West-Film und di« OpelsäMi, ist diesmal besonders reichhaltig. Leipziger Sender Sonnabend, den 26. Mai: 12,00 Uhr: Schallplattenkonzert. 14.00 Uhr: Funkwerbenachrichten. Anschließend: Schallplattenkonzert. 15,00 Uhr: Frostmeldungen. Anschließend bis 15.50 Uhr: Bastelstunde für die Jugend. 16,00 Uhr: Praktische Rechtskund«. 16.30 Uhr: Konzert, 17.45 Uhr: Funkrverbenachrichten, 18.00 Uhr: Ucbertragung des Entscheidungsspiels um die deutsch« Meisterschaft des Arbeiter-Sport-Bundes vom Vorwärtsplatz in Leipzig. Es spielen: V, f. L. Südost und Lorbeer-Hamburg. 20.00 Uhr: Arbeitsnachweis, Wettervoraussage und Zeitangabe. Anschließend: Max Grube. (Zu seinem 75. Geburtstag.) Au» der Autobiographie, Sprecher: Josef Krahö. 20.30 Uhr: Aus der Otzrerette: Wenn der Himmel voller Geigen. 22,00 Uhr: Zeitangabe, Wettervoraussage, Pressebericht, Be kanntgabe des Sonntagsprogromms und Sportsuwk. Anschließend bis 00,30 Uhr: Tanzmusik. 00.30-1.30 Uhr: Nachtmusik.