Volltext Seite (XML)
Dienstag, den 8. März 1927 /kr. 58: Seite S Handel » Wirlfchafk » Verkehr Getreide und Vieh in Ehtkago Neue Konkurse Nu erb ach i. B.: Gasthosspächler und Fleischer R.ch. Otto Radstiibner, Robe-grün, Anm. 15. März.' Leipzig; Kaufmann Kurt -Ztorbeck. >. Fa. Starbeck u. Berger, Leip zig, i. Ligu., Anm. 4. April. — Ehäg. Elektro-Handels-- ge,e!!scha)l ui. b z>.. Le'pz!g-L:nvenau. Anm. 12. März. — Storbeck u. Borger. Leipzig, i. L qu., Anni. 4. April. S ch n e e b e r g-A e „ sl äd le I: Nechlaß Schuhwarenhändler Arthur Wa!r-r Frledr ch. Zchorliii. Anm. 20. März. Zwickau: Krügel ». Felder. Zwickern, Anm. 11. April. APo Iva; Hermann Schneider, Apolda, Anm. 18. März. Magdeburg; Jinlallation-imeister Walter F.'lgenlräger, M'zdobiirg, illinn. 25. März. E h e in n i t.z: Lebensmittel- aros,Händler Paul Kühler. Ehemnitz, Anm. 2. April. Lübau; Pantoffelfavritant Albert Liebzeit, Oborcnnneo-d- dors, Arm. 18. März. Waldenburg: FuhrgeichäM- fnhabor Richard Kurt Otto. i. Fa. Paul Otto. Waldenburg, Arm. 21. März. Apolda: Paul Becker u. Sohn, Gel- 'o Üchnttor a> W-rrermeiswr Paul Becker. b> Wirker Er ch B'cker. 'Apolda. Anm 14. März. Magdeburg: Kauf mann Willy Kowe, Magdeburg, Anm. 22. März. Berliner Produktenmarkt Berlin, 8 März. Preise «ür Getreide und Oellaaten sllr 10ot> Kiloarimiiii, wnü lür 1<!0 Kilogramm ab Station. Breite in A-ichsmart B>ei-en. märiischer 967 bis 270, für März 287.50 bis—. tnr Mai 2«8,5 bis 2^4, für Juli 285 bi?—. Roaaen. mark. bi- 251. für Mär, 250 bis 258,50. für Mai 261.5 bis 26.8.0. für Juli !'0.75bis— . Gerste, Sommergerste 218 bis 241. Wintergerste, neue 182 bis 205, Futtergerste —,— bis —.—. Hafer, märt 106 bi- 204, !ür Dez. — bis —, tür März bis —,—, für Mai 210,75 bis —, für Juli bis —, MniZ. wagaon rei Berlin 188 bis 186. ''eirennieb! 84 50—87 00 Roogenmeb 84,00 35.75. Weizen- kleio 15,75 b. 16.00. Noggcnkleie 15,25 b. 15,40, L'i'ioria-Erbien 48 00. b>s < 4,00. kleine Sne >o»Erb>en 82,00 ins 88 00. Futtererbien 22.00 bis 24.00. Helllichte» 20,00 bis 21.00. Ackerbahnen —,— —Willen 22.50 bis 24 00. Lupinen, blaue 14,50 bis 15,50, gebe 1600 bis 17.00 Seradella, neue —— bis —,-. Sepra- de a, alter —bis —,—. Rapskuchen 16,00 bis 16.40 Lein kuchen 20,70 bis 21,< 0. Trockenichnipel 11.80 bis 12,00. Bollwertiae Zuckerichilivct —.— bis —Soya-Schrot 19,50 bis 20.oy, Taruneiri-'-e 80/70 —.— s»s —,—. Karto'tetslockeii 29.80 b! - 80.39. Karton'clu, loci e —bis ,—. Kcir'offeln.rote —,—, bis —,—. Kartonelii.gclbfl. —,— bis —,—. Jndustriekartoffeln —bis —. Bei Wochcnschlust war die Tendenz an> Lokoniarkt all gemein etwas freundlicher. Tie Weizenpreise stiegen infolge der erhöhten Alislandsmelüungeu um etiva 50 Psg. Die Um sätze blieben allerdings klein. Im Lieferungsgeschäft war Rog gen ziemlich lebhaft. Die Preise wurden durchweg fast 1 Mark fester. Gerste ruhig und in den Preisen unverändert: ebenso Hafer. Das Mehlgesästift wies keine Belebung auf. Auch Hilss- futtcrstoffe und Oelsaaten ruhig. Lhikaao, 5. März. Weizen für Mai 141,625. tür Juli 185. uir Sept 132,125. Mais für Mai 76.50 inr Juli 81,975. iürSept. 84.625. Kia,o, o,r Mai 47,25, blr Juli 47 25. i- r Sept.45,50. Roggen tür Mai 107,12, für Juli 104,87, >ür Sevt. 90 62. Schmalz Mr März 12,40, Mr Mai 12,60, für Juli 12,80. Nippen für März —, für Mai 14,70, für Juli 14.30. Sveck 16,50. Leichie Schweine niedrigster Preis 11,50, do. höchster Preis 12.oo. Schwere Schweine niedrigster Preis 11,25, so. höchster Preis 1t,50 Nichtamtliche Merke Dresden, 5. Mirz. Bautzner Stanz- und EiNN'llikrweik 40 Slite-Wagen6, Hbrma> n230, Mnhln u. o.inesei 82,2». Blbänomen 128. Weistthaler 89 25, W iidschild u. Langelott 51,25, Görlitzer Waren St. 56-57, do. Vorz 85. Berlin, den 5. März 1927 /Amtl! ch.) Notierungen in Mark Telegraphische ! Disk 5. 3. 5, 8. 4. Z. Auszahlung aus: Par. Geld Brief Geld B Aire« . . ... 1 Pes. 1,78 8 1.779 -s-0.004 1,778 Fapa» . . . ... 1 Llen. 2,10 6,57 2.072 -s-0,004 2 07' Konstantlnopel . . 1 Ptd. 18.45 — 2.185 -j-0,01 2.132 London . . . . . . l Ptd 20.48 5 20, !42 -j-0,052 20,4 >7 Neuhork . . ... 1 Doll. 4.1-8 4 4,213 > -j-O.01 4,214 Rio de Jan. . . 1 Milr. 1.20 8 0.4085 -j-0,-i- 2 «.4085 Am>ierdannn-N. IliOGId. 16i 3'/» 108,04 -I-N.42 168,65 Brüssel-A. . . ION Bc'ga — 6'/, 4,5 5^.58 ' -I-".14 58,59 OSlo . . . . . . 100 kir 112.5 l 09,35 -i-",28 109,88 Danzig. . . . 100 G»ld. — 81. 2 ^!- ,20 81,71 Hellingsors. . . »00 M. 8i 7", 10,'i<3 -llO.Ot 10,608 Italien. . . . .100 Lire- 81 7 11.5 )i, 7.4o<i -j-'."4 18,56 Südllatv. . . . . 10« Di» 85 7 -f-o.02 7 402 Kopenhagen . . 100 Kr. 112,2 5 112,28 4-0.28 112,3l Lissabon-Op. . . lOO Esk. 435,5 8 21,575 -j-0,05 21,57 ' Paris.... . . 100 Frk. 8i- 5'/« 16,41 -j-0,01 16, i>-0 Prag .... . . 100 Kr. 85 i> 1 ,478 -1-0.04 12 I7i Sä lveiz . . . . 100 Frk. 8, 81,015 -j-0,2 ' 81,045 Sofia.... . 100 Lewa 81 10 8,043 -j-o.oi 8,>'45 Spanien . . . . 100 Pes. 8' 5 71,21 -j-o/1 70,74 Stockh. Glbg. . 100 Kr. 112.5 4'/, 11 -,56 -j-0,28 112, 6 Budapest . . 100 Pengö — ti 78,6 l 78,64 Wien.... 100 Schi». — 6 5 >,810 -j-0.11 59 315 Atben . . . 100 Drach. — 10 5.49 -j-0,02 5.49 Kanada. . . . . 1 Dollar — — 4,20 -j-".01 4,206 Nrnguah . . 1 Gold-Pe-. — 4.215 -j-0,01 4.2 Kairo . . . 1 äg. Psd. — I 20.964 s -j-0,052 20,960 Beichsbank: Wechseldiskont 5<Va. Lumliardzittsfuß 7°/a Goldanleihe gros; 101,25, klein 10 ,75. Junge Aktkie» Dre»öe», 4. März. Braubank —, Görlitzer 22.8. Zellstoff —, Gehe -,0, BaumwoNe Zwickau 118, Zwickaner Kammaarn Wanderer 233,00, Ri<ii — Schnellpresse» 16 ' G, L ngner — G. Deutsche Ton — G., Steatit 000 G., Ruschcweyh 100. Steiner 158 Poege 133, Adca 160. Von Slad»anlechen und Psanddrtefen wurden noch solaende Serien anher den in der Tabelle auiaesübrlen Werten notier» r 4 Prozent Landtv. Krediibr. Serie 86 0.0 G., 2,7 bez., 3'/, Prozent Landw. Pfandbriefe Serie 6a 8a 15 20 G. ortlautense 'Koiierungen: Elektra 287.0 bez. bis 285 bÄ., Ber. Slrohstoff 465 bez. BorlMSIolae des LeWs« Seitikks Dienstag, 8. März. 12: Hupfeld-Pbonola. 4.30: Leip,. Funl- orchest.-r. Wagner: Quo. „Rienzi". — Sibelius: Laucaiiemie-Suite. — Kimzl: Szenen aus „Eoangelimann". — Elukhen: Rhapsodie. — O. Straus: Letzter Walzer. — Kalman: aus „Die Bajadere". D 5.30: Frauenfunk. Frau Rcgisrungsrat Dr. Ulich-Beil: „Weib- üche Polizei." S 6.05: Aus neue» Büchern. S 7: Bortragsreih« des ärztlichen Bezirksoereins: „Keimschädigung durch AUohol." D 7.30: Goldschmied Fischer-Dresden: „Vom Perleiilchmuck." S 6.15: Die Aeuvermählte». Schauspiel von Biörnstjerne Björnson. Pers.: Der Amtmann: >'. l Bliimau. Seine Frau: Else Meiner». Laura, ihre Tochter: ^.üabeth Frank. Arel, Lauras Gatte: Front Kullmann. Amthiid., ihre Freundin: Lili Horst. Ein Diener. Lin Mädchen. S 10.15: Leipz. Funkorch. Lortzing: Ouo. „Par und Ziiiimerniann". — Melodien aus Schuberts Werken. — Bizet: Suite ans „Carmen". — Eounod: Fant. „Margarethe". — Suppe: Ouv. „Ein Morgen, ein Mittag, ein Abend in Wien." — Lanner: Die Werber .Walzer. — Komzak: Pikante Blätter, Potp. Königswusterhausen. Dienstag. 8. März. 4: Fr. Stud.-Dir. Dr. Susanne Engelmann: Problem ber henlige» Mädchenerziehung. S 5: Geh.-Rai Proi. Dr. Wactzoldt: Kulturgeschichte der Italien- reisen. S 6: AmtsgeriÄtsrar Dr. Schubarl: Aus der Prans »e« Mietsichötlengerichts. Zwiegespräch. S 6.30: G. van Enteren, L> M. Alsieri: Spanisch für An'änger. S 6.55: Prot. Dr. Jäger: Der Anteil ber Deuüchen an der Entdeckung der Erde. S 720: Alberr Eteisan: Beeibooen im Roman und in der Novelle <Bor- leiung aus „Malte Laurides Brigge" von Rainer Maria Rilke). — Dr. Michaelis: „Beethoven und da; Liebespaar", von Wild. Schäfer. Berliner Sender Dienstag, 8. März. 12.30: Viertelstunde für den Landwirt. S 4: H. Roeilenöleg: Die gekurbelte Zeitung. D 4.30: Ette- Kanimci-Orch. Felias: Uhlenhorster Kinder. — Rossini: Ouo. Semiiamis. — Eounod: Serenade. — Fant. Tiefland. — Krieg: dich liebe dich. Erotik. — Lehar: Potp. Zigeunerliebe. — Mussorgsky: Eine Träne. — Kollo: Die kleine Mühle, Fortrot. S 6.15: Ing. Boshmer: Technische Wocheuplauderei. S 6.45: Slunde mit Büchern. <-) 7.15: Dr. Mahrholz: Die Grobstadt und wir tKritik an der Grobstadt). S 7.45: Prof. Dr. Wegener: Enideäungsgcschichte der Erde (Der Kampf um den Nordpol und Südpol). S 8.15: Pros. Dr. Bis: Einsührung zu dem nachfolgenden Orchesterion,ert. S 8.30: Orchesterkonzert. Solist: Emanuel Yeuer- mann lCelio). Gluck: Ouo. Alceste. — Boccherini: Konzert B-dur. — Tschailowsk»: Rokoko-Variationen op. 33. — Berlioz: Fantast Sinfonie op. 14. Stettin. 6.45: Eamilla Koch: Die ländlich-hauswirtschaftl. Ausbildung unserer weiblichen Landjugend. Dresdner Börse sinleisen Mr lan Man Nennwer' Nktienkiirie in RetsiSmariprozenIe» Deukkrk», Skantspavier» «.». g D.ReI»»ant. b'/. « f. „ . 8- 8wana?anleIIZc . « Schntmeb.-Anletb- ; Tvarvrsm'enani. N Eächn Rente . 4 . S»..«n>. . »'/, . . 52t«i8 s . . I" . . , » . /Ret4>?I«.>. 1 . lReichstch.l 49, LandeSkutl.-R. . j Preuh. iont. ?!>n. 3't. . . , b. S. öi.rb IZ.?b iov.'-b 20. >b 81.?/ >3.4 ra.i Eisenbahn- unS Transport- Akkien spenv.n.Zves.Rle'a "er. aibei«..N!eI. . l < z. I I7.S 8SL "Na. Di-8reI>>».Rnk'. »raubmik ^om.» n. NiriNaisan' "'armNsdter n. R.-B. ^en»4>e Bant . . Diskonto.... ^ressner Ban i'resti. santielssan nnnelli. Bo->enkr.»R sschMche Bank. . . Bd.-gr.-R. /rendand >. Jachten iaubank ?rest>. Banlndnitiie Vanh-Ahlien IS11S 4, '08 1 80 >40 INI >18 i7Z ?8ll >?r Lapter-, Paoterlko-sadril,. Vstoiogr.-Arkikel-Khkien Wertbeständige Anleihen Naumann Srnemann-Äerte . . 111 -8 iill 77 Jndultrte» Aktien Bramil.-Anleibc > n -ca. A..G 100 do. IN ib.pdot.Bp.Dr.Knr, tarlomia». loichwui IZS >40.4 do. iV L. ittoggknrenl.-itlln. «7 8 do. Genutzicheine ieidenaner Papier. i.8.i KS.8 ,00 Themn-Fimniermanii Maschine»!. Nebigau 0 s.KuItnrroaaeii . . iiratiwcri Pi. Gr. . 10 I..VS veniger Pal.-Bavler Niode Papier.... dr. Schnellvreisentb. «80.7° 149 0.M 7S ?s Dr.Ltrirmatchinen'. Ai 'S.ü 5 Nr. S. t«. Gb. 2 . . ^ ^oi-fre-ttb. 7. 7 IVZ.» ünaer n. Hottmann . >ror. Bnunnpr^nvier 7S^ 7«.S vnr-el.Nom.- 'Serke a, Ber.lZabr.vin».-Van. !>a. siennntchein >er. Ilroigtli 0,1-ibr. Weltzenborner-Savier zeltitokk-Berein . . . vorzellan-, visn- unb cylassa dri > Vorz.-.sab.snMch-n. . Triptis. . a>.Ton-n. Itein,.- V. nreitz.Oii'.T. Teichen ?amaa.T1ch'.s)seN'. zias-abr, HaTmann . BrockviN slaa-sins. Iie-n-ns Hirsch. Tafeial..R'>Si. Jächs.GIasshr.RSSg siemautt. Iiirneaity A. Äaliher ». ISHne ll '.kiST 30.5 08 41 idi > 7.5 >60 iro.rz ,N >i -I 7. -7, 7 iSI.S I - 40.7 > 44.S 9,. Z >0i i4S 148 llö 108 li- II. Metall- ttiie-n. H. Haeibla s'kteiverle n. "l. ikr^er. . . -ierm-nna - Ich-pilSe Nrahe-iS. -nislitn'i - 7art sa-nel. . Sille, "'erke. "l.-G. - a. "l. -la-i-, »l.-ii. 70>!la<T-riei>.,"lna. "!ar <7al>>. "l.-ch. . 7tt->neri-Tnr0o>veki NanchNam-ner . . . . »ein». Berli. Blitier chaichinen'>ir.<7i»pe! niakchi'ieiiiS.-Vaichen '!n4an n. Zie'fen. - "ülhienkan sei . . -Vlidnlcia. Rocküraii'Berte . . . Ischi. Brpniemaren'. Zitch>.9ariaiin.<Vt. . IZchi. Ginzil DSHIen Zschi. -Ni. Hartmann I. tSaaaoni. AZerda > I. Aedit. Ichä.ilierr Ichnberi n. Iaizer . Sonscrman i u. stier Spür. Unaer. A.- 4. . Ver-Eschebah Äerle SiaagMisalirii Giirin»' Äerkz. Mai ch. Ilaw» Pa. Menntzichoni ZNtanerMai hnisnio. MeS er „. äs. . Zivich. -Maichnie-nbr. d. '. 1 4 r;2s '3.78 49 4) 34 8? N4 75 88.75 wo »00 »55 8, ,0.78 — ,30 — — — 14 64 48 4l,?5 52 54 85 5 97 5 ü3.7ö 70. !8 8» 3> isr '67 81 88 8l 81.1 > 1Z.8 >4iS ! 4 1.78 iZi.S — r, 8S.5 ^4.5 ^o,7ä 74 70 38 ,8.78 «lekikr. Unternehmirnqer. ?k«hm.. u. Fahrrad- 21. iri neramann. e>ektr. W. '-'e'tra. "l -^. . . . »eraer Eleri- ara>tn>eri T80rinaen "r-N-n. "ieMachl--' . nsa-. 'TieNr'i.-nk.,ai. 'Sie'»-.. B.Vsir.0ie'-> i chlen'verke . . . . llch-'.'Sie'tr. n. Jir". TiZ-Ir.Eiell. II. chasni. a'rpreä Tabrraa . . nanpl-altni. Vetvzi- chochüch Bähmaich. . NZchnraichlnen - Teile Seide' n. Mannian-i l-sarona Sachrrad-p. . D. '«iitz-t.»». Milch'. Tlcmens MlZklec . . ->!iirudern. Hercules. schiadtp-Äerke . « Banderer-Rerle . - Sraaerei- u. Syritsir.-Nht. Samz. -Scan ». Mälz. Mir aulmk>.ärv.-8. Vetzbrän Senil cheÄierbraner. ätziinger Scansre- Zeilenkeiler Brauer. HaMa Zrancc.Sübech Btanenichei 'aierk. WZ o; -eicherdrsn 'kelieinitzer Bransrc Sar.-Br. -Baldkchisä. Mtt'eld. Zarlt-n. . Vrechüe'en Vrini'ch . Sentsch. Belndrenn. serd. MlZchiartb . . . 707.; 0.87 1.84 ro7Z 0,88 i SS 23ersck»i«»eae Fnd'i krie - 'Ist». Shem. Tch.Hels«nS»k-a . P. yechds-i Seche n. To Mnanern Nan-n-v-iTv. Pnitchr'' schenin. "l.-IPinnere' Seiiisch" Intel». . . Sr. Mälmaich. lZwirn Tarl Dlrrleld. . . . -Polch. Taminaarnln. Bautzner Tilchtabr. vittersdorter zjilztb. BSIItzer Setzer ... tzeora 'l. las min . Sr. Herk't. Helteran Sr. Mar».». spitzen Dünqerchtzi. Dresden himltmn'talt Ma i. . a»»sldr.-B!oderleklttz V. -S. Steiilec.... iilanener Ipitzentbr. . Mardinein. üolpphon Bulcheioetzch Illl.s «I8S I0?4 KO.Wllkm>ereIirIcesre»-zeiiW Sonntag, den IS. März >927 Thealer-Abend Zur Ausführung gelangt Trauerspiel in 5 Akten Ausgrfiihrt von der dramalischen Abteilung „Teutonia" Einlaß '/r? Uhr Beginn '/r8 Uhr Der Vorstand Mission wird vom 8. bis 18. März durch den hochwUrdigen Herrn Iesuitenpatcr Lensert M AII-tstlMMlI Whol. Mdnheim) Erfenschlager Slrahe 27 abgehalten. Anfang Sonntag den 6. März, nachmittags 5"/« Uhr. Von Montag bis Sonnabend jede» Abend 7"/r Uhr Rosenkranzandacht, Missionsvortrag u. hl. Segen. Sonntag, -en IZ.Mürz, nachm, ßchlutzanöachs. Es wird empfohlen, von der Gnadenzeit recht regen und zahlreichen Gebrauch zu machen. WMiMeWemiMMiiieii werden abgelegte Kindersachen jeder Art und Größe herzlich erbeten vom Oarttaa-Sekratariat Oresäen-dl., ttldertplata 2, Eingang Raoenhorststraß«, Fernsprecher 54827. Tprech tunde: Werktags von 9 bi« 12 U w. SlaiideiisseiiMli! «Ml mt oer- ltktilel Sie SWW MllSKiltlllll! Dsr Fasten - Hirienbries -es bochwürdigsken Herrn Bischofs 0n. Christian Schreiber von Meitzen ist in Broschürenform zn haben in der Saxonia-Buch-ruckerei G. m. b. H., Dresden-A., Polierstraste 17. — Preis 25 Pfg. Suche für meine lüjährige Tochier, bisher im ellerl. Haush. tat. sEltern Schlesier), Stellung in gut kath. Hause, event. zu Kinder». Etwas Näh-,Koch- nnd Musikkciinln. vorhand. Angebote unter f 30« postl Schtr iswalde Sa. zum Zinsfüße von 5 u. 6 o/, erüstellig für Woln- uno GelchästShäus. belcbafft okne vorheiige Kosten schnell uno billig Hypothekenkanzlei L. Naue, La«he«, Eoschwitzilr. 8S. Vegr. ISO?. M.d.R.d.M. kick. Zok. kudil« Kernspr. 40689 Lcknorrst». 10 Nustütii-ung vor» oauai-detten. 6»»- u.SIitradteitungsonIagen eioankonoti'utiltonei,, VUtei-i», QelLnaei-i» Inserieren bringt Gewinn! k»rn»ve. 19SS8 46>bl«»i«,zu>4o^ rraidergr.r 8»r,S« 32 - WIN - Ml! j Ikstllill ^ Dresden. Dienstag, den 8. März, '4l>hr Kaffeeslunbe i»i Iwingcrschlüßchcn. Vortrag von Frau Maria Kloos: Meine Erlebnisse in Südafrika während des Krieges. Mchli-imdSiieile- ^ WNierlüiMli Vösenbers, Sres-e« «erreNrak« » AkSWkl MM Kprrnliaus Dienstag 2»i unä 2imm«rmsnn 7> Anrechtsreihr k Mittwoch ttsnn»!»» Uimmeltekrt (>/^) Auster Anrecht B -D.-B. Gr.1:80l—400 451-600 u. 2801—3100 -challlpiklkan« Dienstag >tl«lr«>lsn (s/z8i Anrechtsreihe 8 Mitt>vocb stönig «sinrieb IV. (>/,8) (2. Teil) Anrechlsreihe 8 Albkrt-Tlskatkk Dienstag 0,8 strülltitotisn l>/,8) B.-B -B. Gr. 1. 1- 100 und 330,-3400 Mittwoch liosinmoni»» (s/,8) B.-B.-B. Gr. 1. 601-800 Die Komödie Dienstag vn ü,r«,n k<t»„ C/.8) Atiitwoch v»8n«ugi«rigi tzt«rn>«in('/,4) 0,r Osrlsn Lilsn <°/,8) Anrechtsreihe 8 1 aus 17. Mär, verlegt. kekdkili'SIieoter DienSta i Zum 75. Male Oi« 2iri<u»pilnr8,8in Otto Marlä a. G. Piitlwoch 3um vorletzten Male 'odn«„»s!8vn«n unit llo,«» rot (>/,4 (Kleine Preise) Ois rlirkuHprinarAin C/F- Otto Marltz a. G. Central-«ilsratkr Heute und solgeiide Tage Pit-LI« (>/,8) Ttiratkr am Wasaplah Heute und folgende Tage airbruod (8, Tlliilla-Slieat» Heute und folgende Tage(8) Nutil» g,kt m«n,»nai,el«8a mit 8,ul S«o>««r^ Sonntag« nachinittagS kleine Preise. Regina-Palas Täglich ',,v Uhr 0«, ,r,»a?r„r»m«