Sächsische Volkszeitung : 09.03.1906

• Erscheinungsdatum: 1906-03-09
• Sprache: Deutsch
• Vorlage: SLUB Dresden
• Digitalisat: SLUB Dresden
• Rechtehinweis: Public Domain Mark 1.0
• URN: urn:nbn:de:bsz:14-db-id494508531-190603098
• PURL: http://digital.slub-dresden.de/id494508531-19060309
• OAI: oai:de:slub-dresden:db:id-494508531-19060309
• Sammlungen: Saxonica
• Sammlungen: Zeitungen
• Sammlungen: LDP: Zeitungen
• Strukturtyp: Ausgabe

Beweis für den tatsächlichen Tod erbracht sein. Es hat des- l^ilb der Hall Schell)aas alle Aussicht, das Schwurgericht nochmals zu besck-äftigen. Vermischtes. vEin Hall akuter Sa ccharinvergiftunz teilt Tr. Lüth-Bajohren (Kreis Memel) in der Berliner klinischen Wochenschrift mit. Saccharin wird bekanntlich bei Zuckerkranken als Versüßungsmittcl verwandt. In Deutsch land gehören Saccl-arinvergiftungen zu den Seltenheiten, lvährend sie in Rußland häufiger Vorkommen. Vorzugsweise sind dort Kinder die Opfer, denen man Saccharin auf Bror gestreut darreick>t. Auch Todesfälle sollen nach Saccharin- cinnahme Vorkommen, selbst bei geringen Mengen. Ter Fall, den Tr. Lüth mitteilt, betrifft eine Frau, die infolge von Trunksuckü mit dem Ehemanne in Unfrieden lebte. Sie lxrtte sich das Sacckxrrin in einer Menge von ungefähr 5» Gramm aus einer russischen Apotheke besorgt und nach einem ehelichen Zwist drei Stücke von ungefähr Roggen korngröße verschluckt. Mehr zu nehmen hinderte sie der widerlich süße Geschmack. 15 Minuten später fand der Arzt die Frau am Boden liegend; sie bot ganz das Bild eines sinnlos Betrunkenen. Durch geeignete Behandlung wurde nach einer Viertelstunde die Wirkung gemildert. 45 Minuten nach Einnahme des Giftes erwachte die Frau und tvar bei klarem Verstände. Saccharin ist Benzoesäuresul- phorid, und die Vergiftungserscheinungen sind wohl auf die Benzoesäure zurückzusühreu. I,r der Sakristei der Hoskircke gingen ein: von Hofdame Baronin C. von Äaertner für OetSnitz im Erzgeb. 40 von Herrn K. hier, duich Herrn K-ip>lin Seidlec für die Kicchcn- vouten in Wecdiu und Cotta je 3 .2. Für den Kirchenbau in Dresden CoNa von Frau Tnchendoif durch Herrn Pfarrer Richter 10 .2. von einem Arbeiter tO ^5 Har die Herz-H-iubrche, hier, von M. R 3 Fir die Kirche in DreSSen-Pies.uen von G S. 2 Mark. Füc den ikirchenbau in Döbeln von H B 10 ^5 aus Raß- wrin l .<5. aus Nugen 2.5.» Herzlichit-s rgrtl's Gott!" Fr F Bodenbura, Pf Büctrertiitt«. Dem größten deutsche» Ltcdcrkompouistcn seit dem Tode Franz Lchnverto. Hugo Wolf, ist cm VIrukel gewidmet, welcher in der soeben zur Ausgabe gelangten neu sie» Nummer 117) der be kannten M»sik-)selisch,ist .Tue Musik Mappe" zur Veröffentlichung gck rn p. W:lr> eminente v-inung, s-ivigkeit Hugo Aalt be'eelle, zeigt sih deuiliv aus dem Umstande, daz er in den fahren 188g V:S 1400 »ngefabr 250 vieder. Gesänge und Chrckomposi:io»en v:cö'fmtliHI?: auh'rd.'m noch eine Op r: „Der Corregidor", liier welch: sih in sein obenerwähnten H-fle der „ Nusik-Mappe" ebenf ills e n tlusi is befi >d t. Der np'liche Teil der „Musik-Mappe". >v lch:r sih dieSin il aur l in'er Tu onltücken zusammensetz', ent hüll e>ne „Berceuse" vo» Bcimo Wandelt, „Des Bächleins Pied" von G Lizirut. „B ill?cin-ieru> gen" von Henri Pusch, eine „Rimrnze" von Crrl P,!liardi. ein „Ständchen" non Fritz Kirchner und „TremS Gedenken" von Oskar Köhler, sowie eine achlseitige Gratisbeilage mit dem Titel rplssene virdei", Ivelche einige Mozaclsche und Händelsche Koinposi ionen dorbiclet. ttlb- wechselnd bringt die „Musik Mappe- ein Heit mit Viedern. Tänzen u>id Salonklürkeu, s'das; allen Wünschen Musiliebender Rechnung getragen ist. Mau kann nur jedem Mi.silf.cu, de roien. auf diese monatlich erscheinende, f.-in nusoestalt,te „Musik Mcppe" zu al-onnieren: er erhält für 5,0 Pfennige, was man einzeln bezogen, mit 3 bis 10 Mk. bemhlen muh. Man rbonnicrt i» allen Buch handlungen und aus jedem Postamt 4. -tasse 14S. «K. Z». «Landes-«Lotterie. ^ «lle «ummee». btnlrr welch« ket» ««wli» »«qetchiwt tti. sind «U »00 ««t ' - - - -«achdr w«rd«. druck »rrd«l«.) llchn« »ewöhr »« «lchttütetu Ziehung am 7. März 1906. ! «0«0<» Nr. 77»««. «ru, Uldrtch. Lrch-l,. »V0«»0 «r. 7!««. «ich. Dtttrtch. L.-Reudnt» u. Ott« Slrebet, L..«chleuhl,. «751 206 874 1S7 14 772 21 759 71S (1000) 422 302 152 516 (500) 410 332 580 906 975 733 »489 901 163 296 40 776 80t 47 658 (500) 2S9 11 HOO) 885 801 826 486 56 906 l2000) 355 4<i1 (500) 826 905 587 14? (500) «37.0 616 327 905 249 805 690 975 508 594 (500) 93 812 307 758 66 779 882 141 S644 292 105 720 826 919 290 68 221 662 133 197 137 897 361 352 50t! 659 510 282 4402 727 608 799 603 605 10 260 710 913 829 440 985 234 399 241 330 599 8025 797 130 550 531 664 619 648 952 874 485 359 507 (1000) 712 (500) 157 415 566 60 401 232 546 365 418 (1000) 612 387 «541 393 284 704 926 656 536 21 218 816 64 46 610 170 [phone] 170 48 218 299 60 616 (500) 515 80 32 5 (500) 717 416 394 670 977 145 84 "6 725 129 175 278 995 523 146 185 526 435 (500) 255 410 527 96 12 56 851 514 824 «643 234 (500) 569 160 613 198 840 3.04 8-14 894 846 716 803 535 (500) 676 188 79 29 747 857 (500) 199 10709 875 (500) 152 186 290 162 956 728 603 89 853(500) 697 980 807 815 10 587 839 424 673 102 313 927 IL172 966 18.3 607 243 (500) 114 299 999 (500) 647 271 103 769 574 189 863 763 657 94 274 307 52 219 I«337 450 313 388 987 527 127 926 934 215 441 851 505 (500) 40 IS730 116 200 384 971 5391:300) 99.3 716 66 625 657 299 558 119 258 623 435 368 924 14586 975 396 9.32 607 (500) 371 713 518 303 131 39 185 983 76 398 747 244 (500) 91 393 15408 17 606 970 (500) 987 848 934 439 977 506 76 678 210 100 320 722 139 878 316 928 130 913 I«53l 29 640 939 972 453 720 802 992 627 886 135 325 959 (500) 581 298 (500) 17808 816 853 251 961 665 189 790 941 742 10 918 131 40.3 (1000) 192 873 829 IK726 474 499 47 642 (2000) 372 (500) 591 285(2000) 858 247 274 882 947 1V219 943 842 923 999 152 349 464 968 655 848 (500) 34 287 492 201 668 (1000) «0194 870 .332 421 887 (2000) 898 738 189 (500) 832 620 130 (500) 716 379 623 518 606 (500) 996 540 642 237 696 226 180 871 624 «1639 747 442 379 96 738 854 920 934 636 695 214 726 809 397 927 394 (500) 879 (1000) 137 630 457 ««675 681 (1000) 303 (1000) 85 118 734 953 280 467 323 687 426 838 854 507 29 979 «»143 44 226 515 160 552 620 602 (50(1) 106 479 255 485 666 81 889 238 (500) 771 404 429 «4681 703 568 354 383 315 836 (1000) 461 205 808 906 «.°»'ll)0 25 777 998 818 436 619 97 628 II 917 606 705 333 740 662 982 187 792 (500) 819 59 384 5,6 28 ««800 719 799 120 -149 71 402 803 552 (500) 67!» 117 830 294 902 338 «7815 681 657 742 90 610 846(60000) 498 492 (500) >51 998 733 991 (500) 649 (500) 764 932 485 878 656 176 600 «>»082 274 358(500) 786 418 359 230 560 542(500) 65 685 33l 272 340 10 538 103 377 14 978 ««589 193 (2000) 442 389 721 201 262 17 836 825 687(500) 629 841 415 780 418 »«484 935 431 127 899 239 279 800 563 67 410 949 (500) 751 175 883 779 663 805 918 84 115 »1078 438 303 366 943 93 2 57 998 244 988 682 633 773 302 639(1,XX)) 452 378 »«814 327 440 9(44 811 (1000) 92 30l 45 (500) 585 470 29 318 765 217 (500) 834 200 144 »»248 287 260 447 655 507 170 280 (500) 3l4 70'.» 67!) (500) 26 422 838 597 »4643 819 701 52 177 644 57 774 952 618 244 408 763 698 228 594 85 83 592 472 487 »»013 143 235 84 346 676 931 362 354 871 (1000) 11 760 393 (1000) 214 876 209 963 860 67 (500) 738 252 682 439 »«732 79!» 387 980 696 586 926 959 (500) 413 205 78!) 656 58!) 114 144 901 22 179 998 »7513 283 326 912 830 243 929 392 695 577 (5,X>, 701 18 321 68» 727 263 416 50 764 216 270 370 43 (2000) 284 387 135 »>4654 965 702 717 (500) 261 246 224 728 689 lOl 221 59 772 362 602 760 672 477 659 (500) »V2I4 241 206 439 864 74 48«! 620 681 168 802 623 521 777 953 210 247 992 65«! 528 288 242 (500) 531 252 642 265 766 583 954 40143 49 10 870 353 4lX) 411 (1000) 810(5<X» 615 703 919 22 607 15 151 161 343 329 (3000) 595 842 41153 481 603 101 707 (500) 565 323 418 889 386 838 455 336 ! 30 52!) (500) 733 763 789 (500) 521 605 110 189 4«833 73 383 976 314 687 203 181 574 38 450 945 (500) 306 396 (500) 572 542 957 674 595 316 567 4»l16 909 607 397 9 930 64 5 89 695 203 565 835 56 825 487 51 447 659 407 725 44731 327 71 565 202 56 11 30 (1000) 959 618 472 287 980 584 979 296 738 450 763 45993 523 948 651 825 93 45 (500) 760 72 576 768 925 465 8« >4 938 77'.) 671 (500) 260 253 858 914 827 180 411651 156 121 42 36!) 888 995 301 676 214 821 95 673 76 781 284 811 (500) 772 201 487 (1000) 47642 261 342 439 680 91!) 217 73 28!) 591 144 392 858 756 301 2 979 977 456 459 192 636 834 (500) 394 4»!»26 931 180 48 636 (500) 228 646 568 371 (500) 407 224 328 733 414 366 865 289 916 473 (500) 298 139 (500) 806 179 396 643 4V086 646 107 237 125 128 435 463 167 72 585 664 303 505 85 955 427 503 708 «0570 423 244 7» 814 21 353 (500) 721 3« 130 394 88S SSS 81638 886 38 179 749 882 204 5S9 806 709 776 945 552 457 819 (500) 627 824 661 136 643 26 782 988 157 73 423 838 (500) 23 ««475 572 507 (500) 226 229 941 670 170 558 618 856 (500) 829 905 937 762 56 54 272 SS846 514 944 663 (500) 182 343 53 (500) 758 500 306 (500) 498 506 253 541 442 549 183 656 473 12 561 84820 376 815 110 179 835 220 641 889 803 831 (500) 323 20 810 525 662 (2000) 131 219 993 586 481 (500) 645 73 92 308 8 8397 812 492 896 213 869 673 900 186 238 667 895 484 197 435 68 (500) 877 349 235 (1000) 501 8V748 687 633 617 349 899 128 652 329 5 141 448 (500) 850 275 (500) 190 »47 430 87556 917 138 252 149 802 479 907 253 796 469 262 659 8 8000 686 734 (500) 822 6t!6 137 649 18 89 121 234 794 87 504 2 634 (1000) 966 758 444 811 (500) 487 503 715 (500) 8V872 838 714 (500) 523 746 587 4 281 834 678 486 ««392 934 365 780 205 700 878 234 748 287 26 293 «1740 720 657 419 987 458 (500) 791 676 133 349 112 110 284 523 52 627 (500) 983 380 129 698 813 867 (500) ««811 797 251 514 (500) 505 803 910 408 44 14 378 330 338 916 771 288 98 158 (500) 764 543 607 360 492 804 187 995 (1000) 345 (500) 578 43 (500) «»383 952 837 690 312 594 992 932 678 733 381 4 (500) 300 308 836 97 90 (1000) 779 785 746 767 387 «4731163 553 738 414 692 (1000) 241 70 857 (1000) 671 (500) 268 239 72 201 (500) 443 155 468 549 875 556 718 818 «S455 161 142 829 805 582 371 167 864 321 6 24 939 28 369 660 337 856 381 51 280 577 121 ««OM (500) 664 78 52 98 126 625 735 67 477 285 479 438 (500) 529 944 469 132 197 850 283 235 118 (500) 408 68 . «7744 (500) 775 196 921 271 30 397 336 (500) 732 85 416 (500) 634 816 238 405 (500) 76 276 737 720 243 567 «8903 967 863 231 (500) 489 702 520 919 215 392 172 445 546 862 6 631 180 691 141 247 ««844 667 810 825 (500) 149 (500) 517 670 342 493 11 237 851 276 442 (500) 170 150 399 (3000) 7«181 535 406 953 811 305 531 583 519 554 775 277 971 495 504 911 834 565 (500) 802 7»905 998 387 488 600 611 299 116 172 763 740 278 389 672 (500) 113 287 805 504 103 777 12 7«895 (500) 917 (500) 344 512 900 555 728 903 350 283 396 837 981 339 131 939 909 (500) 22 8 67 (500) 654 7 3691 827 510 395 945 241 696 281 (500) 567 58 532 625 250 512 7 4715 319 99 (500) 15 108 552 958 270 930 991 29 (500) 303 26 593 320 (500) 591 711 716 482 905 40 582 834 (1000) 118 (500) 747 231 929 73733 906 349 302 612 229 6 334 614 275 493 510 833 918 578 (1000) 652 929 4 552 406 (500) 7«155 (500) 73 204 329 703 617 270 908 769 631 307 642 7 7466 762 866 344 391 163 334 583 929 578 520 605 (500) 17 591 78326 124 345 525 888 429 (500) 114 640 86 193 263 136 126 467 416 765 223 7«331 953 599 664 342 242 214 660 468 378 S 595 941 733 32 705 324 743 283 (30000) 8«092 708 (500) 22 398 954 973 232 442 54 376 932 233 274 889 714 652 365 497 979 992 883 8»966 66 342 791 480 372 773 924 698 257 743 550 727 940 258 934 251 856 814 883 800 4-18 896 906 <500) 661 554 8«489 33 384 23» 914 505 (3000) 790 911 (1000) 39 344 207 386 650 368 419 80!) 508 163 895 232 675 12 728 106 885 485 90 495 8»793 518 339 70 205 742 490 (500) 968 351 31 68 209 722 871 107 699 579 (1000) 219 (500) 84081 6lt4 71 (500) 888 872 766 715 661 171 (500) 404 345 178 700 873 994 913 144 >45185 615 (500) 146 104 41 139 385 688 514 304 880 27 863 826 563 820 8«733 692 577 483 586 934 555 (500) 533 462 18 181 669 810 12 635 656 904 200 207 42 819 874 20 415 398 >47802 40 30 448 825 850 950 804 881 764 321 (500) 831 195 305 610 691 599 224 403 970 519 220 N>4l.',2 732 353 253 906 675 523 (1000) 891 (1000) 219 880 (500) 633 416 161 214 401 629 866 82 160 >4«771 27 242 264 425 667 529 71 136 615 436 206 293 180 509 938 ««145 648 23 424 936 276 592 773 753 928 925 993 266 (500) 577 396 436 2lt4 870 348 158 «1099 169 718 673 270 950 571 197 658 521 465 384 423 515 390 906 338 117 337 354 288 664 428 463 579 152 762 481 ««940 625 339 57 371 931 840 566 777 (500) 949 304 127 342 165 143 575 268 462 484 225 418 «»807 740 428 193 (500) 13» 224 (500) 532 617 195 592 887 199 971 429 829 213 175 517 961 299 (500) 218 159 «1966 552 786 (KXXV 97 839 772 83 124 195 (500) 114 676 3 182 426 927 806 .>14 326 (500) 423 131 (500) 275 930 384 «5872 394 131 538 673 402 707 223 (5lX)) 275 121 352 (500) 300 930 172 895 412 729 795 502 40 190(500) ««729 523 (5lX)) 910 361 873 111 526 282 642 522 335 615 245 373 52 372 585 520 832 626 955 332 784 77 (10tX)) 65 371 772 «7732 702 462 (500) 416 423 644 (500) 875 766 292 430 807 711 67 485 (500) 116 »8959 636 591 230 68 650 (500) 646 473 (500) 829 540 917 (500) 348 625 343 957 (500) 892 534 110 263 (500) 429 384 438 «V344 38 458 768 (500) 584 (500) 766 715 954 388 295 195 741 883 728 835 470 32 401 452 968 372 (500) Im Blückirabe verbleiben nach heul« deendigier Ziehung an gröberen Gewinne» 1 » b00M. 1 L 200U0. 1 «i IVE, 2 » bvoo, 7 L L0W. 8 t AXX). 2V » 1000. — 66 — — 67 — Ten General lxiiten die auf Bickenried verlebten Jahre nicht so glimpf lich behandelt, wie seinen Tiener. Sein Oberkörper war gebeugt, der Gang unsicher, und den kahl gewordenen Scheitel zierten nur noch zwei dürftige, sorgfältig nach vorn geschlichtete Strähnen schneeweißer Haare. Tie kleinen, lebhaft funkelnden Augen lagen noch tiefer unter den weißbuschigen Brauen, nur die herben Linien des Mundes hatten einem weichereu Zuge Platz gemacht. „Ist der Brief wirtlich vom Georg?" fragte der alte Herr lebhaft. .Nichtig vom Kriegsschauplätze! 's ist Georgs Schrift. Joseph, haben wir noch Wein im .ssanse?" „Es sind noch einige Hlasct-en da, Herr General." „So bring ein paar Flaschen vom besten und drei Gläser." Freudig erregt schritt der General nach einer Scitentnre. „Marie, ein Brief vom Georg ist nngekommen!" rief er mit zitternder Stimme. „Pom Georg? Gottlob!" rief im Nebenzimmer eine weibliche Stimme. Gleich darauf erschien Frau Hartseld unter der Türe. Sie war, trotz ihrer vierzig Jahre, noch eine hübsche, stattliche Erscheinung. Ihre Formen waren mehr gerundet, aber immer noch schlank, und die dichten, ans dem Hinterkopf zu einem Knoten geschürzten blonden Flechten zeigten sich »och glänzend nno geschmeidig, wie früher. Jbr Gesicht hatte de» Schmelz der Jugend verloren, und dennoch nxir sie schöner als jemals; denn auch jener eisige, hochmütige Zug N>ar ans demselben verschwunden, der in früheren Jahren erkältend ge wirkt hatte. Ans den großen, schönen Augen sprachen Ernst und Milde, »nd ihre Züge trugen den Stempel vernarbter Seelenleiden. In diese», Augen blicke jedoch belebte ihr Antlitz die Freude, und voller S^ninliig erbrach sie den Brief. „Josepb, du kannst Georgs Brief gleich mit auhöreu," sagte der Gene ral zu dem eintretenden Tiener. „Wird dich auch interessieren, n>as der junge Herr Leutnant schreibt." „Furchtbar interessiert's mich, Herr General," erwiderte der Tiener, indem er die Flaschen und Gläser ans den Tisch stellte und dann erNiartnngS- voll auf Frau .*öaitfeld blickte. Tieje hatte bereits einen Teil des Brieses überflogen lind begann nun vorznlesen: „Liebe Mutter und lieber Großvater! Endlich ein Rasttag! Jbr werdet entschuldigen, daß ich mit Blei schreibe, Tinte und Feder habe ich nicht und bin froh, daß es mir gelungen ist, einen Bogen schlechtes Papier nnfzntreiben. War das eine Hetze die letzten sechs Tage! Ich möchte mich am liebsten l,inlegen und achtnndvierzig Stunden schlafen, aber es drängt mich, Euch Nachricht von mir zu geben. Seit Wörth sind wir bei strömendem Regen fast ständig ans dem Marsclx'. Tie Straßen sind teilweise geradezu grundlos. Tie Armee Mac Mahons haben wir seit Wörth ans den An«e>, verloren; es ist, als ob sie der Erdboden verschluckt lmtte. Bei Wörtl, hat das Bataillon die Feuertaufe erhalten. Ich lxibc den Sturm ans das hartnäckig verteidigte Frösck-weiler mitgemacht, dessen Weg nahme für die Schacht entscl>cidend war. Major Berger erhielt das Eiserne Kreuz. Seine Ruhe und Kaltblütigkeit sind bewunderungswürdig. Offiziere und P/annsclasten vergöttern ihn. Mit Todesverachtung stürmte er unter einem unbeschreiblichen Geschütz- und Gewchrfcncr, das Tntzende unserer bra ven Jäger niederinähte, an der Spitze des Bataillons die Höhe von Frösch- weiler hinan, und die .Kompagnien folgten ihm, wie magnetisch angezogen, mit ungeheurer Begeisterung. ES ist mir bis heute nicht gelungen, in der bewußten Angelegenheit mit Herrn Major Berger Rücksprache zu nehmen, werde aber den nächsten passen den Anlaß hierzu benutzen und Euch dann Nachricht geben. Wenn der Major von der Unschuld unseres Vaters überzeugt ist, dann war er zweifellos un- schuldig. Ich hatte ans den endlos scheinenden Märschen der letzten Tage Ge legenheit genug, über die Sache nachzndenken. Behauptet Major Berger die Unschuld meines Vaters auch mir gegenüber, dann kann ich nicht begreifen, warum Tn, liebste Mutter, ihn für schuldig halten konntest, und warum der Unglückliche in den Tod gegangen ist, obwohl er sich unschuldig fühlte. Tas sind mir dnntle Punkte, die ich brieflich nicht näher erörtert, möchte. Irma habe ich leider noch nicht gesehen. Ich niar außerordentlich überrascht, als ich am Sonntag, den 81. Juli, unmittelbar vor der Abreise des Bataillons von Passan ihren Brief erhielt, in dem sie mir ihren Entschluß mitteilte, daß sie bei der freiwilligen Ambulanz als barmherzige Schwester eintreten werde. Cie befindet sich wahrscheinlich in Weißenbnrg oder Wörth, dort gibt es trau- rige Arbeit genug für sie. Ich meine manchmal, es träume mir. Vor dre' Wochen vxiren wir alle noch beisammen im friedlichen Bickenried, und heute befinde ich mich tief in Frankreich. Und waS habe ich in dieser kurzen Zeit alles erlebt! Eben fällt mir ein, daß unser Joseph am 18. August seinen siebzigsten Geburtstag feiert. Ich wünsche ihm vom Herzen, daß ihn noch viele Jahre dieselbe (Gesundheit erfreuen möge, die ihm bis heute eine treue Begleiterin war. Eilt Geschenk kann ich ihm leider nicht senden. Ich bin augenblicklich arm wie eine Kirchenmaus und gäbe viel darum, wenn ich eine Pfeife voll von Josephs schlechtem Knaster hätte. Ich sehne mich »ach einer Nachricht, liebe Mutter und lieber Großvater, ob Ihr Euch gesund und wohl befindet. Für heute muß ich schließen, weil das Papier und meine Widerstandsfähigkeit zu Ende gehen. Sobald als Zeit und Umstände cs erlauben, werde ich wieder schreiben. Es grüßt Euch vielmals herzlich, auch de» lieben Joseph, Euer Euch liebender Georg." „Ja, hat er denn die Kiste no nit kriegt!" rief Joseph, vor Freude schluchzend. „.Hat nir zum Rauchen, nir zum Beißen, der Georg, und die Zigarren in der Kiste reick-en leicht acht Wochen! lind an mein Geburtstag lat er denkt, mitten in Feind'sland drinl" „Und an deinen Geburtstag wollen auch wir jetzt denken, lieber Joseph," sagte der General, indem er eine Flasche entkorkte und die Gläser füllte. „Joseph, du bist heute ein Siebziger geworden, ich werde demnächst ein Achtziger. Als wir uns zum ersten Male sahen, waren wir beide jung, 's war eine schöne Zeit, die nicht mehr kommt. In drei Jahren wird'8 ein halbes Jahrhundert, daß wir beisammen sind. Tu kennst meine und meiner Familie Freuden und Leiden, und wir die deinen. Hat uns auch das Schicksal als Herrn und Diener zusammengeführt, fast fürs ganze Leben, — im Herzen sind wir treue Kameraden und wollen es bleiben. Joseph — auf dein Wohl und deine Gesundheit." Es war das die längste Rede, die der General seit vielen Jahren gehalten . - '