Volltext Seite (XML)
. § U 8tn« xamslnaam voll dsr preisdarkefskstslsg d'skm vsut- »ckell Dandwirtsckaktsrat und dsa I.andwirtsckukt8kam- msrv bst Ikrsn Ssricklsrststtsrir am 15. Oktober 1930 durcdxsküdrls sndxülti^s Lrntserksdunxf er- drackts — dst Ostreichs unter ?iu8runchv>S8UN9 der Drusck- »rgsdnlsss ». lotssncis Lrtrasssatrs 1a dr js llsktsrr krsoÜov-VureLsctmttt LS. V^todor Retek»-l)uretu,ekQ!t4 1». VLtvdoe P' L030 1S2» isso 19N rs.a rs.7 Ll.» 51.0 Ll.3 rz.o «>.r L2.l L6.2 io.» Ll.S 1«.S IS.« L4.3 L4.a rr.o iri.ri «. L1.S 1S,S io.» 17.0 170.7 ri.» »§«.« ,».« 167.» is.a IL4.S 8»mmkrx«r-t« Rarlolkc-Ia Im allgemeinen kann kestgestellt werden, dag dis Dr- kebung 6er pi-ol.sbei-Iebtatells dis Lrntevorscdatrung ULS Llati.stisclren Uviebsmmts vom Anfang September 6. 1. be stätigt. Leim Winter weirsn ermittelte 6!« prels- be> iclrlstelle sine noeb etwas günstigeres Lrgsdnis als das Itsiebsamt. Xack 6er Sekätrung vom 15. Oktober 1930 wur- 6en im ktelcksciurcbscbnitt je da 21 dr. naek 6sr 8ep- temderseliät^ung je ka 20.2 6r geerntet, black 6er Preis- bericbtstellenscbät/ung 6ürtts siek dsmnack unter 2u- xriinüelegung 6er ^nbaukläcben 6isses lakrss 6is Winter- weizensrnts auk etwa 3,39 blill. t belaufen. Das ktslcksamt ermittelte 3.26 dlill. t. Oer Ossamtrusckuüksdart an Weizen wir6 unter Osrüokslcktigung 6ss Sommer- wei-.enbetrages von etwa 330 000 « im ganzen 5Virt,cbeft9- 1al,r 6omnack nur etwa 7—8000 t betragen. Itkan wird dis, bei 6er l-'eslset/.ung 6er Vsrmaklungsquots für 6iv nacdstey btonnts berücksicktigen müssen. Oer i n t s r r o g g s n kektarertrag wir6 von 6sr preisliericlitstklle mit 16.2 ciz gegen 16.4 dz 6es kleicksamts ermittelk. Das bedeutet, dag 6ie ciiesjäkrige Ooggensrnts urn etwa 500 (XiO t geringer ist als clis 6es Vorjakrss u»6 um etwa 900 000 t kleiner als 6ie prnte 6ss lakrss 1926. Hei 6sr in 6iesem lakrs zweifellos stärkeren Ver sinterung von Noggen sollten auck diese Labien auk 6is Dauer nicbt oline Wirkung kleiden. — Dis Winter gersten ernte ist mit einem Hektarsrtrag von 24 dz nac!> 6er Sckätr.ung 6er preisbei icbtstells gegenüber 6er Seplemberscbatüung 6es lieicbsamts mit 22,1 dz günstig ausgefallen. .4uck 6is Sommergersten ernte ergab l»ei <Ier INIielning vom 15. tlktobsr 1930 mit 13.2 dz ein günstigeres lNgebnis als 6as Ileivbsamt ^nfang^sptembsr mit I7.u 6/ fi sislellen liounts. Diese Erträge bleiben iedack vesenlli>0> dinier Neuen 6es Voriakrss mit 20,4 un6 von 192« mit 210! 6/. je lia Zurück. Dis Sommergsrstensrnts drnu'te deuniacb in Niesem labi e um 4 —600 000 t geringer sein als in den Voriabren. Der ItlinNsrertrag ist 6es Neutscben DraugerstebsNarfes. — Dis Diaksr ernte brailike nacl, 6e,- p.rbobung 6er preisbsriebtstells keim Deutsche!, I.anNwirtscliaktsrat vom 15. Oktober einen Hektare, trag von 16 6 6/! gegenüber Nur Septemberscbätr.ung 6es llei<0,s!«,nls von 15.9 dz »n6 gegenüber einem Vor- iabresertrag von 2i>,7 dz. Der llakerminNerertrag Nürkts siel, in Niesen, ladro demnack auk etwa 1.7 >lill. t belaufen. Die Kartoffelernte wurde von 6er preisbericbt- stelle am 15. Oktober 1930 bei einem Dektarertrag von 107..3 6/. je da gegenüber 1246 6/. ie da zur gleieken 2eit des Vorn,',re» auf „>,<ze'sl-r 40.79 51:11. t c-esckätzt. ve«r«>n«e VNeM i-om 11. kßov. Ü«K.I1«n. Del garlnssar Xsubwlqima. der <rr5»«raa ^agabot nickt neeanüberstand lag«, 61« Kurse unel»bel»lieb. wenn aucb teilweise lelcdt befestigt. >4m Dank«, ^»rkt besserten sieb Drau- h»nk um Pros. ps>ek,k,nk um <>/, Dror. bl„ebln«n-Werte m't siebter — ' pror.. Zcbnbert S Lalzer -1- 2 pror.. ebenso w>e p'ek'rlzifs«,-Werk« mit Nergmsnn -1- t pror.. f»zt unverändert, textil - Werte akgesebwßcbt ue6 »neinbeltllcb, Dlttersdorker und bisbrw ru !v — 2 pror.. tndxstrlewerk 1 pror.. Ksmmnarn ScbedewOr „nd PIsuener tlardleen-1- P^, Lbemlset-e Werte mit tkeNenber^-l- I pror . beb»-'ntet. ktsrkt der Ver»cbledenen besserten sieb w»nder>tob und Länder um 1 pror.. potvobon um Wy pror. pap er-W-^rte etwas fester Kreuse tlsnmsnn — 1 pror. btlmosa und ?eHstokt -t- ' pror. pbo<o -t- 2 pror. Pot retlan- und Nlas - Werte imverltndert: i'onrftbfen -1- >>/„ pror. praoerel-p^erte »ne^nbett leb: blaase t pror., pelsenketler -l- 4 pror. Dortmunder und p>rrl is — 2 pror., Orelrer pran-rel — «pror Im weiteren Verlauf unelnkeitlick und eber leicbt nscbgebend. vresclness pt'Dtluktenbtsit'qs vom 10. I>Iov. f^mtllcbe bfotlerungen.l Welren, neuer, elkektlves Oew>cbt pa»ls 2S tsltanr. 2«o,— bt° 255 t?^7—252^ stetig poeveo. neuer, effektives Dew'cbt Dasis 7? Vilogrswm 1.°6 bis tbl 1157 bis Itzrl rubin p>>rreevee,re >6' bl, 192.— O/O.— bi, 192.-4 rubl-» Sommergerste. °5eb,1>>ebe 197— bi, 2'6— f>95 bl, 2>41 rubl-r t4,»er >nl!tnd!,cber alter 16.3 — bis 16«.— 063— bl, I6N1 r»bl<r Der<r>eleb"N neuer ,60.—bl, 160.— 049.—bl, ,59.-4 niblg 54,»,. mit 29 Var'r 7»,' 35Y.—bl, 255 1260,— kl, 2«°,— ) rublqu <7l-iol,,ntin. mit 2.60 7oll 30— bl, -3t.— t30—. bl, 3>.—4 rub'e Wc'ren 24.— bi» 03,-- k2t — dl, 23.-4 i-nbl". prbsen, kleine 26 ro ki, 27 °t4 06 50 >>;» 27 504 rulii?. pot>r'»« —di, — 1roo1<ense''nltrei 5 99 di, 6 — t.6 °o bis -.70) rubig. lc,rtn'».„'oc',s', I'S- bi, ,3.7« t,3.26 bis i.3 7«4 rnbig. Dresdner 54a>ken. Putterme'», 1, 40 bi, ,2 40 (N.20 bi, ,2.2"4 fest We'renkle'e 7.°0 bi, 9 60 <7 50 bi, 9.204 ke,t. YoggeuVIsIe 9 30 di, ,0— f7 99 ki° 9'0, fest. Kalserausru» 49 «0 b s « .«0 f,9— k's 61.—^ 'est t3llckerm»ndmed> 43.«0 di, 46 50 (4.3 - bi, 45 -) tezt Welrennacdmedi 14 bis I6.«0 st4.«o bis ,6 66) s.,s. In'enda- welrenmeb , Ivos 20 pror.. .39.-k>, 49,— (39.2.6 rig 39.2«4 ke,t Ikavenmed, 0 50 pror.. 29— bis 29,-. <29— big 79,— ) fe,'. Poogenuacbmebl 14— t6z 16 (l4.— bis >6. ) te,t. Deinste 5Vgre Ober l4e,ir. — De! ^bweicbnngen de, lVaturaltzewickts: WeIren Ober 76 bi, 7« Xlloaramm 2 V. ^uscdlao ie <1 onr 'mm- Weiren unter 74 bis 7> Vigor,mm 3 54. ^dru» jg Kilogramm: Doggen 0 er 71 k s 71 Kl oar,mm 2 64. l^u-colgo je Xiiooramm : Doggen 70 Kilogramm 254 ^brug je Kilogramm: Don gen unter 70 bis 69 KOonramm .3 54. ^dr»g Ie Kilogramm. Das Dikektiv newlcbt i?t bis au' weiteres festgesetzt. Svettnvr Proeluktsn-Sör»« verNn, 16. Ilovom1>sr. Xsdulpm «No » i r 0 n preiks am lilpAl^en aut 6run.1 <tor neuNclien sdiarton XoIIstviFftrun^ uiui des <!a<1urek aut^vliodpiien 2usammon!>an^ps imsprer Inlantl^siruat-ion mit clor «iv.9 ^Vollmarktos einv Iveilw von 'I'a^Dn Iiin- <1ure!i Iitüpii waren, trat. Iiout« oin natilrlidlor liilaksotila^ vin, <1a> ps an ^Ii^aden un-I I!v»Ivi6!um»t>n niekt. kolilto. ^Ntlerprsoita dm! «iis NeiLs Ladas: Ldlvroäoul ,»»«»«»» » » » l r«rd»r» od»»dl» w»» rlld>x »«d»»»,» »»a „a Soiu»»d«>a m»pti»ckU<4> III« «0«K,I> L»toim»»o k«. v», ?ro»>r». »»»«d»» »v» IlllLeä« tür »r»t»«> 4»r«Ii««k»i»tll«d „tu »«»„ X«4»»ia« »ml <tt» »t»ck »UUr«r ^»»4». L»«>» t«r «»,»,» 4^ 8ott»ou>r» »t>^>lt°I> «vt«r 8o»n»d«o4«!l>I»ak»i» «I», »«>1, vi«4»» »0» 4V«i»«>, »otil ,»ct>. 4» lotol»« 4» va4it>ot>»IcI>»IrIceU 4«, v,»»md»»tt»»tlo» »l«d t>«it« mekr k«It»Uo»«o »Igt«». I3Ir 0 « r » t , dl«it>» 4sr v«rltt>tu »tili. »m:I>4«w ovcd I» 4»» Isrrt«,, m«I>r vaviltr» Io k5,Usr- »or« v»eti 4»r Le»t« »I»ttg«tuo4«» k»tt«o. ll » k « r 4«ll Lintlug 4«, LootxHrskIoN»», t» »Io» w»Ü>x«o Xd«li»»c>,oog 4« I.I«t«runx»pi»is»; »u«k los« »rillig». -t»NI«d» pr»I,no>I«roor»o. viril». 1«. )». »SS« kr«a« d> Solck«. 24>r 0rirri4» » 0«I»»^o v. lvov kr. »oo»t p. ,0V ko »b St»U»» W«I,»o. wkrk. , » . r»L—2S2 krdisii. Vikt. . , . r» oo-ai oo NoirpSll. mkrk. , » > LVSV-L87.» Lrkieo KIvü» » , . 24 00-20 00 Osr,t» . . » , , » k'uttorsi-dsvo . , » » LS OO—2L OO Nriurrr«»» » , » » LS4-2L0 ?elusekkoll . , , » LS 00-20 OO f-ullvraorkl» » » , » »0S-I7S ^ekvrkobooo. , , , L7 00—18 00 Wlvtoreor»»« » , » Wickrll . . . , » , 17.00-20.00 Naksr. mtlrk. , , , "l'inen. dlaus , , , Ratsr. vvuor . , . , L4L-16L s.usliDDn. evldo » , , ^Volronmpkl fr. porl.a 20 25-37.75 ZorailkNa - . , , , "D-rrrpfimetrl kr NerNn 24 40-27.60 N->pkk„>4,ei> » , » . 8.80— S 2S ^Velrgvklvlo kr. Karlin S.00- 6.60 l.oil,ku6tiev , , « » 14.80-14.78 Noeespiüpto kr. LsrUp 7.60— ö.00 ' "itrsl » . 6.30- 6 80 Nsv» — 8ova-8a!»rot . « , » 12.10-12.80 OvllisLet , » , » , — Lartokkslktorkso , . — V»ll4«>»r«odt>l»k» l.I«r»raoe»lr»>«l>kft»» iVelren: vsr. saa.a-ss» — Mirr rst.a-sro s — iNsl ras-Sar a, goex-n v-r. irr.»-171 — !Nz,r »sr.a—»SS.» — INal »»»—k»4Lri«k, Orr. »es I — 5iS,r »«»—»os — ill«I 17S.se. ffotlsrsnesn der Vereinigung fllr l»s dautsvds cisktralvtkupfernotlr flve k« to OoI4o>»rk, 10. ll. 7. Il Ilsktr. ^opksr f^rrkor», prompt «lt. i lüuoliors. örsmso. kotl-rikuo ... I »S S» l us.oo kioilerunoen lLer vsi'Ilnoi' ^vtsll-vök'8s V8/SS kro». i» Imal evlrsrkt. ölNedeo . , « , , L?v.0v L7V.0O So to ^Valr- ual VradLd»rr«v » , , » L?4.0O 1?4.0L) Ksinotokd S8/SS kro». ....... 380.00 360.00 ^vttwoo-kvzruIuA 47.00—40.00 4^.00—40.00 ksLEdee 4V.»0-S1.S0 4V.80-5L.S0 Vuvoo» 6anaä» . . ^LflLN . » . ktamduL , , »low Volk ' Ria <ts ^aooiro ^matar^Lw , Xtksn . . . Vrttsssl , » Vutlapvst , . Vaaris , , vplsinirtor« , ltaüsn . . , ^u^otllawiga. Oslo « . , kari» . » , krax « » » 8« tiwvl, . , Kotir» . . , Kl'anisn . , ytoplcdolm , Vfioo ... kluod VoUar'. ksso. Vso, ^Ursls 1 Liobslt. äi« vddrso VVart« 1« 100 Llvksitao. o 10. ' 1. n 0 8. I l. n L.444 1.448 1.446 1,44V 4.1V4 4.202 4.1VS 4.204 2.081 2.038 2.081 2.088 20887 20.3S7 20361 20401 4.102 4 20 4.1V2 4.20 0 424 0426 0 427 0.42V 168.SS 160.02 168.72 16S 06 6.43 6.44 8.43 6.44 88.48 88.67 68.46 88.63 73 348 73.488 73.348 73.488 31.44 81.60 61.44 81.60 10.88 10.87 10 846 10.668 21.V4 21.08 21.S4 2L.VS 7 427 7 442 7.426 7.43S 112.12 112.34 112.13 112.38 16.80 13.84 18.80 18.64 112.12 112.34 112 13 112 38 LS4SS 16.8 0 16.466 16.608 12 432 12 482 12.436 12.466 81.33 31.4V 80.34 81.60 3.037 3 043 3037 3.043 47.08 48 06 47.83 47 63 112.33 112 SO 112.42 112 64 60.03 60.18 80,038 6S.16S VersntwortUck Mr un6 t^euMeton: vr. OeZcrvk >Ur l okales 8nort: jok n:lUr /Lnrel^en: k^rsnr k. k)un z;art r aNe ln Dresden. ?o!ler^tr.l7 Druck und Verlag Qermsnla. N.-Q. Filiale Dresden. Orisaruppe Dresden , . ^^OUlt'mcb, der, f?. fiovbn.. abend--, 6 Uhr ^ iln Ko!*>«»»''kau«. ^'''nsf^r''sr0''e OOusikalircbe und deamirlscde Nsr- l»><>r»in-'en ZLZfsN 77 Einlriit 50 Psa. lkiniah 5 Uhr. Oinite herzlich i» i I l k a m m e n I Kst»,. Vsmsrnüever^in vv.. rtrvktvn Oienstao. den 1 . binver-bvi» nb^nei« 7 tlke in der „Orolien Wirt,cb,1t" ( 5roher Kaf-e„). wnui wir nlie Getreuen wie Immer herdich einladen. Eintritt 36 Pf. kerülisHereili r» M« e. V. 3!l!lü! Einladunst ,» der am Odittwock, dcn 1?. dt«,v«n»be»' ds. Is., ibends 9 Uhr im Verein,rlmmen t.e»s r»g»tr»8e 18 stat'tindenden 8. ordeillliAü kelieMs riMislmg Tagesordnung: 1. Bericht de-; Vorstandes »nd Entlastung desielben 2. Neuwahlen. 3. Berichiedenes Der Dorffand- Amtliche Bekanntmachungen. Etadtqemeinde Schirqiswalde FreUa§i, den 14. November 1S3V, abend«; 8 Uhr Mi» iie, MivsmiMieii im Zitzungsiaale des Ralhauses. TageSordnuna: 1. Maudatsiuederleguiiq des Sladiverordnelen Herrn Benno Hensel. 2. ül illeilungen. S. Gesuch der Wirdchasis- u. Beliledsräteschule Kirschau um eine Beihilse 4. Aniraq des 47rtsaus'chusscs Ku lchau - Wkllhcn und Umgebung von. Mg Lleuilchc» Eiewerk challs-Btind aus - ewähruug non Belhiiscn an die Erwerbs'» en. 5. Gelandeverknui ans dem -Lnchsberg v. Ei weile, nng der Queiisaslnng und Perbessci nng im alten Üuellgebiel. V. Weuebaute» 1031. Schirgt.walde, am N. November 1030. Der Slaüloerorüneten-Dorlleher. 7IZsK5WOZ^ds!KV!M 6ei'ksrkD?src^snMs-'^reS,8^.^7Ä»r!rkurrrsv. kZz'SLÄKnsLZkrA^püstL 2 Voe'nersfvq, pr-rlfs«, ur d Saonsdend, den 13.. 14. und 15. d. 54t;., abends 9 Ubr; predigt und Ssgensandacbt. 8onnf-»q, den 16 d. 541;.. kOd 7 und « Udr: Kommunionmessen; vormiltags >/s10 lldr, pes'goltesd:en;t, >/.l2 Odr: SpStn-esss mit ^usprscde', abend; 6 IDr: Segens- andackt. t^onk»«,. den 17. d. .44ts.. abends 'fz9 Uhr veranstaltet der pfsrr-cllelNen-Vvreln eine Nlrmeskeloe !m Sr,IN»»ur, kautrner StrsÜe Zö. 2-, diesen Veranstaltungen ladet dsrrlicb ein Dresden, den 3. dlovember >9.30 Kipekenvorstanri un6 pkai-nomt 8». k>«nrlsku» Xsv. Dolde, Pfarrer Ve^/7? ^e/? In orssokmookvoils«' ^Ügsükrunß und prsiswsnt fertigt an 66nm3nia ^.-6. für VsnlLß- und Onuoksnsl pilislv vnssdsn. pollsnstcküs 17 Elisabeth - Verein M Dresden-A. E. V. -Die d ädr ge findet Mittwoch, Len IS. November 1S3V vormiltags ' s 10 Uhr Schlo,)slrahe 32 l. slatt. Tagesordnung: 1. Jahresbericht: 2. )4asscnberich>: 3. Bericht der Revisoren u Entlastung des Vorstandes i 4. Anträge: 5. Vorstandsmahi. An rage sind bi» 12. November IS30 an die Vorsitzende ein.,»reichen. Was mr Ihnen alles reparieren lür 20 H waseksn wir Ikre ^trilmpke kür 25 ^ ratton wir eine gef. dlascke suk lür 30 ej slogfsn wir Ikre ->trürnpke lilr 40 ^ nSksn wlr neue püOe an lilr 60 ^ »strsn wir Iknen neuekoklen ein vollkommen unslcktbai keim Tragen. lextillisug ZtüssLS Or»»a»i», ,m lti»ISt!>«i Nisttl 4 a«,g. ISS» Xnnakmastsll, ru vargab«, Ulekti'ireke iLnIsyen 6gi'l1ohm^.kii'»sl!>n-D ammonst»«.»« D ,k 28648 ^6b6NV6Nk!i6N8l outu.d^nernd.KDb kostenlos ld.6rollmann.d1bnvhen4I!6il41? Dentk'öl. Aölileill 3l ^..hiinsl.u.wirt'chnsllich erznaen, mnsik., sucht aus dies.Wege d.Bekanntschaft eines sal üre!>s. .Herrn m sich. Po!, bis 40 3. zmerks ffetrat. Schöne Aus- stottuna üim gröhten Teil norhonden. N-chtanonnme Off.nnt.o.r.lOOOnndie Eeichästsst. d. Bl. erbeten. Dresdner Theater Overnlms -Mittwoch ?Inre-t-i»reibe ö 4ida <7) BVB M, I »3-1-8500 Donnerstag Anrechtsreibe 8 abend» V,- Nbr öp'el oder Lrnstk Lord Spleen SAulnielhaus Mittwoch Nnr-cht»reibe 8 lllnrka 8> «BB-Mr. 1 5301—550k und 9351 —S7<0 Donnerstag Nür die DresdnerTbeaterge» metnde desNIlbnenvolkSbundeS Nein bfientl Kartenverlaut. ibenb» 9 Nbr Llu Soniineruaektatraum «««. »r. ' 1201 —ISVU Alben^heMr Mittwoch KIn vudeivbriebeneslNllll B4-A r. l 335, -3300 nnd 8500—8700 Kr. 3- 351—100 Donnerstag Uouitvaaa 6uokeri <8, <t gnv »r 1 10301—10451 Kr. 3: «5,-500 Nie Komö-ie Mittwoch abends '-«9 Ndr Das lkootoX 3D»V. Kr. 1, »01-400 Donnerstag abend- '/«» Ildr Oaa Lonlo X KVA , «c—500 NeMen^rklealer KoMblet Iobanna Schubert -wittwock Der Soldat der 3knrle <8> -UVB. «r t 5201—5300 Kr. S- 770—800 Donnerstag Der Soldat der ltsarlv <8) UVB. Kr. ,. 5901—8000 Kr. 2, 801—825 Kentrill-Tsieaker Kalt piel WM» Tbunl» Mittwoch abend» -- Nbr Oer iüarvwltavb «DB. Kr. 1 580,-5700 Und 11051-11100 Donnerstag abends , Nbr Oer Xarewltsvl» BDB. Kr.-I 8401—6700 »nd 1110t—11150 SMt. Planetarium Dresden»?!.. St-'bel.Afie'- "e Gomitag» Mittwochs und Sonnabend» I/' .. üdr, »a; vodetmnla de, Kretaels tlrd« VllllM IlVllir lateressantaata» Dokai von »«»«»»« 8 rkaut 1S»<
