Volltext Seite (XML)
'i «D .M-, Handels- u. V^LrtselraLts- 2^ertunS Die notlei^encken 8aekliekerun§s Verträge mit krankreielr Sofort nack «1er Dntsrzeicknung des Voungplane» durck die pxperten <7. jiini 1!t?Ü> erging seitens der kran- zosiscben iisgierung die XVsisung an dis Haken dirvktionsn, an die .Xlilitär-, Karins-, Dnterrieblsdekürtisn usw., j,n groUen klrnfang mit der denlseken Industrie Saekliefsrungsvsrträg« akz.uscblisllen. Vom kranzitsiscbsn Staat wurde auk Dsscliieunigung gedrängt und als Stiebtag. an dam die Verträge unter Duck und pack sein sollten, der 28. juii 1928 kestgesStzt. Dsmzu- kolgs wurden Sackliskorungsvvrirägs abpssoklosseu in einer Dssamikük, von etwa 500 KHIIIonvo >lsrk, die sick ungekabr 5vie folgt auk dis deutscke Industrie ver- teilen: 101.4 .Xlülionen XIark auf die Xlasckinenbau- ln<iustrie, 80.', Xlillionen XIark auk dis 8ckiffswerktsn, 101 Xliliinuen XIark aus dis Dauinilustrie, etwa 100 Xlillionen XIark auk clie sonstigen Industrien. Diese Verträge tvur- dsn dann in der polgs von den einzelnen franzosiseken Dsssorlmintstern iiiitvrsckrikllick vollzogen. Im Vertrauen auk die prnslkaktigkeit der kranzoslsckcn Kaukabsicltlen, welckes Vertrauen infolge der klnter- «ekrikt der Dessortministsr unter dis Ver trage auik vollauf berecktigt war. »cdguts dl« dsutsckg lodustris keine kosten Nir die Ansarksitnng uwiangreicker Projekts, kur ilie Neisen ikrsr Vertreter zu mekrwöckentlicken Ver- kaiidlungen in allen Oegenilsn prankreicks, kür dis kran- züsisciterssits geforderten Bankgarantien zwecks sdelier- stellung der gezsickneten Vertrags, ^uk besonders XX'ci- sung der franznsisclten Disriststellen wurde «o-rir seitens der deittseken Firmen in vielen pällen im Illnblick auk vereinbarte kurze I.ieksrkristen XI a t e r i a I kür diese bcr- eingenommenen Aufträge bescbakft und in nickt sel tenen Pallen mit der pakrikation begonnen, jedenfalls stellten sieb <lis in Prags kommenden Ilnt^rnebmnngen ganz auk die Durckfübrung der Vertiäge ein und lebnten andere /Xnkträge ab im Olaudsn auk dis klntersebrikt der kran/osiseben Negierung. Wider alias klrwartsn vrkieltsn dann io den letzten kiooslsn des jskrs, 1929 die dsutseben plrmeo dis Mitteilung, daü das lranzölsck» rinanzmlaisterlum d!» ^aedlleksrunnsvarirfig« zurückgekaltso Kälte, dlessldsn anck nickt der Dsparslionskommlssion wsilerznrelcken geddekts und somit nicktig würon. Diese Verträge werden nunrnebr zu sogenannten not- leidenden icontrats en soufkrunce). Von bier ab be- ginnt der l.ejdensweg der betroffenen dsutseben pirmen; so bildete bei der Dortmunder Vulkan /X. - O eins Differenz, mit der franzoiscben Heeresverwaltung wegen eines notleidenden Neparatlonsanftrages einen wsssnt- lieben lieitrag zum Vermögens^erfall. Die franzüsisebe Negierung motivierte das Pestbalten der Verträge vor den küren der Neparationskommission damit, «lab einmal dis Lacklisksrunosquoto dnrcb den Voungplan kerab gssetzt sei und zwar auk dis Dälkts des Dawssplanss, wodurek dis vordenanntea 500 Mllionen Itlark Iru iaukendsa Dsparatlonsrecknungsjakr nickt mvkr zur Vorliigung Ständen; dann aber seien auck dis auf lnngjäbrigs Kredits sielt anfbanenden deutscbsn !>ael>!elstiingsn niebt in p.in- kiang zn l>,ingen mit den p.rfordernissen der fortlau fe n >1 zn leistenden kl a r z. a b I u n g e n zur kriegssebuid- tllgiing smlens pranki'eitdts an Amerika und kngland. — D » i ,1 e kl r ü » <1 e sind nielit sticbbaltig, denn beide kaisaeben waren der sranzösiseben Negierung vor bet' binlänglick bekannt, da die Vertragsseiilüsse fast dnrld'weg na>l, den, 7 juni 1929. der ^eiebnung des Vm- -üenss «Inrel, die l'.x;>erten, erfolglen. ' t-ner iitaclit die franzüsisebe Negierung gellend, eine N e e >, t s w i r k s a m k e i t der Verträge sei um des willen niebl > ingetreten. weil dis Vertrags nickt gemäll dar in kknen sntkalta- nen Klausel dis Nvnvkinigung der Nepgrailouskou»- nrlssiou geiunden Kütten. Das ist n i c b t i g. Dieser Stellungnabms ist entgsgen- zubalten. tlali das VVeiierlsiten der Vertriigs an die Neiiara- tionskotnmission allein in der Xlügiiebkeit der franz.ösi- seiien Negierung siand: der dentsebe Vertrags;,ariner war teebniseb auileislantls. zweeks Nenebmignng der Verträge sieb mit der Neparationskommission direkt in Verbindung zn setzen. Die gewobnliebs poimel in den Verträgen: ,.ps ist vereinbart. daO der Vertrag nielit als ilandels- vertrag aiisgesübrt wir,I. wenn er niebt von der Nepara- tionskommission boniologiert werden sollte" lnvolvierts knr die franzosiseiie Negierung die VerpMebtnng, ,Iie Vsr- tt.äge ,ier Nestarationskommissinn naeb Ilnterseliiift dureb ,N„ , >s>'n,>n Nes°t>iltnittis!er atif dem selinell^ten VVsgs vorzulsgsn, wogegen dsr dsutsebs Vertrags partner bis zur endgültigen läitsckeidung der Nvparations- Kommission an seine Preise und sonstigen untersebrisbe- nen Nedingungen gebunden blieb. Neide Vertrngs- kontrakenlen konnten ledigliek dureb einen ablebnsnden, dsn Vertrag niettt gensbmigenden Noselieid der Nepa- rationskoinmission wieder frei werden, indem dis kran- züsiselis Negierung dureli dis /.urüekballung tind 8tau»ng clvr Verträge im pinnnzministerium der Nepnrations- knmmission nickt, wie vertragliek anskvdungsn, dis .Xlöglickkeit gab. zu dsn Verträgen Stellung zu nebmen, Kat sie den pintritt dieser Vertragsbedingung verkindert. Xacd dootscdsm wie naok trauzüsiscksm Nackt gilt üaksr divss Lsdiagung als eingvtrstea; dis Vertrüge sind genvkinigt. Der kranz.ösisclie Staat lebnt dagegen sine juristi- sebs Prüfung dieser Prags rundweg ad. verwirkt auck ein 8ckisdsgerickt, da sin solckes infolge dsr ipz.wiscben erfolgten /Xnflosung der Neparationskom mission dnrcb den Voungpian nickt mebr bestände und stellt Isdiglicb in weite 8iclit, für etwaige llnvorsiebtig- keiten (imprndencesl der nacligeordneten Diensistellcn einzntrsten. wenn dnrcb solclie itniirinlences ,iie pabri- kation in kinzelfällsn in /Xngriff genommen worden wäre — - Oktendar Kat prankreiek tiir sick unter allen vin- siünden dis Okavesn des vawesplanes auireedt er kalten und die deutscke Wirtsekakt Nir dis Verwlrk- lickung eines grollen 8auprr»grau»a»8 vorpllickten wollen. /u diessrn /.wecke bat der franzüsiscks Staat sick beeilt, dis Dnterscbrift des dontscben Partners unter dis 8acb- liskerungsverträge z» eiliallen. Wenn es weiter in prank- rsicks Interesse gelegen Kälte, wäre der dentsebe Vsr- tragstsil niemals ans seiner singegangenen Vsrpkllcbtnng entlassen worden, blacbdem aber im Haag weiter der Dartransker vor der Sacblelslung den X^orrang er- bielt, sucbts sieb prankreicb ebenso sctinoll der ein- gsgangenen Sackleistnngsvvrträgs zu entledigen, wie es vorber dissslbsn überstürzt unterzsicbnet Katts. XX'a s ist da zu tun? Dsutscblanri will und kann sein gutes Deckt nickt mit demselben Xacbdruck durcb- sstzen, mit dem es ibm von prankreicb verweigert wird. Doutscbland will nickt, nucb niclit bei grollen Dingen, dis p.swnlt, wir sind der /Xnsicbt, dall die mäcbtigstvn Os- danken „ank 'panbenfüllen" kommen. p!nv solcbs leise Ltimlno der.Vernunit ist vernckmbar in den /Xusfübrungen des Senators pbarlss D n m o n t in der /eilscbrisi: /Xctnaiit^s vom t't'10 zu wünscben, wenn dis franzüsisebe Negierung aick die p.sdankeiigänge ibres Senators zu eigen macbts. Dnmnnt entwickelt dort dis Oninoglicltkeit sine» weiteren dsut- sclien Dartransksrs und verweist sjndringlick auf den pskler, dsn Dartransfsr an di« Stella der Sacklsistungsi» gesetzt zu baben Die Neparntionen konnten nur au» dem einzigen Aktivposten Dsutsckland, »einer geistige» und pbvsiscben Arbeitskraft, geleistet werden Nraokrelcd müsse unter allen Umstünden mit dazu beitragen, der dontseken /Xrdvitsloslgkvit La» zu werden, und Dnmont erblickt In den Sacbleistungsn zur Pr- reicbung dieses Zieles ein sicber zu leitendes und kon trollierbares klittel. Dm weiter eins vernünftige /Xrbeits- teilung unter den beiden blatlonon zn verwirKIlcben, um dis erfolgte /Xnnälierung dsr dsntscben und franzüsisolien Industrie nickt wieder sckwindvn zu lassen, rät Dumont ilringenil, sofort in eins Prüfung elnzutrstsn und eins pntscbeidnng bsrksiziifükren darüber, welcks Sacblisks- rungsnnfträgs der dsutseben industris obns Scbaden kür dis franzüsisebe übersckrieben werden können. Dnd Du mont bsscblieüt seinen /Xrtiksl: „XVärs es nickt das ge eignetste IXlittsI, um dureb sine prweiterung der S a c b I i e k e r » n g s n dem arbeitsamen Deutscbland und der XX'elt zu zeigen, welcb» grollz.ügige /Xukkassung wir pranzosen von der /.usammsngeborigkeit der s»ro- päisckon Staaten baden, und was wir alles zu tun bereit sind zur XVabrung des priedens und zur prküllung unserer Verpklicbtungen als „gute pnropäer! Sticuritd! p.ntr'nide en meine temps". Diese Drundsätzs auk dis notleidenden Saebliekerungsverträgs übertragen, würde bedeuten, dnü ,Iio pianznssn nickt nur als gute pnropäer und aus /weckmälligkeitsgründen, sondern vor allem in UrkiMun-, eingenengpeer moraltsvkvr und jurlstlseksr Verpklicbtungen die Vertrüge dsr Homologation znkitdrten. Dis Dereitsiellung der Vlittel Iiierz.n dürfte jedocb nickt aus tler Snciiliekerungsgiiots lies Voungplanss erfolgen, sondern darüber binaus an Stelle dsr vor- geseiisnsn Devisen Übertragungen. -Xuk diese XVoiss wäre gleickermallen dsr k.inderung unserer immer weiter um sieb greifenden /Xrkeitslosigkeit dsr „modernen Hungersnot" (^dolk XVeber), wie der Sclionnng unserer geldlicben llmlnuksmiltel gedient. Sollen wir dock im blormal-Vonngjabr bei etwa ins- gssaint 4.6 lXlililarden lXlark durcbscbnittlicit umlaufender Danknoten allein 2 Xlilliarden lXlark Dargeldübortragun- gsn zu Deparationsz.wseken leisten! kck bin dsr /Xnsicbt, dal! Dsutsebland in seine,- blot- lage in den folgenden jabren von jeglicber Itepa- ralion befreit sein müüte: ist dies niclrt zu erreicken, so betleuten gegenüber dein Ooldtransker ilie Sacb- liekerungen das bei weitem geringere Debel, wie ick dieses singebsnd an anderer Stelle*) nack- gewissen bade. Dr. josspk Dupsrz, Din. . D bi« 3.1>-I>l!«f«ntng«n brsuLrsioti, gozttUUttt« v»rl»^, Dnesclnen ^l-ocluktpnDök-^e vom 17. I^ov. f^mtiicbe blolieruttgsn.1 XVstzen, neuer, eiseküves tlewickt Dasis 75 <iloer. 249.— bis 25Z '251 — 2561 scbwäcber poggen. neuer, ekiekt piew cbt Dasis 72<iloesamm 151 bis l-56 fI5l bis 156^ rubig puktergersle >65 bis 100. - i>65,— dis 100,— ) rulng Sommergerste, -.äcksisebe 197— d,z 2>6.— (197 bis 2>61 r»b!^. >4»ier mländ.. neuer. I6o.— bis >62.— 1160,— bis >6o,— > rubig älsls, mit 2.5 X4»r^ /.oll 250.— bis 255 1250.- bis 2--.- ) rubig; Lum >antin. mit 2.50 /oll 50.— dis 5>,— 'Zo— bis 5>. —l rubig XV>c<en 21.— bi-- 25,— (21.— bis 23.—1 nibi^. Drbsen, kleine 2 bis 30— '26.60 bis 27.60; niliig. Dots e» bis —, —. prockensc''nltzet 5.69 bis 6.— ,5.69 bis ». —) rulüg Karroiteik ocken , ' 2< bis 13 75 ll.3.25 bis >3 7^1 rubig. Dresdner 54i-kcn: puttermekt 1l 49 bb >240 (il.40 bis ,2.4 ) ru'-ig XVezenklete 6.20 bis 6 60 <7 80 bis 6,601 kllbig. Doggenkiele 8 39 bis lO— <6 3> bis >0. — 1 rubig. Kslserauszuir q9 — bs .5. l >9 5> ks 51,501 riibig. Dückeimundmekl 43.— bis 45,— (43 59 bis 45.59) rubig XVelzenneckme >i >4. <-bis >6,59 (14.50 bis >6 6< ) rnbi?. Inlands welxeninek , s)'ve 7l> prvz... 33.50 bis 39.59 (39.— bis 0. — ) -m'iig: ltoggennirt-l 0 60 proz., 27,50 bis 26.69 127,50 bis 26,50) rub! p»«genn»cdmekl >4 — bis 16 — (!4.— bis l6.- ) >uli!g. Deinste XX'are über bl>,»z. — Dei ^bweicbuiigsn des k4aturz!gewicbts. XVvizen über 75 dis 73 Kilogramm 2 VI. /uscliis? ie <i ogr ,m n; XVeizen unter 74 bis 71 X logr,mm 3 Xi. ^bzui; ja Kilogramm; poggeii ü er 7t bs 74 Kl o^ramm 2 ,Xi. /u-e >!t>2 Kilogramm; Dogmen 7<i Xilogrzmm 2 Xi ^bzug je Xbogramm: Doggen unter 79 bis 68 Kilogramm 3 ^i /Xvzug je Kilogriimm. Das Dikektiv gewiebt ist vis aui weiteres testgeselzt. ve^ln, 17. d.'(,vom!u r. In» V„k-,1or^sun'1» ,1ps Iillprosso» stiiinl !ipntD xviek'.pf Nor5l?t!l>. sitr xx'plcl,pa l1s>tps!i:lN'>Iui:j<pn rxx i^o! ' ii -I«-n !)"tt'ilixrti.'» l'.ii tvipi, si«-r j>i'7.«!l,il>,;r sp^xvotiDil. «,-l>pii>p„ ,jjp Vpfl,.--., ui-! t bt-iil. iilu'r es vprl:»nt.ptt». elit'Nso Viv tiiop. 80 LUI II iu xlt.u I'kovill/.PI» vx lii-,!,'n I» tiitliNDN. Xuvor» xva.r iliekit. I»pkktnnt. Oie lvii-tit« ttpf' slixunob im ,IouLDd« zL<!t.nsa>l8 »uk vormttirts vkp.kui»^^.'»^ Ilin. Vom Inlitinlo bloilid «las eoliot nm-Ii irorUn rivmljp!, xprinrr. kipl, »d«5 im kt-IdsL, vo iilg >liis>lDN itli^otllie^ vietit, viol vprsok-^i. »in<>. VVoiLkn xv:xr in tion tlotisrun. kllr sironisiU; nur unvrtipI'Ül!, Loimrlt'NNll vorünllort.. lUolopung ol'onso i»oi stillem OöSi liltst. Oorsto in kpilU'r ijp.iuxvrlfst und knixnp, mittlorv otxxrux niolir keuelitot. Iil'lUotnii^vl'btg xveiter in I)6elcun^ ffosuent.. Isnsp? füllig. Kikclr «lom Boston ist <liks Ootteiiitsk >lure,k direktst siommvriselist lvonliurrenr orsl llvxert. Lielil ktill und im 1'rstiso xvenitr vorändsrt. ^mtllek«« prel-oollerunxen. Kerlla. IV. IV. 1-ZV prelsv in Ooidm. ?llr Oetrstide u Oolftstatov p. 1000 kx. sonst p. 100 Icr ad Nation XVt-iren. mitrlc, , » . 248-240 l->».s<'n. Vikt » » » 25 00-31.00 boe»:««. mark. > , » 1K3-155 l^rl.sen klt'ins . » » 24 00-26 00 <ior?ts . . » , , . ^uttorerdson . , » » 10.00—21.00 165-212 l'elusl'Iilcell , , , » 10 00-20.00 k'uttoreerrrta , » » . XVintertrer-ts » , . 170-180 äekerl.obnsta . , » , Wiekon . . . , . . 17.00-18 OL 17.00-20.00 k1ss«r. m.'trlc. , , » 141-151 i.i'lDn, dlans , , , Haler, v«-ustr . , . . XVqlrstNn,,-l)l kr. ?erl.n l.uplnen. eclda . , , 20 00-37.KO ""'.'irpiimplil kr. Lvrlin V^stlrenlvlt-ik kr Koriin 24 00-27,10 Itu I H ^ I 3.50— 0 25 6.25- 8.7k I.eil.iiUl livN ...» 14.50-14 80 Itveir««IUvio lr. Lsrlio 6.00— 6.50 '.itrek » . 5.40- 5.00 klaps Sov»-8,'t,rot .... 12.30-12.00 be>o»»»t . . , . , - Lartokkelkloolcev » . — llandvlsroodtlleka lxivtv<unes^e-odLH«r Welren: Der. 20L—200 — ^12,r 275 -22 5 — Mal 2S3-2SL.S. Ko-'rren Der. 172 — Mül/ 185-184 — /Vlal 1S1 ttskek Der. 153— ^Srr 1S5—1S4.S — Mal 175. HHstsII-SSr»« ^oliek-unqvn den Vereinigung Nie die dvuleens klvktk-olylkuflsennoll: 14 u. fioo L« tv OoldmLric) Mvktr. Lupkstr fvrlredara) prompt oU ^Lwdur«. ürvourn. Kott^rdam ... I 114,75 s kioNerunlien der Kv^iinsn ^etsii-8ök'8v Orl^inLltiüttenalumlnium V8/SV kro». io Imal »rekerdt. blOeiren . . , , , , do in 1Va.!r- uni Dradtdarroo . , , . ttsinnil'kstl V6/0Ü kro». ^ntlmon-Rstsulu» I'vtodildvr v 13 ll V2.50 170,00 174,00 35000 40 00 —81,00 4V KO-S1 50 170 00 174 00 350 00 4000-51,00 40 00-51 00 v esdnen vönse /Inlcllieri lUi illli >>l2rl« Kelinvxlii v,ul,ck« StssispLpiere eDk.^rtb.?iNl. V. 23 6 Dt. t/eict.LLnl. v. 27 v 8. dlsiitr.^n . 27 8 I.arnie8l<ulluklent» ^ni.-8ctiull m.^u». «Io. oi.ne ^lislos. ^.ek. D. 8cliutr>r.'^nl .37^ k^yDr^d.Nil». ^ Opfk. , 5 dv. 2 7«/. sio. 3 1>v/t 4... 4 So/( do 5 kc). d«) d 7 ^redii2N5>. .-lictik:. Oem. (ust!<1>trt'«li»Irk d «o/c do. " hO/y do. 1l) «o/r do. i2 dv/r do. 14 ?v/, do. dl.antlvxscll.tistldlik. 2 do f>itltli, 2 17 ,1 15 U s s. Üudenl.led»t- > < iddvppibr. r lg 2 9«>.5 !> da 4 W. '.9,5 s da. L 10) 100 >v da. b NX» 22 ,0 25 l» da. 7 1,6^5 «! da. K 9', 5 7 da. l» 05 « da >1 82 85 7 da. 1.5 o- 07 dl,. IN 92 5 98 .L » »ist 17 - ;8.2 eiscndstrn- u. lrsnsport- kXktleo Drct'.' äieiclicc I^ie D 8«7n!t- Aktien 4llZ.Dl.Kred. zoat. ^v»».- u. i r!v..ttan^ U.':rn.r.lLdtt:k De»u^el,e Di!«koillo ,dresdner l^.init ^ '.eip?..1 -l^ntc mi li^d/nik ..x i 8' c! c i'.-uilt k>dkl ! ltrul. ^aud.inlx l >re?dn luiuindudkl. st»pier-, pspierstottsdrlk u. pkotoyr.-strtiket-Nktien l^resdnek «„tlromo »le den^ljer I'.'ipiti ^'ino.<a Iliocle ".ipier -ank/ner kapier X' l-adrUt nliol. do. > en.->icde'me ^.trolisl' tr-^ndrii< XX elllendorn. l'splek /»-iü-Ikon /e'lslotl-X'ereir t 3 7S 61 l-» w> 33 35 4 4.5 4 t »2.5 44 17» 5 17» 213 2I".5 13: 139 41 41 78.5 79 :» k» Mssckir snladrii«- u.tNeisil inüustrie stktier, 90 5 9 . X.I>5.,.V> Ivart, 25 25 110 11,. .vli. ellpreS'LN 3,.5 37.5 11 Dt ^irickttknscllUiell 34 34 14>, 1 > i.inexx^rke 30 38 1.95 1-8 usxlier 12.2 >2 108 ' 1 l sr^di! 131 13! (iedier-V»erke 4^' 42 l '8 25 14/ ' Oral en! ain. cb»t N0 NU 22" (.'.ul llsme! 88 >-» 147 17 Vax Kadi 149 14^ PIiLnici» 26 25 - ^ox ^stiob 2 52 .-xäcnatsck« ttronca tiulldtsli! Düii'ev ^edüntierr ickuderl L 5a>rei onäermann L Nie« >«br. l nxer nion-XX erk» nion Died erein. kscliedacl» Vetall tlaNer -mer lx^akctiine» klektr. Unternekmungen- stktlen betgnien« IZV 132 bleklr» >58 157 >:»»v.(.>»l5»cti»ei» 197 >97 Xrebverli Diliriii». >44 144 Küg« Secbsenverti «1.5 «1,5 Ltcbeiec! « Melür, 151 5 151 5 Itiür, c1ct.Ir.-V.orI, 143 >44 ^iükmsrckinen- u.rskrrsü- psdriken Moroni Irxprell Kiemen» ^Xütivl' dlälmir5cdin.-3 eilO ^tlrnder«. il.-V/erk» Seidel ör ^aumaon 5clilsd,tr-^erl<e XVanderek '7 10 232 34 N U 232 33 ürsuereien, und Sprit-fabriken ,.od»u»r br»u,r.i >>iiulln«r er>. KtncUbr.uer» brzts Kutmdictier bl!Ung«r d>>»«nll etter t-eipeiger kiebeeti t'Iuuen. begerketle. 6»l!eke,ger bupn, Sieb». Aalilebrtl- Sctitnll 9tiemnil- 5Vaid!,->tts«,»i.' 18» 75 45t, 79 ,1 SO I IN 2S 79 I'N 1-7.» I«, tro porrellsn-, Oien- und eksrnoltelskrlk - Nktien ltuteckenreutd»! k«b>, Ko.enUiel 9'ripti^ Deutecb« 7oa kerameg Xteiüner vlm Lomeg 8te»M ät^eeel« 7NU». LIsüisdr»« - Nktlen »rockvtt« ttollmena Sick,. IV.ltker » 17 II ,5. 'I 31.5 31.5 5.5 5.5 8 >.75 »> »5 95 rextttindustrie-stkiien bnuinvott. übler,clorler ü»»l»cb, itreeltner Nleuener tleritinei' i5»ucner Si>b>e. Velenctenn» 14» V«r»rkikdLN« industriv stktien tlebenlieiti v»n tteritc« Uelie L Vu. l rbr Scliuit Wmulribcti üürmenr Üktmenn „>ngu>!r»ert9 kun«t-6ns>»>> iXerk.u»! ttebcr, l'ot>pkun»ert>e k»»cbt«svb V»>. 29n>f«t »rschei, «ett- > .StB- tzrau". lchau'. «nzel 77l Kai bcrr sch» poli
