Volltext Seite (XML)
Turnen - Spork - Spiel Bezirksspiellag der Deutsch«,, Iug«ndkrast Dresden. Bei herrlichem Meiienmeucr konnten aus oei» grünen Rasen alle Spiele reibungslos ansgeiragen werben. Zu den ausgetra- gencn Spielen falgeudes: KandbaU Mitte l.-Ost 1. 5'» <2: l). Diese Begegnungen sind immer eine aufregende Sache ge- ^sen Das Orlsderby der Zugendkraft in Dresden! Diesmal war Rütte ocr verdiente Sieger. Ost muh ohne die dienstlich verhinder ten Stürmer antrctcu. Rütte brachte für ocn verunglückten Mittel läufer auch Ersah mit Hüben wie drüben arbeitet man mit gro- hem Eiter und mit 5:3 trennt man sich. Schiedsrichter Hesse von Eichcukreuz pfiff einwandfrei. Nordwcst 1.—Löbtau 1. 7 :1 <4 :1). Lobtau kann nicht voll anlreten. Ein sehr schnelles Spiel entwickelt sich. Beide Torwächter ivaren auf der Höhe. Nardwest arbeitet gut im Sturin zusammen und vergiht dabei auch nicht das Schiehen Gulplaclcrte Schüsse führen zum Torerfolg, körperlich und spielerisch ward Nmdwesl überlegen. Ost 2.-Mitte 2. 8:2 <5:2,. Man war eigentlich erstaunt, wie flüssig und geschickt die Ostleute im Sturm arbeiten. Präzise Schüsse sind der Erfolg. Rach der Halbzeit wird aus beiden Seiten umgestcllt. Mitte bekam einen besseren Torwächter. Ost eilten flinken Mittelläufer. Das hat sich bewährt. Immer kommen die Oslleule nach vorn und scheüern am guten Torwart. Aber auch dieser muh Tore durchgehe» lassen. Das Enüergcbnis ist in dieser Höhe als verdient anzusehcn. Ost ».-Nord 1. 5 :1 <3 : 0). Die körperlichere Mannschaft stellt Nord, kann aber vor dem Tore diese Eigenschaft nicht auswerten. Ost stellt kleine Stür mer, die aber eifriger sind und besser zusammen spielen. Mitte 3.-Nordwest 2. 9:1 (2:1). Nordwest trat nur mit 9 Mann an. Die erste Halbzelt war ausgeglichenes Spiel Nordwcst wirft sogar den Führungstresser. Nach Wicdcranpsiss bringt der Sturm oo„ Mitte einige gute Kam- Linationcn vor den Kreis, die auch immer mit einem guten Tor- schnh endeten. Futzball DIK. Ost geg«„ DILI. Meitze,, 4 :2 (0 : 2s. Ter Sieger lieferte ein gefälliges Kombinalionssplel. Die Ostleute hatten immer ctivas mehr vom Spiele. Doch staunenswert mar das Abwehrspiel der Meihner, die in der ersten -Halbzeit ihr Tor vollständig rein halten. Zweimal kommen sie vor das Osttor und zwei Erfolge sind die Ausbeute. Die zweite -Halbzeit drückt Ost immer mehr. Alle Spieler sind gnt aus dem Posten und in gleichmühigen Abständen wurden fünf Tore erzielt, von denen eins wegen Abseits nicht gewertet wurde. Weihex Hirsch Igd.-DIK. Nord Jgd. 2:1 (2:9). Ein zäher Kamps aus beiden Seiten. Weiher Hirsch leitet verschiedene gefährliche Angriffe eilt, die auch zum Halbzeitergeb nis ausgcivertet werden Nord kommt wohl nach Wiederanpfifs gut ans, scheitert aber immer wieder an der stabilen Hintermann- mannschaft. Trohüem konnte noch der Ehrentreffer geschossen wer det!. Weiher Hirsch ging als verdienter Sieger vom Felde. Die Deutsch« Iugendkraft, Abteilung Leipzig Mitte, hält am I Mai im Gildensaal ses „Südbräus" einen Theater, und Tanz abend ab. zu dein alle Vereine herzlichst eingeladcn sind Deutsch« Zugendkraft, Abteilung Leipzig-West. Mittwoch, den 14. Mai 1930, findet im Saale des Restaurants „Zur grünen n-!''...» Leipzig - L i n d e n a u , Demmeringstrx 22 (am Lin- Eiclre" denauer Markts der erste grohc Vortragsabend statt. Als Red ner ist Herr Studienrat und Kunsthistoriker Karl Raimund Anders gewonnen worden. Thema lautet: Aus der Glanzzeit des 18 Jahrhunderts in Deutschland sKirchen-, Kloster- und Schloss-Architektur) Mit vielen, neuen, erstklassige» Lichtbil dern. Beginn 20 Uhr Fuhballergebnisfe im VMBV. Ostsa ch scn : Verein für Rasensport Dresden gegen Spiclvereinigung Dresden 4 : 2 (6 . Os. — VfB. 03 Tresd'» gegen SB Copitz-Pirna 3:3 (2:3). — Sportfreunde Freibecg gegen B B. Annaberg 5:5 (3:2). — N o > d we st sa ch e n : Fr rluno L.ipzig schlägt FC. 03 Teplitz 5:4 sl : 3). — Mittel- s a ck sen : National Chemnitz gegen 1. FC. Neichcnbach 4:1 - - SE. Limbach gegen VfB. Glauchau 3:1 — W e st s a ch >'e n: FT. Zwickau gegen SC. Planitz 1:1 — Vogtland: Sport- rmd BE Plauen gegen Guts Muts Dresden 2:3 (2:2). Rennen zu Dres-en-Sei-nitz Oran unter Reiter Ebert gewinnt de,, „Seidnitzex Ausgleich". Ter 1. Mai bescherte den, Dresdner Ncnnverein wiederum glänzendes Rennwctier. Der herrliche, warme Frühlingstag lochte viele Tausende hinaus zur Seiduitzer Rcnnhahn und so erlebte der Dresdner Rennverein einen Massenbesuch, der sich selbstverständlich ans den Tvtalisatorumsalz günstig auswirkle. Ter Sporl bewegte sich auf einer auherordentlich hohen Stufe Alle Nennen brachten gut besetze Felder. Insgesamt wurden 54 Pferde gesattelt, eine Zahl, die oft von den grohen Berliner Rennbahnen nicht erreicht wird. Sehr interessant verlies auch das Hanptereignis des Tages, der über clne Meile führende ..Seiduitzer Ausgleich", um den sich sieben Vewerker am 2:art eiustclllen, und der überascheud vvu Herr» E. Rcmaues Hengst Ora» (Reiter Ebert) vor Heidelerche und Conkurrent gewonnen wurde. Die nächsten Renntage sind der 17. und 18. Mai, von denen der erste ein „Berlosungsrennen". letzterer de» mit Ehrenpreis und 20 000 Mark ausgestaitcteu „Preis der Dreijährigen" bringt, Die Ergebnisse: 1 Preis von Gommern (Distanz 1400 Meter. Ehrenpreis und 3500 Mark.) 1. Lärche (Pförtke) 2. Wintermärchcn iPrctz- ner): Der Fakir (Pöhler). Lg.: 7, 8. 214. Ferner: Munin ft.). Rakhc.r. Toto: Sieg 17:10. Platz 15. In: 10. 2 Treiiährigcu-VerlraufSrenucu. (Diüauz 1200 Meier. Preise 3000 Mark.) 1. Markedenterin (Hutter); 2. Katnschka (Pwrtkes: 3 Vivat (Biedermann. Lg.: 1. > w. ' , Ferner: Benthcam (4.). Hcrea, Grasile. Toto: Sieg 23:10, Platz 14. 10 :10. 3. Torgauer Jagdrennen Ausgleich III). (Distanz 3000 Meter. Preise 3000 Mark.) 1. Mildrcd (Hauser): 2. Fruuds- berg (Wolfs): 3. Schwertlilie (Schüler). Lg.: 4, 3>4, Hals. 21. Ferner: Tullius (4.), Wiesbaden. Inlklapv. Csikos, Husdeut, Minister, Richtlinie. Toto: Sieg 54:10, Platz 17, 15, 59:10. 5 Seidnitzer Ausgleich (Ausgleich ll). (Distanz KM M, tec. Ehrenpreis uns 5000 Mark). 1. Oran (Eberl): 2. Heims z,. ,Ludwig); 3 Conkurrent (Zachmeier). Lg. 2. fts, 'X. 1. Feme" Vorder (4) Ledon, Anion. Schneeberg. Toto: Sieg Ol.g,' Platz 21. 16. 21 ' 10 6. Hosterwitzer Jagdrennen. (Distanz 3500 Meter. cil. preis und 8500 Mark.) 1 Ckaiiad (Hansec); 2 Peritns ich g,, pel); 3. Gilde (Caacdt). Lg.: Hals. IX-, Ferner: Uhd. fang (4.), Castor. Gringolcl, Pomtnard. Tolo: Sieg 55: ly Platz 13. 14. 14 : 10. 7 Mai-Ausgleich (Ausgleich IN). (Distanz 2000 Nestr. Preise 3500 Mark.) 1. Opar lMurphn): 2. Quick iFrvm.»o.!,,. 2. Meton sPrinlen). Lg.: 1)4. 1'4. Ferner: VeK, Odai-r Patachon. Birradat Pantomime. Toronc. Decker. > Sieg 44 : 10. Platz 21. 48, 23 :10. Dresdner Radrennen Dederichs-Köln Sieger im „Drohen Preis der Republik" Dein zweiten Dresdner Raürenntag wohnten rund OOOO z schauer bei. als die Amateurflieger znm Maienpreis. einem Haupt, fahren über 1000 Meter mit 4 Vor- uns 2 Zwischenläufen z:nn Start antraten. Von den vier für den Endlanf «lualisiziertcn Fah-' rern erwies sich der Leipziger Walter als der beste der die Ti :e. »er Mager und Wend 1 sowie den Chemnitzer Thoh mst >e c:>:r Radlänge hinter sich lieh. — Der Frühlingsprcis, eme Bern-'», reiuien über 600 Meter sah den Dresdner Jung vor Walte» 13-,p. zig. Kegel-Dresden und Mager-Dresden als Sieger. — Ein Aa-, scheidungsrcnnen sah Horst Rosenlöcher-Dresden tn 6:05.1 Min. vor Maidorn-Dresden, Walter-LeivZia und Onietzsch-Leivg-- reich. — Der (tzrvtze Preis der Republik ein Ta irr. reuuen iiber 100 Kilometer in zwei Läufen von se 50 Kilmiictck, sah Kreiver-Köln. Schindler-Chemnitz. Hille Leipstg. Möl!c> nover, Dederichs-Köln und Maner,,-Mailand am Start K.cver versagte zur Enttäuschung des Publikums völlig. Er wurde in b.'i, den Läusen mehrfach überrundet und beide Mule Letzter Dci kcsis Fahrer ivnr der Kölner Dederichs. der im Gesamter,'ek-.i, mit 99,495 Kilometer Sieger blieb. Dresdner Lrchkspiele Wochensplclpla». Usa-Palast: Der Tiger. — UT: Wien, du Stadt der L c. -r. — Prinzehthcater: Das Reäit ans Liebe. — Capitol: Lost ,. »? Tochler des Nordens. — Zentrum: Zwei Herzen im Drei-.mech takt. — Kammer-Lichtspiele: „Das Geheinmis von Iran»»" n.,s „Bob, der Teufclsreiter", — Fü Li: Harr» PicI in: Sein b.i:« Frerrnd. — Gloria-Palast: Hochverrat — L> Mu Allariiie Verantwortlich ivr poltlu nnd Feuilleton: Ue. <K. Desezn« 'Nr Uo»' -> Sport: SI.Fohn: stir Anzeigen! F.Bungary. alle in Dresden, polier,!,0, Druck nnd Verlag' Germania A.-G.. Filiale Dresden. ll' 4, Preis von Kipsdorf. (Distanz 1200 Mcler. Preise 3000 Mark), .1. Tiranas (H. Schmidt): 2. Graf Leister (Ludwig): 3. Goahead (Printen), Lg.: 1, 1, Ferner: Saalbnrg (4.), Die Freude, Kämpe, Ambrosia, Asmunda II, Pallodio. Toto: Sieg 38 :10, Platz 10, 10, 10 :10, Iszps PI6KI6I5 H)pl16l<8ÄLtl6N im vin-^oi'MÄi fsntiAk pneisvvss'lz un6 ASseliMÄokvo!! bei sotinsllstsi' l-issöstunA ^ktisn-QssölisLsiastt fün Vsnla^ uncl DpiioKspLi I^üials Oosscisn, ^oiispstpsljs 17 Ei°/^^ /iE? vsi «sm lcunfon Sie gut uiiä billigr Unsere uncl ^sntsl neueste bilusler unä k'onnen IVI.73.', 68.», , siucl in beru;; nui tzunülüt unä Versrbeilunß giilsi'iiMölnijleiliilllli,. Nor«». «liNijsvköii. l.ollspjsvken besoatiei-s peeis«ei'«! vekreiriungIksuz „Ictesl »rnileil. küliillrei' Strsle rs rskIungLerreickrefuns Oie Oeburt Ikre8 ersten Kinäe8 reifen koclierlreut sn ^Mi866, ickt8rat Or. Viktor Trämann unä k'rau Naria geb. Neiäu8clil<3. Aiittelivsläe, 8clile8., äen 29. 1930. vsrtksl OrssÄsn §ris5snsurv,si,l im erweiterten Useien 8ctineiäermei8ter Oeorg8Wc»I6e 506 / f'ilippZäork 1 ernpkielilt 8ick xur /^nkertiZuns; elegsn- ter Oerren - unci OsmengJräerobe in exquisiter /^u8- kükrun^ 8nnn1ag8 bi8 4 Oiir nae6mittsg8 sreökknet MU-6MelIll sucht Strickarbeit in oder anher Haus, Spezialität: Werte Zuschriften bitte an k. Seck, Dresden, Bauhncr Strahe 27 t>. Konservatorisch gepr. empfiehlt sich zur Erteilung von Klaoieriinterricht in u. anher dem Hanse, zur Ge« sangsbegleilung und znni Zilsanimenspiel, Lli'snbstk Isickgrseksr, Aresden.Knikcr Str. 73. >, Bilileiilimleii liefert Ksrmanis. Polierstr. llss eM IlMüMsi' üerüMs Qlt-6skmsvs Via lakrenäs Lyrische klerstube vrerclen, nur LckIoKrtr.LI Direkte Llsrkeller-kaklunx. — Kein» Lls-Kiers, Lerts Küeke dilligl — 1 xrostes 6Iss kckte» nur ^2 ?k§. — kernruk 207 K5. 8ss. K. Wsi»rs. Dresdner Theater Vpemhau5 Sonnabend Anker Anrecht In neuer Einstudierung und Inszenierung Nus kilivlnxolä (8) Die KomiM Sonntag Anher Anrecht In neuer Inszenierung vl« 4V«IK»r« >61 Schausptelliaus Sonnabend Anrechtsreihe ^ >V»s Ilir »rollt I>/„8l BBB. Gr. 1, 5701—b9öv . Sonntag Anher Anrecht Ulo lustlxsn ZVollrv» von »Iiulsor <8) BVB. Gr. 1- 5301-5500 Und 5951—6000 Gr. 2: 751 — 900 Merl-Maler Sonnabend llulvr «Ina,» Ilirek 18) -URB. Mr. 1, 1001—1200 3601—3700 »11111—11200 Sonntag Nliiuslou E/,4) Gastspiel der aoinödie rtI1-1IvI«IvII»vrx i8> A B«. Gr. I: 2301—2400 4101—4 300 „11201—11300 Sonnabend l>io kolllxv klumitte «V4t. <ccr. 1: 8701—S860 Gr. 2, 731—750 Sonnlag Vormittags V,12 liin Fried alle Stritt spricht W ut« von I. B. Sennnl.i Nlv kvlllp;« t'Inmin« ,St «V«. Gr. 1: 8801-8900 Gr 2: 501—525 NesiSenz-Thealer Gastlplel Johanna SchMert u.Kannnerlilnger Willy 1 lnmiS Sonnabend abends 8 ilhr »U« Imixt «Iss küiclula» Zuin 1(0. Mate Sonntag nachmittags 4 Ubr »vr livltalslnüsnl abends 8 Uhr Uns I-nixI «Iss Inietioln^ Cenlral-Liiealer Heule und solgcnde Tage abends 8 Uhr t'nstsplvl «Ivv ttrlsriiml U! »tllreä-.lnokson-tBrl» und «las V/otlslu'It Vnrlslv-1'rvj-rnmm BV«.-Karlen in den GiNhäilSslellen. Nummer 10! Der 1. Mai laufen. Die SPT ci„e Kundgebung, 10060 Personen Kaminnnisten nai den Veranslaltun, biüttchlc die Poii das Proletarische Neustadt eine Jux eine Ansprache lp sanen leilnahme». Infolge des Umzüge nicht ges Arbeit" in Genre auf dem Sportpi Akendveranstaltni Halle, Am Mittn Parole „Heraus < aen ist es jedoch n standen an drei Lindenauer Riark linigen, die aber gingen. Am Roh macht werden. Ii Die Maifcic verlaufen, die Be nicht den von den ocbung der SPD der kommunistisch -ries. (Bon uns: Das Vcrli wesentlich and« Jahres. Es ist scheu nnterwege schon in den V Nervosität rvah Hastigkeit. Sch grohen Snmmel listischeu D scheu unterwegs zeichen der Mai di« Frauen roi Abzeichen stehe, lchäste. Es ist < Lonntag oder a in einer» Arbe türkte Schupop nemen unters vorkehrungsmas Ltrnhenbah vöhnlich. Sie üe zur Arbeit brbeitern viele: ;rslellt, doch hör : l» im verg «lich nur zum ! mnd 14 Proz, ,egenüber 10 P Interna Die Anknüpf ;iclmngen ist die rknuschland hat lliiionen der ei»! i-arch Counc siner internatioi rui:g unserem A> Kesy wurde in t !i-,e Einigung ii! die krrüiide dage dafür. Die Bern finden. Nun wir nne-, Ausschuh z lndcrung eingese leoorstehenden A Diese Satzun k^cnten hat. tf Len Geodntischei roioifen eine» B: tkrbnnves der T n die Bedenken erben gisaiiitneiii kn non irgend»»« meist erfolgen, t üt Vor dem Kr sä''de in ihrer 9 »nd den sachlicher st«. Die Benies m den Unionen i Denn Brasilien u dagegen mit so i Aart Nvrrvege» > ^orlfall der Stil Kerl auf volle t ttur »ruf das Rech tffeiulichung der «ieier Spraiche u» Üstuiiioirsrede»
