Volltext Seite (XML)
Mensch unter Menschen Roman von Viktor Hug». (126. Fortsetzung.) Er machte sich wieder auf den Weg. Seine Kraft schien erschöpft. Alle drei, vier Schrill mutzte er sich an di« Wand lehnen und Atem schöpfen. Aber sein Wille trieb ihn weiter. Er sah den Ausgang vor sich, er eilte schnellrr. lind daun mutzte er am Ausgang stehenblciben, denn er war durch ei» starkes Eisengittcr versperrt. Zwar versuchte «r alles, das Tor zu sprengen, doch es wider stand selbst seiner Kraft. Es tvar also vorbei. Alles, tvas er getan hatte, war vergeb lich gewesen. All die Qual endete mit einem Mißerfolg. Sie hatten sich beide im Netze des Todes gefangen, und schon fühlt« Jean Baljcan, wie das Ungetüm in der Dunkelheit auf sie zugckroche» kam, um sein« Beut« zu verschlingen. Er wandte sich von dem Gitter weg und fiel, mehr als er sich setzte, auf das Pflaster hin, neben Marius, der noch immer regungs los dalag, und ließ den Kopf zwischen den Knien hinabhängen. Arme Cosette —I !> * i" ^ . Während er so wie vernichtet dasatz, legt« sich eine Hand aus seine Schulter und leise flüsterte eine Stimme ihm die Worte ins Ohr: „Halbpart!' Jean Valjcan glaubte zu träumen. Hatte er doch kein« Schritte gehört. Er bob die Augen auf. Vor ihm stand ein Man». Jean Valjean brauchte keinen Augenblick uachzudcnken und sich zu besinnen. Sa wenig er diese Begegnung vorauSgesche» hatte, aber d e n Mann kannte er. Es nmr Thenardicr, Obgleich, sozusagen, ganz plötzlich ertappt, genuin» Jean Val- jean. der Ucbcrrumpclungcn und Schicksalsschläge, die rasch pariert werten mutzten, gewöhnt war, auf der Stelle seine ganze Misies- gegcnwart wieder. Ilbrigens konnte seine Lage nicht schlimmer wer den, als sic schon war. Es trat eine kurze Pause ein. Thenardicr hob die flach« Hand an die Stirn empor, er ver frühte alles, aber er konnte das blut- und kotbcschmutzte Gesicht nicht tzlsnäel unä Weitere günstige LnlHvidclunz ües KeiekskantLststu» IXaclr dem Ausweis der Keicbsbank von» 23. September bot sieb irr cler dritten Sepleinderwoelrs ckia gesarato Kapitalanlage cker Dank ko Veclrsvla anck Sctrvclrs, I-ornbarcks aack Ktlvlltoa am 117,1 LllU. aut 2257,8 KHU. Km. verringert. Im einzelnen staden dis Keständs nn ^Vecstseln unct Lcstscks um 123,0 Ätill. auk 2116,7 blill. Km, clis Keständs an Keicstsscstatrwecstseln um 12,2 dlill. aut 5,0 btill. Km. und die Kombardsteständs um 11,9 aut 43,2 blill. Km. ad- genommsn. ^Vn Krtcksbanlraoteo unck Ksntenbantrscsteiaso raeammsn stack 122,3 Hill. Km. ta ckto Kassoa üvr Kank rurüotrgetlossva, und rwar bat sieb clor Umlaut an Keicstsdanknoten um 209,8 blill. aut 4202,0 blill. Km. und dev Umlaut an Kentsn- danksestsinen um 12,5 dlill. aut 390,4 dlill. Km. vermindert. Unter Kerücksicsttigung, daü in der Kericsttswocsts Kenten- dankscstsine in Höbe von 1,7 dtill. Km. getilgt worden sind, doben sieb dis Keständs der Keicstsbank an Ksntenstank- sclieinsn aut 48,3 btill. Km. erstostt. vis fremden Oslder reixen mit 519,4 Istill. Km. eine Xunalrms um 92,7 ölill. Km. vls SestSacko an 6olck anck ckvekangstäbigea Devisen baden sieb am 9,5 «KI. aut 2518,6 M1U. Km. erbödt. km einreinen sind die Ooldksstände um 5,7 bkill. aut 2192,0 Kill. Km. und dis Keständs an deekungskästigsn Devisen um 3,8 Kill, aut 326,6 Kill. Km. angswacstsen, vis Deckung der bloten durcb Ooid allein besserte sieb von 49,6 Krorent ln der Vorwocbs aut 52,2 Krorent, diejenige durcb Oold und deckungskästigs Devisen von 56,9 Krorent aut 59,9 Prozent. Vvettner Pro6uklen-8ürrs erkennen. Und Jean Valjcan wußte auch sofort, daß der andere ihn nicht erkauule. „Du willst doch hier hinaus?' „Natürlich", stinimte ihm Jean Valsea» bei. „Na, dann Halbpari." „Was willst du damit sagen?" „Du hast den da kaltgemachi, nicht wahr? Und ich habe den Schlüssel zu der Tür." Er wies dabei auf Marius und sagte noch: „Ich kenne dich nicht, ober ich will dir in deiner Verlegenheit beispringe». Tu mutzi ein Kamerad sein." Jetzt fing J«a» Valjcan an. zu begreife», lvas jener wollte. Thenardicr hielt ihn für einen Meuchelmörder. „Höre mal, guter Freund: du l«st den da doch nicht abge- mnrkst, ohne dir sein« Taschen anzusehen. Gib mir meine Hälsic, so mache ich dir die Türe aus. Mit diesen Worte,, zog er unter seiner arg durchlöcherten Bluse einen großen Schlüssel lmlb hervor und sagte: „Sieh mal, so sieht der Schlüssel aus, der ins Frei« führt." Dan» fuhr er mit der Faust in eine breite, innere Tasche seiner Bluse, holt« einen Strick hervor und hielt ihn Jean Baljcan hin. „Da, den Strick kriegst d» zu! Den Stc!» findest du draußen. Sag' mal, Kamerad, wie hast du's bloß augestellt, über das Tchlamm- loch hcrübcrzuko,innen? Ich hab's ,,j« gewagt. Weißt du, du duslest nicht fei»." Da keine Antwort kam, fuhr er nach einer Weile fort: „Na, wenn ich auch nicht weiß, wer du bist — ich weiß doch was für einer du bist! Du hast de» Herrn da abgemurkst und möch test ihn jetzt irgendwo untcrbringeu. Zu dem Ziucck mußt du an den Fluß, in dem sich Dummheiten so beguem begraben lassen. Dabei will ich dir helfen. Aber wir müssen ein Ende machen; wieviel Draht hast du dem Kunden da abgenommcn?" Jean Valjcan griff in seine Tasche». ' Es war ja seine Gewohntst, immer Geld bei sich zu führen. Da er dazu verurteilt war, stets auf eine Notlage vorbereitet sein zu müssen, so tvar dies eine Notwendigkeit für ihn. Aber diesmal kam er in Verlegenheit. Denn als er am Al>end zuvor seine Uni form augezogcu, lmtte er in seiner schwermütigen Zerstreuung ver gessen, seine Brieftasche „ntzunchme», so daß er nur wenig Geld in seiner Westentasche bei sich batte. Er umndtc sie mit all dem Schmutz, de» sie enthielt, vor Theuardicrs Augen um und legte auf die Walbank eine» LouiSoor, zwei Fünfsranken- und fünf bis sechs Zweisousstückc. VVirlscliLkl 0etrewe und VIeb In ci,«e»gv 24 y. 25 y iVeiren kür Senlemtzsr ......... >27,50-127 V. >27 7/»-128,0» kür Dercmtzer 133,75-133 °/z 134,25-135°» kür d14rr 142,- 14", »0-140 1,'x kür dis! 143,50-143->/g >44,00-144 '/« dikN- kür September . 96 98,25 kür De?ember. ......... 95 '/» 96,75 kür Vor/ 90,50 >01 50 kür bis, 102 '/o 103,75 bis'er tür September 50°/» 5l »/» kür De?emker 52°/» 53 25 >ür Ktürr 55-"» 56, - kür dlsi 57 "z 57 °'» Koguei tür ^epkemtzer 100 75 >01,- tür Deremtzer 107.7 5 105 -/» 72» « »«»»» ,« «« « II2.— >>2,25 Sctzmslr kür September 11,25 >1,25 kür Oktober l 1.70 1 1 20 lür Dezember 11,42,50 11.42.50 , » , , , , , , , , , 11,95 >1.95 ikippen lür September 11.5» U.50 kür Oktober I 1,50 >1,50 Speck 12.— 12,— Leictzte Scbweine niedrigster Kreis . >0,15 10.- do. bScbster Kreis >1,20 11.- Scbwere Scbweine niedrigster Kreis . 9.40 9,25 do. bScbster Kreis 10,65 10,40 orsLüner vörr« v.26.§Sptemder kbiitgetetit vom Ksnkbaus ttorsi Kriinscbe, Dresden.) Xmtllcke pre!»lloU»nmeel>. verllo 25. S. >S2!> 1-rs,»« 1» »vILm. Oetreiäk », 0>ds»»teii p. loco Ke. «»Vit p. tvo kx »d Stütlo» Vmiko. wkik. , koxxko, mLrK. , persle . . . . Li»uxki.l» , , rvIUr-xk-st« . . Lklei. wirk. . it»U I.oro öerllv Vrüknwrd, kr, l Ir. k Vi-äkndUi» kr. k gsxxkokl«!, kr. k k»i« , , , , , , 224-220 t^rdseo, Viict. , » , 17S-1S1 krksen. kktklD« . , . t>'utterei-d8ell , , > 200—220 1'i'tnsekikt.n » » » » L70-LSS ^ekertiotilleo . » » , Wickkv . . , , , 164 —L74 dkLD« , » , 20S-2O8 1^uj>iNt?N. kt/lbo , « a 27.78—33 SL LKrsklt-llL . » I » , 24 28—27.25 ttLiik>koeki6ll . » . . 11.62—12 25 l^ivkut'kik'll . » i , lo.SO-11,26 rrocki-n.ovvllrsl , , So^L-gekirot .... — Lartolivisloekeo , » 3S 00—40,00 28.00—SS.00 21,00-23.00 18,80—18,00 23.30—24.00 12 30—12 ao 20.10—20 SO 17.S0—18.00 8eki- unckurcbricktig. Dis Sntlsstun^sverkZufe lür den keutixen biqmeiotioiis-ll'ermin scheinen bereits gestern in der ersten Körsonstunde ihr Knde ^ostinden ru h»ben. lbe schneite Krholung der OtsnLSt'dt - sieben hinteriiell einen sehr ßuien Kin- druck. ^enn auch gestern der ^uttrsß-nmngei wieder stark in Krscheinunx trat, so ist doch nach Keendißunß der September- Kerinde eher mit einem lebhafteren tiescl'.Ält rechnen. Der Ouartai - Ultima, der einen wmktigen Coupon-Prennunxs-Nermin mit sich driript, dürtte die Oeldmarktiaxe vorübergehend günstiger gestatten. Kbenso erisliren wir aus Keriin. daü eingeweihte Xreise von einer groüen D-ksnk-Kusion wissen wollen. Inwieweit sich dieses Oerückt aul die ssendenr auswirken wird, ist im Koment noch nicht ru beurteilen, ^um Leginn der öörs« wurden rwei- Thcnardier schob die Unterlippe verächtlich vor. „Da hast du ein schlechtes Geschäft gemacht", meinic er und be gann sehr ungeniert Jean Valjcans und Marius' Taschen zu visi tieren, ein Geschäft, bei dem ihm dieser nicht störte, da es ihm Haupt« sächlich darauf aukam, den Rücken stets dem Lichte zugewendet zu hatten. Während aber Thenardicr sich mit Marius' Nock zu schassen machte, fand derselbe, geschickt wie ein Taschenspieler, Mittel und Wege, einen Zipfel, ohne daß Jean Valjcan irgendetwas merkte, abzureißen und unter seiner Bluse zu verstecken. LÜahrscheinlich dacht« er, dieses Stück Tuch würde es ihm später einmal ermöglichen, den Ermordeten und de» Mörder wiederzucrkennen. Andere Ausbeute aber, als die schon hervorgelangten dreißig Franke», fand er nicht- „Du hast die Wahrheit gesagt: alles i» allem, habt ihr nicht inehr, als das da", bemerkte er und strich, vergeßlich wie er war, statt der Hälfte das Ganze ei». Allerdings zögert« er etwas, als die Reihe an die Kupfermün zen kam. Nach reiflicher Uebcrlcguiig nahm er sie aber auch. Tann ließ er ihn niit aller Vorsicht durch das Gitter hinaus. » Jean Valscau ließ Marius auf die Erde gleiten. Tie MaSmen, die Dunkelheit, die Gefahre» waren hinter ihm. Die reine, gesund«, frische Lust, in der er wieder atmen konnte, um wehte ihn. Rings tiefe Stille, aber die Stille eines Souneuunter» ganges bei heiterem Himmel. Es dämmerte schon, und die Nacht senkt« sich hernieder, die große Befreierin und Freundin aller derer, die des Mantels der Dunkelheit bedürfen, um sich aus einer Be- drängniz zu retten. Einige Sekunden lang gab sich Jean Daljeau widerstandslos dem bestrickenden Zauber bin, mit dem ihn die erhabene, freundlich« Ruhe der Naiur umsing. Es gibt ja Augenblicke, wo man vergibt, wo das Elend den Unglücklichen zu peinigen unterläßt. Jean Valjean neigte sich zu Marius nieder und goß ihm einige Tropfen Wasser, das er mit der hoble» Hand aus dem Flusse schöpfte, über das Gesicht. Der Verwundete tat die Augenlider nicht auf, aber sein balbgeösfncter Mund atmete. Eben wollte Jean Valjcan zum zweite» Male seine Hand in den Fluß tauchen, als ihn jenes unbchagiichc Gefühl überkam, das sich einzustkllcn pflegt, wenn jemand hinter uns steh! und wir ihn noch nicht bemerkt Ixibeii. Jean Va.ljcau tvandie «ich uni und sah allerdings, wie kurz zuvor, jemand binier sich. Fartlebimo Sensstions-Kelduox-en bekannt Kioe Kerliner 2«iiurik- brscble die Keslätiprme der Kusion nwiscben oer Deuiscben Kunk und der Diskonto-Oeseil-ebsit. Die iuidere Keldunrz besetzte die Diskont- K'tzätzunx; um ein volles Krorent m D-mdon. erstere Keldung tzin wsreo s-mOIctzs Knnk ^kt en ßesuctzt. lnstzesondere Diskoido- (leselisctzsst. die looch tzötzer notierten. blsturgemSÜ muüte die Diskont-Krtzötzunx; in tzondon «ist den Industrie-Aktien Korkt ver stimmend wirk'e und dis lendenr neißte weiter rur Lctzwtictze. /4m tziestAcn Ksrkt notierten suüer Ksnk-Aktien Siemens 2",y, V/andersr I ' 2°v tzätzer, niedriger logen Sctzubert 4R„, Kk>>- Kolvptzon 9"n anderen Veränderungen tzieiten sick im engsten Katzmen. dünge Aktien! Ver. Strotzstost 210 —, Kaumwollspinneeei ^wicknn io,25. ^wicksuer Xsmmgnrn 142— sssmotri Vorrug 104, Koiyntzonwerke 562, krockwilr Sias 80,50, L. Deictzert 98 Lactzsenwerk 98. dllcbtointlicke ZVerte: Krenrel L Kein 4^, Doldtzsetz 36 75 (lörlitrer V/ssren Stsmm —, (iöriitrer ^Vsoren Vorr. 76. tdün- Itctz, L. D. 65, blntsctzenreuttzer 1 orenr 105, danke 5: Lo. 25, dkowock 50. Ktzünomen 56, Socielätsbrnnorei Ttztwn 174. Spritr und Krel'gieÜerei lieidennu 25.5, VVeiüstioler 30.5, Woldemsr Sctzmidt 56, — . Lciiwertloger —, 4Vindsciiiid L Lsngelott 36, (irumbactz >0. Von Pkanckdi-Ieten wurden noctz folgende Serien notiert 4 Krorent Londw. Xreditknele Serie 55 7.25 Kr., dgl. Serie 54 6.6 Q.. dgl. Serie 35 4.5 Kr., dgl. Serie 36 4,3 (I., dgl. Serie 57 3 Q 3.5 Kr. Ser. 5» I. Qr. 2.5 O. 2. (>r. I (I.. Ser. 39 I. Qr. 1,5 6., 2 Or., 0.45, Serie 40 I. (ir. 1.3 O., 2. Or. V,Z5 (i., Ser. 41 l. 0.5 0., Serie 42 I. Or. 0,5 0^ 2. Or. 0,3 0„ 3,5 l'ror. Serie 23. 25 11 O. oevuen ilune aer ssne rii ver!kn K I.-K) ^UVNOk , (?LDLc1» , , , , ^.on'lon . » . Aev Vork . . liio 6E ^Lnvtro rliilD . . ^tken . . , » Lrüksel , , , Oslo . , . V»nr1x , , . tlLlsnil;lor» . j ltLiiev ... ^iigoLlsnlpo , . . . kcv^I,' ' ' ' KM'»* . ! ! ! KpLv'eo . , . Krot-Kl.olm . . vulLpost . , . Wie» . . . . , , E kluLä Dollar. kv«iD, Vkll, j« 1 LlQdvil. Lls vdinx»» Werl« jv 100 LiQdslleiu L.78S 1.763 1.760 1 76» 4.156 4.164 4 L»1 416» ».010 »014 »013 »017 2017 2.021 2.017 2.0LL 20 338 20.376 20.336 L0.»7» 4.193 4.201 4.194 4.20» 0.497 0.499 0.497 0.49» 168.22 166.50 16626 166,60 6.426 6.436 6.426 6.43S 66 306 66.425 66.30 66 42 111 67 111.69 111.67 111.69 81 36 81 51 61.33 61 49 10.637 10.657 10.538 10,556 21 95 21.09 21 95 21.99 7,383 7.397 7.363 7.397 111 72 111.94 111 69 111 91 16 73 16.77 18.73 18 77 16.415 16 466 1641 16 45 12.423 12 443 12 425 12 445 60.85 61,01 60,865 61.016 3.036 3 041 3035 3 041 61,95 62.07 61 97 62 09 112 33 112.6b 112 34 112 56 73.17 73.31 73.17 73 31 58 96 59.06 86 96 89 IO vresäner Mr8e /^nlvtkisn Mr loo kerinMLN Aktienkurse tn kreiedsmarknror. Deutscke Staatspapier« d V. IVrld. N. v. Sr d Nnl. v. «. v. 27 L S. 8t«»l»-NnI. 27 7 8. kM.-8ck. I « vo. 2 k l-anUeskultur Nnt.-8ck>Ul1 ,n. Nu», vu, ovn, ktu». v 8cdu!rg.-Nn!» 2.-. S i-2 ss.e 7S/> 9k.b S!.b »,2b Ivb b 23 g 82 ee.b 78 S-.5 8>,b Sk.7b kg^b 10 3.75 Sckalckversckrelbungen i Ooläkvvkdt 1 7b.8 r äo. 2 db.i Sb,o r cio. 3 8b,8 sb,b 4 6o. 4 84,2 8422b r cio. 82 82 » cio. 5 78 78.2L 8 Ookäkreüitür. L Sb Sb 8 cio. 9 b7 87 10 ltOk 10 Sb SS 12 cio. 12 84 84 1« cio. 14 Sb SS >8 cio. 1b »b Sb Qpkcidr. 83 83 c cio. 80 80 r cio. 4 88 83 r cio. 5 S7 «7 e cio. 2 SI.2 8» 2 » «Io. L ?6.b 78H 2b. 9 24. 9. 8 r>. Hocienkreciil Qoicikvppkdr. 5 9'.b 9k.5 3 äo. 4 cr.- b 9b,3 8 60. 95 F 10 6o. t. 10l.2b 101.75 10 cio. 7 101.2c 101.75 6 cio. 3 9b,b 9b.5 7 cio. 10 k3.L 64 6 cio. 11 k-2 62 7 cio. 1b 84 64 3 cio. 16 9:.5 9t.5 3 cio. 17 9b.6 Zb.S Lisenbaiia- uack rraasport- /Vktiea i^cii.k.k.OeseUsck. I 71 I 71 ^peickerei tti«8a 8 8->.S I 8S Ver. K1dr»ckHk.-Uv8.1 24 I " öaolc-741ttieo nug. or. UrslU-rtnil. ttrauvsnk Cvm.- u. ?rlv.-!tank OarmstLät« Deutscd« vLQk Diskonto Dresdner vank Diesen. D«1pr.tt v pott».-tt«nk ttelcksdnnk ^Lcksisck« K»nk L24 1k4 17Z.b 26^ 161 1b 1b47 197 119^ 177. 14,^L» 123.L, 1t 3,6 173 26, 162 150,75 1b2,b 137 11S.K 17b,L 146 12.9 I 21. 9. Haudsnk I 206 I 206 l^«L6n. srauincius'r. I 63 I 6^,375 Kapier-.Kapierstollabrile-ullck ?I,ologr.-/4rtikeI-/4ktien Dresdner Ckronro 8S 88L ileicienLuer Papier es Mmosa 24b 24?.S peni^er Paten» 84 84 rkode Papier 70,128 70,2s ttautrner Papier "2,7^ 83 7b V. badrik ptrot. pap. 182 182 cio. Qen.-8ekeine 14« It0 ^troiistoik-padrik 210 210 VVeiUendorn. Papier 87.7- SS 2«il1-Ikon 100 100 reU8toIl-V«rein 104 104 ,S Vtasckinealabrik-uack bletall- inckustrie-/4ktien loscUviUrcr Usrl LI 51 Scdo«Upr«r»»n 112 111 Strlckin.scdinrn 43.b 43.S keUieiirrk« 40 40 tt,c1>»r 60 30 g.r.rltt 99 SS eiev>»r-A«rk, 46 «6 UrsUeudain 14«1>»l. IbS.2 US c.rl tlsin.1 S-DLd S0,2b MU«««rk, N»» UuM Sb^ Sb pvontcl« 32 32 S.4, > si S4cn»l»cu° N50U0- 9. 43 24. 9. 43 Oulistaki Däklen ttartmann äckäntierr 76 76,25 äckiubert L Zairer 264 253 Zon6ermann L Ztier Qedr. Un^er 71 71 Union-Werks 30.5 30 Union Viekl 9^ 93 Verein. L8ckedack LO 50 V. Metall ttal! 43 4j 2iNauer ,^a8cklnen 100 100 ssieletr. Dateraekmungen- /4ktiea Ueiginonn 215 20Z I-lLkUL 200 Ä» Os»v. 05lsscks-n 120 120 Oerser Lleklr. UrsU-nirk luarine. 170 170 3 ,7- 27 Zacii8en>»erk 103 102 Zäct»8iLc:t»« Liektr. 1 9 160 rtitlr. Liektr.-Werk 17- 17c> VLKmasctiiiien- uack b aiirrall- Fabriken ^.oron» L»prev «eklig 0»in«n» »iMer !>U!knii>»cUlN.-I>>i><: XUrnd»rg. li.-W«r1<e 52 «ö.7 »8 3? 53 37 »3 38 Zeicie! L Naumann 2 5. S. 81 Sck>»8Ur-W«i-k» Wanciersr 81 23. g. 80.25 Krauereien, 3talr- uack Sprit-kakrikea Uödsuer Sr-inersi 1'0 1-0 Usutruer 226 225 Sergdr»u«r»> Nies» UsrI. UinSIbrauerei 7 00 500 iti-sto UMinbacvsr 12^.25 12^.75 LUUnger 90 90 l-'clsenkellsr N9 N6 t-sip^ii-er UieboOi 14b 14^ pt-u«i>. Iu»cerk«U-r 103 103 UsUetrerger kinpori 165 165 83ck» 1-2 1c2 SckluS LUemnU^ 210 210 IVcklUscMäüdiea 209 I 212 Korrellaa-.Okea-a.Ltzamotte- labrili-/4l«tien tiutsckenreuttier tlosentkLi sriptis Deulsclie Ion Keram«^ >1ei3ner Oken äleatit' IrltQL 65 6-,5 -« 67 96 97.5 6» >0.5 IN 12^ 1?t 1!-1 1.0 SZ.- '37 13 140 140.' 110 109 .125 Oiaskabrlli-.VKtien Ürookvvitr 2-. 9 3b 24. S 82 klokkmann biir5O»i lakel^ka'- Z^okrsiscii. Oiar 13 13.25 ZisrnenL 113 iltz.L 1. Waltker L 80kn^ 37 37^. lexiKIndustrie- Aktien 3aom«oil. ^ivickau - klautrner 7ucn ^ikk::nnilrer Zpinn 3 5 Deutscno luls 99 97 Dresciner klaräinsli 9 .2 '. 9r plauener Oarciinsn 110 10'.5 plauener Zpitrsli 39 39 Vaienoienne N5 113 Versctzieck. inckustrie - stktien von liefen 57.25 kZ.25 Oüite 51 So 73,5 7 3 b'ritr 53.: Wu i^crlicn 12'.2c> 126.^ kiOrmann 207 207 kS las natr. V*.-^ 104 I?4 Wvr^sta». lleiiera. 21 poi> pOonaeriie -5, 3c.- tiusOneieeva S2.7- S2.6 ^«r. 20nci«r 137 135.5