Volltext Seite (XML)
SäcMcöt sVvkktNLr'iunq 3)r Sy - 15. April 1930 Endgültige Einigung IT.-Hnu>'tnussch»ß ncuchmigt de,, Bertrng mit den Sportlern. Einer der Hauplpuukte. die der Hanoi,lusichuß der Teulickeu Trrucrichast >'» sciuer Sihuug am Souuabeiid iui Berliner TT.- .i'eue zu bereiten hatte, lvar der inil Dem Deutschen Fußbail-Buud »,,z der deutschen Soortbekörde sür Lcickitathletik abzuicklicßcui'c ('liieilsgenieiusehastS-Benracz Ter Berlrag wurde vo», .Hauplaus- i,lu,s; ,uil 31 gegen 1 Sliuuue». bei weiteren 5 Sti»iweiithaliu»gk», ovgcmunweii. Nw den beiouders sußvallslackeu Oreiien der DT. k,ne..',:en>uko»ii»c», wurde beschlösse», die Richtlinie» und AnMy- ,.u:>>s!>eslinn»»ngcn des 8 10 des Verlrages. der dein TFB. ,illein di. Durchsttliriing der Mcislcrsthasten und Pilichtspiclc überträgt, >!,uli '.'lussoracbe der beiderseitinen Persitzenden. StaatSiuiuisie, a. D. 7>„l,,ie,,s und Linnen,auu, dalnu zu wildern. daß die spielüarle,, Freeallkreiie der DT. .zunächst ibre eineuen B'eiiler erwiilel», die denn init den Bezirlswcisleru der Lnudesucrbnude des DF'B. in tlchiioeiuerü treten, '.buch der Berlrun mit dein Deutschen Schwimm- riii'uud ivurdc einstimmig «luqenouuuen. Fn, tveilereu 'Bert,ruf der Sitzung tvurde auch das Ergebnis dir Best.iudcrliebunq sür 19:!0 bekauutgcgcbc». — Z'li» Nackiuitiag n,u der Hauolausscliuß in einer nicht össenitichen Sitzung zusam- «un, in der cs sich weist uw dringliche Perwaliungsaugelegeuheiien Kindetie. Nlit dieser Vestäiiguug ist also der erste Schritt zur engsten Fviamweuarbei: gclau. Die 'Arbeitsgciiieiuschast ist zuuäkhst nuf drei Fahre abgeschlossen nwrden init de>n Endziel eines Zu- trUiuuenichlnsses der deutschen Sporlverbäude. Ausgaben der Ar- beilssteincinschust sind: a) Einbciltichc Berlreluiig der Belange der Pkttuinde bei ulten in Fr,uze konnncnden stelle,> »ich Gelegenheiten; bi Regelung des gegenseitigen Wettkampsvcrkcbrs; c) E>em«ii>s,une Dmä'nchrnng der deutschen Meistcrschusten-, d) Regelung der inter- i-inidnule,, Vertreiuug; «) Festlegung der Wcttkawpsveslimwuiige» vnd Spielregeln. LeutK1ro<K>Zuaerckkaa FutzbaU TFK. Dresden schlügt Tgmde. Nvrdwcst l : 3 (2:1). Eine äußerst zähe Mauuschast stellte sieh der DJÄ.-Etf zu»l Eigner. Die erste Biertelslundc gab DM. den Ton an, trotzdem kam Zlordivcsl zun> ersten Erfolg. Ten Ausgleich besorgte W robel durch eine» Slarssloß. Das Spiel wurde mm ausgeglichener. Nord isch sicht überlegener. Ter Halblinke Stuwpe konnte jedoch diuch Flachschuß das 2:1 für DFB. Herstellen. Nach der Pause wiederum dasselbe Bild. Nordwcst leitet oft guchriiide Angrisse ein. doch die TFK.-Berteioigung, besonders U-rebel, ist gut auf de», Posten, unterstützt von einer eifrigen lwi/erieiiil', in der Baron hervorragte. Zwei Elswelerüälle /»En 'Nordivcst mit 3:2 in Führung. Ter Linksaußen wurde t"vü Platze gewiesen, so daß TM. die letzte halbe Stunde mit zehn ii bestreiten wußte. Durch Baron erfolgte der Gleichstand »ü- Ma schauer koinite kurz vor Schluß den Siegtresfer erzielen. DM. war der Simm der schwächste Mannschaftskil, ivährend 'Hudwest säst gleichwertige Spieler zur Stelle halte. Besondere Hckmwcn zeigten Verteidigung. Mittelstürmer und Mittelläufer. TM. Nord Igd. Argen Klotzsche Igd. 6:5 «2:4). TM. Nord Fgd. trat mit acht Mann a„ und konnte einen ichönen Sieg feiern, nachdem zur Halbzeit Klotzsche noch mit 4 : 2 m Führung gelegen bal. Torschützen waren Hagel 1, Neimann 1, Suinkel 1. KandbaU DFK. Milte 1. schlügt «TB. 1. und 2- komb. 3.2 «> .v). Tie DM.-Els nahm das Spiel von Anfang an ernst, da sie «wem sehr starken Gegner gegenüber stand. Ter Sturm leitete schone Angrisse ein. der bis zur Halbzeit ein Tor vorlegen konnte, poch der Halbzeit konnte ATB. ausgleichcn, und ein weiteres Tor dwleg«». Mitte rafste sich zusammen und konnte kurz darauf aus- g eiche», sowie ein weiteres Tor erziele». Weitere Angriffe des «chgncrs zerschellte» au der ziemlich sicheren Hinterniannschaft. Mcnfalls hatte Mitte eine» gute» Tag und kan» aus diese» Sieg -cm fei». DM. Mitte Jgd. gegen Trachau Fgd. 1:8. Eichenkreuz — DIK. .Handballrund«. Die Sonntagsspicle brachte» solgeude Ergebnisse: TM. Striesen gegen DM. SR 3. 3:2 ,3 : t). Ta Ost in den erste» 20 Minute» nur mit nenn Man» spielt, gelingt es der überlegen spielenden Mannschast von Striesen hinter- rmaudcr drei Tore zu werfen und erst am Schluß der erste» Halb- z,! kau» Ost ein Tor ausholc». Fn der zweiten Halbzeit gewinnt P-t! zwar mehr an Boden, kann aber nur ein Tor werfe». TM. Nord gegen TM. Löbtau 1-4 fl : 2). Leider wurde, wie dies ja bei jungen Manns,haste» otl der st.äl ist, viel zu planlos gespielt uuo die einzelne» Leut« betiatlc» zu o:uig ihre Plätze. TM. Nordwcft gegen 6BFM. Meißen 2. 3: «1 (1 :1>>. Ein sehr schönes Spiel, das leider elwaS unter Rege» bzw. chmeiii Boden zu teigen batte. Dem Spielverlauf nach Vinte man M. ißcn mindestens das Ehrentor znbilligcn niüisen. DT.-Meisterschafr im Kand- und FutzbaN Die Krriogruppenspiele Thüringen—Sachsen. Die Sachjemneister ini Hand- und Fußball der TT. iveil t,n n»i Sonntag in Thüringen und lrnge» gegen die Thü- uoger Meister die säiligen Kreisgrugpenspiele aus. Fw Hand- Inil de, Turner siegte TSV. 1t<>>7 Leipzig sicher gegen de» VsL. Polizei Gera mit 6:4 (3:2). Ter Kampf wurde außerordenl- Uch hart van seiten der Geraer durchgcführt. Das Krcisgruppcnspiel iw Fußball geivanu der Thüringer Meister MTV. Äiteubmg gegen den Sachsenmeisler ATB. Leip zigPausdorf 3:2 sv:1>. Während des ganze» Spieles regnete cs stark und dadurch wurden die lftaiinsdarser i» der Entfal tung ihres slachen Paßjpieles stark beeinträchligt. Der 4. 'Mai bringt die Vorspiele um die DT.-MeislerscI>ait. sch Leipzig die beiden Sachsenmeister im .Handball gegen die Meister au« der Kreisgruppe Südostdeulschianb. Das erste Radrennen verregnet Schindler-Chemnitz gewinn! den „Grotzen Erössnungspreis" Am Cauniag össuele die Radreiiubahii in Dresden-Reich iür dieses Fahr ihre Psorlen mit dem 1. Laus zur Teuische» Fliegermeisterschast mid dem ..Großen Erassnmigspreis", einem Danerrenne» über l)0 Kilameler. Das Weller war Ser Veran- slatlmig nicht besonders Haid, der Hinimei >var stark bewölkt nnd zm» Schloß regnete es so stark, daß der 3. Laos dos Tauer- iemiens nicht ansgesakrcn werden kannle. Fimnerhi» ivaren reichlich ^<>t»l Zuschancr »in das Reieker Oval uersaniineit. als znm 1. Lauf der Teuljche» FIicgeri»eistersci>ast augeiüulet wurde, um die sich El der beste» deutschen Beruisjlieger be warben. Für den Eiidlaiij über Itztig Ateler gualisizierie» sich »ach 3 Borläuscn. eine!» Hasimiugslaiif, zivei Zivischenläuse» mid einem Hoisnungszivischenlauf. Fritz Schamberg. Krefeld: Peter Slesses. Köln: Haus Beruhardl, Hannover, und Map Fräcke. Hannover. Sieger wurde nach Harle» Kainpse Stesses vor Schamherg, Bernhard! und Fricke. — Fm Punktefahren über ülMO Meter siegle uuler l-l Teilnehmern Bernhardt, Hannover, vor Ozsmella, Köln: Volke, Berlin, und Fischer, Ehemnitz. Fm Eiitschndiguugsfahreii über 1.M0 Nieter blieb iMler 7 Beiverbern Hahn, Berlin, vor Fuuda, Berlin, Sleiubach, Dresden, und Knhn. Berlin. Sieger. — Fm P u ii k t e so h r e n ereignete sich in der Gasanstallsknrve ein Massensturz, der» Schnmberg lKrefcld), Kiihu iBeriiii) und Kießlich (Bres- lau) zum Opfer sielen. Während die beide» ZuerstgeiianMe» init leichteren Verletzungen davoukame», erlitt Kießlich eine Gehirnerschütterung und eine starke Verletzung am Knie, die schon genäh! werden uiußie. Um den ,.G rvße » E r n f s » n n gsp > ei s" erschienen Hille-Leipzig lTchadebrodl): Leivamioiv Berlin «Nieichsner): Schindler Chenmitz lRachlniaiinj: Schinidl-Dresden (Waller Heßlich): Snaek-Ten Haag (Schnberi) und Thaileinbeek (Ge- damke) am Start. Gesahren wurde hinter der 3» Feuiimeler Schutzroile, da die Kreishauchmauiischast Dresden aus eine Ein gabe des Schrittmachers Waller Heßlich-Trcsden a» das Polizei präsidium Dresden die Benutzung der 20-Zeittimeler-Rchle u»lcr- sagt Halle. De» 1. Lauf gewann Th olle in deck leicht in 13:42 Mimilen vor Hille, Schindler, Siioek. Lewannaiv nnd Schmidt. Ter 2. Laos über 30 Kilometer sah Schindler in Fäh rung; er siegle in 23 : ttl.2 Minute» var Snaek, Thollembeek. Hille. Lewannoiv nnd Schmid!. Ter 3. Lauf über 40 Kilameler konnte wegen starken Regens nicht ansgesahreii werden. Somit blieb im Gesamtergebnis Schindler vor Thollembeek. Snaek, Hille, Lewannoiv mid Schmidt Sieger. — Schindler war außer Thollknibeek der beste Fahrer, der wahrscheinlich auch bei Durchführung aller drei Läuse zum Sieg gekommen wäre. Schmidt enttäuschte stark, er war »ich! einmal in der Loa» irgendwelche Angrisse abzuwehren. Trabrenn-Premiere in Leipzig Am Pa1i»sv»n1all»,ichini!ta>z wuroe die Pank,scher Travrenn» o,i»n der Oeisenilicblcnl übere.evcn Tttotz des inizinliaen nno reo- n,'rische» Weilers >v,n die Verannaltuiui e.ußcioideinttcli- ß,uk be sucht, zumal aus der R c i ctz s v a u p l sl a d l und vor allem aus. Snddeu 1 > cb ! a n h eine große Anzabl Trab'por'.aichüua.r zur Elöiiuuug der Leipziger Bau» ackonuuc» ivaren. Der oüi.zicltcn Erölfuilug ging eine BAieliiaung der eine.,laden,:c c:.e scr Staats- nnd städtiiclien Körpersklwslen sonne der Tages- und Fach presse voraus, lick,»all wurde anerkannt, eaß die Lcipzi.zcr Trab rennbahn alle Porleile der übrige» Baimen übcrnomuien .mbe, io daß man ini «Hinzen lagen kann, daß di, neucslL Seuische Trab- rcnnbal'm mit das Vollkommenste darsielll. Tics kan, ancb vei de» verschiedenen Ansprachen, die u. a. Vcrlreler des soä jischen Wirt- jchaiisministcriums, der Stadl Leipzig, der Trabersporl-Spitzcn- beiiörde hiellcn, deullich zu»! Ansdruck. Die leitenden Herren der Leipziger Trabrennbahn wurden zu ilncm rwlleudcie» Lscrk :>ä,t den besten Wünsche» für einen sportlichen und nickt zn'chr auch jinan» ziehen Erfolg herzlichst beglückwünscht. Während der Reimen herrschte aus der geiamicu Anlage ein reges gcsellscvaslliches Leben, das eine weitere Steigerung erfahre» Völle, wenn die Willerungsvervälluisse günstiger gewesen wären. .'Mcb die Tolalisaloi llmiatze ließen nickt, m nulniunu uvrh, tzl t eesoudereiu Fulercise erU'arl.se ma,, den cum» Le,p:! -.cr 7 . ,i des isuei ikauiielieu tzguude'.v'erdcs Sau, i ! , i >i ui , . de, ucl:' anders zu erwarten war. von Eli RHU- ein..» ne,eu un,g-> Itii S,«gc ciilgegciigcslcuen .i'Uldc. Di»- Eigebnijse : ..Ter A n >,: n " «2"0» Ale:.: S,e- gee Hciusi Tillen (Fanß l> l. ,«>?.> ! .. ! eer Te..'.,: u.wann — ..Preis vo» M o ck a n " M,le> ' Sicacr r.',u.a: - Sa»,» jr.1, 3:3l l:33 v», T codi, Wood».». — . 4- r e - s o o u E na , lS» d o c i'' «>>,»>'Aielli!: Siee.c, Ouecnie «Zlanvue». 2:14.2 l: >3.7 oor Lilenua — .. '2 e i »> z: g c : E , V , s n u u g s p r e is " ' 2.12', Me ier) : Sieger 2moowao,d ,Eu. Allksf »o, (-anei.. — ., P r c s o o » D e >r> i h " >2010 Melrrl: Sieger Oneoin (Weidwüllerl I l.4 l :37.I »o>- Tbeokrat. — Preis von P a n i lz > cl, ' ,22«>>> Nie» !c>tt Sieger Tam 'Williams :El>. Mills'. 1.1.:'. >:2>',1 »er Eroe» ileller. — „Preis von Taucha" 2040 Me'eif Sico.e H io»- bal lFauß i>>.) vor Lltilvallon. Die Fußballspiele im VWBV. Dir so beliebte,, Wochenendwiele brachten in Ostiaclise» drei Gesellschaftsspiele, von Lenen das Gastspiel der Münchener Mannschaft (Macker gegen Guts M u l S besonders inlercisierle. Guts Muts gegen Wacker München 3 : 0 (0 : 0). E Die Guts-Muts-EIf ist zur Feil groß in Schwung. Diese 'Mamischasl kcnnl augenblicklich einfach keine Hindernisse, die nicht bezwungen werden könnten. Nach Austria-Wien und Minerva-Verl», wurde am Sonnabend Wa cke r - M n ii ch e n nach harter Gegenwehr iiiedergernngen. Talbei ist dieser letzte S:cg nicht einmal der schlechteste. Besonders wertvoll deshalb, weil er von den vier- bis fünftausend Zuschauern nicht mehr erwartet wurde und dem Spielverlauf nach auch nicht wehr er- ivarlet werden konnte. Die Münchener zeigte» nicht nur durch aus ebenbürtige Leistungen, sonder» sie hatte» bis in die zweite Hälfte immer etwas mehr vom Spiele. Die Wackerancr haue» sich allem Anscheine nach sehr viel vvrgenommen und nach der glatte» Niederlage von 1800 auf demselben Platze etwas gut zn »rachen für den süddeutschen Fußball. Von Anfang an operierten sie größtenteils mit drei 'Verteidigern. Außerdem wurde Sackenheim so sorgfältig hewacht, daß dem G. M. Sturm von vornherein seine Stoßkraft genommen war. Diese Taklik der Münchener bewährte sich dem Spielverlauf »ach glänzend. Bis weit in die zweite Halste wogte der Kampf nach unentschie den hin und her. Erst dann war es dem stinken G e r i s ch ver gönnt, die bewußte Lücke in der Beneidigiiiig zu erspähen. Ein schneller Start, ein placierter Schuß und Guts M»1s führte 1 :0. Ter Bann war damit gebrochen und weitere Tore die ualnriichc Folge des Nachlassens der Gästemaniiichasl. Nach blendender Vorarbeit von Sackenheim erzielt« Gerisch nach das zweite Tor, wenige Minuten vor Schluß war es Teiicrt, der einen erfolgreichen Durchbruch Sackenheims mit dem dritten Treffer abschloß. Guts Muts begann diesmal »ii! einer schwache» Leistung, lief ober in der letzte» Bierleistund« dach nach zu großer Farm auf. Gut wie immer war das §chl»ßd'eieck. wenn auch Geiß ler nicht immer ganz bei der Sache war. Umsomehr leistete Wecker! mit in der Abwehr, er ist z. Zt. der stärkste Spieler der blau-weißen Läuferreihe. Kiehl und Schmiedel eifrig und ehrgeizig, wie man es vo» ihnen gewöhnt ist. Der Sturm brauchte lange Zeit, um sich zusammeiiznsinden, bewies aber in der letzten Spielhälste seine Gefährlichkeit und Durchschlags kraft. Ter rechte Flügel konnte hier besser gefallen als der link«. Sackenheim wird auch weiterhin in dieser Fünserreihe die treibende Krasl sein. Auch diesmal leistete er siir alle drei Treffer wertvolle Vorarbeit. Neben ihm isk Gerisch durch seine Schnelligkeit und Geislesgegemvarl der gesährlichite Stürmer. — Wacker München lieferte ein hier nicht einmal erivarteles glänzendes Feldspiel. Am stärkste» war die Elf in der Ver teidigung und i» der Läuferreihe, während der Sturm, wie das so osl z» beoliachle» ist. herausgearbeilele Ehanceii nicht zu zäh! bare» Treffern veriverlen konnte. — Mit den Entscheidungen des Schiedsrichters Kohre (Fußballring) kounlen Spieler und Zu- schouer zufrieden sei». j. FH den Heiden anderen Spiele» Kalte einmal Spielvcr- e i n i g n n g Dresden alle Müde, den B sP. 03 Dresden knapp mit 2: i zn schlagen, ivährend sich der SV. R i » g - G r e i l i n g 02 Dresden nnd S p v r i g e s c l l s cli a f t 1693 Dresden nach ansgeglicbcnew Spiele iinc'nlscbiede» „nt l: trennlen Fm Gau N ord w c st sachsen verzichtete man diesmal aus Spiel« am Sviinabend. Am Sviinlag standen dann drei Gcsellseliastsspiele ans dem Programm. Eine große Ueberraschnng brachte das Tressen zivisclw» Fort »na Leipzig und dem miltclsächsischen Meister, S > » r m C h e »i n i tz. Fortuna siegle verhältnismäßig leicht und sicher mit 9:1. — Spi eine rei nig u»g Leipzig halte den VsL. 1696 .Halle zu Gaste. Tie Leipziger zeigten sich dabei vv» einer recht guten Seile. Sie siegle» 3:1. — Ein Spiel lokalen Fnkeresses zwischen B:k«' toria Leipzig und T. u. B. Leipzig endeie nitt einem chaiten Sieg des letzteren von 3 :1. Fm Gau Mittelsachse» setz:e der Spielbeinen ichan am Sonnabeiidnachmitlag ein. Fn Chemnitz lrennien sich Wacker Chemnitz und Tresdensi« Dresden nach ausgeglichenem Kampfe »»entschieden mit 1:1. — Teutonia Chemnitz schlug den FC. 02 Zwickau mit «1:2. — Auch Preußen Chemnitz fertigte den SC. Zwickau mit 3 :1 ab. — Am Sonntag iveilie Wacker München beim Chemnitzer Ballspiel-Club zu Gaste und muß!« Lessen Uebcrlegcnheit mit 2 :1 anerkennen. Das siegbringeiide. Tor war ei» Clsmelcrbali. Dem Spiel wohnten etwa W»0 Zuschauer bei. Starker Spielbelrieb herrschte i»> Gau W e sl s a ch s e u. Fm Mittelpunkte des Fuleresses der Spiele stand das Wieder, holungs Pokaispiel »m den BMVB. Pokal zwischen B'B. Leip zig und 1. Vagi!. FC. Plauen, das in Zwickau zur Turch- sühruiig kam. Ter VsV. Leipzig blieb dabei knapp :>ii: 2:0 Sieger. — Fn Piauitz unterlag der PsL. Zwickau dem SC. Planitz mit 2 :0. — Eine Bambenüberraschuiig gab es in Glauchau, wo der ViB. Glauchau einen sichere» und ver diente» Lieg über den Sport u. VC. Plauen van N:0 erringen Kon Me. Auch im Gai(.B og t la » d gab es am Wochenende erhöh ten Spielbelrieb. Am Sonnabend Halle in P lauen der Sport- n. VC. Planen die Eis de: Spieivereiiiignng Falkvnslein zu Gaste, die er sicher mit 4 :0. absertigle. — Zn gleicher Zeit trugen der V'B Planen und Polizei SB. Plauen em Gese»- schaslsspiei ans. das überraschend mi! 3:2 zugunsten der Poli zisten sein Ende sand. Am Sonntag Kamen zwei Spiele i» Plaue» zur Tnichsührung Lpieiuereinigung Planen siegte über Spielvereniignng »9 Gera mu .1:2. während bee BsV Plane» die Maiinschast des T. n. B. Werdau nur knaup mit 2 :1 zn schlagen vermochlc. Fn Falken sl e i n konnle Spiel- vereinigniig Fulkenstein die Eli vom SE Harihau :ni: 8,3 ge schlagen nach Hanse schicken. Fm O b e r la n s i tz e r Fiiszbailsport sianb :n B a n tz e n das Spie! zwischen- der Spieloercinigniia. n»d der Reserve van Guts Muts iin Vordergründe des Fuleresses. Tie ungeschla- geneii Lilien zeiglen ei» technisch vorzügliches Solei und siegten verdien! 1:0 «3:0). Tie Kceserve des TSC. lalle im BsV Bautzen keinen zu schweren Gegner, der 11 :3 (0:0) abgesertigt wurde. VfB. spielle nach ein zweites Spiel gegen den SC Hainewalde, das die Mannschasl. wie zu erivarle» ivar. glail 1:1 >0:3) verlor. Spvrllujl 'liengersdars und V>B. Weiß ivasser lrcnnlcii sich iinenlschieden 4:4 Ausirici Wien for-cul ck»Ic> Mms Tresven zn,» 'l>l,rN»»,ps Wien Wie acnicldct wird k,i: die Wiener Beru'siviese" ::.i>uiuh,ijt An st eia die Ligamannicbos! des DresZuer Svorlverei»? Guts Muts zwu üiückipiel uaä' 'Wien eiwietadcu. Das Tiücl iiude vcirawh'ichNich aw l Aiai iiail MB. Leipzig gegen 1. BFC. Plauen 2:v 0000 Zuschauer Hallen sich ai» Souulag zu dem Wieoer- halungspvkal um den BMBB.-Fußbaiipakal in Zivi ei! au zwischen dem BjB. Leipzig i>i,d 1. Bvgil. FC. Plauen ei»gesun- den, die Zeuge» eines von Ansang bis Ende spannenden Kampses wurden. Ter leichle Farmrückgang der Bag!Kinder uiachle sich, trotzdem ih> Verteidiger Teeg wieder miispiclle. inimer noch recht bemerkbar. Tie technisch bessere Leistung des äußerst Harle» Spieles bol unbedingt der Allmeister BsB. Leip zig. der durch Große in Führung ging. Tie Plauener kämpsten jedoch nnenlivegt ivetter. Ein Selbstlor bract>!e sie aber schließ lich lim alie Hassiiuiigcn, und der BsB. Leipzig blieb damit mit 2 : v Sieger.
