Volltext Seite (XML)
Onter^altuns und V^i8sen Lscksiscke Vollcsreitunz ^skrxsnx 1930 frükrot kinierm Lbsn nock Kat das näcktlieks 8t. Lauli tausend Var- gnügungsn durcklärmt — es mag sein, dall siet» übsr ctis Lsspsrbabn kinwog Lus okksnen Lakös einige larrsckrsis verspäten. Lwsi, drei Loliristsn scbrsitsn dis Vsrgnü- gungsstrallo rsbn Idinutsn nack Visr entlang, um dis Istrtsn Kacbtlokals rum 8cklioüon ru veranlassen. 8cbal prallen sin paar vransparsnts gegen das grau kernisdor- rissslnds Lickt der Lrübs. blan rukt nack ^utos, das Lacken dor Lrausn tällt von dsn Läusern wie von vlieatorkulisssn rurück; dis Lnsntwegtsn wandern dsn vier- und Louillonkellsrn sntgogon. In den seit rwsi 8tunde» ruliig gewordenen 8sitsn- strallen in dor Licbtung ruin Haken bsginnt dsr erste Lärm des ^lorgens: Lsnstsr worden in dis Lülds kinein aukgsstollen, einige Ligarottenlädvn ökknvn gssclläktstück- tig sclion jstrt kür dis bald auktaucbondon ^rbeitsrtrupps, knarrend scblisllt man da und dort eins Haustür auk, in scbwsren Ltisksln, nock scILäkrig, taj,pt sin >1ann binuntsr rum LIbtunnvI. Lin last unbekanntes Loräusck ist das dsr ersten Strallonbaknen. ktus dsn Vorstädtsn rassn sis durck dis mensckenlsoron 8trallen dsn Lal>rikvisrteln sntgcgen. IVlit 6stöss käkrt dor srsts Loel>baltnrug in dsn Lan- dnngsbrückenbabnbok, und sins Kalbs Illinuts später spsit das Portal Klsnscbsnmasssn, /Vrbsitsrmasssn, dis Grolls vrcpps vom Lerg dsr Haltestelle ist üborklutet von borad- siiondsn Bannern — dor 8trom vorrwsigt sick links ru dsn Läbrbrücken, reebts in dsn Llbtunnel kinsin. 8cliwers Osstaiten in blausn Kitteln, dor Kakkeeteng klirrt rk>tk- misck an dsn Lrübstückskokkor, sin veil dsr Leuts mar- sclüert mit grölltor Pils: sis sparen Labrgold und gslmn olt rwei bis drsi 8tundon, quer durcl> einige 8tadtviortel, durck dsn Llbtunnel und von 8tsinwärdsr bis Wilbelms- burg und absnds dsnsslksn Wog rurüek. Lin Xlarscb, dor last sins Arbeit kür sicli kodoutot — und rvvisobon disssn boidsn Leiten liegt di« ^rlisit vor dsm risobsndsn Lelunslrokon dsr Willielinsliurgor Linnwerko, das ^Vus- kratrvn dos Kesselsteins, ru welclrsm Leliuk man dausrnd inmittsn sinss dieser Kessel bockt und übor sieb mit dsm Hammer klopft, kloplt, klopft, acbt Stunden am dag und visr 8tundon Weg. äetrt pendeln dis Läbrdampksr, diclLbosstrt mit ^len- scbon, von Lkor ru Lksr, ringsumbsr sclrrillsn I'koikon auk: srsts 8ekickt. Ksbslbörner miseben sieb brummend bin- sin, „vor ^lickel" scklägt wsitausbolond dis Leit, und in dor Hunds antworten ibm robn Kircbturmukron. Im ssl- bsn Augenblick beginnt das rb/tbmiscbs vammsrn dsr VVorktsn, Krans scltwingen Lissnplattsn übsr dis 8il- boustts 8tsinwardsrs, an dsn liais rollsn Lasten, Lasssr, Lallen, dis Lcbiklsvvindsn stopfen Waren in dis aulgeris- senon 8oblünds dsr 8ssrisssn, Vastwagon poltsrn von und ru den Vorsstrsn, Lubrlsuts brüllsn ^nwsisungsn und ^ axeisäummlieitev Warum wirkst du — niobt nur Linder tun das — Lanansn, ^pkolsinen- und sonstige Obstrests auk dis 8traüv? 8olebe Lslsbung des 8traüsnbides ist un- erwünsebt, und woillt du nicbt, daü dsins ^litmsuseksn übsr solclls gskabrlicbsn Lindornisss stürrsn und sieb vsr- Istren können? Warum unterbaltst du in dsr Labn diek so laut, daü alls ^litkabrsndsn rubörsn müssen, statt daü sis sieb in Lsitung oder Lueb vsrtioksn odsr ssldst sin paar Worts wecbssln konnten? Warum ksnutrt du Untertassen und 1'eIIsr im vokal und bsi Oastgebsrn als ^sokenbeeber? Vas gibt nickt nur doppslts 8cbmutrerei, sondern das Lorrsllan bekommt da- dureb kür immsr bäülicks Urandklecks und vsrlisrt so Wort und Osbraucbskäkigkeit. Warum deseblagnabmst du im vokal glsicd ein vutrsnd ösitungsn, wo du dock nur eins auk einmal lessn kannst? Warum trägst du die gslssenen nickt an Ort und 8tolls rurüek? Ls sind immer nock anders wiübeglsrigs Oästs verbanden. Warum wäklst du als vsssrsieksn in deinem Luck das Lselsokr und nickt einen Lapisrstreiksn odsr sin Länd- elisn? Lssondors scklimm ist ss, wsnn du durck Lsels- obren goliokons Lüeksr verunstaltest. Waru erbebst du dick gerads immer dis eins Viertel- stuncls ru spät aus den Letten, die diek mitunter den ganron Vormittag mit llstrsn düüsn läüt? Warum mullt du gerads in der l'slspkonrslle auüsr der Ilauptsacks nock soviels LIsinigksitsn erledigen, wo drauüen dock sebon eins ganre Lsiko ungeduldig wartet? Warum vsrsekisbst du wiebtigs Lesorgungsn, Lin- käuks, Lrisks usw. auk den Istrton .-Xugvnblick, wo sie okt vsrgssssn odsr in veberbastung seklsckt srlsdigt werden? Osorg >liek. 8ckimpkworto, an dsn vandungsbrücken begegnen sick di« Osmüss-, ^lilcb-, Liscbdampksr aus Linksnwärdvr, ^Iton- wärdor, Oekssnroll. Larrsn und Wagon werden dsladsa und Larawansn von Lukrwsrksn lakrsn dis vsbensmittot rum Klsüberg, dom Osmüssmarkt. ln dsn Vorsstrsn ökknen gleickroitig mit dsn Vermitt- lungsdüros kür Lcbauerlsuts, dsn Heuerbüros, dis Lsllsr- knsipsn, Oroscbsn-Lasars und Luriositätsnimudlungsu. Vor den ^rbsitsvermittlungon stebsn längs Lcklangsn von kdännsrn, abksrtigungsbsrsit dis ^uswslss in dor Land, lungvolk bockt aut dsn Oslnndsrn, Vskattiorklubs stoben aus Stummolpksiksn lokomotivartigs Lauebscbwadon in dis klamms vukt, aus den Lnsipsn kommt mit dem Os- ruck von Leiksnpulver und Lcbvusrtätigkoit auck sin lsi- ssr 6rogdunst. i^lännor mit undskinisrbarsn Lsgsnständen in nock undskiniordarsrsn Vsrpackungsn gsbsn dickt an dsn lläussrn, in dor srksnnbarsn ^dsiebt, ksinsm Loli- ristsn ru dsgsgnen. lbr 2isl sind dis Zpsiseballen und bs- rücktigtsn Lnsipsn, dis Warenbörsen des visbstabls und dor /Vrmssligksit, dis 2uklucbtsstätton dor lleimatlossn. Lins Wsils ist dsr Lotrisb auk dsn 8traüon- und llock- babnsn gsringsr geworden, lstrt setrt kür sins guts 8tunds dsr Lustrom dss Lüropersonals, dsr Lucbkaltsr und Linkäuker, dsr Ltenotypistinnsn und vebrlings sin. Im LswuÜtssln ibrsr wicbtigsn l'ositionen silsn sis ru dsn 1'slöpkonsn, llauptdücbern und Lcbreibmascbinen — und dock ist ikrs Last vsrträglicbsr und gsmütlicbsr als dis dsr -v'dsitsr, sckwsrslossr und ausgeglicbsnsr, denn dis ibrsr karrenden Aufgaben sind weniger dis dsr rauben Arbeit als dis dsr Lsscbäktigung, sckon dis Lisi- dung vsrrät disssn wsssntlicksn Lntsrscbisd rwiscksn dsm Lrolstariat und diesen, dio nickt daru gsräblt worden wollsn. ^uk dsr Lids ksrrscbt dsr volls Lstrieb dss Vor mittags: 8cblsppsr rieben Kolonnen n>it Läbnon, bisr und da wird sin Lracbt- und Lassagierdampker von den visgs- plätrsn ru den vocks, von dsn vocks dis Lids binunter gen Luxkavsn dirigiert, dis Läkren basten rwiscben Ham burg und dsm Lrsibaken bin und ber, dis grünen und wsiüsn Vsrgnügungsdampksr nskmsn .'Vusklügler und Ls- sorgsndo kür kurrs LIdkabrtsn auk, Larkassen klitrsn mit siligsn Leuten ru dsn 8togsn, und in all das kinsin drölint, pksikt, kämmort und tutet dsr Alltag dos Lakens, pocbt ss, Kreisen 8tröms dss Lebens wis von einem Her ren, ins Lekerdimensionals dos Ligantsn 8tadt gesteigert durck das Werk dor Lunderttaussnds . . . Waltsr ^natols Lsrslck. vis kinsisciisrin von Itsckstks vnsero KIsins Larawano bowogto sick trotr der gerin gen Lelastung nur langsam vorwärts, vis Lerbststürms ba >e„ ibs Liskelder des Lolarineores rerbrockon und dis i sclmUen aukeinandsrgebäukt, als Lslssn aukgoricbtst oder ru KIsinsn Oeltirgsrügsn getürmt. Lnd nun lagen sis no> b zetrt, im klai, ebenso da, okgleick es sckon warm var — nur robn dis rwölk 6rad Lrost — und wurden elienso von dsr violtägigsn, kartnäckigsn Lurga, dem .^ciinestrsibsn dss Kordons, gepvitsckt, dis ganrs Wolken von Lisstaub in dsn Himmel wirbelts. Lsugen dss Lrük- bngs waren nur dis Locbrsiton, dio dis Lasen in voll ständig weiüvn Wintorgswändern koiertsn, und dann nock die auüergowöknlicbs iVlirgerksit unserer ausgsroicbneten woiksäbnlicksn Lugbunds, wsil dis Winte.rvorräts an Liscb und LIsiscb aukgerokrt warsn, und niobt nur visrs svntivrn auck klonscksn kungsrn mullton. Wir waren gestern abend ru Viorsn von 8uckark!j — dem äullorstsn nordostlicbsn Woknpunki Asiens — auk- gebroeben und battsn kouto morgen auk dsm kürroston Wege nack Ostsn dis vürsnbuobt überqusrt, dann dor Lunds wegen bsi einem I'scbuktsckon sins dreistündige Lukepauss singssckobsn, und bskandsn uns wieder ssit vier Ltundon auk dem ^larscli. ln diesen snd- und weg- losen Lbsnen dss klordsns kaben die Landslsleute seit un- denklickon Leiten an bestimmten Strecken alle l>0 bis 60 Kilometer Kleins Llockkütton mit sinsm Lsrd in dsr ltlitts aukgestollt. Lisr konnte man ausruben, sins l'urga >>I>erwarten, ein boilles ^littagesssn abkocken und seins Kleider trocknen. Lins solcbe Wintorkütts, ltscbatka, rnullten wir I>ald errvicben. /Vl>or so sorgfältig wir auck ^usscbau bieltsn, wir konntsn wodsr die Lütte, nock in Hauken gvscbb btstes akigescliwonnntss Lolr rinn Leiren, nock sonst ii'gendwslclm >lenscbenspursn entdecken. Lsberall nur Lis, Lckneo und Leisen. Der Lubrmann meines Lcblittons erklärte, «lall wir längst an der Ulockbnttg vorbsigskaltien sein müssen und wabrsckeinlick sckon an irgendeiner andsren Luvkt wären, vor Lukrmann dos anderen Lclilittens liebauptets, dall sr <iis Oegond ganr genau srkenns, ol>gleick er 111 dakre nicltt mel»r liier war, dall dis Itscbatka-Lütto absr wakr-cksittlieb durck vorbsirisbonds vscliuktsclien rer- stört worden ist. Lloin Logleitor und Ilolmstscbor, sin nordsidiriscbor Losako, widorsl>raok boidsn: sr Katts vor ewsi dabrsn elnsn amsrikaniscbon dournaliston ki<m gs- kükrt und war mit ikm in dsr ltscbatka, und selbst dsr »vildvsts Isckuktscbs wird sin vlockkaus nickt rvrstöron. Lnd die l'urga wütete inrwisckon weiter, durckdrang einen trotr dsr drsikacken Kleidung bis auk dis Lnooksn, scbnitt ins Ossickt, vorklebts dis ^ugsn... * Lrst gsgen Mittag bemerkten wir in dsr Käbs des Lkors einen KIsinsn verscllnoiten Ilügol und üborrsugton uns, dall das dis lang srseknte ltscbatka war — aller in wolebsm Lustands! Von dsn vier Wäiiden waren nur rwsi rusammenkängends stoken godlisben, der Lest dss vackss Isbnto mit einer 8pitrs auk dor Lrde. iV» sin lVbkocben war natürliob nickt ru denken, aber wenigstens etwas Scbntr vor dsm 8turm und dis ^löglicbkvit sins Lkoiks ru rauckon... Wir gekarrten den 8eknss dort beiseite, wo das koruntergskallono Lack einsn vurcbgang erlaubts und krocbsn kinsin. Lisr, kalb liegend, rieben wir uns dsn Lcbnss von (lssickt und Länden, boltsn unsere vsdsng- mittol bervor und stopften uns dis l'teiken. Kack einigen Minuten gswöbnten sieb unsere /Vugsn an das Lalbdtinksl — und mit unlvssckrsikliobsr Verwunderung stslltsn wir kost, dall wir ru künk warsn. Linigs Lckritts van uns in dor stekengeblisbsnsn Lcks sall sins jungs Lrau. Ibr Lrscbeineii bisr, in dsr endlossn 8cbnsswüsts oting sine 8pur von klenseken- Isbvn, war so unerwartet und sonderbar, dall unsers aber- gläubiselron Lukrleuts vorsicbtig binler unsers Lücken retirierton. vis l»ngs, etwa acbtrsbnjäbrige, l'scbuktscbin trug die üblicbs Lrauenkloi>Iung der nomadisieiauiden 8tämms — eins .^rt „l'elrkombination" — eine /Vrt Lrseebos, die mit <!er l'slrbluss kest rusamn>vi>gei'äl>t sind. Vas Lsll dar» wiial doppelt genommen, mit dem l'elr nack innen und aullon. Irgendwolclis >X'äscI>o wird daruntsr nicbt getragen. Vio d'scbuktscbi'n bewabrts den guten von dsr vaiga: Ullbewvglick, mit eiserner Luks sall sie da und roigts nickt das geringsto Lrstaunen über das plötrlicks Lrscliei- nen von vier fremden Minnsrn. Lrst als dsr vabakraucb den Laum durcbrog, kannte sie es nicltt länger ausbalten und krocb näl>er Koran. Liner meiner Legleiter steckte ibr liebenswürdig das klundstück seiner I'ksike r.wiscbsn dis läppen. 8is maebts einigs tieko Lüge und r.og dann aus der vascbe ikrs sigone, leere I'keiko. Wir gabs» ibr 'l'abak tind beim Laucbeu err.äklts sis »ins iliro so vin- kacks, kür dis vundra so allt-iglieks Ossclnclito. 8io gekörte einer reicksn Komadsnkamllis an, die mit lkrsr tausvndköpkigen Leuntierksrds von einem Wsids- platr rum andern rog. Im 8ommor bekamen die viere Lukkäuls, und in wenigen vagen war nicbt ein Lenntisr am Loben geblisden. vio Lamilie war plötrlick vorarmt, und dis Litern nakmen sick den „Lorn dsr Oötter" so ru Lsrren, daü sie 8elbstmord begingen. Vas klädcben blieb allein mit dom etwas jüngeren Lrudsr. Olms Lenntiers war ikrs Labs plötrllck unbswegllck geworden. 8is packten dis Winterkleider, ves, vabak, sinen Loebkesssl und einige Kakrungsmittol auk einen KIsinsn 8cklittsn, dsn das Klädcbsn kintsr sick ker rog, und maektsn sieb auk den Weg nack dem Kordon, ru dem Kleer, dsm Lrnäbrsr dsr ansässig gewordenen vsckukt- scksn. vor Lrudsr ging mit einem 8pesr und einem kdesssr dswakknst voran und sammelte Vogelsisr, Lilre, 8cknscken, grub Leldmäuss und Lissol ksraus, da» Kkäd- cksn sckleppts dsn 8cklitton und wartete an vereinbarten 8tsllen aut dsn Lrudsr. 8o waren sis Hunderts von Lllo- mstern gewandert, bis sis ru der Llockkütto ltscbatka ge langten und sieb bisr nisdsrlisüsn. Oer Lrudsr batte aus den mitgenommenen Lismen sin Liscknstr gewebt und fing Liscks, grikk sick nmussrnds und darum bilkloss Lnten, Oänso. ^us ibrsn eigenen Laarsn knüpften sis Lallen kür Lasen und 8cknes- bübner, sammelten ^lusclreln und lebten rukriedsn und satt. Lu Anfang dss Wmters gelang es dem Lrudsr, einen wsillen Lären mit dsm 8peer ru erlegen, und nun batten sis kür lange LIsisck und bekamen von vorbeiriebenden vscbuktseken im 1'ausck kür das Lei! ein Kotr kür den Lobbenkang un<> voe, vabak und Lucker. /Vder wal>rend dss langen Winters wurde alles auk- gegsssvn, und als die vkialen des Lungsrs unerträglick wurden, ging der Lrudsr mit dem Lobbennstr kinaus in Lis und 8turm. Was sin Lobbenkang im Wmtsr bedeutet, kann man sick kaum vorstellen, ^lan «null rwanrig Lilo- motor vom lver wog über Lissckollen und Lisbergs klettern, jeden Vugenbliek in l.ebsnsgekaiir, weil ein Lsbl- tritt einen 8turr von 20 bis 30 »etern spiegelglatte Lis- wände Innunter auk spitrs Lisklumpsn bedeutet, vio Lull« gleiten übor die glatts Oberkläclis, nian weil! nickt, ob man beim näcbstsn 8cbritt nicbt in eine 8cknssgrubv oder Lis- spalts versinkt. Wenn man endlicb, müde, naü, rsr- scldagen auk dis glatten Lisksldor gelangt, beginnt di« 8ucks nack einem vuktlock, durck da» di« Lodden von Leit ru Lsit auktaucksn, um vukt ru scknappen. ln da« Lock wird sin Liesonnstr von ackt Otiadratmetsrn btn- untergelasssu. das durck den ^uktried kest unter da» Li» gspreüt wird, va, Kotr und dsr Lolrrakwvv küminer»
