Volltext Seite (XML)
Straßenbahn und Arbeitnehmer Der SUmmzettel ?lin Coimtcig die Parole sei: „Dem Zentrum treu! Für Liste 3!" Du brauchst du dich nicht lau« zu quälen. Du kann st ja gar nicht anders wählen*. Bei -1. da stehn die Kirchen-Fresser, Und Liste 1 ist nicht viel besser. Die Slntikonkordatspartei Herrn Hugenbergs hat Liste 2. Wählst Hakenkreuz du. Liste 9. Dann hast du's bitter zu bereu». 5 ist die Deutsche Bolkspnrtei, Die schlug das Schulgesetz entzwei. 6 — Staatspartei, die kennt man schon: Altliberale Tradition. Und Standes- «O« Splittergriippchen, Wo jeder kocht sein eigenes Süppchen? Die kommen nimmermehr in Frage! Es gibt nur eins in solcher Lage: Dem. der des Reiches Steuer lenkt, Der für uns alle sorgt und denkt, Stehn wir in schwerer Stunde bei. Wir wühlen Brüning, Liste 3! Marabu. vr«5«1«n unri Umgebung Strohe frei für den Wahldienftt Dresden. 13. September. Das Presseamt des Polizeipräsidiums teilt uns folgendes mit: Ui» die Ueberinillelung der Wahlergebnisse zu beschleuni gen, hat das Polizeipräsidium auf besonderes Ansuchen am Tage der Reichslagswahl. Sonntag, den 11. September 1930, ln der Zeit von 5 Uhr abends bi» 2 Uhr nachts die Straßen I. Ordnung für den Verkehr mit Fahrrädern und Motorrädern freigegeben und gestattet, daß die Führer der Fahrzeuge, ohne abzu sitzen. 1. die Straßen 1. Ordnung überqueren und L. aus einer Seitenstraße in eine Straße 1. Ordnung oder aus einer Straße 1. Ordnung in eine Seitenstraße nach links ein biegen. Ais Ausweis für diese Berechtigung dient eine weiße, mit der Aufschrift .Pressedienst" oder „Wahldienst" versehene und vom Polizeipräsidium abgestempelte Armbinde. Neues vom Uralzeff-Slrandal Wie wir von zuständiger Seile erfahre», hat sich der Kreis der in die Schwindeleien und Urkundenfälschungen des russi- schen Belrügers Uralzeff verwickelten Personen jetzt auf vier erhöht, doch ist damit die Aktion der Dresdner Staatsanwalt- scho't noch nicht abgeschlossen. Bekanntlich war bald nach Uralieff der Rcchlsamvalt Dr. Steinmetz und dann ein Berliner Kaufmann verhaftet worden. Wie wir erfahren, ist nun in die Angelegenheit auch ein geivisscr Julius Bedenk hineingezogen worden. Er wurde seit langem von verschie denen Behörden, u. a. auch vom Reichsgericht, gesucht und hat sich monatelang zu verbergen verstanden. Im Juli wurde er aber gefaßt und in Berlin in Untersuchungshaft genommen. Gegen Bedenk hat nun auch die Dresdner Staatsanioaltschaft Haftbefehl erlassen. Bedenk wird auf ihren Antrag zur weitercn Klärung der Uralzess-AtMlegenheit nach Dresden gebracht werde». — Bei den Betrügereien Uralzefss handelt es sich, wie wir iveiter erfahren, tim etiva 85 000 NM., uin die Dresdner Persönlichkeiten geschädigt worden sind. : Gewerbesteuer. Nach ? 20 Absatz 2 des Gewcrbesteucr- gesches vom 30. Juli 1920 lSächs. Gesetzblatt S. 173) haben die Unternehmer gewerbesteuerpslichtiger Betriebe bis zum Emp fange des endgültigen Gewerbesteuerbelcheides für das Rech nungsjahr 1930 <1. April 1930 bis 31. März 1931) ohne weitere Aufforderung Vorauszahlungen van je einem Viertel der für das Rechnungsjahr 1929 festgesetzten Iahressteuer zu leisten. Die nächste dieser Vorauszahlungen ist am 15. Sep tember 19 30 fällig. Sie ist für die im Stadtbezirk Dresden und im Gutsbezirk Dresden Albertstadt betriebenen Gewerbe an die für den Sitz des Unternehmens am 10. Oktober 1929 zu ständige Kassenstelle des S t a d l st e u e r a m 1 s snicht Finanz amt) abzuführen. Die stark lwsuchte Versammlung der bei der Straßenbahn beschäftigten Mitglieder des Zrnlralverbandes der Arbeit nehmer öffentlicher Stetriebe und Verivaltungen (christliä)- national« Geiverkschrft) am Mittwoch nahm Stellung zu den Berichten des Betriebsratsvorsitzenden und der Ortsverwaltung über die Lterhältnisse im Straßenbahnbetrieb. Der Belriebs- ratsvorsitzende Riedel gab an Hand der Unterlagen Kennt, nis von der finanziellen Lage des Betriebes und den Auswir kungen des Berkehrsrückganges auf die Betriebsführung und die 'iteschäftigungsmöglichkeiten. Von der Gewerkschaftsleitung wurde berichtet, Saß die von der Straßenbahndircktion ab 23. September 1930 beabsichtigie» Streckungsmaßnahmen durch Verhandlung bis Ende September hinausgeschoben werden konnten. In einigen Tagen sollen die Verhandlungen wieder ausgenommen werden. Die rege geführte Aussprache brachte manchen beachtliche» Vorschlag zur Arbeitsbeschaffung und Personalpolitik, aber auch lebhafte Kritik an den geplanten Betriebseinschränkungen. Es wurde als notwendig erachtet, durch einwandfreie, den tatsäch lichen Mrkehrsverhaltnissen entsprechenden. Berichterstattung zur Behebung aller Härten in der Betriebsführung beizutragen, durch die Publikum und Personal belastet werden. Zur Frage: Arbeitsstreckung oder Entlastungen — wurde eindeutig Stellung genommen. Ein Antrag, der einstimmige Annahme fand, beauftragte die Ge'verkschaftsleitung, mit der Direktion eine Streckungsvereinbarung zu treffen, wenn etwa bei Nichtstreckung unbedingt Entlassun. gen vorgenommen werden mühten. Bei Abschluß einer solchen Vereinbarung müßte aber mit größtem Nacichruck : Schleusengedühr. Am 15. September 1930 ist. wie das Steueramt der Stadt Dresden bekannt macht, die Schleusen gebühr für dos Rechnungsjahr 1930 sl. Avril 1930 bis 31. März 1931) füllig. Der zu .zahlende Betrag ist aus dem zugestellten Gebührenbescheid ersichtlich und bei der für das Grundstück zu ständigen Kassenstelle des Stadtsteueramts einzu.zahlen. : Wegfall der Zustellung beim Postamt Dresden-N. 22 (Torgauer Straße 25). Die Nachrichtenstelle der Oberpostdirek- lion teilt mit: Vom 15. September an geht die Briefzustellung des Postamts Dresden-N. 22 auf das Postamt' Dresden-N. 23 (Großenhainer Straße 119/151) über. : Versteigerung verfallener Pfänder. Vom 15. bis mit 19 und vom 22. bis mit 21. September 1930 kommen von 10 Uhr an verfallene Pfänder zur Versteigerung, die vom 1. Oktober bis mit 15. Nov. 1929 verpfändet worden sind, und zwar am 15. und 16. September. Uhren. Schmucksachen, goldene und silberne Ge genstände. an den anderen Tagen Stoffe. Kleidungsstücke. Pelz sachen, Schuhe. Betten. Wäsche usw. Die Pfänder liegen von 8 Uhr an im Versteigerungsraum. Hauptstraße 3. 1. zur Ansicht aus. : Veranstaltungen >n der Internationalen Hygiene-Auso stellung. Am Sonntag. 11. September, konzertiert das Dresdner Kammerorchester unter Professor Gustav Mroczek auf dem Kon- zertplatz. am Abend unter Mitwirkung der Drenßigschen Sing- akademie. Im Internationalen Restaurant spielt die Dresdner Philharmonie. : Die Firma Hermann Tietz. das Warenhaus am Postplatz, veranstaltet am 17. 18., 19. und 20. Sept in den Räumen des Nialto, Prager Straße 6, große Modenschauen. Es empfiehlt sich, rechtzeitig sich einen Platz reservieren zu losten, entweder im Rialto unter Anruf 11777 oder bei Hermann Tietz unter An ruf 21511. Die Modenvorführungen werden umrahmt von dem Kabarettprogramm des Rialtopalais. Der Eintritt zu sämtlichen Modenschauen ist frei. Am 20. September findet nach der Mo denschau ein Ball der Mode statt. Auch hierzu ist der Eintritt frei (s. Inserat). Die täglichen AngtücksfäNe Am Freitognachmittog geriet auf der Wettinerstraße ein 21 Jahre alter Mann beim Passieren der Straße unter den Vorderperron eines Straßenbahnwagens. Er wurde von hilfs bereiten Straßeinxissanten aus seiner Lage befreit. Mit erheb lichen Rückenverletzungcn mußte er ins Fricdrichstüdter Kran kenhaus eingeliesert iverden. — Am Tag zuvor fuhr ein Student der Technischen Hochschule mit seinem Fahrrad auf der Reichs straße hinter einem geschlossenen Kraftwagen her. Als der .Kraftwagen an einer Straßenkreuzung plötzlich stoppen mußte, stieß der Student von hinten auf das Auto auf und stieß, als er mit ausgestrecktem Arm den Stoß mildern wollte, mit der linken .Hand durch die hinter« Glassciieibe des Wagens. Diese zerbrach'und dem jungen Mann wurde die Pulsader durchschnit- versucht werden, die Streckquote so niedrig wie möglich za halten und Sicherungen zu schaffen, die einen genauen lieber» blick geben über die Beschäftigungsmöglichkeiten, damit bei an« steigender Beschäftigung die Streckquote sofort vermindert oder beseitigt werden kann. Scharfe Worte wurden gerichtet gegen die kommunistische Gewerkschaftsopposition, die durch ihr Der» holten in dieser ernsten Situation zeigt, wie schädlich sich ihr« auf Katastrophenpolitik gerichtete Tätigkeit für die Arbeit nehmerschaft auswirken muß Am den Dresdner Monumenlalbrunnen Auf dem Rathausplatz soll aus den Mitteln der Ilgen- Stiftung ein Monumenlalbrunnen errichtet werden. Wie es in Dresden so üblich ist, soll der Plan bestehen, einem Künstler mit hochmögenden Einfluß den schönen Auftrag zuzuschanzen. Die, hat den Kreisverbond Dresden im Bund Deutscher Archi tekten in Gemeinschaft mit der Kunstqenossenschaft. der Kunst- lervereinigung. der Sezession, der Freien KUnstlerschoft, der Iuryfreien Künstlerschaft und der Aktion veranlaßt, eine Ein. gäbe an die beteiligten Behörden, an den Stifter. Geheimrat Ilgen, und an die Verwaltung der Stiftung zu richten, worin sie fordern, daß zur Lösung einer derartigen hervorragenden städtebaulich-künstlerischen Aufgabe die gesamte Künstler« schaft herangezogen werde. Diese Ausgabe müsse im Wege des freien Wettbewerbs gelöst werden. Die Künstlerver- bänd« verlangen daher die baldige Ausschreibung eines allge meinen Wettbewerbs unter den Dresdner Künstlern. ten. Er wurde sofort zu einem Arzt gebracht. Durch die Glas splitter wurde außerdem ein Insasse des Autos leicht verletzt. — Eine auf der Koloniestraße wohnhafte Ehefrau kam in die elektrische Wäschemangel und zog sich schwere Brustquelschungen zu. so daß sie ins Iohannstädter Krankenhaus gebracht werden mußte. — In der Nacht zum Freitag stieß in Meißen auf der Dresdner Straße ein Motorradfahrer mit Beiwagen von hinten gegen den ordnungsmäßig beleuchteten Anhänger eines auf der Straße stehenden Lastkraftwogenzuges. Ter Anprall war so stark, daß der Beiwagen unter den Anhänger gepreßt wurde. Ter im Beiwagen sitzende 59 Jahre alte Derwallungsoberinspek- trr Mey aus Dresden wurde auf der Stelle getötet. Ter Motorradfahrer, ein 25 Jahre alter Zeichner aus Dresden, er- litt verschiedentlich Verletzungen und mußte ins Meißner Stadt krankenhaus gebracht werden. : Das sparende Dresden. Bei der Sporkaste der Sladt Dresden betrugen im Monert August die Einzahlungen 2 059 000 NM. in 21 849 Posten und die Rückzahlungen 1 889 000 NM. in 10 093 Posten. Tie Mehreinzahlungen beliefen sich somit auf rund 770 000 NM. Tie Zahl der Sparer ist im Berichts monat von 190 103 auf 191717 gestiegen. Ter Einlagenbestand hat sich auf 00 803 858 NM. erhöht. t Wieder ein Reisebüro in Schwierigkeiten. Auf Grund von Anzeigen wurde von der Kriminalpolizei das Verkehrs» b ii r o Hansa auf der Breiten Straße revidiert. Es war im Mai d. I. eröffnet worden zur Vermittelung von Gesellschafts reisen nach der Nord- und Ostsee Schon bei der zweiten Reise kam öas Unternehmen >n Geldsckwierigkeiten. Die Teilneh mer hatten zwar ihre Reife bezahlt, mußten aber di« Rückreise von der Insel Helgoland zum Teil aus ihrer Tasche bezahlen, weil die Kaste des Berkehrsbüros leer war. Eine große Zahl Teilnehmer hat bis heute das ausaelegte Geld nicht wieder er halten. Diese Schwierigkeiten hielten sedoch die Unternehmer nicht ab. für weitere Gesellschaftsreisen zu werben und dos Geld der Reiselustigen anzunehmen. Tie Veranstaltung einer weitercn Reise war jedoch aussichtslos. Ucker zwanzig Per sonen sind um ihr Reisegeld geschädigt morden. d. Die Kraftpost Radeherg-Arnsdorf—Stolpen—Hohn- stein verkehrt vom 10. September an nur noch an Sonn- und Feiertagen. Benutzung von Schnellzügen mit Sonntagsrückfahrkarten. Die Benutzung von Schnellzügen mit Sonntagsrückfahrkarten auf kurze Entkernungen von weniger als 70 Kilometer war bisher nur zulästig, wenn mindestens der Schnellzngszusckstag der Zone 2 s70 bis 150 Kilometer) gelöst wurde. Um die Aus- fliioe auf kurze Entfernungen zu erleichtern, wurde versuchs weise mit Wirkung ovm 13. September die Gebühr herabgesetzt, so daß Schnellzüge am Entfernungen bis zu 75 Kilometer schon gegen Lösung der für die Entfernung fälligen Schnellzugszu- scklagskartc. Zone 1. benutzt werden können. Thealer-Wochenspielpläne Sächsische Staatstheater. Oper: Sonntag. 11. 9. (7) Dis Znnben'Iöte. Außer Anrecht. — Moniag, 15. 9. t8) Die Zauber- flöle. Für den Verein Dresdner Volksbühne. Kein öfse-nliicker Knrienverkauf. — Dienstag, 10. 9. )7.30) Der Troubadour. An- rechtseeihe V. — Mittwoch. 17. 9. l7.30> Cvsi fan lutte. An rechtsreihe B — Donnerstag. 18. 9. >7.30) Macbeth. Anrechts-' reihe V. — Freitag. 19. 9. (7.30) Die Macht des Schicksals. Außer Anrecht. — Sonnabend. 20. 9. i7.30i Die Fledermaus. Anrechis- reihe B. — Sonntag. 21. 9. i530i Die Meistersinger von Nürn berg. Außer Anrecht. — Montag, 22. 9. (7.30) Der Zigeuner- barvn. Anrechlsreibe A — Schauspiel: Sonntag, 11. 9. 18) Sturm im Wasserglas. Außer Anrecht. — Montag, 15. 9. (8) Gqges und sein Ring. Anrcchlsceihe B. — Dienstag, 10. 9. s8> Sturm im Wnsterglns. Aurechlsreihe B. — Mittwoch. 17. 9. (8) Meine Schwester und ich. Anreehlsreihe B. — Donnerstag. 18.9. s8) Casar und Clopalra. Außer Anrecht. Zum ersten Maie. — Freitag. 19. 9. >8) Sturm im Wasserglas. Anrechslreihe B. — Sonnabend, 20. 9. j8> Meine Schwester und ich Anrechtsreihe B. — Sonntag, 11. 9 (8) Cäsar und Cleopatra. Außer Anrecht. — Montag, 22. 9. (81 Der Sturm. Anrechlsreibe A. Di« Komödie, Dresden. Allabendlich (8.15) ...Vater sein dagegen sehr! Residenzthrater Dresden. Allabendlich bis nüt Donners tag, 18 0. Das Land des Lächelns. — Ab Freilag, 19. 9, all- abendiich <8) Paganini. Zrntral-Iheater Dresden. Von Sonntag, 11. 9. bis mit Donnerstag. 18. 9. allabendlich s8> Paganini. — Ab Freitag. IS. 9., allabendlich <8) Die drei Musketiere. Vühnenoolksbund Dresden. Opernhaus: Dienstag,' 10. 9. Gruppe 1 2301 bis 2000. — Mittwoch, 17. 9. Gruppe 1 1001 bis 1200, 2201 bis 2300. — Sonnabend. 20. 9. Gruppe 1 L901 bis 3150. — Schauspielhaus: Dienstag. 10 9. Gr 1 7801 bis 7900. - Mittwoch, 17. 9. Gruppe 1 7901 bis 8000. 0151 bis 8200. — Sonntag, 21. 9. Gruppe 1 8101 bis 8700. »001 bis 9100. — Komödie: Montag, 15. 9. Gruppe- 1 8351 bis 8900, 9201 bis 9300. — Dienstag, 10 9. Gruppe 1 5001 bis 5150. — Mittwoch. 17. 9. Gruppe 1 5151 bis 5300. — Donners tag. 18. 9. Gruppe 1 5301 bis 5150. — Freitag. 19 9. Gruppe 1 5151 bis 5000. — Sonnabend. 20. 9. Gn-npo 1 5001 bis 5750 — Sonntag. 21. 9. Gruppe 1 5751 bis 5900. — Montag. 22. 9. Gruppe 1 5001 bis 000». 10801 bis 10890. — ResidenzThe- aIer: VVV Karte» in den Geschäftsstellen bis Donnerstag. 18. 9. — Freilag, 19. 9. Gruvvc l 0801 bis 0900. — Sonnabend. 20. 9. Grnpve 1 7001 bis 7100. — Montag. 22 9 Gruvne 1 1 Ml bis 1900. — Z e n t r a I - T h e g t e r : Montag. 15. 9 (K-uppe 1 1101 bis 4200. — DiensMg. 10. 9 (Kruppe 1 701 bm- 850. — Mittwoch. 17. 9. Gruppe l Ml bis 1000. — Donnerstag. 18. 9. (Kruppe l 1301 bis 1500. — Freitag. 19 9. Grupve 1 1501 bis 1000. — Sonnabend. 20. 9. Gruppe 1 1001 bis 1700. 9501 kch 9550. — Moniag, 22. 9. Gruppe 1 1701 bis 1800, 9551 bis 9000. Dresdner Volksbühne E. v. Opernhaus: Montag. 15. 9 4149 öje- 1028. — Donnerslag. 18 9. 4029 bis 4753 — Freitag. 19. 9. 1754 bis 4833 - Sonntag. 21. 9. 4834 bis 4880 - Montag. 22. 9 4887 bis 4940 — Schauspielhaus: Sonntag, 14 9. 1799 bis 1881 - Donnerstag. 18. 9. 1990 bis 2099. — Freiing, 19. 9. 2100 bis 2140. — Sonnabend. 20. 9 21 >7 bis 2179. — Montag. 22. 9. 2180 bis 2259 -f- Die Ko mödie: Sonntag. 14. 9. 3041 bis 3120. — Montag. 15. 9. 3121 bis 3200. - Dienstaa. 10 9. 3201 bis 3"80 — Mittwoch. 17 9 328, bis 3300 — Donnerstag. 18. 9. 3301 bis 3440. - Freitag. 19. 9. 3441 bis 3500. 1 bis 20. — Sonnabend, 20 9. 21 bis 100. — Sonntag, 21. 9. 101 bis 180. — Montag, 22 9. 181 dis 200. — Residenz-Theater: Sonntag. 14. 9. bis Donnerstag. 18 9. Karten für nichtaufgerufene Mitglieder an der Kasse im Tke-ate-r. — Freitag. 19. 9 5501 bis 5525. — Sonnabend. 20. 9. 5520 bis 5550. — Sonntag. 21. 9. 5551 bis 5575. — Montag 22 9. 5570 bis 5000. — Zentral-Tbeater: Sonntag. 14 9 3820 bis 3850 - Montag. 15. 9. 3851 bis 3875 - Dienstag. 10. 9 .3870 bis 3900. - Mittwoch. 17 9. 3901 bis 3925. — Donnerstag. 18 9 3920 bis 3950 — Freitaa. 19. 9. 3951 bis 3975 — Sonnabend. 20. 9. 3970 bis 4000. — Sonntag 21. 9. 1001 bis 1025 - Montag. 22 9. 1020 bis 1050. Städtische Theater Leipzig. Neues Theater: Sonn tag. 14. 9 <20) Madame Butterfly A 1 109. — Moniag, 15. 9. >20) Don Pasquale A 3 171. — Dienstag, 10 9. (20) Samson und Dalila. A 2 170. - Mittwoch. 17. 9 (1930) Der Wildschütz. A 5 173 — Donnerstag. 18. 9 (19) Falstaff Festvorst, anläßlich des 55. Deutschen Gastwirtetages. — Freilag, 19 9. (19 30) Aida. Oeffcntliche Vorstellung, zugleich für. Leipz. Wirtsch. Verb. — Sonnnbend, 20 9. (20> Mignon A 4 174. — Sonntag, 21 9. (20) Robinsonade. Außer Anrecht Uraufführung - AltesThea - ter: Sopnlag. 14. 9 (20) Der rasende Sperling. — Mvntag. 15. 9. (20) Die Maschinenstürmer. Zum ersten Male. — Dienstag, 10. 9. (20) Was ihr wollt. — Mittwoch, 17. 9. (20) Was ihr wollt. — Donnerslag, 18. 9. (20) Der rasende Sperling. — Frei taa. 19. 9. (201 Der rasende Sperling. — Sonnabend. 20. 9. (20) Der rasende Sperling. — Sonntag, 21. 9. (20) ...Vater sein dagegen sehr' Städt. Theater Chemnitz. Schauspielhaus: Sonn tag, 14. 9. (15) Gespenster. Volksbühne (1930) Die Prinzessin und der Eintänzer. — Mvntag, 15. 9 (20) Cianigo. Volksbühne. — Dienstag. 10. 9. (20) Julius Cäsar Volksbühne. — Mittwoch, 17. 9. (20) Der rasende Sperling. Erstausführung. — Donners tag. 18. 9 (20) Clauiga. Bühnenvolksbund. — Freitag, 19. 9. (20) Der rasende Sperling. Volksbühne. — Sonnabend. 20. 9. (20) Der rasende Sperling. — Sonntag. 21 9. <15> Gespenster. Volksbühne (19 30) Der rasende Sperling. Stammsitze ausge hoben. — Montag. 22. 9 <20> Der rasende Sperling. Volksbühne. — Opernhaus- Sonntag, 14. 9. (15) Die Freier. Bühnen» volksbund. (19.30) Madame BuIIersly. Stammsitze aufgehoben. — Montag, 15 9. (19 30) Der Rosenkavalier. — Dienstag. 16 9. (20> Madame Butterfly — Mittwoch. 17 9. sl») Die Walküre. Neueinstudierung. — Donnerstag, 18. 9. (19 30) Der Rosenkava- lier Volksbichne. - Freitag. 19. 9 (20) Der Freischütz. Volks bühne. — Sonnabend, 20 9. (20) Madame Butterfly. — Sonn tag. 21. 9. (15) Die Freier. Volksbühne. (19) Die Walküre. Stammsitze aufgehoben. — Mvntag, 22. 9. (19) Der Rosen kavalier. Stadttheater Plauen. Montag. 15 S (8) Geschlossene Vorstellung. — Dienstag, 10. 9. (8) Flieg, roter Adler von Tirol — Mittwoch, 16 9. (8) Hotel Sladt Lemberg — Donnera- lag, 17 9 (8> Flieg, roter Adler von Tirol — Freilag. 19. 9. >8) Hotel Sladl Lemberg. - Sonnabend. 20. 9. (8) Friederike. — Sonnlag. 21. 9. (3) Geschlossene Vorstellung. (8) Agnes V«r- nauer.
