Volltext Seite (XML)
Handels - vr. LrLseLiaLts - Die Linanr!erun§ 6es ^lnbeits- besctiakkunKsprozrsrnins derRsiclfsdakn Deder die Kinaiirisrung des gestern niit der voiclis- reglsrung voroinbarton groürügigon /Vrlioitskosclialfungs- programms clor Roirdsdadn, das dekaimNick üdor das dlslior vorgosokene klall Lonclorauflräge der veiclisdadn eur Voloduiig clor Wirtschaft di» rur llolie von llllü klill. Vorsicht, kluclen gegenwärtig Vordamlluiige» rwiseden clor voicdslvadn und einem vankenkonsortinm unter Küdrung clor Itoiodsdank «toll. I>i« Voiedsliadn dead- sicdtigt, 2vio bereits mitgvtoilt, zunächst rnncl 15>ü klill. Lcdatranwoisnngon nufrnnodmen. 8io dokkt, ctis Vorliand- lungon üdor ctie veclingungen clor Immission, also /.inssatr, Dodernnkmekurs. I.anf/.elt usw. in cten nächsten zwei dis drei Vagen rum ikkselilull ru dringen. Vorläutix keine Lenrinpreiserkokun^ Wie wir kören, Kaden ctie grollen Venrin-Irnportgosell- scliafton sied entsedtosson, cten t'reis kür vonrin unct idre anderen votriodsstoffo, der üured cten 8 p i r i t u s ü d o r- nadmorwang ad 1. August eins vcdastung um scltälzungsweise etwa 1)4 vpk. je I.ilor erfährt, vor läufig niclit ru erd öden, ^uf ödnalmn! von un- verrolltom venrln wird ctom Kmpkäuger als -Xlcgeltung cles Lpiritusübernadmorwanges eine Vergütung gewährt werden. Lin verlustreicher Lorseninonat vis am 28. lull festgesetzten Kiguiclationskurso per Oltimo lull neigen gegen den Vormonat ganr erdedlieds Difkeronren. Vis Vorscäilecdtorung der I-ago der deulseden Kkfoktonmärkte resultiert rum Veit aus cter veicdslags- kuktüsunc» die eins TVngslpsycliose nacd sied zog, anderer seits wurde dis vealisationsnoignng clurcli Dlattstollungon, auch unfreiwilliger Xatur, vorscliärkt. dinier den vank- aktien weisen Darmslädlor Dank mit 187 I'ror. nacti Lüg Vroz. den stärksten Vückgang aut Das starke vürson- inloresse dieses Instituts führte nur 7kl>scliwäcdung. Kinen ganz orliel,licken vückgang neigten auch Varmur vank- verein <llä gegen 123 I'roz.) infolge des grollen Interesses dieser Vank an dem Karstadt-Konzern. Unter den Scliilk- fnkrlspapieren ragen I.lovd mit einem Verlust von 15 I'ron. <88 nach 103 I'roz.) Iiervor. 8onst wiiren nocd 8iemuns <193 gegen Lli vrnz), Lalzdetlnrtli <322 gegen 370 I'ron.), Karstadt <91 nacd 108 I'ron.), kling <91 gegen 112 I'ron.) und Vuderus (03 gegen 7ö I'ron.) sowie Wadldof 1130 gegen 155 Krnz.) nu erwädnen. Out widerstandsfähig waren Tkku <90 gegen 88 I'ron.). — ,-Viicd am llentenmarlct traten im klonat luli dei den küdrenclen Worten Kursverluste dis 5 I'ron. ein. Verkäufe nur Oelddescdaffung für die Difforenzzad- lung un,I I.üsung spekulativer Kngagsments füdrten nur Krinattung der „Kestvorzinsliodon'', Rückwirkung der intornatlonalo» kUssnbalss« „ul die /dvi. — Rückvorgütungssüirs für TVugusf. — Rvvorstohenüo stiirdvro Rrbiikung. -twiseden der Deutschen Vvdstadlgo- rnuinsedakt und der cdvi finden Verdandlungen üdsr clie Krdödung der /Kvi-IIüokvergütungssätns kür .Kugust statt. 8oIIten dis Verdandlungen nicdt dvreits in den ersten Vagen der neuen KVoeds nur Verständigung füdren, so ist kür den 29. luli eins 8itnung in Düsseldorf vorgesoden. Dur'cd dis Daisse auf den internationalen Lisenmärkten wird die K r dödung ,1 e r IIllckvergü - tungssätns erfordsrlied, weil diese die Dikkerenn rwiseiisn Inlands- und Importpreis darstsllen. Der 8tad- eisenprsis ist kob Antwerpen dis auf V>° ^ nurüukgegangen, was einem 8atn voi» 90.— Kl. (letntsr KVeltmarktpreis 107.50 Kl.) ontspricdt. Der letnte Verrsednungssatn kür In landseisen betrug 137,50 kl. und dürfte gegenwärtig dei 133.50 kl. liegen, wobei allerdings dis differennierlen Preise kür dis verscdiedenen Lorten dsrüeksiedtigt werden müssen. vis 8anlk „LarkeU- unü Irnstaukslekt". ln lieft 30 der ,.Dank", VVoedendekts für Kinann- und Ilankwessn, nimmt Ileiedswirlsedaftsgsriedtsrat Dr. 8. 'Iselnurselckv 7,» diesem Vdema Ltellung. Dr. KValter 8edüek desel>äk- tigl siclr mit «lein Kall „V s r k e d r s w e s e n". Dr. Oora IPrliner, Ilogierungsrat im Ltntistiscden veielisamt, er läutert in einem Xrlikel „Die II a n d e I s t> i I a n 7 im II a d m e n «I e r / a l> I ci n g s d i I a n 7" die sieli bei der ktatistiseden Krtasscing dos deulseden /Vullendandels or- gedenden sedeindaren Dn.stimmigkeilen. — /krgenlaricis reigt in dem vorliegenden „Driek eines Dankdirektors an seinen 8oim" clie Oründo au/, die gegen eins KVieclerein- fülirung von „II o r s e n 7 i n s s n kür Aktien" an der Derliner Dürse sprecden. — Das lieft entdält ferner einen ^dsednitt „cV u s der v o 11< s w i r t s o d a k t I i e d e n I.iteratur", der Dueddesprecdungen tider Kragen der Zollpolitik dringt. Die „0 d r» n i k der KVirt- sedakt" und der „8 t a l i s t 1 s e d e Veil" desedlieüen das lieft. Der ^hscUuk äer ^ukvertull§8§6seir§eIrullK Die letzten Oesetre 6es alten Reichstages Die beiden am 14 luli noed vom Ileiebstag verab- sebisdeten Oesetre, nämlicd das Ossetr über dis Ka11ig - ksit und Verninsung der ckulwertungskr'po- tdeken und das Oesst/. über die Vereinung der Orundbücdsr dilclen den Leklullstsin der so dvillum- strittsnen -Vufwsrtungsgssot7gedung. Vs ist niedt aiiru- nedmsn, dall eins spätere vogierung oder ein späterer veiedstng sied an eins grundlegende Umgestaltung dieser klaterie deranwagt, da die Kolgon einer soleken /Vbäncle- rung unadseddar wären, dliemand könnte es verantwor ten, wenn der clured lange Kämpfe gosedakkens /Vusgleied der widerstreitenden Interessen, mit dom sied die breite Dekfentlirdkeit adgelunden Kat, noekmal grundlegend ad- gerindort worden, klit diesen beiden Oesel/.en werden dis Hoffnungen derer, die immer noed kür eine andere Oe- staltung dos ckutwertungsreedts känlpken, endgültigru Orabe getragen. Kür clie Voteiliglen, insbesondere für den Llans und Orundbesitr sind die beiden Lesetrs von scbwvrwiegvndvr Vedeuiung. 8is entdalten /um 'loil /Vussedlullkristen, bei deren Kliedt- inned.altung Vsedtsnaedtsile entstellen. Ks ist daller er- korderlied. dall «de Iioteiligten Kreise sied über dis V'rag- woite beider Oesot^s inkorniioren. Lähigkeit unä Verzinsung 6er ^uk^vertungshzlpoiheken Das Oosotx clatiort vom 18. luli und ist verösfenlliedt im Veiel>sgeset7blatt I 8. 300 Ks entdält wiedtigs vo- stiminungen ülier die Kündigung und Vor 7 insung der u I w e r t u n g s II ^ p o t ll 0 k 0 n. Der O Iäubigsr der dingiiellen und porsonliedon Koialerung kann die /ad- lung des cKuswerlungsicetrageg vom Kigentümer oder per- sönlieden Lcduldnor vor dem 1. 1. 1935 nur verlangen, wenn er sobriktlied mit einer Krist von 1 dabr gekündigt Kat. Dis Källigkeit der dinglieden und persönlichen Kordeiaing ist also abhängig von einer sedrifllieden Kündigung. Die Kündigung ist nur kür den Ledlull eines Kalondervieriel- padrs 7»lässig. er.stnlalig 7lim 31. 12. 1931. Die Kündigung dat spätestens am 3. Werktage der Krist /u erfolgen. 8ie mull cclso spätestens a ni KI 0 n t a g, den 5. 1. 19 31 ausgesprochen werden, soll die llvpoldsk am 31. 12. fällig werden Der Kigentümer des belästigten Orumlstüeks und der p e r s ü n ! i c d e 8 c d u 1,1 n e r sincl bereelitigt. «len ^ukwertungsbetrag icebst /.iusen aucdl vor Kintritt der vereinbarten Källigkeit nach Kündigung mit einer Krist von drei Kl o n a t s n 7um Kncle eines Kalendorviertel- iailrs 7U 7.alllen. Der Schuldner kann nacd Kündigung des Oläubigers dis Iduiwertungsstelle ui» Ladlungsauisedud angeden. Der Antrag ist binnen 3 Klonato vom- Vage, an dein die Kündigung rugegangen ist. schriftlich oder 7U I'rotokoll Hel der /kulwertungsstells ru stellen. Der Lekuldner soll dom Oläudigor hiervon Klitteilung macken. Der Antrag ist nur 7ulässig. wenn der ^ukwertungsdetrag der llxpotdek oder der Korderung 106 Ooldrcark üdersteigt. Dis 2iad- lungskri.st kann nur einmal und längstens dis 7 um 3l. D67smber 193L bewilligt werclen. Vor- aussstrung ist, dall der Antragsteller nickt die Klittsl rur Zurück7Ldinng dat und auck nickt in der Kags ist, sied solc.b« r.u vodlngungen versebakken. die ihm dilliger- weise rugemutut werclen können. Degen <V' Kntsekeiclunz der ckukwertungsatsUe ist die sofortige Vssckwe.rk1« beim Kandgerickt gegeben. Degen dessen K.ntscbsi- dung ist dis weitere vescbwercie an das Obere I a n <1 e s g e r > c b t ru lässig. Dis Vorscbrikten über den Zwisebsn/ins bei vorrsitigsr Vüek7ablung treten ain 1. 1. 1932 auüer Kraft. Der Zlnssatr, dar für aukgswsrtvto Hypotheken und per sönliche Kordelungen «d 1. 1. 19Z2 ru radisn ist, wird von der Regierung mit Ziisilmmnng des Reichstags fsstgsssirt. Kr beträgt voraussichtlich 7,5 pro?. LererniAunA 6er 6run6hüeher Das 0eset7 über die Vereinigung der Drundhücher da tiert vom 18. lull und ist veröffentlicht im voichsgesetr- dlatt I 8. 305. 8ie enthält eine Ikussehlullkrist kür dis Riniragnng der Lufwerlung ln das Drundbuck. Der Antrag auf Kintragcing des ckufweriungshetrages all der lüshorigen 8te>!e kann nur bis 7um 31. 3. 1031 gestellt werclen Dosciiieht «des nickt, so wird dis I'apisr- m,a r k h v p o t d e k von ck m t s wegen gelöscht. Der Diäubigor hat joclock einen Anspruch darauf, nach cVkiauf cier ckusschiullk, ist die Kintragung einer neuen Ilypoldek iin .kufwertcingshetrago an Ioi7le Lteilo r.ci do- anlragon. Kr verliert auch diesen Anspruch, wenn das Kigeiüum an dem holasteton Drundstück nach dom 31. 12. 1931 gewechselt hat. Il y p o t k o k o n h r i e f o. dis noch auf vapiermark lauien, wercien nach Ablaut dos 31. 12. 1931 kraftlos und sincl dom Drumlducliamt /ur Vernichtung vorrulegen. .kuf .kntrag wird ein no ci e r vriek an 8telie des kraii'os- gevcordenen ausgesievi. wenn der .kufweriungshotrag der Ilypolliek 5iK>.— vkl. iidersleigt. Das Ossetr. enlliält weiter Vorschriften über die Umschreibung unübersiobNiober Rrundbücbvr und weiier. bin Resiimmungsn rwecks Lrleic Dsruug dos Drundbuch- vvrkobrs. Die Vorschriften udor clen öffentlichen DIauhen dos t Druudliuclis. <de ciurcdi das .kuiwerlumi-c-ieset/. auller lvrakt ! gesetzt worden sind, treten am 1. 1. 1932 wieder in Kralt. j Dr. D. Wirrte vom 3l. Sertinsli irrocluktsn-SürLS Unelnkeitlick. vei nur geringer Oinsal/l.'iti-'.keit vcrkelirce die heutige vocse n uneinlie Uicber llailung Dagegen bes'anci grolles Kaulmtcresse liir aineriksnisebo Kreigabeweite. Knie blolcz konnte mangels Kla'erial nicdt austiincle konunea Dr. Kur/- mul Dresdner ^id.iiwnWklien wurden suller kioUz zu zirka 45 köbtvm Kurse gesueäl. -kn sonstigen Kursverändeiungen sind ru nennen: vraubank 3 Deutsche 2 ° g. Scauberl Dresdnei Diardinen-s-2" j "/a. KVandoier. Lacdsenweik, Kadebeigvr. l<eiebe>brLu KVsIdsciiiötclirn je -l- 2 biiediiger nouerlo > D cngei- bsndel und Ikeidenuuer Kapier je — 2 ° g. kkollerungen der Vereinigung für dis deutsciis klektrolyllcupfsrnoti (100 iee la 6o!6m».rtc) 20. 7. 29. 7. Llolcb. Lupksr ffvirt-bLrs) s»rompl v!t. I ÜLmdar«. v^owea. RoLU'rllLw > >.05.25 > 105.26 dtoitkk'unlKN likk- Oki'ünkr' Metall-öäk'Sk Orl^inslkillttsnKlumiowm 9L/9- ?ror. io Imal evivorbt OlNi'kk-o .... 6o io Walr- uni k)fnIitbLrreo .... Rsiooil'ke! V8/9V ?ruL. ^nU>non-Rt.'ku!u» ^inkUbsr p Ke ISO oo 1S4 oo 350 00 49.00 61.00 47 50—40 50 ISO.00 104 00 350 OO 40 00 51 00 48 00-50.00 MeiLs ZLdns: LLllorvSont N ll , I 's Berlin. KN. 6>Ni. 56-Ilw. rL .lax j-:i„1io!D„ .!-> 2um''l'.-il .-rkliti-l °i.^> WDk." -Ü4 V<k8di;.'Iv6'lt ilD'Ull-5,1, II-6ui.ijt i'VIIIIcr. ltlf 6 d Ili'Vil , i:l?.c IklD'H ru «I« lv' N «.VN. IdltS . <>»,,,0 n v.'nnv m.lt .'ilk- u!»:r <liv li« Lc ti.vtlun^ >DI> k-ri 6 p.-li« t-k,.n, nu,-i, kliv «l-Nt-nsn «i' I, I <-Ii.tUs.i«-f> l'.viia ^virou ens«>!^Lvn tlr ulv vt. in n.- ,Xn Ii« «n>nr5pn. l:in ,Iio 8ieil 5< tiiuvliv .Vusfi.i!ln>o WKli.tll, o« i" ktiu'N^-!.« ri-I'r t no I'n« i>, « il- mniilv. I'pn Kt'iik' n r- i^'i»-u >Ü6 ^"riDnuvt.'« k> knoiii .X. n !« riiv^t n. 1- ün Il.vlvn Uor-U-ilL k< in n<-> .XD'.'D'tu.l. ni, i.-nt-n^. jk.< s, !,id niiKt. ilen rlulld'rfrlt l, X t-NKieiiL <I> r i 6'ur.Vt>'vi>ü»'tIi.r un.i ,ii-r Lui^-iIinLnkufi^. .liv klon t'u)>nl,« rr, n i„ .I.'r V< nsün« ruki^ n,.v<>',,L. nvni,. r-rdDr lit urf-iir. Xioiit. vorx», I.li-5 8in.I -Uo V'-rivttul,' 1>tn I.i' spsiino'. -»o -I-iU ki' nl»oi I,-i' !>to Nrviktlxkxr-pruo^'vn «Iurciiril8«-tr. n «itr« n. I>L.4 (;,->,-Iutll. m (Z«-N8t,« , i,l«i« keIL ^inti nun «n iiwer. I»:,.-- ->kit.« !„t i>l rnrii-H ui.tn ?,u, i, 6ii- linui, , suLinio itlv-il't. « n 6en l iii-i« !ivni»t.iL 6(rr Ven! nun lünrvlo tkr»user. ^toii! ivt vviror bliii L<-'bUvi.en. XmtNclie pneknolienunLen keniln 30. 7. 19ZV ?nsls« in Ool'lm k'Ur 6etnei>!e u dkk-n D tNOi k^ «on?t p. 100 ktt kdl- Station ui.lrk. Vjkl . , . 27 00- 32 OO t56 161 Lnt'8«U KI.'INV , . . 24 OO 27 50 18 00- 20 00 22 00 26 00 174 197 17 00 IN 50 N'iek^ri ... 21 00-23.50 173 -165 l.ul'lkv v ek-IOe . . . 31 75 38 40 N.V.t'-lld .... Htnlni 22 SO 2b 25 itiki»3kuetieo .... 10 60 -11 60 ln L'-nlio 0 75-10 40 16 20 -16 60 klolnttoilt' ' kr lterUo 0,75 10.50 I nof'kr.-li-nliiiU.rol . . 6 SO— 9.30 .... 8ov>» Lk'knot ... 14 00-15.00 Deild82.Lt . » » » » — IvLNtolleHloekoo , . — Hallilolsre'ekLNr'tis Livkoruue's^eieilLkt«; Metren ^u»l - 1-203 — 8 200 250 - OKI 2S1-2S2 - 1)^r. 267.S-LSS. ^orrLen. 2ul, 17? — 174-174 5 Okl. 170—130 — Der. ISS. ttaler: ^uli 1S0.S — Lept. 1S1 u Ov16 — Oic» 180.5 — Der 1VL.-LV1.5 DnesOnen vöi-se /inleiken kUr 100 Kennwert Aktienkurse ln Relek^marksiror. veuircke Stsstspsplene 39. 7. 29. 7 LDk.H'rtb.änI. v.23 95 95,5 6 Dt. keictisanl. v. 27 87,l 87,1 0 8. Llaats-^nl. 27 83 83 8 l^slnleskullufrenle IM IM ^nl.-8ckuI6 m. >^u». 89 89,15 6o. olme ^uslos. §ck. 7.8 7 75 D 8cliut/8.-iXnI. 2.95 3 Lekuldvenscki'ekdlliigen k°,.t>r,li.llclr.u.ll)-p. ä Opkk. k ilo. «°/o Uo. du. du. kö, du. S kccdcninst. Süctis. Oei». üvldkredildr. r«/a du. du. du. r'c' 9"/o «-/ du. lt du. IS ?lu.ndcc8c>i.0pldbr. 2 v°,'„ Uv. 3 7»,o du. 4 »°/v du. S «°/o du. 2 V°/« du. 3 77,75 I0V.25 .cxi.2^ 87 88 56.5 8V !>7,5 85 98 98.5 97.4 88.22 97.5 >92 25 98,7- 85 77^25 IttO./u IV0^5 98.7u 8/ 88 98.5 90 97.5 85 98 98.5 97.4 88 97.75 IVI.5 96.75 82 70 7. 29. 7. 8 8. 8o6enkre6i1 Ooläkypplbr. 3 191 IM.5 8 6o. 4 91 IM.5 8 6o. 5 IM >9 >5 19 6o. 8 >91 >91 19 6o. 7 191 191 8 6o. 8 IM '9 25 7 6o. 19 9ct5 c-7 8 6o. II 88 88,72 97 7 üo. 15 97 8 6o. IN N97s ici 8 6o. 17 194.7 189.75 eirenbskn- u. rnsnspoi^t- l),ck.6.8.D>-.-celIsc>i. l 89,2 I 61 Spcickeiei Kies» I 68 j 79,2 I 39. 7 I -9. 7. tiouksnk I 1/9 I 177.2 Dresdn. bnuindustr. I 49 I 41 pspiei»-, psplerslokkadrlk u. pdotogr.-^rlikel-ftklien t'res6ner (.kromo 70 73,5 11ei6en3uen t'apier 33 ^iM054 ,9i 19-r l^enitter latent i2.75 -43 7tio6e kapier 45 45' tinutrner t'spier 95 0 V. l-sbnik plint. s'Sf». 13-4.5 131 6o. < en.-8cticine 173 170 8lno!>stDl1-t''atirik ^'eillenborn. t^spier 151 t-4.5 15-. XeiÜ-lkon 7^ 1-0 2eiIs1o11-Verem 65 5 66 8snl«-ttkkien ^IItt.Dt.Kre6. ^nst. 197,75 193.25 Krsubank 124 129 Lon>.- u. k^rlv.-6snk 132 132.22 D.lnm8l261er 183 187 Deutsche Diskonto 128 >24.75 Drestiner 8ank 12, >24.5 Dresän. tlsnclelsbk. 137,5 >37.75 l.eipr.14>po1ti.-82Nk 132 13, 5 ^eicksdank 24 c 5 249 8Lcksi»clie 6onk 151,5' >51,72 8. 8o6vn-Kre6it. 150 >50.5 bank 1. Kaut. — — tNllsekinenfsbrlk- u.stleisil industrie-Aktien Dosckvilrel Kart. 37 37 8cknellpresden 53 5 54.: 8tric1cni«8cnjnen 24 34 l-I6ewerke 29 31 Dscken 18 3 w s-aradit Oe6Ier->Vonke 40 40 OroUenbain. ^Vedst. >2» 125 Lail tlamel 92 92 ^ax XokI pkünicis 24 25 Rocksttok 85 65 >cti7'ntwrr ^ckuken' d.ilren ^un6erniann ^ r»tiel Oebn. i. liken i-nion-V^ enkc i.nion i»ieti Venein. i s-ci eiiscii V. Vet.i!> li.iüer /itt.vuer ^iuscinnen 4 ' II 41 fZ z-> 107 7 -'5 -U 1-t 175 157 41 "1 ?0 107 klekkr. Nniennekmungen- ttktien t^Esttmann 171 Isy blekna 165 165 « SLV.t>5>82c1l8eN 112 112 Knall werk Iliüriritt. 156 I5> püxo 1^2, 16 > 8ac65enwenk <05 8acN8iscNe Llektr. 15.) 155 Inür. t lekrr.-vVerk 152 152 ^skmasckinen- u.Ksltt'rse- fad^iken LvNNN.1 i:xpreü Z4 Clemens .Müller 20 .^.'SkmLscil in.-seile — ^ünaderL. N.->Verke — 34 20 39 7 29 7 8ei6e> 5.- Xanm.-inn 39 39 8ctilac!>ir er Ke 16 5 16.5 ^ancienek 37 35 Srsuereien, Mslr- Sprii-Kadriken unrl t.ökauer i-raueroi . liautrner >89 5 199.5 enl. Xindlbnauere >19 -.10 i-rske Xulmbacker 78 5 79 bOIineen .-3 >3 s el^enkeller >97 107 f.eisi«itter liiekeck 117 1^7 t'Iunen. 1 Ltt«-'tkellel 79 70 ^adekentter tixponl 182 IlkZ 8äclis. >1a1rlat'r>k 8c61olü (?6enmi L 138 13d >VaIdhc6I6Üc!>ei' >78 '76 ponreilsn-, Oken- un6 ekllmoileisdrik-flhlien tlulsckenneulker KülllL ^osentlnrl 'Irisiti Deutsclie Ion Kel.im.'ltt eigner Oien X'MLtt Llvatit.V^snesiL Irnon 3.5 5Z5 3,.5 7-25 ^,75 10 40 lOt-,5 >08 130 130 ,0 60 79.75 78.5 10 IIO 87 85 6Is»tadi'ik- /^klien r'.rockwitr 29 7 37 29. 7 42 Hollmann II 11 8Ac6s. i las 8 6 8iemend 199 72 1t 9.5 ^altker L: Lüiino >8.5 18 rexlil inriusli'ie - Aktien baumwoli. Zwickau 10 1)inen8don!er '59 Deutsche 9ute 54 i)re.-,dner tiardinen t»6 25 t'lauencl (iandinen 7/ i'lauener 8pitren ,9 5 Valencienne 8^ 19 M» I 85 77 5 89 So VersckieU.Inöusti'ie-Aktle» tielkellt'entt von 11e>6en Deke Li Oo. ^iNttNLNwcnke 1 rilr ScOuIr VVun6enI>ctl tlürwann Dkimann ^a.malri Vr.-/V. ^'enkslsll 11e'>t.f»u 1>o >nkon>k erke l^uscOewe) n V«r. 2üu6er 77 ,7 »2 5 0 48 48 7t 78 4: 42 50 59 10 191 ?0 70 115 112 5 »91 i»3 ',3 129 124
