Volltext Seite (XML)
Roman ans dem heutigen China von Erich v. Salzmann 1V80 dz? OeorL ItlUIsr Vorige ^llUookvLellsclkasL. ^liiocdea. l^S. Fortsetzung.) „Gut", sagte sie. im übrigen dachte sie schnell: Der Koch kann nicht weg, er verdient mindestens fünfzig Pfund im Monat. Eine solche Stelle bekommt er nicht wieder. Die Kulis sind alle im Vorschuß und vom Koch gebürgt, und wenn der zweite Boy aus dem (Sesandtschaftsviertel geht, sperren ihn die Chinesen ein, weil er Streit mit der Polizei gehabt hat. Dieser freche Lümmel bekommt so leicht keine andere Stelle, da kan» er hungern gehen. Aber es wird Zeit, daß mein Mann sich nach einem anderen diplomatischen Posten umsieht, hier wird es ungemütlich. Es klopfte leise. „Vos, eomg in. Wer ist da?" Es klopfte wieder. «Lome int" rief sie lauter. Nichts rührte sich draußen. Schließlich räusperte sich fcmand. „Wer ist denn da Lome in, coms inl" Sie ging zur Tür öffnen. Da stand der alte Liu und neben ihm ein junger Chinese. Beide grüßten durch Zu- sammenknickcn. „Kommt nur herein." „Wir sind schmutzig, wir kommen ans dem Stall." „Geht fort in die Halle, ich komme sofort." „Sie klingelte der Amah: „Sage dem Boy, wenn er nicht gleich Ordnung macht, ist er entlasten." Kurz darauf trat der Boy ein und verbeugte sich höflich. „Tue deine Arbeit und lasse das dumme Gerede. du bist wahrscheinlich die Nacht wieder bei de» Eowjetrussen gewesen." „Nein, nein, wir gehen dort nie hin." „Wenn man dich erwischt, wirst du entlasten, dann kannst du dort drüben Dienst nehmen und sehen, wie es bei den Kommunisten ist." Dann betrat sie die Halle, die an allen Wänden mit den großen Photographien der Ponies geziert war, die für sie Preise gewonnen hatten. Jedesmal, wenn sie die Halle durchschritt, erinnerte sie sich der stolzen Momente, wo ihre Farben siegreich durchs Ziel gegangen waren. In England konnte sie keine Rennpferde halten, auch in Washington oder Buenos Aires war dies aus pekuniären Gründen aus geschlossen. Hier hingegen konnte sie einen großen Stall voller Tiere haben, ohne ihr häusliches Budget zu ge fährden. Außerdem war dieser Renn- und Reitsport die willkommenste Gelegenheit, Gespräche über Politik anzn- knüpfen, um Nachrichten aus den Kollegen und Kolleginnen herauszuholen, die der Nachrichtendienst der Gesandtschaft so dringend brauchte. Als sie über die dicken Teppiche schreitend lautlos in die Halle trat, sah sie, wie der alte Liu seinem jungen Be gleiter mit großer Lcbl-astigkeit die verschiedenen Bilder er klärte. „Der da hatte das Derby in Tientsin gewonnen, das war lange von dem großen Krieg. Der dort oben gewann den Northern Cup, dann verkauften wir ihn für fünfzehn hundert Dollar nach Schanghai. Ein Jahr später gewann er die Champions, da hat die Taitai sich mächtig geärgert. Jener Kleine gewann den Cup des dänischen Gesandten. Da steht er!" Die beiden wandten sich zu einem mächtigen Glas schrank. Da standen in Reihen silberne Pokale, Schalen, Leuchter. In der Mitte war eine prachtvolle Kopenhagen«! Porzellanvase mit silbernem Beschlag. „Den Cup des Dünen hat die Taitai selbst im Gelände rennen gewonnen." „Und was ist das?" Tai Fn schcn wies auf eine ganze Reihe von bunten Fläschchen. „Das sind Kristall-, Amethyst-, Achat-Schnupstabaks- flüschchen. Die sammelt die Taitai." „Und das?" Tai zeigte einen alten, schrumpeligen Becher. „Beim lebendigen Gott, frage nicht, das ist eine lange Geschichte." „Den haben ihr die Händler höchst geheimnisvoll ange schmiert, das soll ein aus dem Palast gestohlener alter heiliger Becher sein, der Gift anzeigt. Nach dem jagen hier alle, da haben die aeristenen Händler außerhalb des Chien- Tores etwa ein halbes Dutzend gefälscht. Einen davon hat die Taitai gekauft. Sie hat viel Geld dajür bezahlt." „Wo ist denn der echte?" „Das weiß kein Mensch." In diesem Augenblick wurde hinter ihnen mit dem Finger geschnippt. Ta stand Airs. Crightou. Die beiden fuhren erschrocken herum und beugten sich. „Geht es dir gut, Kai Taitai?" fragte der alte Liu betreten. „Doch, es geht gut." „Wenn ich hier gewesen wäre, dann hätte Epsom ge siegt." „Warum? Glaubst du wirklich?" „Zu viele Galopps", gab der Trainer zurück. „Zu viel Hafer. Ich kenne Epsom, der muß in den letzten Wochen vor dem Rennen nur zweimal einen Spritzer über fünf hundert Meter haben. Er war übertrainiert." „Ja, du hast gut reden, warum bist du nicht früher gekommen?" „Wir konnten doch nicht." „Warum nicht?" „Ach, Taitai, dort oben in der Mongolei ist eine wüst« Wirtschaft. Der Lebende Gott ist darüber gestorben. Di« Russen und die roten Mongolen machen alles kaputt. Wir sind froh, daß wir fort sind. Der hier weiß Bescheid " Airs. Crighton wandte sich mit ihrem schlechten Chinesisch an Tai Fu sck>en: „Du bist ein Nesse vom alten Tai, dem Teckaufmann in Maimaitscheng?" „Pes, Madam." „Oh, können Sie englisch sprechen?" „Pes, Madam." „Er kommt aus London", warf Li» dazwischen. „Sie waren in London? Was haben Sic denn dort gemacht''" „Ich habe studiert." „Und dann waren Sie in Rußland?" „Nein, ich bin nur durchgereist." „Und sür Rennponics interessieren Sie nchtz'" „Ich habe bei Liu aus der Reise viel gelernt " „Für chinesische Kunstsacben interessieren Sie n-h auch"" „Ein bißchen, meine Familie in Tschaiigscha hat noch viele alte Stücke."" (Fortsetzung lolal ) Hsntiel unti VVirlscOsft Verband 3er Deutschen Leruks- Zenosssu schalten vor Lvsetzäktsberletzt des Verbandes der Deutsetzon Le ruksgenosson sc linkten dskallt Netz zunäctzst mit cker der tzei'uksgenossensctzaltlietzen KSItzstverwaltnng drotzenden Oekalir clueetz cken Lnt- wurl eines Lesstzes ritzen Dnkallvertzütung. In ckeir» Lvrictzt tzviüt es weiter: Lev Xustzau ckss de- ruksgenossensetzaktlictzen Ileiiverkakrons tzatle siek ckuretz neue Xtzkommen mit cken groben Xorztevvrtzänden weiten entwickelt. Der leitende Lrundgedanks ist tzierdvi, dag ckie Lnkailvvrletzten soweit wie irgend mvgIictz in die Lande tz u w ä tz r t s r k a e tz I( u n d I i c tz e r Dnkallärztv kommen, die über die notigen Lr- latzrungvn vertilgen, um das denkbar tzostv Ileilergednis zu erzielen. Line setzwsrs Lelastung der Lerukgenossensctzattsn ist itzrs L n t s e tz ä d i g u n g s,, k I i e tz t »er VV e g e - unläiie, zumal die Leetztsiireetzuug den Legrikk „Dnkall a»k dem XVogs zur Ortzeit" setzr woitgetzend lallt, uncl so gar ckuretz grob unvorsietzliges Vvrlialten, ja sogar Le- trinken usw. der Versietzerten den /.usammentzang zwi- sctzen XVegsunkällen und Letrivtz nietzt als gelbst Lutraetztet. Der Lerictzt der -lentralstvlle kür Liikalk- vsrtzütung beim Verband der lleulsetzen Loruks- xenossensctzakten bekatlt siel, mit einer grollen Xatzl neuer Allgemeiner Vorsetzrikien sowie den lUitetilungon über die Xrbeit bei den versetzledensten Xussetzüssen, Verbänden, Vereinen, an der Internationalen Ilzgieneausslollung, über 'die Leberwaekung von Xiessen und Xusstellunge», Xkit- wirkung de! internationalen 'Tagungen, latziesversamm- lungen usw. Die Veranstaltung der Leictzs-Lnkall- vertzütungs-XVoetze (LDXVo) und dis Xlitartzeit an der kürz- iirlr abgetzaltenen Lonerscliutz-XVoetzo, die Herausgabe von Lnkallvertzülungskalendern, Lrosetzürvn usw. wird be sonders betont. Vorlinvr Proöukrvn-Sörrv verlin. 4. 3u»i. 1v1e1,t«a .^mcrilrru; und I3vprs»oo1ft 1'"9 ,, au, 1, «icm liioLixfcn V7 v i r v n m.ikkl, «ini^o Ktütro, «No m«'1i m« Or lür ^ulilipl« ruu^ ril-x fssp II«,1^1. rum ^utzilruetc Oratzlito. 1nI.iu«Ii-Li,kr«iboL von promsitem >V«-ir«-u OIciOL >,.-,« I, vio vor knaps», vriOrou«! on nn I'ra>;o 3vr >lülil« n ui« l»k. 15ir 11« rOi-L Hviktl neue InIan,lrlxva.ro veriuolirk. uu«1 ru ontevkr« nkommon'lon ?or.l«'l,iu!k«'n oili-ntlr».. ooim o x o v t-, kren eicki <9o Nkkltruur»trk.1ur<, ko^k. Hilf Dmlanx «lrr »npft'dottt irrt xvorilt." r klark un,I «Irinnen,! al.i liior. Iin /«iitliaLtlel xvar« n üio t'rkitzv roitwoiko ot.xxri» 1>0!,«r nl» pf« 8l« rn, xxol'l'i U< rl.blli« s«-ru>.^ von ,l« n K.'iuforn br'vorrussb xvur.lo. NorkLo tiat Klillo« lioi oinisstr >«H»- trafso tUr I>'tttterii>.iLoriaI. N a 5 o r 7.«-i'iL kiir pronioto >Vuro rioiuliol» «tiltisso nn,1 Kat .«iol, im !-i< s« run.-ksnuirkt. Iri, lid lick« .ili^'t. >V« iron m o I, I jgL kn:»ps» oss> riolt.. vor!itUt,l«-no lisrn-cko d«'riol>t. t-i« I, nur .-uik ssaNL «lrinss- Kork-ren. mlirk. , « , Oor.^Lo . . . , » , ÜrauLorgt« , « , » Haler. mLrlc. . , , Klais l-oeo llerlln . . VVoireumel»! lr. Üorlin Norrkkenmeiil tr. Üerlin XVeir« nltleio tr. Koriin ÜOTtronI sx. kerlin Kaps kolNLLLt 307—30» 172—177 165—160 143-153 33 25-41.50 21,60—25.00 7 75- L.25 7.75— 6.25 >Vi, I en . . . , » .^„ra.I<IIa . . , , l-«-tiiku« ii« n . . » l ro« !i,-n5el,nit.re1 , ^ova-Lekrod . « » . 24 00-29 00 . 21 00-25.00 . 16.00-1900 . 17 00-16 00 . 15 50—17 00 . 19 00-21.50 , 16L0-17.50 , 21.50—24.00 ^ 11.50-12 60 ^ 16 50- 17 OO , 6 00- 6.30 . 1300-14.60 . 12 10-12.60 klantlolsroektNeko ^iot6run^»ts08ok.1lto: V/ei/en ^uli 311-312.50 — Lept. 269 - Okt. 269 Kos^L.t. Zuli 176-177 — 8ept. 179-179.50 — Okt. 161-161.60 llakei: ^n>« 149.50 — Lepl. Okt. — 6etre!de und Vietz in Lkitzaga 4 6 a t> XVeirSn Mir.knll ,05 d/..,0500 107 »X-, 07,75 für 8evlember 10» ü,. 1 >0 l > I.— lor De/ember li.l-^-l 11.25 I 15 »st-115,50 Mr lnli 8>.-0 Mr 8e»lember ... »1 «2 7 für Derember . . . . 76 »/, 77 »/. Laer b>r .lnli 4" 40.7- lnr ^en>ember io V- 40 »/ inr Dezember 42.75 41 62. 61 >'. ills ^ ««,»»«« 25» 67 M Mr Dezember 7, Vs 72,25 8cbmnlz Mr lull «0.15.^ lv.15.— Mr 8entember io.iV— 10.35,— Wir Okloier — - iür Dezember . . . . y 4 1.— 9.00 — itivven kur Dezember . . . — — ssir iannar . . . — ls,r!Xla> . . . — — , «,»»»»», . . . >4 — 14.- Leicbli. 8cbwelne niedrigster Preis 10 - IN.- do. bücbster Drels.... 1. .50 10 55 8cbwere 8ebweine niedrigste , Preis 4 85 0,85 do. tzgelisier Lreis .... >0 40 10 4" Lntt3usrtzc-nd. ibe dreidlgige Enlecbceebcv nu.c'ble sieb sclimi iioute d»ceb /acüclibniluiig au> ritzen eMewn c-eir^skar, sndall weseiiNielie /Xen.leninge» niclii rn bemeikea S»d itzmke» lege» »ul li-aubrmk. Lcirmstzldaw — ? (?„»» ' und i)edl — ! akeescliw-lebl. >lu^elii!>en-V/eiIe sticke, c>e IriiclcI. ves uid^cs Xobl — 2 Lclinbert ek Zairer — "/„. (icol.lenbwner rnn »>,»i!!is!ige Iliviclendenmidl!»»« 5 die anderen XX'erle > '' „ srbwrielier. Illwas icenndilLbec lagen ?>e'<<ci/.it:i>s-XVecle, von >!>ei n, ll c onruin, lüektca iind lileklc. Lelcieb^ges. je > newrnnien. w-bce c! ^ueiisen- weck !'.d "l<>. Lleniens -V.nljnr liergal en. tzcanece>en Indlos, Inrgeiis. lt-idebeigec — „ t>eii>i>lecbol — 2 ltz/Nvc >u gidiessecl. ! exti^-VVerle ebenl dl-! > ' sebwävbec. /Xrci Xlaclik der Velsclvedenen vedoren Lc/.bolr 2"» XVnndedieb 5 N'/i, ttnvsl-inslaN btav, lvnnsldr ek bliedecseilbii- le > " «. i'agä c VVecte gedrückt. I — 2 scbwacber. dor/Mlan nnd (tzas-XVerle xveiiig vorrinderl. Von t->, a n U v r >e i e n werde» >ocn >on;e > l > e> ' 4 l.andw. Kreditbriefs rter, .12 — nerr.. Ker 1t 6 - b/ !>er 14 b,75 (i.. Kor 11 4 8 ^i., 8er. 16 4.5 0.. 8er. 17 1.1 bx -er 18 i 2.4 ii.. 8er. 16 ! i.bl ti.. 8er. 40 l 1.15 1er. 41 N 1er. >2 l 0 45 ti„ 8er. IN II >.05 ü. 8er. H ll 0.73 8er. 4! » >75 c',., 42 ll n.., 8^r. 41 0,1 ki. Kicuraeillictze vVcrre r b'ren^el 8 Nor» 17 —, lol >> » 4 ^ >iörl. XV-iaren 8l.—. —,' l-lrlitrer tVaarv» Vorn , > 6, —6 75. litzi- dcli, L. k 20.0, tzlntsc>i6»se»>>ier l.ore»,. o>0. >.,» > —. blewrickSO, oblinonie» 4?.—, 8oclelrl>sbr nie>e> ^lll > l >7.5, 8t>rili!- n»ck lNedgietlere, lleidenan 34,—. XV-n Müder —VIv-nar 8cb»ild> 11 0, 8cbwer>le^er — xV!nd-rcb>> ' t > .anne 'N 85cbs. Larion -Xtascli. ll. Lori iauiende KI->t>erurii-en 8c>i»bert ii. lieber 210 bür bi> 22>> ti.. llrnnkank 1'6 b?.. dn»t;e -vacic» V icinigle l/I — >>lnw,li- w>n». /-wlckrni 0, ^wlckiieer K-uneia. HI 50, l sin /. ^or,en> NI, laclisenwerk —, llrockwnr Ol. — Kotil. >^u >er >24 — l>en«N l 24 ^scliaNenbnraer liier —. Vor lter Vok!8»lL«r,F 6er Ksriser Laolrierlconkersnr Im ÜMei'.'Nlssi'tznk «lec Ilankie, konler e,i/ » liiele am Dienstag liactzmillag > iiiv Ilinigung ei-ueb, /.» >!>w Xlne- rikrr bereits seine lLiisIimmung geg<d»e> liril. Die /endim- mnng der Ileielis,egierung wird in den näcbsl, ,, lagen erwartet, so dag man damit recbnet. in einer Vol'Nlimng ar,i 8onnabend ciie l lUei/vieliNting der .Xinliacinuigen voriiebmen /.u lioiiiieii. .Xus den gelrotleiien X e>adn- barnngini gi lit liei vvix dall der kiain/osiselie mul aineri- kaiilselie Xuleil xon 82 »>if 54 .Vlill. Dol!a> erliolil N liiils, wätzrend ,1er englis,-l,« Xnteil ruik der bi.-ber x>ng,sclis- nen Iloiie von .30 .Xliil. Dollar belassen wird. 0nes<lnei' vönse T^nlelken lllr 100 klark kiennverl 71kli«nkur8e ln keici^markpror. vrulscke Ltastspspiere S 0. Wrlb. X. v 32 4. 0. 05 5 .1 6 05.5 » /cnl. I). tt. V. 27 88 25 8.^25 6 .'>.8taats--VnI.27 l-4 125 NI 125 V.5 Np-«. 8cli. I 100 IM «.5 öa. 2 IM 1(«1 S biNlleskuUur lM 10<s >^nl.-5;c!iultl n>. ^u». 50.1 50.375 vline 10.0 Z.li N.1 I). ^cllutrx.-^nl. 3» Sckuldversckreibungen ! Oolilk/pldr. I 77 75 7N i tiv. 2 M 5 00.5 ^ «to. 3 M5 00 5 4 04.25 Ol-H 6«. 5 M 25 NO 25 llo. « »57 N75 Ooitlkreditbr. « ??«i 75 07.5 » l-6 5 N1i.5 Oo. Iv 07.25 07 25 rlo. 12 N5 60. ,4 l»75 07.5 llo. IL «7 07 5 Opsci!»«'. 2 oii.l 01» 1 äo. 3 ^7,5 N7.25 llv. 4 05 25 05^5 ilo. 5 100 5 100.5 6o. 2 05 05 60. 3 P2.75 N2 5 4 8. 3. 0 8 8. koöenllrellit M 00 l.'olLltiys^idr 3 8 6o. 4 !)«» M 8 6o. S 00 m 10 6v. 6 101 5 uu n 10 llo. 7 101.5 101 n 8 llo. 8 00.3 00 7 llo. 10 03.125 03.0 6 llo. N Nti Nl. 7 6o. IS 04 i»4 8 llo. ir, <»«- 8 llo. 17 !»0 kisLndakn- u. Irsn«por1- aküeo s53cii.sr.8.s7o8oll8cli. 70 ! 75 8peickc?ei lLu.8L Ni» NO Vor. ulbLcli.-Oc». 8sntz- atztien X!lr:.s)l.k<seLi. ^NLl. 11 l,5 115 l'.raudank lii.'» I N.5 Lom.- u. l'siv.-k«nk 150 152 i '.ifmstLlltei' 2-7 232 Don sclie Oiskonto 130 119 5 r)so«tlrr65 llank 149 141 »nestln. ttsnOeladk 149 143 27 l.oip/..ll) pulti.-Iiank 130 13 » 7.» l^eicliiitrank 2"2 i -012^ lirlclkriiAclie kank 157 157.5 8. ttolle.i-^nkllit. 150 150.4-5 kank I. Kaut. — 131» vresün. vauinöuslr. ll ,i. I'O bO pspier-, pspiersioUsbr itz u. pkokogr. artitzsI-kU«, ^ l^i-e.-rclnei- Lliromo NI 01 tleillenauor 1'apie5 .Vl 3«» ^1imo5a 235.75 23 > 5 l^eniecr 1'alent 525 52 5 Ilwcle »^apier 51^ 5) t'afnei- 71 75 5 V. t^2nsi>< plio«. l'ap. 151 5 151 <lo. t en.-^clicme 2IN 221» >Us«>Ii8l..ll-s'ali5ik 170 170 ^'oiO^n'.t'sii. ?spil.'r /«.ill-Iston N5 N5.5 /.ellkitcIl-Vesoin 07 5 07 5 lXXssekinenk.odrltz- u.dlel«l! industrie -IXKUe" r-«i«lc!ixxilres i<arl. Hl'iovxolko sclicf . ak-ariit lioi»'cr-VVckk« Ofn6enl:ain. ^Vekvl. «larnvl i'künicia Uv6kr,Iku!i , 38 38 70 .10 37 45 45 25.5 2» 5 40 50 I.5N 158 01 5 01 5 01» 00 2N 28 75 70 70 85cl)siscke Nronce 4 li 2« 3. t 2k>,5 t'uiOslakl DOOlcn (0 <K0 llarkikiann >clu5n!)6lr 00.75 79 Nciiudlkrt ä 8alrer 235 217 8onllerniann L 80e» 157 157 licOr. — 57 'nion-VVcrke 20 20 l'nion >rioli! 02 02 Verein. l75c!'odact» 38 .10 V. .Vi:iaII tiaU 10 40 ?ittauer.^sscOiven l1»4v . 1941 Llvtzlr. «Iaterne!irr»ungen- .Vkf9N2NN 180.5 187 i-lcklra 170 I7l 2 azv. HskLacOk-cn 112 5 112 5 t'ici'.tLs i loktL. s>'r.'u1xvksk 1Iii:rii»k. 153 153 s'e INI IN !10 5 117 . Z.ltOksisci'l' lrle'xt'. 155 15» l üüs. l.lelUs.-Wei-k 15« 15» »ükmssctzinen- u. Lükrc cid Lsbritzen (.'iamenL Müller ?>lälim.i5cl>m.-1 eile 11 115 3! 3, 31 .44 58 75 09 27 7d» 27 75 5«.'iäel 5: Naumann >0 ö .^ciirui'tr »'.Volke '"Vandercr ü0 7o 3. », U».^' > öl ö krsuereien, tUair- und ! ödaner krauert i kaui/nor »crl. kxmcllkrauele' i.l.tztc k'n niliaciier sxölinl^er b'c1^onl<«:I!vr l.eip/.iker KiedecK K.du^n. I.Lk:cr!«tIlcr Uaci.pcls»vr kxsMl« >la>/la!uil. ^clilol-l (.'lit-mnikL V» ale!ict>lü.'.>clien 121 124 ^12 21.' ,M 5k i9 '<125 N7 k'7 115 11 - 141 5 : ;i 5 9 0 1.18 i i-i 202 105 10.5 Ots»isdeik - otztie »1 4 ,i > ä .'.sockv^ilL k>.2. 01 lollmann 19 5 !<> >!l>c1u ialol^Ia» 'äcli-l. as .» ^ onieiii« i. ! > 131 VaUOes A- lkextilindustrie- /Xktier, 'ÄL'UXxol . I>< :«» 9 Iitten^r k^cn 112 ! l I «lenclenno >93 NU 5 porrellsn-. v en- CtzsmoNek ! !Lk8Ll»l:Il^LUllktk 50 » K.iOIa IN 4N 8, 8, 1 risiO. U 4.5 , 120 5 127 159 IM 02 08 0075 8leatit 13l 132 d» 1 riwn 11 t 111 itersebied,Industrie ^kiien !t.'II«.'IIDl'r)i s... ' s«»u i sevtlcn "7L .viio «.^ 6.0. 8 5 4> -nisikt.rxvc'lk« 1/ »7 «1 lörnuinn 1 21 , .clmann ki 89 s-tsnia /, V-:. ll' lll .Vctk O U llel'ef»«' 1 19 2 1 20-1 Ok8CtlL)Ve>'l» 70 N0.2S Vor. ?.üncl«r '.3?' 138
