Sächsische Volkszeitung : 31.08.1930

• Erscheinungsdatum: 1930-08-31
• Sprache: Deutsch
• Vorlage: SLUB Dresden
• Digitalisat: SLUB Dresden
• Rechtehinweis: Urheberrechtsschutz 1.0
• Nutzungshinweis: Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
• URN: urn:nbn:de:bsz:14-db-id494508531-193008316
• PURL: http://digital.slub-dresden.de/id494508531-19300831
• OAI: oai:de:slub-dresden:db:id-494508531-19300831
• Sammlungen: Saxonica
• Sammlungen: Zeitungen
• Sammlungen: LDP: Zeitungen
• Strukturtyp: Ausgabe

Katholische Kirchenmusik Dresden. (Katholische Hof- und Propsteikirche.) Sonntag, den 31. August: Missa solemni» von Pembaur. Graduale: Tan tal« Domino von Kretschmer. Ossertorium: O Deus ego von Cherubini. Eine Ausstellung der Schwerhörigen. Im Zusammenhang niit der in diesen Tagen in Dresden staltfindenden ersten Bun- deshauploersainmlung des Schiverhörigenbundes Sachsen wurde am Freitag im Kaskelschen Palais eine Ausstellung eröffnet, auf der alle Arten von Hörgeräten sowie reiches Bildmaterial über Bau- und Erkrankungen des Ohres gezeigt werden. — Die öffentliche Sitzung fand am Sonnabend im Festsaal der Staat lichen Schwerhörigenschule statt. Am Sonntag werden vormit tags eine Morgenfeier und abends ein Gescllschaftsabend abge halten. Am Montag und Dienstag findet die Tagung mit Be sichtigungen der Hygiene Ausstellung und Fahrten nach der Sächsischen Schweiz ihr Ende. : Die täglichen Unfälle. Auf der Blasewitzer Straße wurde ein auf der Niederwaldstraße wohnhafter 71 Jahre alter Privat mann von einem Liefcrkraftrad umgerissen. Der alte Mann er litt einen schweren Schüdelbruch und muhte ins Iohannstädter Krankenhaus gebracht werden. — Am Wilhelmplatz stürzte eine 31jährige Frau vom Vorderperron eines Stratzenbahnwagens ab. Sie muhte bewuhtlos ins Krauk.'nhaus eingeliefert werden. l.eiprig un<! Umgebung Sanierung -er Ipa. Leipzig, 30. August. Tie Internationale Pelzsachausstellung in Leipzig hat an, Freitag i„ einer Pressebesprechung Erklärungen über ihre finan zielle Lage abgegeben. Demzufolge haben sich die Erwartun gen der Ausstellungsleitung hinsichtlich der Besucherzahl nicht erfüllt. Namentlich das schlechte Wetter im Juli soll schuld sein an dieser Enttäuschung. Dann ist richtig, dah zwi schen den Lieferanten der Ipa und der Ipa-Leitu»g unter dem Truck dieser schlechten Einkommensvcrhältnisse seit längerer Zeit Berhandlungen über gcivisse Zahlungserleichterungen (Stundungen) schweben. Diese Verhandlungen sind bisher durchaus im Einvernehmen zwischen Schuldnerin und Gläu bigern geführt worden und habe» die Zustimmung der gröhtcn Zahl der Gläubiger bereits gefunden. — Wenn diese Steucr- aktion einmütig zu Ende geführt ist, so wird für die Ipa ein nnnterer Zuschuh aus Mitteln der Hauptbeteiligtenbranchc, unter Beteiligung der Stadt Leipzig und des Landes Sachsen, in Ge- samlhöhc von 720 000 NN!, flüssig gemacht werde,, können, die zur Abdeckung der Forderungen im wesentlichen genügen werden. Auherdcm wird die Izm. die zur Zeit aus den Ein trittsgeldern den Betriebskosten gegenüber erhebliche Ucber- schüsse erzielt, vertragsmäßig erst Ende September geschlossen. Eine 2terlängcrung der Ausstellung kommt nicht in Frage, da gegen befahl man sich z. Zt. mit den Gedanken, einen Teil der wertvollen Izm-Sämustücke als W a n d e r - A u s ste l l u n g durch das Reich gehen zu lassen. ) Ein vorbildliches Hallenbad. Tie dichtbevölkerten west lichen Leipziger Vororte, für die bisher im Winter keine Bade gelegenheit vorhanden war, haben nunmehr im Hallenbad Leip zig-West, das in der Nähe des Lindenauer Marktes mit einem Kostenaufwand von 214 Millionen Mark errichtet worden ist und in kurzem seiner Bestimmung übergeben werden wird, ein Win- tersckwimmbad erhallen, das, unter Verwendung der neuesten Erfahrungen erbaut, bei aller Einfachheit der Ausstattung vor bildlich genannt werden kan». II. a. enthält das Bad, von dessen Zweckmühigkeit eine Pressebcsichtigung am Freitag überzeugte, Brausebäder, Wannenbäder, medizinische Bäder und Heilbäder mit allen notwendigen Nebencinrichtungen. Der Hallenbau ent hält im Untergeschoh unter dem Nichtschwimmcrteil des grohen Beckens ein Lehrschwimmbecken, das 8X18 Nieter groh und 1 Meter tief ist. Unter dem Schwimmerteil des grohen Beckens liegt der Maschinen- und Behülterraum. Das grohe Schwimm becken für Familienbadbetrieb ist 18 Nieter breit und 25 Nieter lang. Der Umgang ist auf der einen Längsseite 2,60 Meter breit, auf der anderen 5,-10 Meter, um hier Gelegenheit zu Trocken übungen zu geben. Die grösste Tiefe ist bei normalen Wasser stand 3,50 Nieter, bei gestautem Wasserspiegel 3.90 Nieter. Von der Odermannstrahe führt eine gesonderte Treppe auf die drei seitige Galerie, die fünfhundert Zuschauern Platz bietet. Die Wassererwärmung des Bades geschickt durch Ferndampf vom Fernheizwerk der Strahenbahn. Die Länge der Leitung beträgt 1->70 Nieter. Die grohe Schwimmhalle ist namentlich auch für Sport,zwecke eingerichtet. Beginn -er 8500 Aussteller Leipzig. 30. August. Der letzte Tag und Sonntag des Monats August bringt den Begilin der Herbstmesse. Sie dauert für die Mustermesse, Technische Nieste und Baumeste bis 5. September mit der Aus nahme, dah die Textilmesse bereits am 3. September und die Sporlartikelmesse am 4. September schlichen. Auf Grund der bisherigen Anmeldungen rechnet man auf etwa 8 500 A u s st e l l e r fi r m e n, und zwar entfallen auf die Branche Haus- und Küchengeräte, Metallwaren 900 Firmen, Glas, Porzellan, Steingut und Tonwaren 700 Firmen, Möbel und Korbmöbel, Beleuchtungskörper 650 Firmen. Lederwaren und Neiseartikel sowie Kurz- und Galanteriewaren 900 Firmen. Edelmetalle, Ilhren und Schmuckwaren sowie Kunst- und Kunst gewerbe 650 Firmen, Spielwaren, Sportartikel, Musikinstru mente 1150 Firmen, Papierwaren, Bücher, Bürobedarf sowie Verpackung und Reklame 1150, Textilwaren 800, chemische, phar mazeutische und kosmetische Erzeugnisse, ferner Sühwarcn, Nah- rungs- und Genuhmittel sowie Verschiedenes 450, so dah die Mustermesse etwa 7300 Firmen umfaht, während auf die Baumesse und Technische Messe 1200 Firmen entfal len, nämlich auf Maschinen, Elektrotechnik, Feinmechanik 650 Firmen, Bautechnik 300 Firmen und Eisen- und Stahlwaren 250 Firmen. — Die Mustermesse befindet sich wie immer in den 40 Mehpalästen der Innenstadt, die auch in diesen, Herbst wie der sämtlich im Dienste der Messe stehen. — Die Leipziger M ö - beImcsse ist in diesem Herbst wieder bis zum letzten Platz belegt Sie umfaht die gleiche Zahl Aussteller und belegte Fläche wie in diesen, Frühjahr mit 438 Ausstellern und 8500 Quadratmeter belegter Fläche Eine grösser Anzahl von Aus stellern, die Plätze in den, Haus der Möbelmesse, dem Ring- Mehhaus, haben wollten, muhten zurückgewiesen und auf die Fertigstellung des Erweiterungsbaues vertröstet werden. « Auf der Herbstmesse verbinden sich Theorie und Praxis der Reklame, um dem Einzelhandel und ) Begehrte Artikel. In der Nacht zum 29. August wurde in ein Tamenkonfektionsgeschäst im Grundstück Gottschedt- strahe 20. eingebrochen. Den Tälern sielen etwa hundert Stück verschiedene Damenklcider in Seide, Veloutine, Crepe Geor gette »sw., sowie elnx, dreihig verschiedene Damenmäntel in die Hände. Gesamtwert etwa fünftausend Reichsmark. ) Folgenschwere Unfälle. In der Nacht zum Freitag geriet in der Kaiserin-Augusta Straße ein Personenkraftwagen aus nicht aufgeklärter Ursache auf den Bürgersteig und fuhr etwa 25 Meter auf diesem entlang. Ter Wagen rih eine» Gas- Kandelaber. einen Oberleitungsmast der Strahenbahn und ein Hol'geländer um und wurde völlig zertrümmert. Der Führer, der 25 Jahre alte Fleischer Richard Krupa, muhte mit schweren Beinbrüchen und einer Gehirnerschütterung dein Krankenhause zngcjührt werden. — Im Hengstberg-Stcinbruch in Grimma stürzte der Brecher Wilhelm B ö h m e ans fünf Meter Höhe ab. Böhme war zwar angcseilt. hatte aber das Seil in der Hand, nicht um den Leib. AIS die Gesteins»,assen nachrntschten, hat er jedenfalls vor Schreck das Seil ans der Hand gelassen. Ter Verunglückte hat neben inneren Verletzungen u. a. einen Ober- schenkelbrnch und einen Unterarmbruch davongctragen. Er wurde ins Wurzcucr Krankenhaus gebracht. ^stemnilr, Ivicksu, PIsuen 25 Jahre Chemnitzer Landesanslall Chemnitz, 29. August. Am heutigen 29. August begeht die Sächsische Landes- erziehung.?ans>alt für Blinde und Schwachsinnige in Chemnitz Allendors mit einem schlichten Festakt Heu Gedenktag an ihr 25jährigcs Bestehen. Die Anstalt besteht aus einer Blindenabteilung, die die gesamte sächsische Blindenfürsorge umiahl. und seit 1920 noch in Königswartha eine Hilfsschule für geistig schwachbesähigle Blinde, sowie eil, Blindcnaltcrheim unterhält, einer Schwach- sinnigenabteilung für erziehungssähige schivachsinnige Kinder, während für Sachsen die siechen und geisteskranken Kinder in G r o h h e n n e r s d o r f betreut werden, einer Enzephalitiker- station. die seit 1925 besteht, für Kinder und Jugendliche, die an einer chronischen epidemischen Hirnentziindung leiden, und einer kostenlosen Nervcnberatungsstellc für Kinder und Jugendliche Herbstmesse Handwerk ausführliche Informationen über die moderne Kun denwerbung zu geben. Die Werbeschau für Einzelhandel und Handwerk, die unter dein Motto „Jeder kann werben!" im Rahmen der Reklamemesse im Ning-Meßhaus statlfindet, gibt einen vollständigen Ueberblick über alle Methoden und Mittel einer systematischen Kundenwerbung. Sie weist dem Einzelhan del und Handwerk zeitgemäße Wege in der Propaganda. Paral lel zu der praktischen Darstellung der modernen Einzelhandels und Handwerkswerbung werden Vorträge über die Kunden gewinnung des Einzelhandels und Handwerks gehalten, deren Besuch für jeden Einzelhändler und Handwerker, der seinen Kundenkreis erweitern will, außerordentlich nutzbringend sein wird. Am Mittwoch, 3. September, 18.30 Uhr, sprechen im Saale der Alten Handelsbörse, Naschmarkt, Staatsminister a. D. Dr,- Ing. e. h. Weber über „Die Bedeutung der Werbung in der gegenwärtigen Wirtschaftskrisis", Oberregierungsrat a. D. Dr. Tiburtius. M. d RWR., Geschäftsführer der Hauptgemein- schaft des Deutschen Einzelhandels, über „Die Werbung als Mit tel zur Umsatzsteigerung in, Einzelhandel" und Prof. Dr. Rößle, wissenschaftlicher Leiter des Deutschen Handwerks instituts, über „Notwendigkeit der Werbung im Handwerk". Die Polizeistunde zur Herbstmesse. Zur Herbstmesse wird, wie das Polizeipräsidium und die Amtshauptmannschaft bekanntgcben, im Stadtbezirk Leipzig und im Bezirke der Amtshauptmannschaft Leipzig die Polizeistunde in den Nächten vom 30. zun, 31. 8., vom 31. 8. zum 1. 9. und vom 1. zum 2. 9. aufgehoben und in den Nächten von, 2. zun, 3. und von, 3. zum 4. 9. 1930 auf 3 U h r , festgesetzt. Für Kantinei,wirtschaften gilt diese Regelung nicht. Die für Musikdarbietungen allgemein auf 23 Uhr bzw. 14-1 Uhr festgesetzte Schlußstunde bleibt bestehen. Damit der Messeverkehr durch Wahlpropaganda keine Störungen erfährt, hat das Polizeipräsidium Massnahmen ge troffen, die die Aufrechtcrhaltung der Ruhe und Ordnung sichern. aus ganz Sachsen. Das am Siidabhang des Crimmitschauer Waldes gelegene Anslaltsgelünde ist 68 Hektar groß und um faht 40 lmvillonartige zweistöckige Gebäude. Die in der An stalt erzielten Erfolge, namentlich auch bei den gehirngrippe- kranken Kindern, sind erfreulich gut. Es ist eigenartig, dah das Jubiläum gerade mit dem 100- jährigen Bestehen einer staatlichen Blindenanstalt in Sachsen zu sammenfüllt. Die älteste Blindenabteilung wurde 1809 von Emanuel Gottlieb Flcmming in Dresden gegründet und 1830 Staatsanslalt. Später kamen weitere Anstalten in Hubcr- tusburg. Königswartha und Moritzburg hinzu, die dann 1905 bei der Eröffnung der Landeserziehungsanstalt Chemnitz-Alten, dorf alle in Chemnitz vereinigt wurden. Die erste sächsische Erziehungsanstalt für schwachsinnige Kinder wurde 1864 in Huber tu sburg gegründet. Später kamen dann noch An stalten in Nossen, Grohhennersdorf und^Hochweihschen hinzu, bis die Schivachsinnigen-Kindcrfürsorge 1905 auf Großhenners- dors und Chcmnltz-Aitendorf verteilt wurde. Fabrikbrand Treuen, 30. August. Ein großes Schadenfeuer vernichtete die Weberei von Karl Poller. Beim Eintreffen der Feuer wehren stand bereits das ganze Gebäude in Hellen Flammen, so dah nichts mehr gerettet weiten konnte. Jedoch gelang es, die stark bedrohten Nachbarhäuser vor dem rasenden Element zu schützen. Der Sachschaden ist bedeutend. Ein großer Vorrat an Fertigwaren und Rohstoffen ist dem Brande zum Opfer ge fallen. Tie Entstehungsursache ist noch unbekannt 1z. Zu den Vorgängen in den Eltwerken. In der Ange legenheit der Ucbervorteilungen von 82 Chemnitzer Gaststütten- u»d Kaffeehausbesitzern durch das Chemnitzer städtische Elektri- zitütswerk gibt das Betricbsamt des Eltwerks eine Erklärung ab. wonach es sich nicht um ein Falschanzeigen von Elektrizi- täts'ählern. sondern um ein zeitweiliges Versagen von Umschalt- llhren gehandelt habe. Es liege für die grohe Allgemeinheit nicht der geringste Grund zu Besorgnissen hinsichtlich etwaiger Uebervorteilungen'vor, zumal die Kontrolle inzwischen ver schärft worden sei. Im übrigen wird in der Erklärung zuge geben. dah die Behandlung der 82 geschädigten Stromabnehmer durch den inzwischen entlassenen Beamten eine willkür liche war und der betreffende Llbteilungsvorstand nicht im Einvernehmen mit der Direktion gehandelt hat. Theaier-Wochenspielpläne Sächsische Staatsthcater Dresden. Opernhaus: Sonn tag (7.30) Der fliegende Holländer. Außer Anrecht. — Montag (8) Der fliegende Holländer. Für den Verein Dresdner Volks bühne. Kein öffentlicher Kartenverkauf. — Dienstag (7.30) Fi- delio. Anrechtsreihe B. — Mittwoch (7.30) Benvenuto Ccllini. Anrechtsrcihc B. — Donnerstag (7.30) Der Freischütz. Anrechts reihe B. — Freitag (7.30) Der Troubadour. Außer Anrecht. — Sonnabend (7.30) Cosi fan tutte. Anrechtsreihe B. — Sonntag (6) Die Meistcrsüngec von Nürnberg. Für die Freitags-Anrecht inhaber der Reihe A von, 29. August. — Montag (7.30) Madame Butterfly. Anrcchtsreihe A. — Schauspielhaus: Sonn tag (8s Der Sturm. Für die Frcilaganrechtinhaber der Reihe A von, 29. August. — Montag (8) Meine Schwester und ich. An- rcchtsreihe B. — Dienstag (8) Meine Schwester und ich. An rechtsreihe B. — Mittwoch (8) Sturm in, Wasserglas. Anrcchts reihe B. — Donnerstag (8) Gyges und sein Ring. Für den Ver ein Dresdner Volksbühne. Kein öffentlicher Kartenverkauf. — Freitag (8) Der Sturm. Anrechtsreihe B. — Sonnabend (8) Gyges und sein Ring. Anrechtsreihe B. — Sonntag (8) Meine Schwester und ich Äußer Anrecht. — Montag (8) Sturm im Wasserglas. Anrechtsreihe A. Die Komödie. Dresden. Allabendlich (8.15) ...Vater sei» dagegen sehr. — Sonntag. 7. 9. (11) Tanzmatinee Lotte Goslar. (8.15) ...Vater sein dagegen sehr. Residenz-Theater Dresden. Sonntag. 31. 8. (8) Das Par füm meiner Frau. Letztes Gastspiel Oskar Aigner. — Ab Mon tag, 1. 9. allabendlich (8) Das Land des Lächelns. Zentral-Theater Dresden. Allabendlich (8) Paganini. BUHnenvolksbund Dresden. Opernhaus: Dienstag. 2. 9. Gruppe 1 1301 bis 1600. — Mittwoch, 3. S. Gruppe 1 1601 bis 1850. — S ch a u s p i e l h a u: Dienstag, 2. 9. Gruppe 1 5401 bis 5500. — Freitag, 5. 9. Gruppe 1 5501 bis 5800. — Sonnabend, 0. 9. Gruppe 1 5801 bis 6100. — Komödie: Montag. 1. 9. Gruppe 1 3601 bis 3800. — Dienstag, 2. 9. Gr. 1 8401 bis 8550. — Mittwoch. 3. 9. Gruppe 1 9551 bis 8700. — Donnerstag, 4. 9. Gruppe 1 8901 bis 9000, 9301 bis 9350. — Freitag, 5. 8. Gruppe 1 9351 bis 9500. — Sonnabend, k. 9. Gruppe 1 9801 bis 9950. — Sonntag, 7. 9. Gruppe 1 6601 bis 6700, 8101 bis 8200. — Montag. 8. 9. Gruppe 1 9701 bis 9800, 9951 bis 10000. — Residenztheater: Karten in den Ge schäftsstellen. — Zentral-Theater: Montag, 1. 9. Gr. 1 7801 bis 8000. — Dienstag, 2. 9. Gruppe 1 3351 bis 3500. — Mittwoch, 3. 9. Gruppe 1 4201 bis 4400. — Donnerstag, 4. 9. Gruppe 1 4401 bis 4550. — Freitag, 5. 9. Gruppe 1 4551 bis 4700. — Sonnabend. 6. 9. Gruppe 1 4701 bis 4850. — Montag, 8, 9, Gruppe 1 4851 bis 5000. Dresdner Volksbühne E. B. Opernhaus: Montag, 1. 9. 1 bis 450 — Donnerstag, 4. 9. 451 bis 523. — Freitag, 5. 9. 524 bis 633. — Sonnabend, 6. 9. 634 bis 720, — Montag. 8. 9. 721 bis 795. — Schauspielhaus: Sonntag, 31. 8. 6471 bis 6570. — Montag, 1. 9. 1001 bis 1034, — Mittwoch. 3. 9. 1035 bis 1097. — Donnerstag, 4. 9. 1098 bis 1477. — Sonntag, 7. 9. 1478 bis 1540. — Montag. 8. 9. 1541 bis 1693. — Die Komödie: Sonntag, 31. 8. 5791 bis 5850. — Montag, 1. 9. 2001 bis 2080. - Dienstag, 2. 9. 2081 bis 2160. — Mittwoch, 3, 9. 2161 bis 2240. - Donnerstag, 4. 9, 2241 bis 2320. — Frei tag, 5, 9, 2321 bis 2400. — Sonnabend, 6, 9, 2401 bis 2480. — Sonntag. 7. 9. 2481 bis 2560. — Montag. 8. 9. 2561 bis 26 >0. -Residenz-Theater: Karten für nichtaufgerufene Mitglieder an der Kasse im Theater. — Zentral-Theater: Sonntag, 31, 8. 6331 bis 6370. — Montag, 1. 9. 3501 bis 3525. — Dienstag, 2. 9, 3526 bis 3550, — Mittwoch, 3. 9. 3551 bis 3575. — Donnerstag, 4, 9, 3576 bis 3600. — Freitag, 5. 9. 3601 bis 3625. — Sonnabend, 6. 9. 3626 bis 3650. — Sonntag, 7, 9. 3651 bis 3675, — Montag. 8. 9. 3676 bis 3700. Städtische Theater Leipzig. Neues Theater: Sonn tag. 31. 8. (19.30) Leben des Orest. A 2 158. — Montag, 1. 9. (20) Rigoletto, A 3 159. — Dienstag, 2. 9. (19.30) Boris Godu- „ow. Außer Anrecht. Feslvorslcllung für das Mehamt. — Mitt woch, 3. 9, (20) Othello. A 4 160. — Donnerstag, 4. 9. (20) Tosca. A 5 161. — Freitag, 5, 9. (20) Der Wildschütz. A 6 162. — Sonnabend, 6. 9. (19.30) Der Rosenkavalier. B 2 164. — Sonn tag, 7. 9. (20) Hoffmanns Erzählungen, B 3 165. — Altes Theater: Sonntag, 31, 8. (16) ...Vater sein dagegen sehr. Zu kleinen Preisen. (20) Souper. Eins. zwei. drei. Gastspiel von Max Pallenberg. — Montag. 1. 9. dis Sonnabend, 6. 9. (20) Souper. Eins, zwei. drei. Gastspiel von Max Pallenberg. — Sonntag. 7. 9. (16) Die Sache, die sich Liebe nennt. Zu klei nen Preisen. (20) Souper. Eins, zwei, drei. Gastspiel von Max Pallcnberg. Städtische Theater Chemnitz. Opernhaus: Sonntag. 31. 8. (7) Der Rosenkavalier. — Montag, 1, 9. (8) Die Freier, — Dienstag, 2. 9 (8) Iphigenie auf Tauris. — Mittwoch, 3. 9 <7.30s Der Roscnkavalier. — Donnerstag, 4. 9. (8) Madame Butterfly Volksbühne. — Freitag,. 5. 9, (8) Iphigenie auf Tau ris. Volksbühne. — Sonnabend, 6. 9. (7.30) Der Rosenkava lier. — Sonntag, 7 9 (8> Die Freier. Volksbühne. (7.30) Der Freischütz. — Montag, 8. 9. (8> Die Freier. — Schauspiel haus: Sonnabend, 30. 8. (8> Julius Cäsar. — Sonntag, 31. 9. (7.30s Die Freier Erstaufführung. — Montag, 1. 9. (8) Ge spenster. Volksbühne — Dienstag, 2. 9. (8) Justus Cäsar. — Mittwoch. 3. 9. (8) Julius Cäsar. — Donnerstag. 4. 9. (8) Julius Cäsar Bülmenvolksbund. — Freitag, 5. 9. (8) Julius Cäsar. Volksbühne. — Sonnabend, 6. 9. (8) Die Freier, — Sonntag, 7 9 lZ> Gespenster. Volksbühne. (7.30) Die Prinzessin und der Eintänzer. Erstausführung. — Montag, 8. 9. (8) Gespenster Volksbühne Sladtlheater Plauen. Sonntag, 31 8. (8) Der Barbier von Sevilla — Montag, 1. 9 >8) Die Förslerchristel Geschlos sene Vorstellung. — Dienstag, 2 9, (8) Agnes Bernauer. — Mitt woch, 3. 9. (8> Die Försterchristel. — Donnerstag, 4. 9. (8) Agnes Bernauer. — Freitag, 5 9. (8> Agnes Bernauer — Sonnabend, 6. 9. (8s Hotel Stadt Lemberg — Sonntag, 7. 9. (8) Arm wie eine K-rchenmaus r In der Komödie gestaltete sich am Freitag die Erstauffüh rung der dreiaktigen Komödie .. . Vater sein dagegen sehr!" zu einein vollen Publikumserfolg. Ter Verfasser Edward Childs Carpentcr — die U.bertcagung ins Deutsche besorgte Sil-Vara — parodiert ein Thema unserer Zeit. Ein Vater, der sich nie um seine drei Kinder gekümmert hat, will im Alter zur Auffri schung seiner Lebensgeister von diesen Kindern umgeben sein. Wie er sich in die Rolle des Paters findet und welche Stellung die Kinder zu ihm einnchmen, ist sehr unterhaltsam ausge zogen, zumal die Neuheit frisch und fröhlich gespielt wurde lieber Einzelheiten in der nächsten Nummer mehr.