Volltext Seite (XML)
Tus-Wekkkitmpfe in Zittau Der Zittauer Ortsausschuß für Leibesübungen hat seine Aus schreibung sür die am 31. August in Zittau zur Durchführung kammenden Tus Wellkämpfe herausgegeben. Es werden aus getragen je ein Hand- und Fußball-Blitzturnier, an denen vier Handballmannschaflen der Deutschen Turnerschaft und vier Fuß ballmannschaften des Gaues Oberlausiß im VMBV, teilnehmen. Weiter Kamme» zur Austragung leichtathletische Wettkämpfe, und zwar: 1. Einzelwetlkämpfe taffen für aliej: 100. 400. 1500 und 5000 Meter Lauf: 4mal 100 Meter Staffel: Olympische Staffel: Hach und Weitsprung. Speerwerfen. Kugelstoßen. 2. 1 Tus Sechskamps taffen für alle): 100 und 1500 Meter Lauf: Weit- und Hocksprung: .Kugelstoßen und Speerwerfen. 3. Drei kampf sür Aeitere (Iakrgang 1308 und früher geboren!: 100 Meter Lauf. Hach und Weitsprung. — Die Meldungen sind bis zum 20 August an Erich Halm, Zittau, Hältergasse 10. einzureichen. Zu Fuß in 18 Stunden von Leipzig nach Dresden. Der ehemalige Reichswehrsoldot des Ins.--Reg. 11. 11. Komp.. Rudolf Heickig. unternahm auf der 115 Kilometer langen Strecke Leip- . zig—Dresden einen Eilmarsch, den er in der guten Zeit von 18 Stunden beivültigte. Kein Abbruch der sportlichen Beziehungen zu Frankreich. Die Intervention des französischen Außerministers Briand beim französischen Schwimmverband hat das erfreuliche Ergebnis ge zeitigt. daß der Verband von dem beabsichtigten Abbruch der Beziehungen zu Deutschland Abstand genommen hat. In einer offiziellen Erklärung teilt der Verband mit, daß er trotz des Falles Cuvelier einstimmig beschlossen habe, die ausgezeichneten sportlichen Beziehungen zu Deutschland auch weiter aufrecht zn erhalten Demzufolge wird die französische Wafserballnational- mannfchaft sich auch an dem Europaturnier vom 25. bis 31 August in Nürnberg beteiligen. ADAC-Skrahleittahrk zur IPA. in Leipzig Zu der vom Allgemeinen Deutschen Automobilklub, Gau 17. Leipzig, für den 16. und 17. August geplanten Strahlenfahrt zur IPA. Internationalen Pelzfach- und Iagdausstellung in Leipzig, die mit einer Schönbeitskonkurrenz fiir Personenkraft wagen und einer Sonderwertung „Die Dame am Steuer mit dem schönsten Pelz" am 17. August verbunden ist. liegen bereits zahlreiche Nennungen vor. so daß diese Veranstaltung sowohl für die Teilnehmer als auch für die Zuschauer sehr interessant werden dürfte. Das Präsidium der IPA. hat sür die Strahlenfahrt drei Weltpreise für Wagen, drei Weltpreise für Motorräder, einen Damenpreis für Blagen, einen Damenpreis für Motorräder und zwei Klubpreise, für die Schönhcitskonkurrenz drei erste Preise und drei zweite Preise für jede Klasse und ferner fiir die Son derwertung zwei Preise zur Verfügung gestellt. Auch der Rat der Stadt Leipzig bat in Anerkennung der Bedeutung dieser Veranstaltung für die Strahlenfahrt mit Svitzenwertung und für die Klubwertung zwei Ehrenpreise gestiftet. „Grofi-'r Opelvreks von Sachsen" Auf einer 100 Kib.nneter langen Rundstrecke mit Start und Ziel in Leipzig fand am Sonnlag das für Mitglieder des TlDRV. offene Straßenrennen um den „Großen Opelpreis von Sachsen" statt lind brachte folgende Ergebnisse: 1. Hemvcl. Opel Leipzig lB Fahrers 5 : :!0 : 00 Std.. 2 H. Weinhald. Dia mant Chemnitz (P Fahrers dichtauf. 3. Franke. Opel-Berlin sA Fahrers 5 : 12 : 30 Std.. 4. Neustadt. Maadeburg sA-Fahrer>. 5. Conradi. Plauen sA-Fahrers. 6. A. Weinhold. Tiawant- Ehemniiz lB Fahrer! 5:46:56 Std.. 7 Peisker. Opel-Leipzig lB-Fahrers. 8 W Haak. Wanderer-Berlin iA Fahrer! 5:52:04 Stunden. Der als fünfter angekommene Plauener Eonradi ist damit gleichzeitig Straßenmeister des Sächsischen Radlabrer- Bundes 1930 geworden, denn der Punktvorsprung In der Ge- samtwertung ist ihm in dem noch ausstehenden Nennen nicht mehr zu nehmen. „Großer Preis der Stadt Dresden." Das von scher größte und beliebteste Rennen auf der Radrennbahn in Dresden-Reick, der „Große Preis der Stadt Dresden", wird am Sonntag, den 17. August, 3 Uhr nachmittags, ausgetragen. Sieben Dauerfahrer werden das über 100 Kilometer in einem Lauf führende Rennen bestreiten. Die drei besten Deutschen, Sawall-Berlin, Möller- Hannover und Krewer-Köln. treten den Belgiern Linart und Thollembeek sowie dem Franzosen Maronnier gegenüber, außer dem wird nach längerer Pause auch der Dresdner Lokalmatndax Schmidt am Start erscheinen. Diese Besetzung verbürgt fiir span nende .Kämpfe während des ganzen Rennens. Das „Goldene Rad von Leipzig". Nach längerer Pause kommt auf der Radrennbahn zu Leipzig wieder ein großes internationales Steherrennen zum Austrag Am Dienstag, den 12 August, abends 8 Uhr. werden Krewer «Kölns. Somali (Ber- lin!. Hille (Leipzigs. Dederichs (Kölns, Thollembeek (Belgiens und die beiden Franzosen Urago und Lacguehay an den Start gehen, um in zwei Läufen von 40 und 60 Kilometer um das „Goldene Rad von Leipzig" zu Kämpfen Außerdem werden die Bahnmeisterschaften der Fliegeramateure über 1 und 10 Kilo meter des Bezirks Leipzig im Bund Deutscher Radfahrer zum Austrage gebracht. Radweltmeisterschaften 1934 in Leipzig. Während die dies jährigen Radweltmeisterschaften in Belgien, die des Jahres 1031 in Dänemark. 1032 in Italien und 1033 in Holland ausge tragen werden, bat dann sür das Jahr 1031 d-r Bund Deutscher Radfahrer die Austragung übernommen. Als Ort dafür wurde Leipzig vorgesehen. Ok'a senk Prenn matt Vorschlußrunden in Hamburg. Del den Deutschen Tennismeisterschaften in Hamburg setzte am Sonnabend nachmittag — man möchte sagen programmätzig — Regen ein. der jedoch nur von kurzer Dauer war. so daß bis zum Abend in allen Konkurrenzen mit Ausnahme des Gemischten Doppels dt- Echlußrundenteilnehmer ermittelt werden konnten. Die Hoffnungen, daß es Prenn gelingen werde, ins Finale der Herrenmeisterschaft zu kommen, erfüllten sich leider nicht. Der Berliner begann zwar seinen Kampf mit dem Japaner O h t a recht vielversprechend und gewann den ersten Satz mit 6 :0. Dann aber brachte ihn das ständig wechselnde Ternpo des Japaners vollkommen aus dem Konzept. Mit eben falls 6 :0 ging der zweite Satz an Ohta. der auch die beiden nächsten und damit das Match mit 0 : 6. 6 : 0. 7 : 5. 6 : 2 gewann, nachdem Prenn im dritten Satz schon mit 5 :3 geführt hatte. Auf der anderen Seite kam der Titelverteidiger Bousjus glatt mit 0:7, 7:5. 6:3 über den Australier Lrawsord. der wesentlich schlechter spielte als vorher gegen Harada. in die Scistrijzrunde. Sind hier ebenso wie auch im Herrendoppel die Ausländer unter sich, so ist das Dameneinzelspiel eine rein deutsche An gelegenheit. Cilly Nutzem mutzte sich allerdings sehr an strengen. um über Frl. Payot mit 6 : 2. 4 : 6. 6 :4 die Oberhand zu behalten und sie verdankt ihren Sieg nur dem Umstande, daß die Schweizerin körperlich nicht ganz auf der Höhe war. Frl. Rost leistete gegen Hilde Krahwinkel herzhaften Wider stand. hatte im dritten Satz auch schon eine 3:1- Führung, wurde aber dann mit scharfen Schnittbällen matt gesetzt. Frl. Krahwinkel gewann mit 7 : 5, 2 :6. 6 : 3. In der Trostkonkurrenz der Herren gab es insofern eine Ueberraschung. als der englische Taviscuppieler Dr. Gregory, der in der ersten Mersterschaftsrunde von Lorenz geschlagen worden war, auch von dem Hamburger Frenz eine Niederlage von 9 :7, 6 :1 hinuehmen mutzte. * Tilden geschlagen! - Die amerlkanschen Davispokalspieler eilten sozusagen vom Schiff, das sie aus Europa zurückgebracht hatte, nach Soutüamvton (Lona Fslandl. um sich an dem dorti gen «rnlavungsrurnier zu vetetllgrn. Dieser Ueveretser sollt« sich rächen. Tilden wurde im Viertelfinale von Frank Shield » mit 6 :1. 2 :6. 6 :1 glatt geschlagen, und das Schicksal des Alt meisters teilte auch George Lott. der 4 :6, 6 : 3, 7 :0 gegen de» früheren Juniormeister Sit^ey Wood verlor. - Erstmalig Dresden-Berlin Breslau im Bolksturnen. Der größte Dresdner Turnverein, der Allgemeine Turnverein, steht mit den Vereinen Berliner Turnerschast und Borwärls Bres lau in Unterhandlung zwecks alljährlicher Durchführung eines BereinsvolksturnweUkampses, der 1031 erstmalig in Dresderf vam Stapel laufen soll. Mit einer derartigen Veranstaltung dürste unbedingt das bisherige Bolkslurnwettkampsprogramm eine vorzügliche Bereicherung erfahren Ein deutsches lurnerheim in Italien. In Mailand, wo das deutsch turnerische Leben nach dem Krieg im Rahmen des Deut schen Hilfsvereins Mailand wieder erwachl ist. hat die Deutsche Turngemeinde ein Turn- und Spnrtheim geschaffen Die fchlichle und schöne Einweihung ging in Gegenwart des deutschen Gene ralkonsuls, Herrn Dr. Schmidt, der deutschen Geistlichkeit und des Vorsitzenden der deutschen Kolonie vor sich Das Turn- und Sportheim liegt in Cerro am Laga Maggiore, dem regelmäßigen Ziele der mander- und schwimmfreudigen deutschen Turn- gemeinds in Mailand. Staatliche Ehrung eines österreichischen Skisportlehrer». Der bekannte Skilehrer und Winlersporiinann aus dem Arlberg Hannes Schneider wurde vom Bundespräsidenlen der öster reichischen Republik für seine großen Verdienste um den Ski lauf mit dem silbernen Perdienstzeichen der Republik Oesterreich ausgezeichnet. Neue Konkurse Annabcrg (Erzgeb.s: Oskar Bretsd,neider Aktiengesell. schait Sehma Anm 27. August. Hohnstein-Ernstthal: as Waing Metollmcike Johannes Ahner b> Kaufmann Friedrich Iohan. nes Ahner. cs Kausniann Eduard Julius Albert Ahner. Ober, lungwitz Anm. 5. September. Meißen: Verein Technische Abend schule Meißen e. V. i. Liqu. Meißen. Anm. 23. August. Leipzig: Martini u. Johannes. Baugeschäfi und Holzhandlung. Leipzig N 26, Anm. 28. Augnst. Lichtenstein-Callnberg: Lebens- mülelhändler Max Louis Iunghans, Lichtenstein Eallnberg, Anm. 1 September. Liinbach: Fabrikanten 1 Otto Eduard Hofmann. 2 Arthur Linus Otto. i. Fa. Hofmann u Otto, Röhrsdorf. Anm 23. August Chemnitz: Papier . Buch- und Zeiischristenvertriebsgeschäst Sophie Frieda Johanne norm. Lehmann geb. Uhlik. Chemnitz. Anm 26. Sepiember Crim mitschau: Witwe Selma Beriha Weidlich geb Strauß, i. Fa. Oswald Weidlich. Möbelfabrik Crimmitschau, Anm 30 Auonst. Chemnitz: Kaufmann Max Philipp Otto, i. Fa. Russen Otto Chemnitz. Anm. 17. September. Zwickau: Tertil- und Koniek« tionswarenhündler Willi Artur Maidorn. Planitz O. Anm. 20 August. Leipzig: Kaufmann Ferdinand Jäger. Sirumvf- Iäger. Leipzig. Anm. 14. August. IohannaeorgenOadt: Sägs- merksbestker Joses Hammer Iohannoeorgenstadt. Anm 25 Au- oust Rabeberg: Kaufmann Franz Kemvß Nadebera. Anm. 4 September. Stollberg (Er-geb.s: Sckuhfabrikant Fohanne» Paul Geßner. Sio'lberg. Anm. 16 August Zwickau: Gailhofs, besttzerin Klara Hedwig oerehel Schädlich verw. aem Seide! geb. Taubert. Eberebriinn Anm. 3. September Riesa' K"-n'er» ermikworlluli ,trr polilii miv .vemuekoii >-r. Lesci.,r ,,ir Q0la.es »,'» N. 7?okn Mr Anzeigen: ?r. B iinaark. dlle in po''erl!rak»«- 17, Oe»,den-A.,p«,Iiers1r.1 7 Vernruk 20711 ?101 ? a.-v. Nnuvkssvken ollen Ort OesckmaekvoIIe, sauk»i<» Ouslükruny Durch die .Sächsische Volks zeituna" oelanaen i Familien-Nachrichlen ü! zur Kenntnis aller Katholiken in ganz Sachten 6ott dem kFilmäcktipen Kat es !-elaIIsn, keuts uru-era lieben guten Vater, Schwiegervater und Orostvater 8cknel6errnei8ter versehen mit den KI. Kterbesasrsmecten im 86. bebsnsfshrs in sein himmlisches Keick sukrunekmen. beiprig - Sckleukig. Brockk irisstr. 72. den 9./lugust 1030. In tieker Trauer Anno Urm, beiprlg /Narla verw vonkel geb. 2irm. beivr g k4i«r>tmanns'raste (Nax Nildedeandl und Trau 8ertko gsv. 2irm, beipr>g lakanne, VSple-r und k'rau Sllsadetk geb. Arm. Plauen i V. SeNsllungsn jecler Aft vederfükrungen »uck mittels Nrattwagens iibemebwnn dm bester Kusiükrimg ru den vom Idct r» Dresden iestgesetrten Pari «preisen »uck aus »Oe» städii scken Xrankend,lusern. Xiiniken »sw. omlim Sesi'illsuiigr-Kvilsllsil pistSt unc« Nsimkskr Om See 2V üoutrner Strslle 37 f-ciinit MN m« f«iinil NW /Vuck r»vnat«te» von vorm, Uw risctnn. ^ ^!>i kioctit-Ternrut 20157 iüiisle: llrutodsul, Kckumslmsir.11. tsmniüiz^dnüM in acsetzicm Aster wird in frauenlosen Hausbali als iziii-.sckolterin ne ucht duschrine» uni 8 b 1000 an die Geichäftsnelic d.Bl. Derdanüs- Organisakoren! Es wolle» sich verlrauexs- ivürv., redegew.. christliche Herren, inöglichst beieits in Organünlion tat geiveicn. melden. Keine Ben. oder Hauüercn. Bewerber ans Leipzig » and.Stadt, woll. kurze» Lebrnsl. irnd. unter Nr.7368a d.Gesch.d.Ll. babsn lür naobslebends Mrsivsrvn llis Preise Iiersbzvsvkt und okksrieren In bekannter Ollts und einwandfreier kescbakkenkelt: iAettvvurst ?td 1TV ^ Küsliner Klutwursl.. .?ld. 00 ^ 8auernbratwurst.,....p>d. ISO-z 8peckklutwur»t Lkd 1S0-) KUmrnelwurst pld. 200-z Kcisliner bekerwurst . .pkd. 0S^ IVestkäl. Servelatwurst ptd. ISS Tkllringer l.ekerwurst mit IVesttöl. plockwurs« ..pfd 1S3 ^ bpeaxg, ieken pld Noist. 2erveiatwurst..?ld 2SS TeineTbUr.l.eberwurzt pld.2S0^ Nalst. Lalamiwurst ...lKd 2S0 °> /Xilerf.Xalbsieberwurst pkd.Z00^ kraunsckw. 2ervelatwurzt !«>>r gute kordmariullire.. PId. «0 ^ in keiidarin p <1. 2SO feinkastsüire pk>l Teewurst, grob u. kein, pld. 2SS ^ Eisbein abne linaeben, Lkd. 1S0^ bringen wir bei dieser t-elegenhsit erneut in Srinnerunz M 8Ml!II ''nur 55 4 V/sspen-kinksukL- Vsrsin r« lZöpIitrae. ^wsigniiSciSi-IsissQir^g lDr-ssc^sri Pianistin empüebii «ich >. ^egleitiing, u dliiammen piei. rranrisic» iVsrnsr. Dresden-2l.Dücer- v!a . Ae«k l!iki!iel 6vern>saus Bis mir 23 Anaust Assimi'mpidiiu? Bis mO 2s. dUliust aesrbioOen. oOMtM isin Vetter Ikdnard c'zM <VB »r. 1 2705^2850 Ilein Vetter k.duarä i'/»P VBB. »- ' Sät—3000 Müdn-Kea'er - d'enstaa »er milde Vkeodor «8s BBB -»r. l 9701—V8S0 '»Ntlwucr Oer milde Vkevdor 81 BBB. Gr ' vszl-10C0Ü Eemrm'Lifealer Gasttviel Oiob inna Schubert» Kammersänger Max Neichak4 Dienstag abend» s Ndr l»a» baud des bückst»» Mittwoch abends b Ndr Oas band des bitckeln» Aachhol erkarten in den BBB.-Ge>chäst«ilells» ölilül. MiEtum BreSdeu-^i..Stii0el-ei»ee 2, 17 V, Uhr> Oer ttlmmvi der Irope» »ud «kdllekvu Oreliv»
