Volltext Seite (XML)
Handels - u. ^^7 lrtseliaLs - k^aeklasseo «ler IioI»rlLor»I»»>1r1ur verleit« 6«, I 1. K. »West«»-. Die Abteilung „Westen" des Institut» für Konjunktur- forsckung in p.ssvn veröDentlickt soeben das erst« lieft lies rweiten lakrgangs ikrer Konjukturderlckte, in liem eunäckst sin Oesamtüdordlick über die Wirtscknfts- «ntwleklung des rkeinisck wesikälisclien lnilustrieke/.irkes im lakre 1629 gegeben wird. Auf Drund ei,liebenden Laklenmateri'als wiril ein Verglelek aller wichtigen Pro duktion»- Adsalr und Verkekrsvvrgänge mit dem lakre IS28 durckgekükrt. Lwar spiegelt sieb auck Im rkeinisck wsstkäliseken Industriederirk der Konjunkturrückgang der Oesamtwirt- »ckaft deutlich wider; «ine Anraki maügebender Lymptoinv, vis di« vnergiebigkeit des Kapitalmarktes, das Akgleiten der Aktienkurse. Verlagerung der Kertigwarenumsäiro, r.u- vekmende Verscklecktsrung des konpinkturellen Ds- sckäktigungsgrades deuten darauf bin. Dencktenswert ist oder, dag die Konjunkturentwieklung de» Industrie gebiete« reitweis«, namentliek Im rwsiten und dritten tzuartal 1929. «rkebllck von dor rückläufigen vesemtteud»»» dar deutsekoo Wirtschaft »dwied, so dag man in dieser Leit von einer Londerkonjunktur der in erster Pinie darsn petviligten Montanindustrie »precken konnte. Me für den lterirk besonders mnllged- iicken Likfern der Koklon- und Disengwinnung Kaden »iek gegenüber dem Voriakr um ungsfäkr 10 bis 20 v. ll. «rkökt, Das Produktionsvolumen Kat sick somit nack den Dückgängen des /obres 1928 im /obre 1929 keacktliek gekoden Der 6üteraksatr weist äknlicke Steigerungen auf Me mit der Produktion der Scklüsselprodukts eng rusammenkängenden Verkekrsvvrgänge wie Koklen- transpoit« und VVasvrverkekr erkökten siek ebenfalls gegenüber dem Voriakr. Der Vsrkekr In den übrigen Oütern war dagegen rückläufig, pbsnso nakmen die pinrelkandeisumsätrs etwas ab besonders bemerkens wert ist andererseits, dag die Arbeitslosigkeit, die rwar 1929 gröüer als 1928 war, infolge der erwäkntsn Doncler- bewsgung im Derirk siek vvrkällnlsmäüig günstiger stellte als Im Deick. Allerdings Ist bei dem Vergleich des Produktions volumens mit dem Vorjnkr ru l>erücksickiigen. daü die produktionsriffern des labres 1929 durek die Aussporung in der Eisenindustrie keeinträcktigt worden sind. Des weiteren war 1929 die koke Aufnakmvfäkigkoit der Aus landsmärkte eins wichtige 5ttütre der Produktion, l'.ine gewiss« Vorratspolitik des Koklenkergkaus spielte eben falls mit. Auck die im wesentlichen deknuptete I.age am Daumarkt Kat r» der konjunkturellen Widerstancisfäkig- keit der rksinisck-westfäliscken Wirtsckaft keigetragcn, Andererseits erweist die Detracklung der Konjunktur gerade in den letrten Monaten dos /obres 1929 und r» Ile ginn des /obres 1980 ein doutUckos blacdlassen dieser Lvndvrmomeut«. Me Krilwicklung im Novier gleickt siek wieder sichtliar dem allgemeinen Konjunkturrückgang der Lesamtwirt- sekktt an. unrl vür«en Oetreide und Vien ,n Lklkatkv 21. 2. 24 2 Weinen ,pr ",rr 1,0.- ,03".->03°, Wr ^al 1,4 5".,,4?5 ,0«»..-I0a.?5 ,5r '„,i 1 6',. 1 >6,25 , c-7- ,,p.5c) sr,r September ......... >18,50-118,75 113"/,-113 25 61»!-- ttlr ^3rr ............ INr 6«si f»r ......... tor September 4fs er lOr ^4rr .».»»»».»».» für K4al ............ lor lull .»»«»»...».» ^ops-e 10r 5t„rr 4..».»««.«». Itlr 64al ............ f"r k," "ir September. 8ebms>» «ir lviilrr Ivr ^»1 fgr iu" 1«lr September kippe, kpeek .............. l-eickte Scbweine niedrigster Preis , do. büebster Preis Lcbwere Lcbweinv nlrdrixsler Preis» do. büebster Preis 85.- 82 — S'' V, 85',« »0.75 88.25 90 50 87 60 4?.- 40.75 43.50 42 69 43.25 42»/. 79 7 5-80 77,25 78-78 75.25 8".50 75,75-75.50 «2 — 79.- '0.75 10,50 1087.50 1065 I >.'0 10H7/0 11,32.60 11,17,50 >3.25 13,25 l,.- >0.85 11.50 11.50 n.«o 10.26 N 10 >1 10 vr«86ner Vür8e Oui,ia,n :v» Ivo «er» N.onveri SKU.nkur»» In a»lr„»m»rl>-'rui. veotsck« 8t»ntspapl«re » 13. tVrld. A. v. 32 4 2 t-v 22. 2. >0 » knl. 0. ft. V. 77 37/ ü 8. S«»»t»-Nn>. 27 7>.2.' 7«- 4,s ftvil. Lek. I 9S.25 se^b ciu. 2 «.2 kSL- 3 «.»nSaaliuNur S«.2 V.2t NlN.-uctiuIN in. Nu» >0.9 So. obn, Nu». e.b s^e 0 Srdu>»g^A»N. 28 2.» Lrknldversckreidiutgen r Uoltlk^vldt L >3 »3 °4 84 « üo. d4 ^4 7 60. S4 t>4 rtQ. » so eo L <lo. t 8» e«A 3 t 84/ k4,i. 7 e 87 t>7 » 6vs iv d4.b 84/. « rr e>.7 w.7>- « «Ws -4,b 84/ « ct«. u »4.« 84/ 6pk«jdU. er/ Sb, S «tvc tl.? il.1t 7 «Io. b«/ es,>, v «Io. »«.b 8«/ « s kV 7t V0,7k » «ro. 17 77 S S. S»d»n>ir»<M- tioklbvppldr. ! «Io. « y 60k 10 6» 10 6». 7 st -Io. p «ko. 75 s 60e 11 7 «Io. 1k st 6» 1- st 60. 17 <!« L «7, vrc Ivs I«p S.7 °«/ S4 »4 ^2 2. «.7» »,7b >os iss °4.» °o.s S4 »4^ kisenkakn- und »ansporl- ^ktlen ,r,o»i.t!.s.0»»«»ica. l so I so Sp,icd«r»t 81,»» I «7.7 > KS V«r. LUnelU».-«»» > la > ib Lank-^klleo NUg. 07.8r«d^k»»> »r«uv»n>» ^»rmiUllN« N«ul»cti» di«ia, c>r»»lln«> V»vk Nr,«ta. »t»ad,l»ti». c.,lp».n>puU>.-tranc Sek,!,«:»»» S»ai> Vvd»n»8r»dl1. -rv. 14 1 4 2.7, l 0 14Z.b >4b >2« cr» lt« ll0.S irv/ 14!^ 14 2» ,S »4, rg 2« ,7 kusion (Üenlral-Loilen—?kan61)nekl)anlc verli», 24 Nebnisr ln den keutigen RItr.ungen des Verwaltungsrats der prsugineke Lentr: I-Nodenkreclit-^ -t, und des ^uksiekts- rat» der preugiseben pfandbriekdank wurde von den Direktionen der kesckäktsdsrickt und die Lilanr nebst 6ewinn- und Vsrlustreeknung kür das Oesrkäflsiakr 1929 vorgelegt, die übereinstimmend di« >ussrküttung einer Dividende von 1? prorent vorseksn. Kerner wurde dem Antrag« der Direktionen entsprecksnd die Ver- einlgung der prvugjsckeLentralDoden- kredil-X-0 mit der preuöiseken pkand- drietdank im XVege der Kuslon dsscbiossen. Di« ru- «ammengescklossene Oesellsekatt soll dis Kirma: prendtsvko ventral vodenkredlt- »nd ptanddrieldan^ fükien Die 8tnmr,i- und Vorrugsaktivnäre der preuöisck« Ontral Dodenkredit ä-O. erkalten 18.2 Vlill Dm. Aktien der preuüiseks Lentral Dodenkredit- und pkandbriefbank im Verbältnis 1 : l. Von diesen 18.2 Vlill. Dm. Aktien wer den 11 54!» Dm. Aktien im Wege der Kapltalerkökung der pkandbriefbank desekafft und 7.2 5til> Dm. von Aktio nären der Pfandbriefbank rur Verfügung gestellt werden. Das Grundkapital der preuOisebe pentral Dodenkredit- und pkandbriefbank wird biernaek 36 51>II. Dm betragen und nussckliegliek aus 8>ammnktien besteben. Dem Vor stands der vereinigten Desellsebaft werden als ordentlich« 54>1glieder je drei vrdentlirbe Vorsandsmitglieder der preuöisebe klentral Doclenkredit-/^-0. und der preugiseben pkandbriefbank angeboren. Dis Verschmelzung der beiden grollten llvpotbeken- banken b^orcldeutschlands lägt ein neues Oedilds von aullerordentliebsr 8tärks entsteken btit einem Vmlanl von ptanddrleken and llominnnalseknld- versekrelbnnnen (elnscdlleNIlok der Denlendaalt» mittel) von über 1 blilllard« Voldiaark übertrikkt es dis näekstgrüllte deutsche llvpotkekenbank um nivbr als 400 ktill Dm. Das llruncikapital der preugi seben Zentral Dndenkredit- und pkandbriefbank wird 30 Ittill. Dm betragen, also um 7.2 54iII Dm. weniger, als das bisksrige Kapital der beiden vereinigten Institute. Dies wird dadurch ermöglicht, dag Drollaktionärs der preulliseken pkan ll»riefbnnk 7.2 51iII. Dm alte Aktien kür den Ilmtausei, der Ontrnlboclsn Aktien rur Veefiigung stellen. Diese Konstellation im Aktienbesitze der pfand- driekdank ist im Verein mit der dadurch bedingten erdet», licken Krsparni» an Oesellsckaklsstempel und sonstige» Kosten der Versckmsirung dafür eusseklaggekend ge wesen, dis Kuslon juristisck auf der preulliseken Pfand- driekdank aukrubauen. 51aler>eII erfolgt der Lusammen- sekluü beider Danken auf absolut paritätischer 6rundlag«, wie die blamengedung. da» Dmtausckverkälini» der ^ktie» <1 : 1) und die Lusarnmensetrung der Verwaltung «r^ weisen. Der Orund der Kusion liegt Istrien Kndss in der Er kenntnis. daü 100 private und öffentlich rechtliche Deal- kroditaoslaltea mit verkältnismällig kleinen Kinrelkapl- taiien einen üdereetrtea and unrationellen Apparat für die Verteilung des lm Deutsebland der 14ackkr1egsre8 verfügbaren Dxpotkokenkapitala darsleilen black ge meinsamer veberreueung clor Verwaltungen beider Dan ken wird nur ein» wirklich starkes Kinkeitsinslitut im stande sein, den grollen Aufgaben des Aktivgssckäfts !m Doreiebs des VVoknungskauss und der Siedlung so gereckt ru werden, daü der D»f nack Oründung neuer üktentliek- rvcktlicker Anstalten rur Ausfüllung angekiicker..Dücken" im Dealkrsditgewsrds verstummt, blur ein Kake» und liquides Kigenkapital — wie es das vereinigte Institut mit 30 Klill Dm. Grundkapital »nd 27 5liII Dm nkksner De serven desitr.on wird - verschaff, such die blogliekkeit, das llvpotkekengoschäkt. das der beengten AlittsI wegen deute je nack der KonjnnkNir am Osldmaikts soknsil ak- gestoppl oder stark forcier« werden muü in rukigere und stetigere Daknen 2U lenken, was der kesseren Auswakl der Dsloikungsodiekts, und damit der Donität des Pfand briefs sugute kornmt Am wesontlicksten durften jedoch dis Auswirkungen des Lusarnmenscblusses auf dom 6e- diets de» pfandbrisfaksanres sein, blur ein grnlles Insti tut wird, wenn übsrkaupt. in der l.ags »sin. den Auslands markt dem dsutseken sioldmarktpfandbrieks naebbaltig ru «rsekliellen. und das Inlandsgesebäkt m>t seinem iider- steigsrten Wettbewerb der Oesundung rukübren. deren «» im Interesse der Darleknsdsdingungen dringend bedarf. In einer presssdespreebiing bei der preullisciie Oeii- trni-Dodenkredit A.-6. wurde noeb mitgeteilt, dall di« pcsugisebe Oentral-Dndenkredit A.-O. ibren Ileingswinn von 20 nuk 3.4 51iII. Dm. steigern, und infolgedessen auch Ssrltnsr proelukren-SLrss vertta, 54 ^eknutr. Dl« deutiE« k'I.loo 1v j , «v MLr rum l'ml »uk «No viptiri^«» «^oo )Vn"l3N«1«p rufll« k<rusitk,»-on. no«'k> mpdr Mirkto tli^f»>«l «lsp »uüvr- «iv oill« kD«5« ro Vorwertunli »Io «lurokl Vt-rmLklullE lilliiov. 6 «rot« Ulltor 6urcb Vopkuneov etvi»» eDptiUrt. . ^mMekl« ssrei»no«t«pullLea. Vortta. 24. 2. IV30 prelAv 1v 6o!'s« k'Ur OetroNie o Ops^^srDU v lOOl» kx. »ovot p. 100 Ic^k »d 227-2L2 krtlse». Vtkt . . »KS-102 klNdsn kleill« , , . k>'llktDsDrN8DU . . , , 100-170 I'plU'DtiKSll , , , » i«o-ioo ^okerNvdo«» . » » » Wiet-a , - » » , irv-irs I.ul),nell. k»?»«« . , » laUpinvv. »«Id« « « » 27.00-2« «c dtrL'tell« . . « , » 20 v' —2« s» v 00— s.eo ^«illkupden . « . 7 2V— 7 7V I n>r»<-a^>>nl»»^ , , — 8ovs 8ek»rvt . » , — ^«rtoifeMoele» , . «Lr^. . , . Kulrrrell. «Lrk. , . . 0«r8to . » » » Lsi»U2orst« . « » » rvttvreorbt« . , » , Willt« reor«tt« « . » N»kpr. «iLrlr . . . ZI»»« l»co Vorllv . . ^VeirouwDlll lr ^rNv V^virooklet« ir Korlia NvseovklDko tr. 8«rlii» k»l»s...... vN»4«Z«r««1»tN«k» Lisi«,,»»«»« V«,»eo kl»'« »SS S-2LS -^«i Svo-24» Nrlo, ko«»«o ^ttr» — ^«1 L7S.« » krtol - kl«l«i »-«.»-LS».» — L42.S-L4L IN.of SL 00-2V.O^ Lv 00—2» 00 0 ' L« so-r« so LS 2V-IS «0 rs 80-23.00 >L »4 oo IS 0)—17 so 23 cro-rs.oo 1 ««o—1« 17 so—LS so s 70- s so 13 70—LS oo 1» S0-13 so ««»»kl«: - 2SS.S-2S7.» - 175.7L-17« - L47-L4«.» vresdnei' protluktenkörso vom 24. ^ekrusr Welren, bleturelgvwlckl 77 Kilosnimm 23.1.— dis 238 (23' bis 238) nikig. Doggen, blalnfsleewicht 73 Kilogremm 152.— dis 157 <152,— bl» >57) «ubig. Wlntergeret« 151.— bi» >60 <151.— dis lüb,—) rubig Sominergeret«, s>cbsisckv 164.— dis 175 <164.— dis 175) mett. kteter, iniändiscbor, neue« >35,— dis 143 '133— dis 1431 «ubig. Alel», mil 25 34,rc LoO. Dsp »1s 162 — bi» >64.— 1162— dis 164 »uklg, mit 7.'N'»4srk Loli, Onquenk'n >9 bis 20 50 («y KI, 20.5N) rvkig. Wlelcen 24 di, 25 (24,5e bis 25.°0) rukig. llrbsen, kleine 24— dis 25 <24 50 bi, 25 50, kubix. Dotkle« t>0 di» 125 t>i" dl» >25)rubig. lrockeaeednttgei 8.k»o dis 8,70 <8.50 dis 8.70, msti. KirtoNeltlocken 15,70 di» 16.— '15,70 d's 16. — ) mstt. puccermebl 12 — bis IZ — '12.— b!» ,3. — « ri'liig. Dresdner Vtarke„ Wetrenkteie o Zg ris 9,6« < 1,2" k,s o 60) r> kl". D»ggenk>ele s 9'> bis in ,c> '«c qo di» I' 10, rihh. X»«ser-4usrug 41 °N bis 46.— <44 50 k,s 46.—) r»bi^. D8rkerm»nc«mekl 3 biz 40,— <3 .50 x 40,-1 rnbig. We«»enn»crme>', 4 äo bis 15 — , ! 4, - bis 14,50> nibig «n'unde« wel/enmedl l),pe 70 prnr. 33,-0 dis 34 50 <33 60 is 34 50> «ekiix, "os°ermedl, t>0 prnr. 27 — nj, 28 — <27.— dis 28,— ' niditz Doexerimedl, 70 pror. 25,50 dis 26.°0 <25 50 bis 26,-0> «udiA Doegennscdmedl 14— bj.» ,5— («4—bis >5.—) fui'ig. peinst» Wa,e üdec blolir. vörre vorn 25. rurückkaitencl. Die p'ZmienerkIlruiig. wie n >ei« we,'er- Veckaulsneigung drlicicten d'e Kurse uin ca. 3 ^is 6 A»et> die polnischen l7n<<>»rdei«en vgien der Dörs eine --ewi se ><ock> bsNung ant Danken wei'srki,, sngedolen. Drauoank — 1 pror, »snai und Deutsche Di-knetn-kieseilscdaft — p,, Dror.. «e cbs- dsnk — 4 pivr 54,<!ch>e«n-We,<e mb iäcbeebpres-en — 2 pro». 54ax Kok! — , «'ror.. pa'scben — 3 "rar, Oedler -4- > pro»., Lcdukert L Dalrer -s- 1 ^ror. 8cbSndorr -j- I 'h . e entalls «der »ngenoten Der 54,>K1 de, Dlektriroäts Werte lag as' un»- sstrins, bier besserten sied nur >'ü^e um , pro/ V, x'ü-Weit» weiterkin »n^ebohn D ttersdocler — 2 Dror.. f44i«,w-n — 2 Dr-'r.. Dresdner Oirdinen und Dtbrkeld -j- I pror. Lwiccaue» Kgmmgsr,,Spinner 6 "ror. Am 54arkt der Verscine 1e >e>, gäbe» Heyden > ?ror, KunstsnzteO 54ay 4 'rar, Po vnbon 3 t'rnx. nack. D, einiceillicd lagen ospie'-Wene. d er gewannen Dr Knrr Akt'e» 2d. p,or, wäkrend Aiimosa I Pcor . Dantrnsr i'<ip>r I Prag, i'aok» Aktien 2 P«or. und Leiü-ikon 2'/, ''roc. sc'wäcd-r i,'e» ,'orrebsn- und tilas-Werte vo lsui' dig vern,c dtissigt Innid 're» — I'/2 Dror.. l'riton h 1 pro,. Dreuere on m«, Ascimt'en >no,«» I pror., Dsutrner Drsnerei l p«or., K rri - 2' ^ Kadvderger — l pror.. De ckeid,Su — 2'/z Dror.. Wa'd-ebd50cbo> — > l'ror. edvn'eOs weiter en-,eoo'en. — T'rotr der Dnti siunF des Deiek>,b,nk,u»wkises um ca. I2u 5ti»mnen konnte »icli >« we teren Verlauk eine Dessening nickt durckset/e». Von pr.ncidrieren wurden nocb «oigende derie, no"ertt 4 "lg l.sndw. Krecb'dr. 8er. 33 H.»L O.. 8er. 34 5.? O 3-« 4 ' 8e,!e 36 3.9 0. Ler. 37 2.7 ().. 8er. 38 1 ,.<,0. der. 39 i '.'5 d, derie 40 i 1.2 0., derie 41 0,4 <).. derie 42 I 0 45 der,« M ll >,l O.. 8e«ie 39 II v 5 O., 8erie 40 II0 4 (). der 0 4? ll 0.3 <1, 8»ud»a«c >)r»»4n. 8««K,4u,»r «. < l« t«/ >83 »S.7K p->pier-.pspi«rstolkadrllk-uncl pkologr.-/»rtik«I-/»ktien Or«»<1n«r Oiromu «4e>6»n»u»r p»nl»> 8,nlg«r N»«,M rkcxl» g«gl«r 8»»«»»,» 1>»pl,r V, 8akrN> nliu». pap. Nu. Uan.-Scbalne 5crub»laII-p«drI» «,>S»ndu»m. P»p>»r 2»tü-lkon ',U,Iok«-V»r»In es cs !44 ko ««.5 82 177 b ctö >80^ so >00 SS 248^ »a »>.b I7j 215 >93 »4.S 100.b Nesedioeniadrik-uncl läetali- iacinstrie/kktlea ^u»c,>»!>-»» Nar, 41 40 ScbaaNpraaian 88 sr 51»1cSn>»»>:n1n«» 3« g» L10,»«r>>. 43.7. 43,7^ a.»ca«> >7 ru rar««»« - — -i»»>»r-*t«r»>, 4- 4^ ^r»U«ab»»>> 8<«n»>. 17> ,7s U»m»t 81 .b 812- U1U»«a»»a - ->»» Nuw 8S 827 '«Ninlcta 8» rs p tiirka'r« — — -ilcbalicb» Nronc» 0uS,«»b« t>0b>,n larlmann icbtlnkarr 5cbub»r« S 8»>»»r >»n«1armann A 5»or lebr. On ;»r NnIua-A»P>» Onlun I)I»b, Vsreln. k>ck»b«cb V. »„»» »«» ONauar »»^blnan « 2 37 0 «7.7 b4.7.- 31 8S 577 40 >0t ri. 2 3< <0 »7,7 b rro H.7« 3t SS .7,75 40 »01 Kieictr. Unternekmilngen- /»ktien largmaan 0«><«rs 1»8v. Oalaacb»»» ceraar KI»81r. craN«ar- Onlrlng. 80 g» ,acb»«n«»r» kl««»» , ngr. L>»»>r.-4<ar- >litkma»e1»1aea- und kakrrad- p»brlk«a ?02 2«r, »64 ä3.I2 »Z-r »8 L 2 3-r 1s 18.» 94 ISS 1.3 1c>2 ,uruu« LXpraN ^laum», »eil« 8N«u»a»c:>»1n.-t«Ne N 3^> 34 « It 3- 3, SS a» t Xaunia,,,, »cbla-IIl^srark, XanN«r»r 4> 4» 4^7, 4» »raaer«!«'». und dorit-pa'triksn ..«7>au,r Nrauara« 0,ul»n«r I»r «drac»«r»> 8I«a» lar«. 8>ncIIbr»u«r«< iral» Xulmbacnar ;ann >»r '«Iien^allc» calpit rar iladae, NIauan. pagarkaN«, «aNabargar 8»pur >tcb, »Olaladri^ Icblutl (7ba nnN^ ^»»N-rbioNLnau »24 Ä!4 S, so 13«.» 17S >37.2 L>2 1 3,o 124 2 4 2» 47 SS/1 lt' 131A «7. «77/27 4,2 183.S porrslieii-.Okea- u.Lkainutle- ladrik/kktien »ulrrosienrauMor öl/, »i ü. Ss ss fri»Ut8 L 3 Ion »2/ 123 »74 174 i4«t.»tnsr 0»«n 74 74.» 8o.nLk» ,2< >24 8»eä»U »4j 143 srilor» II» «D »als >r IrocS«,«» l7«>'N»NN Ilrrcb lalalgla, 5tc«,al^cb. «31», üaman» t. StaNbar 5 S0bn» 74 72 «' I" >27 23 77. ' 7.3 I» 10 >27 78 kextilialnsti'I«- Aktien 1-»u nvruli. ^)ittgr«fiork«r 'de nikitrer dplnn >eut,ed« /irr« )res tr^er L,r^!n«' ?l«u«f*er äpilren /Zlodoienn« ^«rsckiel. la ilistri» -/^kti«0 ro 20 »97. 75 77 ^0. 60 )g.-3 gl »04 laNundarg «>,» 1a!»a t «7u. n>„ >»ar»»r8» 'rilr i-ubulr Vumlarllcn INrnann U N nann «as »an, Vi.-A. Vcr.c8U», »allaiou pulvpnuovaraa «NLCbaaiava y-r. ra^vr 0 S«7 «7 >7- 43 I «g,, 20» 1 11, 27«' SU «ft «0 boM 4, ,7 44 >I»/i ,234 »7 ttt 7 27» « 1»
