Volltext Seite (XML)
U. klKtlM I^reltvU, den 16. Mai: Von V Uhr ab Ankauf der zur Bertosung gelangenden «2 Pferde.') ÜÜÜHöllö!!!! Üdrvorm.dt» 7 Uhr nachm; »»n » Uhr ad VrLmIirrnng. d,n l». Mal. ««»final, I> Uhr »arm. dl» 7 Uhr nachm ; »an >/«» Uhr ad vorfLdr»»«»»! 1«rfahr Vorfahr»»««» d«a Ugl. Marslakl». dan l». Mal, - ««»final: 8 Uhr vorm, dl, 7 Uhr nachm.: »an >/,S Uhr ad Vorfahr»»««», . >/,» . ad: vlirin««'U»rf». Aendernng des Programms Vorbehalten. UM- VSgUel» HIUltürKvvLert. "MW Verbindung nach dem AuSsteklungsvlatz: Gifr/rbahn (Falsrtdauer 10 Minuten) ab Haubtbabnbof bi- Reick und zurück mit allen fahr- planmäßige», in Reick haltenden Zügen. Straßenbahn: bis Seidnitz-Reick. Vs» OoriHttS RUi' cNs ') Lose und Gewinne der Ausstellungs-Lotteric werden dusch Herrn Alex. Hessel, hier. Weisregasse 1. ausgegeben. HaüIksnuSH 1»» Radrennbahn hinter dem Großen Garten, Straßenbahnlinie 12. 8amitng, «lei» >8. Bla» ISIS: über eine 8tva«I«. Iboilo-Lrbwonwgo-kubr«» SO Lctlooieter. Es starten, Weltmeister Stüntlier-Cöln. 8«de L-evIei»nol»-Antwerpcn, T'do«iia«-BresIau. Breslau. grosso« Leruls-TUsxsr-ksllusu. Uviopt-» Vorgsvde-, »uck T'inoiteo-Todreii. Es Karten: * Mlltmsistieschaitsfahrer Ott« .Bleuer, T-«»eeo», 8edür- ssanU«» Sü»«s»»oj>» ». ». Anfang l/,4 Uhr. KassenerSffnung 2 Uhr. Karten fdr den 1. Platz berechtigen zur Benutzung der Tribüne. 7». 814 Tel. 815 Voi§t§ ^siüröLtLiUÄLt Iiil'si'siilie" Tel. 814 Tel. 815 Vre8ä6« L., 650886 Xl'rcdss3886 1 d. QulLSpslvxls Weins nur srslsr l-säussr. In der ersten Trage Orosse Kirckgssse 1k »ep«r«t«l ^ulMavgsILeUosr »vallenunjr). Täglich abends, Sonntags auch mittags: Künsttsr - KvNLsrl. Direktion: Tammerl - Saatkolk. HIvoü L« HI. 3,VOr 1. Oonsonimee saxonne. 2. ^al grün mit Ourkensalat oder Pökelrunge mit Stangen-Spargel. 3. krekrüeken oder 1 junge gek. Taube. Kompott oder Salat. 4. Okocoisden-Tis oder Trane. Käseplatte. 8ovper Lv HI. 3,OV: 1. Krebs-Suppe. 2. Täcks grilliert m. Kräuter- kjutter. 3. Tournecios ä ia ckasseur. 4. >/z junges klukn. Kompott uncl Salat. 5. Sorbet von Ananas oder Obst, Käse, Kallee. (Kleines Souper 51. 2,25.) /Xnlon W Müller v»ukün«1i»ri»ok »okönsto» Weinrestaurant mit Larton. OvdelssrüdetüeK ru 4 Qängen ^tl 3, l Iblvee ru 7 Oängen . , » . . I,— LZIsiv»'ru 4 Oangen. ......... „ 3.25 I VorLÜgllvde Itüede. chd 8 Ulde »denel»: Die bekannt »usgewäklten 8ovi»«r» b 3,— Kleiner Salon lür ca. 16—18 Personen ru Festlichkeiten. KEogvImk»»»»»»»»» LknIsviHvprvl» rrrlt rrttkstttek S,»0 fil - -- ^slspkon 3903. ^bsncis: künsllsi-konrsi-t. 'sslspfion 3903. „Latav HIlllken'e HVela^öiiviv" sind nach Tbealerschlus» der bevorrugtesie ^ulentkslt cler Dresciner Oesellscball. 81aä1 Ooltia Altbekanntes vornehmes biaus mit neuester Ein richtung, Ämmer von 2,50 .aufwärts. 8ol»l088-81ri»88v N 81LÜ1 Volk» ülvr-^dtvtlun« 81aä1 Kolba ttlvr-Vvrsttiiil 8taü1 Volda »vlu-^btvUuu); 81rü1 Kolba k'vstsrml 81aä1 Kolks ^stv- 6ro88o-Uim«Nai»8 Schöne, koke ksume. — ^usscksnk blünckner kiotbrau, Pilsner Orguell. — Kalle uncl warme Trükstücksgerickte ru kleinen Preisen, iläitlags- tisch von 12 bis 4 Tlkr, Oedeck 1,75, Suppe, 2 Oänge und blacktisch nach WskI, sowie nach cier Karte. Tür Tkeaterbesuclier vor und nack dem Theater fertige frische Oerickte. 51ünckner Tlokbräu ) Pilsner Drquell j in 5 - Titer - Siphon 3,00. btsrrnorraal mit einrig vomekmer Ausstattung. 51iltggs>isck von 12—4 T>kr . . . Oedeck 3,00. Teslessen von 6 bis Itl Tlkr . . . Oedeck 5,00. Tkeatergedeck von 0 Tlkr ab. . . Oedeck 2,50. Kleiner kerrlicker Saal im ersten Stockwerk rur Abhaltung von Taniilien- und sonstigen Testessen bis ru 36 Personen. killigste Uerugsquelle lür anerkannt vorriiglickc lViosel-, Ukein-, öoideaux- und Uurgunder-Weine, Versand nack der Stadt und auswärts. »uZurt Közel. tum Kirseb uii, »uucliliou», !c»ilt«Illi'. lS. didkri. 24 Mlligsr ^ittsgstibek. j I1«nt« Tzgessperislilät: Oe«Iün»l.8»I1i»^ut«n, s Port. SO I-k. ! ^dvnlts Künütlerkonrei-T Malepartus 41tbvlcsnnt«8, vorn«tin,v» HVelu-IivstLnrant jokannes-, Tcke -äontrstrssse. Vxqnlultv ITÜotie dt» 3 llldr nsvdt«. Spart»!- und Uraba-Saisaa,: tSglick einiretkend kriscke Sendungen. ^ Tel 2021 Humillvn. " HVotorvstanrnnt in der 8rlltlir»ei'i!i Simrkil X1e«1erlÖ88nttL, Ssknststion Kotrscksnbrods. 8pnrkre> - 8nt«»n. -MW 8«ni»4»88-tt«i,Ü8 »a 2 nn«t 3 ^lai d. 8vl,ön« u. Klein« 4Se8«Il8«dart»i ünme. 8«Kt>»r«dt«r«tnden. ttv»,11«li«i Sl»i <«n. M Itll! lMMstllM kllllklUllI. Keule LonulsZ Grotzes lVIax i-iside. 8«dnni>>t«r hu»llup:»vrt. Straßenbahn 21, Haltestelle Florastraße. Schiffsstat. Gohlic-- Radebcul. n »1 Idyllisch a>n Lösrnitzgrund auf Bergesliöhe gelegene TH ein8«t,ü»K« u. t ufö. Wunderbares Naturpanoräma. Jeden Sonntag ein ! flottes rönzchen. Llnen Inknenll«,, Hn^llng bietet der historische L «i LS VT « Morgen Montag vo, nekine». Internationaler Lrüllnnns Lnlanzr 3nnt. k5KHli1Sllk Tel. 4298 ^oritrslrssse 16 Tel. 4298 Voraobmo» Voinrootaaraat I IIUIIÄl« 8ll0« I«k z—LS plttoNkll Kücke in hervorragender Oüte Lttihvr» » III. 3,vv 8oupvr» L III. 2,SU Txquisite Weine von Krems Sc Lo., Tlokliekeranten. Krebssuppe oder Klare Suppe mit pockierten Tiern. Seerunge in Weisswein oder Töasnitrer Kiesenspsrgei mit Kaldsscknitrel. kratkäimcken oder Tn Ire cote brsise, garniert. Kompott und Salat. Oekrorenes L I'kremitage oder Käseplatte. Tin» t anrler. I^STI si-öffnst I^su sröfsnst KT»i'1üi*8lbr»Lror öSTÜN-W., KUTfÜTSlSN - Llt'SSSS 33 an derpotsdamerStr., nahe dem Potsdamer u. inhalier kjalmkok TTedasiltedv» lb aniillen-IIotvl 40 elegant eingerichtet«: 2immer von 2,50 54k. an. Ausserdem empfehle meine varnednien HH'elustaden. Diners ä 1,50, beste Weine, exceiiente sranr. Kücke. mit seinem herrlichen Park. — Ointe »««lrtang. — Jeden Soniltag ein iiäeiee länreiien im neurcnoviertcn Saale. Moderne Tänze — Tour 5 Pf. Ab Hcllerau, Wilder Mann oder St. Pauli-Friedhof 20 Min. Ittttrsode's v .... Weinbaus läNI bl81 rolbovttr „ . Tatrlled Irlsvdv »oale. Besonders empfehlenswert ist die Veiii - Weilinig ans der Emvore. Angenehmer Familien-Aufenthalt T-iai ten mit Niarklscn und Veranden. Gcjclstchaftslaal mit Instrument. 'Anerkannt vorzügliche Küche. !TIa» Iltolrnnon. 8 Linie 6 Postvlatz-Wilder Mann. Haltestelle Marsdorser Str., durch die Platenstr. 6 Atin. ITerrllvdvr l.la«lengartva. ^ageaed»,. » amlllenaulentdalt. Kinderbeluftigung. Jeden Mittwoch frische Plinsen. 548. Man achte auf die herrliche Bamnblut der Rot- und Weißdornbänme der Schützenhosstraße. ke8tSIU'SNt „Wei88k8 Ü088". Lltt1«86kv-kvvi«8svalll Fernspr. 3489 hält seinen zur Abhaltung von Bereinsvcrgniigen, Festlichkeiten re. bestens enipfohlcn. Herrlicher Ansslugsort! Jdyllisäi im Kcvpgriind gelegen. Tampfjchiff-Station. Straßenb.-Haltestelle: Hoster'witz- Bcrgstrasze. Besitzer Hrtdvi Neanlg. )lll k«ll'gl.1l8, ! der Traiienkstckc 13. Ik58tl(lü88ig8 Ink I«Ia HVen«lrlvd. Beliebte Sommerfrische. Hotel HHel«»«» 8tela, 3on8«1«,'k bei Oybin. Prächtige Lage nahe am Walde. Gemütiicher Aufenthalt. Anerkannt beste Verpflegung. Auto-Garage. Emil Wünsche, Bes. Heute alle ans den Russen r 25., 26. u. 27. Mai SedülLsakesl. Schausteller können sich noch melden, Verkaufsständc sind noch zu vergeben. 3oda»ne» HItetde. GasthofWölfnitz. Seden Sonntag Garten-Frei-Konzert, im Saale feiner Ball, Königl. Bergmusikkorps^ Direktion ITotd. Hodiachtungsvoll Kt. I4ödler, flachsten Mittwoch AKLIit»»-LLviiLvrt.'MN — 'Anfang 8 Uhr. — 0»I0«a« NöI>o.'"»L!" HvNtv T THTB<1 kZkTlI.