Volltext Seite (XML)
Illustrierter Teil ^1/ 2l, 15. November 1920. Dem Volksbuch nacherzählk von Victor Fleischer Nut 2^ OritNiiallilht'tlras'hieil und vielen FederP'ichiittiitleil von Oskar Laste An mehrfarbigem, vom Künstler lithographiertem Pappband ca. 21t. t>o. Vorzugsausgabc in i«o innnericrrcn und vom Künstler signierten Ercmplarcn ans Hadernpapier, Nr. i —5o in haiidgcbnndcnem Ganzlcderband ca. .11 c. 3c>o.—, Nr. 5i ioo in bandgcbundeneni Halblcderband ca. M. 2bo.— O^skar Laskcs Eulenspiegcl darf als ein Werk vollkommenster Einheit von Anhalt und künstlerischer Gestaltung bezeichnet werden. Nicht eine „illustrierte Ausgabe" ward hier geschaffen, wie deren so viele von beliebten oder von vergessenen Büchern mir mehr oder weniger Gelingen in jüngster Zeit veranstaltet wurden; 'Wichtigeres, künstlerisch Bedeutsameres vollzog sich: ein Nkaler, der ohne sein eigenes Selbst in spielerischer Nachahmung zu verlieren - mit mancher seiner Arbeiten an die bunte vielgestaltige VIelt des Bauern-Brenghel erinnert, sab sich vor eine Aufgabe gestellt, die ihm Gelegenheit bor, sein Künstlcrwollen miss reinste anszuwirken. Seine farbenfreudigen Lithographien und die zahlreichen Federzeichnungen sind von dem gleichen urwüchsigen Humor erfüllt, der das Volksbuch „Till Eulenspicgcl" bis in unsere Tage so berz- crsrcuend für Aung und Alt bleiben ließ. Eine von derblustigcn Figuren wimmelnde Gcsellschasi tobt schon auf dem Umschlagbild, hetzt in tollem Reigen über das Vorsatzblatt und folgt den abenteuerlichen iWegen Tills kreuz und guer durch die drolligen Geschichten. Her Bearbeiter des Textes hat sich darauf beschrankt, die Erzählungen in einem reinen klaren Wortgefüge wiederzugebcn, das - ohne von der Satzsolgc des Volksbuches wesentlich abzuweicben dem Sprachempfmden unserer Zeit voll gerecht wird. Verantwort!. Ned. i. V.: Richard Sl l b c r t i. — Verlag: D c r B ö r s e n v c r e i u der Deutschen Buchhändler zu Leipzig, Deutsches BuchhändlerhauS. Druck: Ramm L Seemann. Sämtlich in Leipzig. — Adresse der Redaktion und Expedition: Leipzig, Gerichtsweg 26 sBuchhändlerhausl
