Volltext Seite (XML)
ov r» Z « « « «r E> »4 « St Dre«»e».«,. S«»t. Weid.' «t»«,»pe»p. ». ^ >Rrick>s-A»l.ä 6. . S n. i MlNe '. bv.l60ü u.scoM. >>' do —. A. S. Staatsvav >k„Ik »ö MiU« »4.7» o.äuMllic «erstei»ver»«r» s8»nlt-«o8«IsLN, Ikva«r»at«r ILatlil»»««. -tzt. «eld.'Hi. »Nbl^^ , «Sb» «»»nttt« «ch »»«»e^rnsptnnttrl. «west, HWM,^»»,^» » >M.. mttr, Ptrn« »de» et,«» MW >»»««« s, »»«, Bäickw. b» ff» 19815 198.1b .SvälMilie -bo.äSEk. Ivo» inss von >847 ilNSLi'SSgr. >852/8« si. vonisssgr. inon 1889 kl !v lSIOltztlb.- lV 1887 ar. Iv I»L7sI. Lvz.-Dr.Vr ^S.-S-blei.Elib. P4 7» »4,7» »4,70 98 k 101 59, >Ü4,!!LB >04 »VViB, 104 Vs!' V, S 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 1 sv I88?gr. i»4 ? lv IS87N. 194 ; Lv,.-Dr.Pr 103.79 5. S.-Slblei Eüb. U3. b! vöb. Litt Eijv 191. E.jLvd.Ziti Ei-.o. 104 ^.Lonbr.'."r.gr. leosLbz -tt.Lanör-Br. li. I9li69tzi 3 Lanbeocnlt. 3t. lv4 3» .! Dr Bvr>e>i>iiil 102.2s ^ jDresd.St. S» «3 ivL'B do. do 1871 194.50'B .... do. do 1875 Ii-4.59 snv O.Battd.N.L S8 10 IBa»v>nSi. Aist. Ebc»m'Anl. 194 2Sb« 194.59 loi sc I« so I9S.19 I93.7S 103 30 * Ebenin.An!. ^ IFreiö Staetanl. ^t'-s Eivl.Vianddr. § do. do. do. Sene » » !A.D.Cr.-«fdbr. "i/ do. 4. EombköikSackl. 3i Lauüx.Pmilbbr. L5iv.Ptd.-u.Eiedbioi.so 4 - do do. do. 103 484' 4! oo. Credltd. 104 80 4 do. Pfdb. külldb. 101 41 Leim i'iw.B Aid. — 4 Sdd.Bd E. B.-Vi.-. 2 'üianr vli.-u.Wd'. ss,40 3i Vrenß coni:>t. 193.75 4 Vieuß.coni.N. I9S 799-G s. -'Bair Slaaisanl. 3.! .c-amd Slaalor s- Prä in. P'dr d.D. Grd!r -B Adtli I. 3: oo. do l'Idlli.ll. s Oeitr.'Vuvler-öt. 4 - do do. 4; OeurSlid N. 4 do Gold /it. s Ocsli Looie löso 4 Ung.Goldrciilc s do. Posier 3i. 8 Nuniäu Rcmc s ^ do. do. s TevliverLtadianl. —. 5 tziun 'A»I. 1877 —, 8 Nuff.Or AnI.l.E. —, S do do. LE. —, s Ruff Or-Ani s.! 4 . bo.Gold-A.so Ruff.ei»..sr. «'. -. SS »Is»„»<»«»I«N. — !Bert.-Anh. —, — Brri.-Pr. -. — Berl-Gorl. —, -Beiq-M:k. -. — Esttd-Gib. —. — Gal ll.-L. -. II, Obciiclji. —. — jNordwksld. —. — jReckttoOo. —. — üomd vst. —. ^ do, ult. —. »t Winiioer^. —. — Berl. Dr. -. — ^'II.'S. G. -. «>4»k» ».<»«».>«. Allo.DE. I72.W PE.-Ä. lim onir eff.Er. E "M 4t 4i fr «, u« -. «ro »3 80 7».10 .107. «> SSS0 >!»Md alt,337.11 neu» S37.B SKL.. »» 7V.» 8S.S0 B.«. ckB. »z - lD 7 Di II Dioc.'E« 7 t Dieod.B. o ffff'roerP. SS7» 130.' 133 .LS °y.. «8 8» 30B 8-.S0B 88d, 76 5vB I« 80 ss.bj S7.dj idoo H U.E. ^ciSi.P. cdorl.B. DolrE „Vll Oeü.E.iil!. s.« Rckov.-A. st Ddcki.B. s ?.üffoe>. 4§ A-.Dicc.-B. o Wm B. 7 Zwick.B. VIIkiil'.PrlorU.ll-n. NS.40 III.t0 4t Aulno Dcstio 4 r"oI»n.Rordl'0ffn 5 7iuu1-iic!inldciv. S i!->i'0ii!clir.s.I!17I 5 >DwlI>nckir.S l»72 4j do. illold >j!r. s Dur-Bdud.s v» ä Dur-'^dul'.s 71 5 ?urPd»S>'74 4t EorlMndwd.1181 4j do. do. 1383 4 ^raiit-Nvi -B.I.L 4 -- .» . 4 s 4 4 4 4 s II» 80 101 LS L5.75 85.7b SÜ.7S 86^25 85.30 61.25 „Milz i . ü (.>ll'ab..'§.!872 102.30 >r 6li^av..B.i873 —. YaiclirNl Odett'k'.^ —. ,.iirsi Rttd.-E.»B. 7L.S0B do Lü>ikamiiicrl>. 100 80 1!md Ei sicucrir. 75. do do. Ileueroll.e/.WB ^codeu-Pordcmd. Mokr S.Elr l.E. SS.7S LVolir.Grcii.id —. Oejir.-iraiulille 413. Oestr.-irauiiieiie —, Leli.-ir.Ersoiiz. 3S3. ..oidoftd. —. InoarDusolin B —, Uno.>tiial.Äerv.- Awana.Domvr. Ruff Nicolalv.-O. rraiidmukwor. Wladitowta» «üdital. igor.i Vrlorllt«»». VantinerBra«. I82.7L Bair.Briuld 100. Pniichw.Nat.-Br los so I04.LSV, ivs.di , ...^ 102.75 oo'drauhau» I0I.7»»,Ä P!aiie»ich.Laü«rt. ico bi liadederoerBr. idL.so RciieiviverBr. lS27Svj «ociclütS-Br. u>4. drüllwi» Pavierf. io». Drecdn.Pavierf I02 7S «iederschlcmaer 10LS0 kedniperPasierf. ivL.so iiiodefflliePps. 1VL.7S k»»«»r»t «» zwei», »W^h^etf«, «»»G». » »««.. »a»t». t. >»,. «. vft»«»«» rs.S'»»e» »»,le »«, »»» »el. ». A»»u, »,»» >H«M. «r»t Vrt»>n>t. »e»,^ »»»<,. De». M. U»«»»el«, H*»,t»^»etes». ^t. «. «»»»«»,. t. «»'» »7. M» »>,», «»»»«», S »r»». »»ee,»,s.«»u»« l«« »«»1». >. VN. «. «ut«s«» »eff, «'/<-»»»». »»> ISS« (!»»»> »et «k»r«»,r «,»>», ». «». tu «»»»», ,'l.. LI. «»».. »«V». l.Iuu. «7. «utßsch, «tt-Iat-Mte»»«»',. O»It«»tt»N'» N«I. N. «u» «. »u, . »«»>». 3» Oft. u>» l. «,». «. >»»l»,»ts-irtte»»al>n.O»It,«»t»».» 8. «et. 13. «u,.. »,»1». v»> 8«. S»<t>te»-rveiui,rilqe e»a,««,»l»t»e „n UH« »'l. 18. »u». 8». »,»l». l. Dttr, 87. i U» »e» »u»se»«,« t»»,eu »tnu »»,» et>e» I»«u «»»«s s, »8» ».kt,», d», st» »»ffkl»e»»e«u» l»r»»^»ni «» »»>«»«. »« »e»«te« »«ff"»' ,e»«»»II« »te " »t« »,' »«»errette «ut>r»,»«» wrr»n> »«»»; r< t»u» uu» »»«' »«««»»» ,, »»« »ert»»u»,«»»nt>» »,» lckrettet schnell »«u »« ,»» »«<«»»- »« ,tr»« uu». l«»,«»« Her» «,».-«,«» De. tNtcheumetffer. etu s«»e rtuflch»« «mel. e,n selche» chttk, 0»>t »»» «tutet, ,, schtcheu. ».«» belle», »te «uu»,»««»>«« ! «ttt« kUOltsche» »«-»er«. l»t, me» ,« tu »er ,»er tu je»«« »'»»»»- ««sch,,« ».»,»««. Liese» .»»llsche „.»er t» »ue Zelt «e„ saltetzitftrt. ». ». mle «.l>r,„I»re »etelukt. »us »,»,« lf«r»e kemm, nicht, ,n, »» «.rlinelefin, t» »r» «ussetzen» t»»«,n »«» »cht ,rl»ed«e. «tackl mnn «8» »tese» „»der an »««»re- uu» Me«se <klt'»»«»n. 4-»e°». 0»lt»«»t,nrn, ,rl. l«. »,»>». »er «eite, te» r« IIe»e» k«U. »I« »»>»», Waffe, welch „«» l»«t e» »enu «lt »leier >. A»n. 87. ««»»Helmer d<»,»,. ««„tenlel»» een 18S7 »ei. 1l. «Innust, »,»l». «ettr nul »te wun»e, un» zmnr se. »«, »«» «flasier ti»cr«N tt»re »te ««»»er Wcibenvorn.do. Londerm 5S>ier ftr Ana Lütte ilicnnaiiia . Gört Maicb. s Piuichiiammer s Üacooi s idderichleffsche 4j!Ai>chi.E>iMat>ls. — S iD.InIe -Ls ii.Wb.l0L. B 4 Dr Lchlochili.Ödl. i<« ss s >ordiiiaiii>c0or>cr ros.LS üriüer-rRoiiinoim 104. 104. 101.2» IV3 2S I02.7S 104. IVS.80 I03.K0 10 - Geld.' °/° '8 s »»»stiel»,»»,««». 4. 4 Dr Banal. 11S.2S 4 10 0 k doSt.-V.-A. ILl.dz 4 10 0 Jnpustrta.tztce««». Vavler-Sadrlken. — Tbemniner lii.tzzG do. Sl. Vr. I2b. Cröllwiser Dresdner Iii.'so S Lenk JoiclstH. VS. 16 N'.cöerschl. chj I - Pemg 'Bat. Nl.LS s q «edniver 107. 25 Tkose 141. ch 10 Per. Baubn. 105.S9 7 Weißend. 12S.L0 4 1 41 Maickiinen-Sabrtken Zimmerm. SS.30 * ? Ebnin Bult. 33.0j 4 7 7 D.Svinnm. bl. 4 4 18 DWeikl. 4 1 b do. Bvrz.-Ak8 esB 1 Gcrinüma 4 6 1 6 Grßn.Webst. »18.25 4 1 9j Lauaib. 46.50 4 4 2 do. conv. 62. 4 1 27 Liinsllici: 72. 4 1 10 Mdo Goi«. 150. 5 1 10 1 Meiß Jac. 4S.H 4 1 l>Mler.R§8rn.Nbm. 4 4 S u.diaum.N. 129. 4 1 7i Lacdi. AuMttd. 197 25b, 4 7 Ui L^!7nnann IIL.d' 4 1 7 ^nckm N1.2S-N2.2b 4 1 7 - s.Webillt. ISO. 4 1 3 Union Si -Vr. 4 1 10 17 8ii>a„evMaich.-F. 22S. 4 1 10 q Zwickaner 0 Brauereien. 4 9 6 BaiißiierBr. 129. 4 1 12 0 BaliBrBz-A.L. so.sob» 5 7 0 0 doBorz.-Vr.-A.L- 4 5 4 6 Bert llmonbr. 4 1 i 11 B.'bm Oraub. 282. 9 '.'irann'ckiio. 214. 4 1 0 b Brumier «2 7S 4 1 12 Eomol ->cldich>. IVO.B 4 1 14 k>o Gcnusich. 2L0.dj 4 1 3 5 Sl. Vr. l„.z. 115. S 1 0 don'ol i>elk"'cklökcv. 4 4 6 2l Vr. l-u. N4-N5.dz 4 1 8 12'1 290. 4 7 2 i 24 Helicnk. 415. 4 7 4 103. s Lonich.Sleiuilil. ioi sc-B 4j Lciickel-Doiinck. 100. L LoliiiidRadenau ivLW s jSMcdermduimc 103.71 4t«.Naded.Gl. im.soB rvechlel. Amsterdam, k. S. I6S.L0 do. 2 M. »s Bels Bankolüve.k.S. so.so d. L R. 80.20 LolldoN. k. S. L0.4I do. 3 M. ro LS Pons. k. s. «0.55 do. 3 M. 80.30 Wien, k K. isi.so do. 3 M. 180.75 20.Kranc». Stück 18.18 esrr. Banknoten IS3.7»di uiNicdeBcmtnoienI iss.B Seid.' Kambr. Aamdr.St.-Dr. Geraer voiüb^or^-S.l. do. do. u. Lichtentelser " ' ' lienk. »o. so. iss.»« 17». IS3. 1«0.3Sb, emul 1S7. I3S. 86. I5S.3S 193. 3SS. . .. IN.2SV« ranovort-Belellich. ...Lu nw st Pl Lark. 7t,Reiicw. L3j Ctimn.La! o Lociet - 4j E -Picrded. , Lramwas ' j do. klein 2j Sette 13 S.B.Dvff». b Mamkeilc Divers». Vn.ruchs. CH. Act.-Lp. EärbcreiKorner Kautichuk Drcsd.Damvkm. do. St.-Pr.-A, do. Dmiamiti. Dx.Lederf. Nah-Zchirn. Dr Preslif. L. Bellevue Ldrs.Tbielc 1!e,sn.«.-Mübl, LeLKraeenk. —, shn.Ofeui. 302. lclbeim —. irn.D!aUsadr. 120.B eilsdort iso. oIi.Rab.St.Vr.-S.i2S. -.Kaarnlv. U7. o lS.Levrnnd. —. j ^do.Gcmib-ch.M.vSt. —. o Naln.-Fbr. S3.SV-3Sdj 14 L.Oiem.T. Wo. sj Schlei.Ccments. —. SI. 33. 131. 151 V,B ISI. S«L00,E 320. IOK. «7.7Sb, 73! 283. 148. IS0. 190. ISS. 119. 117.SVB lladed.Stlasd. kr.Sirobb. Beihih A.-Sv. urieiier iss.25biL s lio 12 I2i, l.Culmd.Erv. L90. 47 2 - iLäii.Ltemk. S1.2S 4 !io 30 t 24 Eelieuk. 41L. 474— Laiirab. 8L.2S ^raneiure a. vi.. 23. Scvlcmbcr. lOlffclelle Schluffcourse.l Oeslerr.- Crcdit L24.ro Slaatsbadn 187.75 rlombarden 88.00. Lilderrente 69.00. 4"/, i iiaar. ttiolörenie «s.oo. Dresdner 2>an! 133 so Etalutcr iM.oo. Earivler 75 so. «ioldrcnie os.ro. Wech'cl aut llundon 20.405. Wewiel aui Wien 152.30. «Lanier S2.80. ilemlich »eil. »: e I v »» a . 23 Skvtember. iVrodiiktendvrle 1 Wetter: Leicht be ll olkt. lübl Wei-'u tocv Hi. >S4—iss. iremder Ld 175—136. mll. Roazen loco Bi. >35 -IZ8 ae-chaklolos. Swritu» loco Di. 33.20 G.. maller. Rubül loco M. 43.00. beüauLlei. Leinöl M. sl.5,. «erlen. 23. Sevtcmber. Pioduktenbörle lSch'ub? Weller: Wolkia. Weiler loco '.48—170. Levlemder-OkloberM. lS2.7S.Novcmber-DccenibcrM. 154.75. "ionl.Mai >82.75. maller. Roaae« loco M. 120.00. Seviember.Oktober M. 129.7s. :7ov December M. I2S.2S. Nviil-Mai M. 132.50. 43.000 ack. malt. SvintuS co Di 3«.il^ Lcvlenider-Lllobcr M. 37.es. November Deeembcr M 38 40. i.orll - Mai M. «oo». weichend Rüböl loco M 43.so. vcr Sevtcmber- .lieber M. 43 40. Avril Mai M 44 30. matt Laler loco M. —, Sevlcmder- .lieber M. 110.25. November Teiember M. los.so. matt. H a m v u r , !gieiretdemarkt>. 23 Lebt. Weiten loco ffau. holsteinischer "co 143-reu Roauer loco ffau. »-ecklerdu-.oiicher loco 128-135. mmicher .eco rulra os-ioo La'cr und Eicriic inl.. Rüböl mll. loco M. 40',,. SririluV icffer ver Sevicmder 26/. 7ir vcr Oclober-November 28'»Br., vcr November-Tccembcr 28'. B'.. vcr Avnl-MaiiLSff, 'Br. Kaffee aeiclüilölos. Um- rg — Sack. Dcirolcum lull. Siandaro wbiie loco s.35 Br., s.30 ljj., ver Sevlembcr 8.25 Ei., vcr Lkioder-Teccmbcr s.35 >Ä. — Weller: Schön. Pen «Produkte»). 23. Sevlembcr. iLchlu«). Weuen ver Lerbkt e.sr G.. s SS B. klvervaot. 22 Seit, s anmwolle. iAi,fara-?bcrscht>. Mntbmafflicher Nm- i.ro 12.000 Ballui Aeü. Tvaeciiiwort ?ovo 'Bollen. i§chlusiverich:.i Umiav : oco 'Ballen, davon iür Svekulatlon und Ervort 2000 Ballen. Amerlkaucr vii. Lurar-Z nclu Miüdl ainenlamichc Lieieruna: Sevlcmber 5', Kuuier- . reic. Lcotembcr Oktober L',» Bcrläuiervreiö. OIlcder-Novcmber S'/« do.. No- .uiber Tccembcr s'»> do.. Baiuiar Bcbruar s^/»> do.. Februar.Mari L'»> «>. do. — Weitere Meldung: Braune Eanvicr '». llsrafflaner ff. tbeurer. vkollsrub 1 !ir 3' «. do. «»off knie 3'i«. vomru si»r 3>',. do. oooff kiilr 8'/,. do. o'uoff 4".',« ff. »«»w> p»er, 22. Cevteniber Waarenbcricht. Baumwolle ln New-Pork 9 ». do. in Nem-Lrlcans 9'/». Raff Petroleum 70"' Adel Teff ln 'New-Borl 8 . St., do in Philadelobla s'/, S). robcs Petroleum in New - Bon s'/,. do. lffp» im« ck«enko»l», — D SS E. Meb! 3 D — C. Rotber Winter- meuen loco — D. ss C.. ver Scvtember — D. ssff- C.. per Oktober — D. C. ver Mai 1887 — D ss>, E. Mais <!>«-»>48'/,. Blicker lt'eir reLoiv. .ffuseov»4s,> 4>,. Kaffee lk»„ kt,o-j Schmal» iWUcor) 7.40. do. iiarrbams —. do Robe und Brothers 7.35. Sveck 7'l,. üsetreidekrachl 3'/,. vr««»not«run««» »arveteoieum am 23 Sevt inmaelhetlt von Wachs u glöhner. Tresden-N.): New Bort: Raff. Petroleum 8')«. Phila- delvbia sV. u. rohes Petroleum s >. Bip« bas OoiBlle»»»!« es. Bremen: LmuffLiff «l»« loco s.oo b».: Lamdura: 8uu>ff»r,i i°i,,w loco e.ss Br., e so G.. vr. Sev- lember 8 28 w . vr Oktober December 8.3S <L. AuS,elo»fte «taat,»aptere und lkkselt«». «merlka- Nische 3-»roz. «»leihe von 1882 aeklind. 1». Mid 19. Nuqusl, Rüilzihl. IS. s«»t. u>d 1. Lkt. 88. «„»»»Heger 7-ff.-Loose Prämienj. l. Sedl., zahl», sofort. Bonner Lta»«.«nlrthctcheine oon 1885 gel. 22. Juni, zahlb. 2. Ja«. 87. Srafflta- niiche 4' ,>t>ro». >«let»k »0» 1883 g,I. 3. «ug., zohld. 1. Oft. 88. vraunschwelg- Hannovrrsche H<,v»»»etend««k, ff.pro«. vlaodbrlese, »et. t. Se»t.. zahl», l. Jan. 87. Brltffler 3-proz. >V0-Kr«nc»-Loose von 18«2 gel. I. Sep«., jahlb. I. Dez. 8«. Bu»a»rfter Sladtodligationrn gel. l. Seht., zahlt, t. März 87. l!be«nl»er ton«. 4-proz. Lta»lschul»schetar von I87S gel. 4. «ug., zahl». Zl.Miirz »7. 8l>rll«ia»la 4 .»roz. S«odl,«Ieihe von >877 gel. I. Se»t„ zahl». 1. Miez 87. Ftlterbah«. lffesellsches« b-»eoz. Lbltg»«lonen gel. 30. «uguft, zahl». 1. vtSrz 87. !>tnn- lanossche 4'/,.»roz. Hneotdeken Berelag^bltgatlonr» oo» l865 gekün». 7. Se»l.< Ruckzahl. ts> Mitrz 87. Fi««Iit»»lsche» 4-»roz. Staats-Siseubahu-Nnlehen von «882 gel. t. Seo«., zahl». 1. Dez. 8«. Golhenburgrr 4-hroz. Güter-HHPoeheke«- Bereliis.Psandbrtele Serie 1 gel. 1. Sep«.. zahl», l. Dez. 86. Griechische Natio- naldans. 4-vroz. 4»i.l»rancs-Loose von l880 gel. 1. Seot., zahl». IS. Dez. 86. Mambueg-Alionaer Pserdebahn-Gesellschasl, Drtorttstö.vhltgltleue« »on l877 gel. l. Sep,.. zahlt. 1. De» 88. »altwrrke «schee»l,beu. Gewertlchas«. S-prez. Varstal-Odligati-iien ,e«. 1. Sep«., zahl». 1. Dez. 86. Norddeutsche woll- 30. «e»t. 86. rourua« 3-»r,z. 'ffl-lkraur- Loole gel. >. Setzt-, zahl», l. KN. 86 l Werts 4 »re, »1>»er.H»»»the««u-v»r,Iu».»1,u»»rles». Serie I, 1. Se»t «hl». ,. Dez. 8«. «»»rtsch-Schleftsch» «,u«e,«»,»». »te veeetettetunahme, »om ». »I» 18. e,»«r«»«r »rtraaea 21,96» ff., geaeu 29,711 ff., t» »», ff« »t« »lu» oo» I2l2 ff. er,«,»«. Hteraa« resuUtr« Ilir »«» Art« »,» l. »t» 16. Setz«, et» «lu» »on 8571 ff. Genera >»»rs«»«I»n,e». D. 26. «r»t.: vahrrtsch «rau»,»», «ftiengesellschat» tu Drr»»en, aayerordentltche Nach». » Uhr, Schsserffrah« 21. — Sächsische U»mm,,rustztnu»rel zn Harthau I» Eheuiut». D. 27. Se»t.; Sschf. van», «uhreoedentltchr, Bar«. 19 Nhr I» «trtntal»'» Saal. D. 28. Setz«.: «rr,- Helm,- ,,» Sorustztritustatzr« lvramsch». »or«. N Uhr t« Saal» »er »teffaeu lta-lmannschas«. — Dre»»nrr Gar»Inru- un» Stzlh»»-«,u»t»k«»r, auherardeutl. Barm. N Uhr. t« Snrrau »er Herren G,»«»«r ». Ru»,I»ff. — Na««»rr,rr Urtzortttertzraueret, «nheror»entllche, Nach«. 4 U»r tm Geschssttzlotnl »er Jtllol» »re «rraer va»I hier. D. 39. Setz«.: «r«tru»,rrtn sttr »rn Aorta,tschen «arten. Nachm. 4 Uhr, I» Saale »es «effauraat» »r» Aaalaalschru Garten». D. 4. Oktoter: Hostrauhans, nnhrrowenlltche, «arm. l6 Nhr t« Dl„It. hier. D. 6. Ok».: Lauchhammer >, Ntrsa. D. «. Ok«.! «i»»,Ir»ch>uu,»-»I»tr»»rr«»u zu Neichen»- «, «. B. D. 7. 0k«: «talzfatrt» zu Pirna, Rach». 4 Uhr, t« Saale »rr »leNgen ff«n«»»i>rl». D. S. vk«. 1 Neue «mnanta. Nach», s Uhr. Marienslr-»» 8. ». 26. 01».: «rillmlhrr «a»t,'«-»rlk »« Hall» a. S. »Ir vereint,«, Hau», l»-»»ade««« »u» »»»er, Sartttl»»«^- «chale lSchlahffralr 23> »ealnn» mt« 6. vk»«»„ »«» 43. SemeffNi. Sr«, «Ni- rtchtu», »er «nffalte, »elhatl ffch »i» Schkterzahl aas 603«, «»» ,n,e»»»r«l, werden »lrselden »an 448 Lernende» »ei»er Grlchlechtrr »esnch«. Dt« L-kttanen werden lnrages-.Rben». ». S-nniogaklaffenertheil«. «nch ffn»e» etneDrennnngrer Lernenden nach «ttce und vernt»w,hl statt. Da »Ir DdrNnahmr »ach an »tiizrlne» Ledrgegrnff,Inden siatlhas« Ist, s» baten namentltch »esadr», reut, »ffnfftge Ge legenheit zur ««»»»düng in Buchltihrung, vrtrsffhl. Rechne», Orthagratzhir, Aeichnen, Schönschrewe». teemdr Sorachrn ic. Gl» »mssngllcher Lek«l»»r»l», dtriel den «rl»zl»»len sortdtldnngaschnlpfflchtlger Ledrlln,e retch, «»»Wahl ht». sichtlich »er ihrr» r,s». GeschLslSdrauche» günsiigr» Zeit. NStbtg« ein Schnlsnce seinen tn »rückender Gewoerlegenhctt »cffnhllche» Gläudigcr, der eiur sällige, zwcisellose Kar»,,«»» an de« Schuldner ha«, unter »er Drohung, ihm nlchl» zu zahlen, wenn er ffch nicht mit einer Dhetl- zahlun, für -bgrsundri, crliarr, zur «»«ftevnng rtnrr O-ttlung über drn ganzrn Schulddeerag gegen Zahlung eine» Thetl»ctrage», s» mach« r» ffch nach einem Nr,heil »cs Neich-gcrichtS, 4. Slrassenal, vom LS. Junt ». I» »«»nrch cinrr Erpressung schuldig. Ist »rr asuler mit »rr «»nähme »erWaara Im Verzug«, s» kann nach «rl. 343 »r» Handelsgcskhbuchr» »er vertäuter entweder aus Zahl ung des «anlprrtse» klagen unter «»rrhtcir» »rr Lieicrn», »er waarc oder rr tnnn die Waarr unlkr »cn vorgrschriebrnen stormaltliteo »rrkanseu und »te etwaige zu seinem »tnchthrtl ffch ergebende Vrei»«ifferenz «egen «en »Luser etn- lligen. Dagrge» kann nach einem »rthetl »r» Reichsgericht», l. tktoilsenar». »am S. Juni ». I., der verttutrr nicht einsach Ersatz »e» entganarnen Sk»i»n-S wegen Nichtabnahme »er Maare tordern, ohne »tese «aare uutr» »«» »arge- schrtrtene» Karmen «»»rrwrttig »erkaul« zu ha»r«. Wechsrlvrrkehr mit Rnmtnte». Seit knrzer Zeit tff t« Rumänien ein neue» Stempelqese» tn Kratt. welche» t« «»»laude «ach wenig betau»! Ist »n» »a»«r im Rimrffcnocrtehr mt« Rnmintr» z» »tele« Senachthetllg- »ngrn »er a«»län»lschen Gläubiger tühr«. Nach »t« neuen rnmLntschen Sleintztl- tartle ffn» Wechsel mit l »ra «Itlle de» Setrag,» ,» ffr«»rl». »»» zwar Wechsel »i» zum vetrage »,n 1990 Lei mit >e 19 Eent» sffr ll>9 Lei, Vechtel »0« «ehr ,l» 1099 Lei mt« >e »tuen, Lei für >999 «et; Vrnchthetle «m wrchsewetrage werte« al» »oll a»geu»mm,n. Der Strmoel mnh, lall »ersrltz« «l» grlrtffe« »r- trachte« wer»«», aus dem Formulare etngetrnck« sein »der «,» de» «crr»«a»te» j mt« setnem Namen überschritten wetten. Alle Wechsel, »te »Ich« nach »tesru > Normen geffrmpe« ffn». untrrllegen rtnre Stemtzelftral« »an 19 «razrn» de» Wechselbrtrage». DI« ^Voff. Ztg." »»merkt dazu r Da ffch t» letzter Zrtl »te »er vnn»r htnütre rrtt«, s, kann man »a« »rlreffeade Stück vtff ruht» au ctaem «rackeuen tffhlr« Ort», «««er »en andern gnl«-> Slückc», »te «an »nldeten will, Nell«« >»ffe« l «ä o«rdt>»t «Ich», taul« nicht und wir» lagerreit. Ich »ade »le» I« »o,t„» Jatee und wieder t» »lrsrm mt« einem schiine, Exemblar »tue« «rahe» «»tel« sGaldreturt«, »»» vlrnhetm) rr»ra»t. Ue»rlgeu» glaub» lch, »ah mau auch kiel», Jaalffrck» knetet, «enu «an sie «»»schneide» und dann ml« dem tt«ltschrn „affe, tn gleicher Wels« »«leg«. De» Zweck »lese» Bett«»»»» Ist «»eil« »»schln» »er Lus« »an «rr Wunde, ihctl« Deotnsekttou »er Wnnte durch »I, Im „aller n>»»,ll«u, Saltktztsäure. Der Zniett« dtt Lnt« zu wuntr» ,0» Odff tff »e»»«l» g»sä»r»ch, wett tn ihr Ktulntb-Sarterte» nn» Schtmmettztlz» heean«. »n» trtcht »nt »>e wnnde fflrgr». «»k »rm geffrtge» SIrtntzt,»«,»»»« »ezlfferte ffch »er neue «ns- «rte» «I» I RI„»«r», 499 Schwetue», >99 Hammeln, sowie 666 Sitter», »uhre- »em ,»», ff,,»», nach metrer, Rtadrr nn» Schweine, lawte rintg» Huatrr, Hammel, welch« am letzten Hautztmarkte al» tletkrsländer verblletzen «aeea. zn« «erkans. «et mtttelmähtgem Besuche selten hiesiger wie «uswärtlger KIrtfcher geffaltet» ffch »er Grsch«s«»nan, tn Rinder» und Hammeln unter Z» »»0t,n«, »rr »artgen «reise ztemltch »rdentnn««!,». Der «chwet»»han»,I »er- »es sehe längs»»«, »ach trat eine Preisschwankung «egenüter »,n letzten >«s- zrlchnunaen »ich« etu, s» »ah »er Sentner Schlachtgew. von Landschwrtnen »ns 48-66 «l„ »er Sentner le». Ge». «n»erer Raffen »el dnrchschiitttltch 4ll «lond Dar« ans 48-68 M. z» ffr»en »am. Set Schlich dr« Mark,,» mnhtrn mehrer» «affen «I» »»»rrkans« ,«»«»» wetten. Der Räldermarkt wurdr erst in »ea stzäteer» ««me»r» grränm». Da« Rtl» Fletsch «ur», te nach wüte »rr waarr mt» 89-129 «»,. atgegetr» K»rm»,»n»rr,»,. Dle Dre«»uer Ft sch Halle L. Dornanre hier lft »an »er«» »tthertg«, Inhaber Lu»«l, Ddrador Frledrlch Wtlh. Doenaner -ul dea Rmesmaa» Heinrich «»»II »»eltng »« Hardnr, ü»,r,r„ug„. Welche Schlednag 1 Z»»l»n,»««nff,llnngen. S. Schänwald. Kousm«»», tu Ftro-o S. Schänwal» ^on., Sharlaltrndurg. Emil Hilgert, Suchhändler. Gelsenklrchen. ck «. >. S- ». «ntttamrr, Rllimrlffer n.'iRlttergutSdes. »lachloh Henkcnhagr» »ei Wan,«,tn. Engel». «. tkilian, »ausmann, Tabak- und Eigarreuho»dlun>i. Lübeck. Via; Lrhnhnttt, kaasmann, Maadeturg. I. K. Wacker, churzwaar». Händler, Pforzheim. I. E Wiift, «ilonlertrwaarensatrikant, Plorzhrtm. «ngn» Würle, Kausmaan, Saarbrücken. Lelffng ,1. Soh». HandeiSgcsellsckast, Erdmanns, «orf, Ernst «ahmlaw, «ansmann. Schurldemühl. Ernst Schneider, Jadrlldcs , Polen, welslrth. H. S. voh, Nansman», in Firma I. H. Botz, Stralsund. Jahann Gottlob Richter, Weltzgrrdermrtster. Penig. Karl Richard Reichend»», veukSklntadrikant. Ertmmllschan l Sckilntzterml» lü. Oktober). — Aukgeh 0 bc«. Karl Heiorlch Rodert Jünger, Fndru>erk«deffhrr, Nachlah, Htl»er»»,rs. Kail Frtedrich vechrr, Gutsdrffher, Ursprung. Srrschlkkänachrlchten. Da« Hauib.-Newh. Post». „Rugla" hat an 22. p» die Reis« do» Havre nach Ncwhork snrtgeseht. Da« Hamb. Posld. „Slavauia" tff am 2l. »s. tn Newhork rtngeircffen. Der «oft». „Frankfurt' ist am lS. »s. »on vadla nach Europa tn See gegangen. Für unsere Hausfrauen. Was speisen wir morsim? Splendider Mitlanstisck: Inlieniic-Suppe. Fricasicc von Kalbsbrust, Gffnscleber gebraten. Ananas-Eis. — E > n > a ck' Gedämpftes Rindfleisch. Gedämp»»«» Rln»kl,«s«. Drei »I» »Irr «sund Rlndffcisch law »effen an« »er Keule) wäscht «an rel» ,». klapst un» «pickt e« «ns deldc» Zillm rech» ,»« un» rrl»t ,» «i, etntt Hand »oll «al, »tn. Ist »tese« geschehen, «a ulmmt «a, » »t« 8 Lattrettltticr, etwa» ganzen «seffer, neue Würce «ad J»,wer. etu» «» «chettm, „schntttrut ,»kr adg,schälte lltlrone l«»»r b «ramm Ettranensas« nn» 2 «ramm «ewSrzI,m»,fflton Nr. 1). 8 »t» 12 Nrlur Zwiedel». etwa» Wurzrlwrrt uu» etutgr Scheibe» Speck, thut die« tu rin Kafferol. legl »o» Fleck« daraus, ,letzt s-ptel nicht zu sch-rsrn Elll, »az«, »atz da« Fielt« ganz »edeck» tft, »eck» e» gut zn, »der noch besser tff e». man verklebt den Dech-l «,» lätzt e» 9 »I« 4 s«u»»en langsam dämpsru. Ist t« würde, so thut man,s. rumj. »»«dem «« »«s F"t ret» »»gelchäpst ha», tn elne» »lrchrttcn Dirgel und litz. Fälle häuten, da» ,ar nicht oder »or ungeaügrn» g«gem»elte Wechsel »»» rnma-1 ^ ^ ^ . „ . . . «tichrn vaakanllalten, an welche dtrlelde, zur Etuztehuug irs-udt »uttru, 8>«>^ därt» schi» »rauu »rate». Zue Sauce tm Kafferol ulm«, zurückaewtrse, werde», halte» wir r« für «ugezetg«, »te Kausmemuäwrlt aus »tese« ueu« Gesetz »eesmrrksai» zu machen. 2 Läffel trau» geräftetr« «tehl, lätzt fir auslocheu und richtet fie tau» dar« das Haarffe» üder »a« Fletsch an. Wau kau» da» gedünstete sowie »,» ged4-«li! Wie „angenehm- »te kommerzlelleu vezteduugeu zwischen «u» slaatsche» S e s ch t t t » l r » t e » ffch »achgrrate geffaltet bäte», »aoa, tau, die bekannte Knust- und Haa»el»gärt»eert »au N. L. Chrrffenlr» tn Erfurt rech« erbaulich« Geschichte, erzähle, nutz »trselde» durch eine tutercffaute Sammlung ,,» lledruswüttigfte» Raudtemerkuugcu tlluktrtreu, welche sich aus Umschlägeu, Preislisten, Katalogen u. I. w. »effuden. »te her grnannle» Firma von or» »dreffatrn slapischrr Tlbstammnng „mit Protest" zurSekgesandt wottkn ffn». Hier elnia» Nrtne vellpirle: „Wir Haine das alle» tn e-nserr« »ähmtschrä Lau», dranchtiie katne »»«ländische Erfurt". — „Wirr Pallen »rauchen »ik« »an Preisen". — „Wollen Sie Ihren Satalog al» auch »te Wahre an Fürsten SiS- marck senden, wir habe» »nsere Produzenten un» Ltesrranlcu nn» infolge «0» jetzigen »erhrttniffe» n»r »on unsere beziehen, wie Nchtung." — «m schneidigste» verfuhr »er Apatdrker GnlischawSIi in Ezcrnowttz, vnkowina: denn »ersel»e hat »ie Zuschrift erst m>r nicht geöffnet, sondern mit grotze» markige» «nchstatro ans rrn Umschlag gelchrttte» : . r, « 0 » r". Wir» ,0» Preußen gar nicht» an- genommen, zum viSmaeck. lDie grsprrr« attrucker» Sorte ffn» »ns de« Umschlag »retmal unterstrichen.) Eines Kommentar» bttürse« »tese Snndge»»»- gca nicht; wir wollen nur »och bemerke«, »atz fie »urchw«, sefte un» geläufige Handschrtsteu zeigen. « etr « lra. Im Hase» von Lübeck liegt ^«enwärtlg ein Schiff, »a» i» »erschitdrncr Hlnffcht da» Jntereffe Bieter wachrnsen »ürtec. S» tff »er de» Ge»r. Nodrl in «eeerSdnr, gehürige, speziell zumPelroleum-Erpor«bestimme» Kchttnten- dampser „Petrolea". Der schmucke Dampfer ist 299 Fntz lang. 3l Fntz drei«, laßt 29.9»9 Erniner Prlrolei»» und defftzt eine tresffickir Maschi ne von >39 Psettk- srafe, sowie die neuesten, »nrch Dampf getrietnren Vorricht ingen zur Sirurrnng un» zum Umlegen der Maschine, woraus eine nrotze Schnelligkeit im Mauöperlree, rrsnleirt. Da« Schiff ist i» Motala in Schweden erbaue und ist daS 29. Schiff, welche« »ie Firm, Gebe. Nadel von dort bezmien hat. wie sch»» »er Name »e- sag», ist ba« neur Schiff auöschlirtzlich zum Petroleum-Ezport rtngrrtchte« und find die bezügliche» Borrichlnngen. die so zu sagen da» letzte Wort reprtsenttreu, welches die Technik tn dieser Hinsicht nach zelinjShrtaer Praxis zu sage» hat, von besonderem Jnleressr. Ta« Petroleum wir» an« »en Waggon», ohne die Lust zu berühre», direkt in »en Schiffsraum grvnmv! und zwar tn 18 vollkom men bermciiich »erschlossene Reservoirs, die weder Gänge noch Tbüren ausweisrn. Tie Rohrleitung ist nicht etwa mit Gummilchlänche» verbunien, tondern mit besonders konltruirten Gelenken, so »atz sie «er Stellung dea Schiffe» je nach »em Wellengang, je nach »em Steige» oder Kinken de» Schiffskörper» in Folge vo» Etn- oder An,laden nachgedcn kann. — Die Leitung sungirt mit solcher Ge- schwindigkrte. »atz »ie kolossale Ladung von 29,999 Eeutueri, tm Zeiträume «on acht Stunden ans- und eingclodrn werden kan». Man hofft mit dtrlem Schiff tährlich 899,999—909.999 Ecnlner exportiren zu können. Grotze Vorsicht un« Intelligenz ist tcsonder» darauf verwandt, alle ArnerSgrsahr ausznlchlletzen. Tic in tedem Reservoir befindliche Lust tritt nach Matzgadr der Füllung »nrch an drr Lrcke angebrachte Röbrrn, die alle an einem bestimmten Punk« zulammen- laufe», hinan». Hier waren »un besondere Vorsichtsmaßregel» eriordeotlch, damit van diesem Punkte au» nicht FenerSgesabr Schiff und Ladung »edrohr. ES ist also am vereintgnngSpunkt ein Berschlntz drettacher Netze angebracht, in drr Art. wie sie bei den Grubenlampen tn Anwendung kommen. Die beiden einzigen Punkte, wo rine Kommunikation zwischen Reservoir un» «utzrnlnst möglich ist. »ie Röhre zuw Fülle« und die Luströhre, find völlig gegen FcncrS- gesahr adgrschlotzrn. Die „Petrolea" brachte ihre erste Ladung von Petersburg an die Adrrffe Marth u. vom», in Lübrck. Bkrlret«r »er »rutsch-russischen Napbta- Jmvort-Gesellschast zn Berlin, welche in Lübeck ein großes Depo« crrichtrt ha«, dtsseu Stamm zwei eiserne Reservoir« mit einer Aufnahmefähigkeit von 69,999 Ccntnrr Petroleum bilden. Tic „Petrolea" wir» Ihre Reisen nach Lübeck Im Winter, wenn »er Pelcr«burgrr Hafk» zuaesrorr«, von »«m eisfreien Ltdau au» bewirken »nd soll autzer Lübeck noch Schweden, Dömemark. Norwegen nn» Holland mit Nobel-Petrolrum versorgen, Dechntsche «. Bekannilich tft beim Elnmachen von Nahrungsmitteln drr Lnttabschlntz zur Konlervirn», derselben »te Hauptsache nn» hat di» fetz« noch Niemand diese Frage so vollständig »nd einsach gelöst wie Herr Doherth in New hork. DaS Patent- und technische Bureau von Richard Lüder» in Görli» be schreibt den Apparat kurz wie folg«: EI» Gefötz, Glas re., besten Wandung so stark, blitz e» dem Urberdrnck einer Atmosphäre widersteht, ist oben glatt ge schliffen. Aus »tesru Ran» seht sich et» Deckel, »effen unterer Rand in einer Note rtorn Gumwtrtng ausulmmt. In »rr Witte tft »rr D«ckel durchloch» un» nimm« üder »trsrr Oeffnung etn glatt „»stiegen»,» Ventil ans. Eine kür eine beltedtge Anzahl »0, Etnmachtüchsea »ienende Nrtae Laktpnmpr wir» »aim aus den Deckel üder dem detreffen»«» «cnlll anlgeftellt »«» »t« Lust au» »er vüchs, berauSgepumpt. Die Pumpe und der vüchscn»«cktl sin» biertet derartig ringe« richte«, »atz durch Druck ans einen Knopf Lns« unter »le P»«»e ,»er unter de» Deckel treten kan», und man sonach den Decket, welcher nur »nrch »en äutzercn Luftdruck lest aus der Büchle liegend erhalte» wir». Irden Augenblick leicht »b- lösen kann. Man kann all- jeder Zeit Früchte herautnrhmrn nn» »an» josar» »te Luftleere «»eher Herstellen. Neue Art der Kartofselverwerthnng. Alle Be,suche, ge> »örrte Kartoffel» herzustellen, waren bisher daran gescheitert, »atz »te letzteren t» Folge «on Vilzwnchernnge» ein dunkle» , unansehnliches Aentzere erhielten, oder daß sie »on de» Mitteln, die man dagegen in manchen Kartoffrlkonlette- «abriken anwaadte svehandlung mit einproz. «chmetel- »der Salzsäure), einen üblen Geschmack »rkamen. Aus die Hcrstellnng gnter Kartoffclkonsetten ha» Gutsbesitzer vrückner In glauSmühle bei Mettzen etu Patent erhalten. Rach dessen Brrsahreu «erde» »ie Korloffrln geschält nn» t» süns Millimeter »Icke Scheitzen „«schul»«». Diese schüttet man auf etn Sie», «auch« sie «t« tzenseltzr» 4-b Minuten t» kochende« Wasser nn» trockne» sie nicht zu langsam »ei >99 Gr. 0. ,»t Darre». Man wende» retnr« Waffer mti 3 Prozent »»chsalz an nn» läßt dt» Scheid«» darin »ur einmal aullochen. Dlesel»en behalte» thre »»«ütliche wettze Farbe, wette« etwa» durchscheinend und »erlitte» 79 Prozent ihre» Ge wichtes an Waffer. Die gedarrten Kactoffelschethen könne» sich jahrelang halten, sowohl um dann al» Nahrungsmittel, al» auch um »es «n»erän»er<eu Stärke gehalte» »ege» tn »er Industrie verweu»e« zn «erde». Pchntz »,» O»st »as beten »» alle» »der »»,,»««» an seiner vtztrtzgn« »erlrtzt wutte. »or Fänlnttz. Fällt et» schöne« Egemplae Z»nl » » » «t » - » geschmorte Rtndsletsch schon am Abend dar dem Gttranch tm Kafferol zork«, nD»-» machen nn» solche« über Nach« tu eine tauwarme Röhre strllen: auf dies, Peiie »nrchztkh« »ab Fletsch noch «ehr «u» wir» noch sasttgrr. Oeffnr« ma» »a« »affittl an» Sorge, »,« Fletsch könne ffch Wöhren» de« Dämpleu« z, ledr»!,. legen, s, »rtng« »te« keine» Schabe», doch Ist e« bester, wenn man es wieder Mi»,. OlasnK-ItsNve, Wiener u Karlsbader Mischst,. wird disficflen ttaffcetrinkcrn als das Beste in Aroma» viesktmiakk u. AuSgiebiFkeit empsoblen. »oi i, cki: Vau»-!,, Trcsdcn, Lkeür.6. Weinessig beiier Qual, enivi. Röflier L: 80..Eölln b.Meifcn. Dresdner Getreidekümmel, reinstes Destillat der Llgueur- Zabrik von Schilling L Körner, DrrSven-A.. Psan»asse Nr. ff Ecke Güntzplatz, ist sriner vorzüglichen Qualität wegen bestens zu empfehlen. Zu baden in den meisten Kolonialwaarciigeicbäften. Meteorologische Beobachtungen der de»«»«, Seewarte ta Hamburg am 22. Sevlembcr um s Ubr Morgens 0 r». Kovmbaaen . Stockholm . . Lavanmda . «l. Petersburg PkoSkau. . . ».'nml'iirg . . Memel . , Pqns . . . München . . Eliemmi) Berlin . Wien. , BceSlmi. 4 759 « 7SI «8 764 LI 748 L? 754 »-» 74S 7SS « 7S2 S 7SL ff 752 S 7S2 14 0 V 140 UV V I4V Wtli». schwach stark stark leiler Zu, lcller Zug madig mäßig leicht lei er Zug in ch leiler Lu» «elttt. bedeck! bedeckt wolkig wolkig wolkenlos wolkig') wolkig Reari, halb bedeck» -19 ft, -- s 2 -- 3 - chlb ? I) Eee mäßig bewegt. r> «bcndS Gewitter. Ueterltch« »er Witter»»,. Da» barometrische Maximum, welchli gestern übtt Südschwedrn lag. Ist nach »en rnssischrn Oftsce»rovi»zrn sortlic- schritten nn» beträgt clwa 743 Mm., wäbrend der höchst« Loslbruck 765 Mm. de, den Hebriden ltrg«. Ucder Sentralenropa ist bet drn mctsl schwachen. >m Norrco nordwestlichen, tm Süden «»»westlichen W1n»eu »a» Wetitt »ttän»erlich und allen,halbcn kühler, tndeffen »eg, in Süddeutsch!-»» »I, Dempttamr -och üder »er normalen. I- Denlschlaad tft sei« gestern taft üdettv Rege» gefallen, io KarlSttd«, wo am Nachmittag et» Gewi,ttt ftatttan», 2l Mm. Die odcrln Wolken zt-hr» über Deutschland s-ft übttall au« West. vvttta^tttra »om 23. Srptbr. «ar-meitt »ach O»k« «»satt. WMffratze st-. Mittag» 12 Uhr: 751 Mttttm., 4 gestiegen. Dhermomrerugrav» nach Reaumm. Demveeatnr: höchste: - Grad Wärme, niedrigste: 1 Grad Wärme. Heiter.- Nord-Wind. Ur>l»l7»rNa»,d t>»«7 Molde»»» »»nd lltzld». S«»»et» «rag S-ttu»I» Melnt« Lettmett« Dtt»kn> 22. Septbr. — 22 — 7 — 20 — 31 — 14 — 132 23. Septbr. — 39 9 — 18 — 33 — 17 — 152 Aiigekommene Fremde. Hatet Bellevue: Pros. Resnach, Pari«. Eornlll-Go» n. Fra», rautkntt. Jmgar», Newhork. Schäfer, Newhttk. Bantttt Maher, Hannoder. -brikdes. Guttmaun. BrrSIan. de Stoppel,»» ». Fra». Middelbur,. Oder- -th Slbedc u. Fra«, Merscdnrg. GulSbes. Dottq n. Fra«. Hoenow. Fadril. Nean»tt, Berlin. Bnckhard« u. Frau. Berlin. Gnthttz, Karlsbad. Fabrik. Hellcr «. Frau, Dehlitz. Mr. Dorr «. Fra«, Eaglau». Pnden n. Fra», »rn- heim. Baroncffe v. Pall««»t, Arnheim. Ren«. Gardner u. Sohn, Boston, graa Do«„, Lichtender«. Me. Iahnston n. Fra«. Hampftea». Fadrik. Hütt-l n. Fr-o, vndopest. Mendelssohn u. Fra«, Rathenow. Dir. Holzdorn, Grohn, vice- Poltzrldtr. Htuhk, Stockholm. Hotel tzeS ax«: Landger -Rath Bedan «. Fra», Schweidnitz. F-drlk. Jakobh u. Fam., Berlin. Mator Ltchtensel» u. Tochter, vttnhnr,. Ad». Ll-l»- ftkl» u. Frau, London. Fadrikbes. Luckner n. Frau, Berlin. Kons«. Madler, Liorrpool. Pros. Schrldirnbrrgrr n. Frau, Sra». Reu«. Aaggh «. F»oi. Ehlcago. Rent. Vinci u. Frau, Ro«. «ent. van Oottt. «et»en. «ent. de Siopprlaar. Letdru. Hoteltze Fraue«! K««s«. Phllippson, Köln. Ingen. Winter, Versio. Kaulm. Nrnlan» . «ortzranr. Kfm. wehr»», «len. veomett E. Harold ». Saran». Sorö. Kran Zkegltt, Paris. Fahrt». Räh« u. Dochltt, W es-o- »h«l. Rotar Nowotnh, Wien. Gntltes. Bttgman», Ostrttz. Fra» Domtowtlz, Grünthal. Kaulm. Drehbrod« u. Frau, Prnztg. Kanfm. Huomann, Breme». San». ». Schwanenstügel, Letvzlg, Kansm. Peter, «erltn. Kausm. Landmaoo. »erltn. Kantm. Steiner, vrrllan. Restauraernr Vogel, Plauen. Kanfm. Schio- letn, Leipzig. Fabrik. Hoffman», Bernldars. Fabrik«. Pnhler, Prnztg. Hotel Royal: Ntm. Plahmaan , vrrltu. vergtagrn. Weltz n. Frau. Wefthhalen. Klm. Korlell, Zttta«. vraumstr. Lire, Narwegen. Kfm. Hgeletoo. Hawturg. Pros. Racbirr n. Frau, Breslau. Frau Roch« u. Tochter, Franlson. Klm. Goldsttin, Brr«l«n. Berg». Seedohm u. Frau, Tehlttz. Kfm. Elster. Ztteau. «tm. vrlll. vre«,an. »,m. «er»,,. Newcastle. »,«. «äser, «örlitz. »s«. Lnln, Nürnberg. Kl«. Senke, Loh. Hotel StabtRom: General«»». Braun», Dtzrtmnnb. Rent. Br«»». Berlin. Kantm. Hager «. «oh». Nürnberg. Sri. Rodeman», Wie», «echtl- anwal« Tälchner, Letpzig. Fadrtk. Seng, Kaiser«!»»er». Bictarta-Hotel: Frt. Etz»»«, London, «ent. Wtbman», Nüttberg. Gran» Union-»,««>: Hosrath Sure», Prtmkenau. Setz. Kom- werztcntttb. Hinsrmau«, Berit». Oberst ». Jmichtm-Pototzoff u. Frau. Peter» bnrg. Kanf«. Neotzardl ». Sob», Glaucha», «ras Moragnr, Alegandrlni. «ammertzerr ». Schönbrrg «. Sohn, «rtchffäd». Ren». Schiff n. Fee»., wleo. Rr»«. Hanse«»»», Berlin, «ent. Sapntzpo-ASmme»,, Entania. Lnratl. Hnkle«. Santhwl». Mr. ». Mr«. Alling, vlrmtngham. Miß Alling, Btrmtigha», Mth Johnson, Sterhemtlle. Miß Mae «ltnt»», St«r»emille. «r». M«»on- Allghttny. Mr. Loomt». «ashtngtme. Hotel Annenhak: Kt«. VStter ». Fenn, Plane» I. v. Branmlsistr Rudolf, Frohbnr». Kk». Kohnrr. Letpzlg. Ingen, «aller. Ehrmnlh. Gruden- »tr. Filler. Trtzlitz. Kauf«. Schwelzer, Drrsden. »s«. Slemen», vrannl««el, Kansm. Klintenberg. Guben. Dr. me». Hilbebran» , Lrl,z»». Fabrik. Müller, Nhemnlh. Dr. «eh. »ln». Leltzzlg. ylelscher Brrlhol». Sollngrn. «»asm.
