2912 Börsenblatt s. d. Dtschn. Buchhandel. Künftig erscheinende Büchen ^ 247. 22. Oktober IS12 SIS SIS W. Wunderling in Negensburg SIS SS Hj Soeben erscheint eine hochbedeutende Roman-Neuigkeit aus Rumänien und den Balkan-Ländern! Bucura Dumbrava „Der Pandur" Roman. 2 Bände Geheftet M. 6.—, in einem Band gebunden M 7.5V, in zwei Leinenbände gebunden M. 9.— Ferner in Neu-Auflage: Bucura Dumbrava „Der Haiduck" Roman. 3. Auflage. Geheftet M. 5.—, in 2 Leinenbände gebunden M. 6.5V Romane bilden den I. und II. Teil des Roman-Zyklus Wogenbrecher. Schon „Der Haiduck" hat beiscinem Erst- -V erscheinen die Augen der gebildeten Welt auf sich gelenkt. „Der Pandur" wird, zumal das Interesse für die in diesem Roman geschilderten Nationalitäten und Länder zurzeit ein brennendes ist. beide Werke in den Vorder grund de» diesjährigen Weihnachtsgeschäftes bringen. Ricarda Huch schreibt anläßlich der Übersendung des „Pandur" an den Verleger: „Ich freue mich sehr, daß wieder ein Buch von Bucura Dumbrava erschienen ist, und ich danke Ihnen für das er- wiinschte Geschenk. 3ch habe den Hatduck oft warm empfohlen, nie ohne Dank dasür zu ernten." Jetzt ist es am Sortimentsbuchhandel, bei seinen Kunden, sich den gleichen Dank zu eigen zu machen und ihn dabei in klingende Münze umzuseyen. Beide Romane, glühend und wahr geschrieben, lehre» uns die Balkan- viilker und ihre Nöte und Leidenschaften, die jetzt zu blutigem Kriege führen, erst «oll verstehen. Legen Sie diese Bücher nicht nur jedem Freund guter Romanliteratur vor, sondern machen Sie auch den Gelehrten und Forscher sowie den Politiker darauf aufmerksam; alle werden es Ihnen Dank wissen. Viktor Blüthgen sagt im Eckardt: „Eine Schriftstellerin, die mit so elementarer Kraft und so bezaubernder Zartheit zugleich zu schreiben vermöchte oder geschrieben hätte, wie Bucura Dumbrava, kenneich überhaupt nicht weiter. Unter den Lebenden wenigstens auch keinen Mann." ilm einem viel verbreiteten Irrtum cntgcgenzutreten, bemerke ich, daß es sich nicht etwa um eine Über setzung aus dem Rumänischen Handel«, sondern „Der Pandur" und „Der Haiduck" sind das Werk einer in Rumänien lebenden Deutschen und von rtnsang an in deutscher Sprache Versatz«. Bezugsbedingungen: Einmal bar mit 50°/° bis zu 3 Exemplaren cond. mit 25°/°. sonst bar mit 33V-°/° und Frei-Explr. 11/10. Einbände werden berechnet Die Berliner, Leipziger und Stuttgarter Barsortimente führen die Bücher. Firmen, die sich besonders verwenden wollen, bitte ich, sich mit mir direkt in Verbindung zu setzen; ich gewähre ihnen günstigste Sonderbedingungen. Regensburg, im Oktober 1912. 26. 26UNderkiUg, Verlags-Konto.
