^ 2»r, 4. Oktober 1912. Fertige Bücher. Börsenblatt f. b. Dtschn Buchhandel. 11827 HI Nach Sen eingegangenen Gestellungen versanüten wir: S. T. /lksakow: Eine Familienchronik » /lus öem Russischen übersetzt vonZrteörichRrantz 4> EinbanS nach altrussischen Motiven von p. sl. Demeter Geh. M. 4.-, geb. !N. b.-. Sezugsbeüingungen 307- unü 7/b Trügt nicht alles, so wirü Sieses köstliche Such rascher seinen weg machen, als wir selbst in unseren kühnsten verlegerträumen glaubten hoffen zu dürfen, von vielen Seiten Ser Presse wie aus Rollegenkreisen erhielten wir auf Sie erste Ankündigung hin zustimmende Auschriflen, Sie uns aufs freudigste überraschten. Vieser Tage schrieb z. S. wieder ein Rollege aus SüdüeutschlanS, Inhaber einer unserer renommiertesten Sortimentsfirmen: Gestern früh habe ich die Familienchronik erhalten und soeben^üeren Lektüre beendet. Ich fühle das Seüürfnis, Ihnen meine öegeisterung augenblicklich bekanntzugeben und Ihnen für die Vermittlung dieses un- schähbaren Vuches meinen allerwärmsten Dank auszusprechen. Es mag sein, daß der Eindruck des Werkes auf mich noch stärker war, da ich längere Aeitin Rußlanüzugebracht habe und mich dieser Periode zeit meines Lebens mit besonderer Vorliebe erinnern werde, siber ich kann mir nicht denken, daß die Chronik, die mir an verschiedenen Stellen heiße Tränen ent lockt hat, nicht auch von meinen Runden richtig eingeschätzt werden sollte, wie Sie selbst zu befürchten scheinen. Ich bin da besserer Hoffnung. Die Tägliche Rundschau schreibt: was in diesem merkwürdigen Such der Enkel über seinen Vater und Großvater erzählt, ist ein Dokument russischen Lebens vom Ende des 18. Jahrhunderts, wie es farbenreicher und zuverlässiger kaum ge dacht werden kann. Vas Such braucht nur bekannt zu werden. Es wird sich Sann gewiß überall leicht verkaufen, denn es ist ihm das Interesse auch literarisch weniger anspruchsvoller Leser wegen seines Inhalts, wie das der anspruchsvollsten wegen seiner künstlerischen Gestaltung sicher. Kollegen, üie üas Such selbst kennen lernen wollen, liefern wir Probeexemplare mit 1541*
