Volltext Seite (XML)
6078 Künftig erscheinende Bücher. ^ 194, 22. August 1904. Verlag von Egon Fleischet L Co. in Berlin Demnächst erscheint: Oscar Wilde Die Herzogin von Padua Eine Tragödie aus dem XVI. Jahrhundert Deutsch von Max Meherfeld Geh. Mk. 3.— ord., Mk. 2.25 no., Mk. 2.- bar l II. 9/8. Einband des ir l Geb. Mk. 4.— ord., Mk. 2.80 bar l Freiexempl. berechnet. Oscar Wildes rühmte Schauspielerin Mary Anocr,on gcoiunci, gaci oisii-r aes veriigouen. Man wlltzte nur, Satz aas Werl 1801 in Amerika zur Aufführung gelangte, aber niemals als Buch erschien. — Jetzt hat Max Meyerfeld das einzige in England existierende Exemplar, das „Handexemplar des Dichters, ansgefunden und von dem jetzigen Besitzer die Erlaubnis zur Abschrift und Übersetzung erhalten. Diese Übersetzung, mit sorgsamer Treue und künstlerischer Meisterschast ausgesührt, liegt hier vor und vermittelt die Kenntnis einer der schönsten Blüten des Neushakespeareanismus zum ersten Mal der Öffentlichkeit. Eine Ausführung des Werkes in diesem Winter ist bei dein immer wachsenden Interesse, das Mali Wilde in Deutschland ent gegenbringt, für Berlin sicher, doch soll die Buchausgabe bereits Mitte September erscheinen, da der literarische Wert und die poetische Schönheit des Dramas diesem nicht nur aus der Bühne, sondern auch bei dem Lesepublikum zweifellos einen Triumph bereiten loerden. Wir bitten um tätige Verwendung. Bestellzettel anbei. 2 ^ Nirv iritf Verlangen! Zur Versendung liegt bereit: A Die letzte Aeekeirburgeriir. 8 8 L 8 3 8 2 2 Roman von Osuise von 8te Auflage. Preis geheftet 4 elegant gebunden S ^ ord. Gustav Krentaa nennt ihn einen der beste,» deutschen Romane, die in den letzten Jahrzehnten geschrieben wurden und sagt zum Schluffe seiner langen Kritik: „Der Roman soll, so hoffen wir, sich in den Herzen einbllrgern und seine Bedeutung in unserer schönen Literatur bewahren." Gebundene Gi-emnlare 3 ^ ord., sind in den Bar-Sortimenten von K. F. Koehler — 8. Staackmann - ^ ^ ' '' -- ^ -- Stuttgart, und Friese L Lang. Wien, vorrätig. F. Volckmar, Leipzig und Berlin, Alb. Koch L Co., Bitte zu verlangen. Berli», im August 1904. O«0 IailKe.
