Volltext Seite (XML)
^ 123, 30. Mai 1906. Fertige Bücher. 5425 Henrik Ibsen ^ ^U8 Anlass «1er voraussicktlicb in näckster 2eit gesteigerten I^acktrage nacb «len Werken Ibsens dürfte es sick empfeklen, ein komplettes Exemplar unserer grossen Ibsen-Ausgabe ständig auf Osger xu kalten: tlmlli Id» M«e Wde I» deilMk lmcde OurckZeseben unci eingeieilet ^von Oeor§ Krande8, öuliv8 ZIia8 unci Paul 8cklen1ber. Vom vicbter au1ori8iert. Vollständig in io Oänden xu Je iVI. z.50 gek., I^I. 4.50 geb. /. N«/..- No/-//-ä/. ^ZzzZeZ/zzzz^. Oec/ZcZz/e. Z^z-OLZLoZzz-ZZ/ezz. Z-ec/ezz. <7a/ZZZzza. //. Nt/..- NsL Z/zzzzezz^zsZ,. Z)Ze Z/ez-z-Zzz I^ozz Oes/z-o/. Nss Nos/ Z7zZ §oZHZ7ZL7 OZaZ /./V/e/rz-Z/78. ///. Nt/..- N/e Z/eZt/ezz sr// Z/eZ^e/szzc/ (ZVoz-c/Zsc^e Z/eez-ZZZzz-Z). /(ozzzöcZZe «Zez- Z.Ze/»6. Z)Zs /(>-OZ7/,Z-ä/6Z7t/6/7/eZ7. Zl^. Nt/..- N/ÄZ7t/. Nee/- O^zz/. l^. Nt/..- /<ZZL67- TZZZt/ OsZZZäeZ-. KZ. Nt/..- Z)ez- Nt/Z7t/ e/ez-/zz^ezzc/. §/ü/^ezz t/ez- OeLeZZsc^a/lt. NZz7 Z>zz/z/z6zz^eZzzz.l KZZ. Nt/..- 06S/76Z7L/6Z-. NZz7 KoZ/n/oZzzt/. Z)ze lVZZt/ez/Ze. KZZZ. Nt/..- Z?OLZ776Z-L/7oZz77. Z)Ze N/-Z77 ^0/77 ^Zeez-e. z/et/t/a OaZiZez-. Na77/77e/'L/ez- §oZz76LS. ZX. Nt/..- /<Zez'z7 N^o/Z. /oZzzz Oa/rz-ZeZ Noz^/Tza/z. PKezzzz u^Zz- Zo/ezz ez-u^acZzezz. X. Nt/..- Z/ezzz-Z/r ZZ-§ezz§ Nz-Ze/e. Oie monumentale k'orm, in der wir Ibsens Dramen uns gesickert Kaden, ist diese ^usxabe seiner sämtlicken Werbe, deren musterkafte Öbersetrun^ nock durck sekr instruktive Linleitunxen von Oeor^ Orandes und Paul Lcklentker wertvoller §emackt werden. (bleues Wiener 1a§blstt.) Lein 2weilel bann mekr kerrscken, wo die beste, ja man darf sa§en: wo die deutscke Ibsen- Z^usZabe au sucksn ist. ^lan würde dem Oickter ein Onreckt erweisen, wollte man seine Werbe kintort aus einer anderen Z^us^abe lesen, als aus dieser einai^en, die einen reinen und wirblick auverlässi^en lext in so bünstleriscker k'orm bietet. (Westermanns Alonatskefte.) ^lan bann wirblick diese deutscke Ausgabe der Werbe Ibsens in ikrer Z^rt als Leitenstücb aur Lksbespeare-ÖbersetaunU von SckleUel und l'ieck beaeicknen. (Lpeierer 2eitunx.) Kein anderes Volb darf sick rükmen, mit so umfassendem und tiefdrin^endem Verständnis die Lcköptbn^en eines lebenden Oickters fremder 2un^e sick au ei§en ^emackt au kaben, wie es kier Aesckeken ist. bliemand, der sick mit Ibsens Oicktun^en aum Oenuss oder aur k'orsckunA besckäfti^en will, wird von nun ab diese Zbus§abe entbekren können. Ourck sie erst lernen wir die überreicke Welt des neuen UlaZus vom blorden in ikrer Qesamtkeit wakrkaft bennen. (Vas litterariscke Ocko.) Oie meisten «1er oben genannten Dramen sind auck einzeln vorrätig und sieben in Kommission xur Verfügung. Din gebundenes Kxemplar der kompletten xeknbändigen Aus gabe liefern wir bei gleickxeitiger Oarkestellung in Kommission. 8. kiselier, Verlag, kerlin Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel. 73. Jahrgang. 710
