Volltext Seite (XML)
Kerbst «U der ^vqentkdüken. Nach ... ick in jedem Jahre erneuerndem Branche, vereinigt-» sich die Mitglieder der Privilegierten Bvge »schütze »gesellscha st mit ihren Angehörigen und einer Anzahl Käste am Sonnabend im Gewerbehausc zu ihrem H e r v st b a l I c. Im Saale war die Jahne der Gilde ausgestellt. von den (^Valerien Iahen Armbrüste und verkleinerte Ausgaben des großen Bogels herab, der atl- läiiriich ivahren- der Feslivoche an der Elbe der Trcss- kich.rlieil der Schüben zum Opfer füllt. Nachdem mau an den mit den kostbaren Gold- und Lilber- 'chaveu der Gilde geichmückien Tafeln Platz aenommen hatte und die Suppe ausaetraue» morden mar richtete der Vor st-»er. Handelsgerichtsrat Schwenke eine warmherzige 4>-grnßungsaniprache an die Versammlung. in der er ans die ichone AdveniSzeit hinwieS. die die richiige Slimmuirg kür dao Familienfest der Bogenschützen ichasse. Der Redner be grüßte vor allem den 'Vertreter der RNtglieder aus dem Königshaus»'. Kanimerherr» v Ponickau mit Ke mahl in Die Jorinihrung der ailen Beziehungen des OauIeS Weili» zur Kil-de erlüite diese immer mii Ire»de und Stolz. Wüßten doch Sic Bogenschützen, mie viel unser Sachienland nrit seiner hochenimickeiten Kultur der Monarchie im allgemeine» und dem sächsischen Königshgnie im besonderen c» danken habe. Dann tenkie der Redner die Gedanken der Bersammeite» ans das deutsche Baleriand bin. erinnerte an den kaum »erhallten Jubel der Bevölkerung beim Betuche des hochverehrt » Reichspräsidenten und feierte unseren Hindenburg. an dessen, Enip'änge auch die Bogenschützen in höchst ehrenvoller Weise beteiligt ivaren. in seiner historischen Krone nnd macht vollen Erscheinung. Die Worte klauaen aus in Hochrnle aus unser großes, geliebtes, deutsches Vaterland und unseren Hindenburg. Freudig stimmte die Bersammluna ein »>rd sang das Deutschlandlied. Der König!. Kommissar. Kammer- Herr v P v n i ek a u . dcinkte kür die Treue und Anhänglich keit. die die Bogenschützen den Mitgliedern a»S dem Könizs- hauS enigegenbrächien, und versicherte, daß bei diese» die- gleiche Kefinnung vorhanden sei. An die Jugend richtete er die Bitte, in die Fußstapfen der Aelteren ui treten und die alten Beziehungen wie bisher weiter zu »liegen irr trank au' das Wohl der Bogenschützengesell'chast Borsteher Jahne wandte sich an das Schützenkönige-'vrr. Restaurateur I i n k c und Iran Fabrikbesitzer Kertrud Meiichke die beide von echtem Lchiitzengeist erfüllt seien, wünschte ihnen ein frohes und glückliches Regenleniahr und forderte die Versammlung zu Dochrinen ans. Der Zchützenkönia dankte, zugleich im Rainen der Königin, für die krenndlichen Worte und die ihnen zuteil gewordenen Ehrungen die man mit unerschütter licher Liebe und Treue und mit der Pflege der alte» Kameradschaft vergelten werde, die bei den Bogenschützen beuche. Den, Wohle und Gedeihen der Kilde widmete er lein KlaS. Deputierter Held hielt die Rede ans die Damen, wobei er diele in sinniger Weile mit den Blume» der Kartenbauausstellung verglich. Deputierter WaSmuth ge dachte mit ehrenden Worten der Berireter der Presse und der übrige» Käste, und Deputierter Merbitz dankte allen denen die in besonderem Maße zur Verschönerung des Abends bei getragen hatten. Das waren die gutgeschulte Kapelle des Artillerieregiments 4 und das stimmlich prächtig veranlagte Speilebecher-O.uarielt des Dresdner „Orpheus". das mit Kompositionen von Schumann, Schubert. Strauß u. a. stürmischen Beifall errang. Nach der Tafel rüstete man zum Tanze. Borstand und Festausschuß dürfen auch diesen Abend buchen als einen schönen Erfolg in der Pflege alter Tradition und vornehmer Geselligkeit. Amtlicher Wintersport WetterdienU »er Sächsische» Landeswetterwart«, Dresden, in Gemeiuschas« mit dem Sächsischen B«rkehrS»erdaad and dem Lkiverdand Lachten, vom 29. November IN2N. Geiftag: «Hestern abend — 3, heute irüh — 3 Grad Celsin«. heiter, schwacher Nordwestwjnd, t8 Zentimeter Zchiieetiese, verbarsan, zu sammenhängende Schneedecke bis zu 5ä«1 Meter herab, Ski mäßig. Attenberg: Gestern abend — 2, heute früh — 4 Grad Celsius heiter, lebhafter Südostwind, 22 Zeniunctcr Lchnceliesc, ältere leite Schneedecke und Rauhreis, zusammenhängende Schneedecke bis zu zno Meter heiab. Ski mäßig. Hbcrbärcnburg: Heute lrüh — 4 Grad Celsius, heiter. 8N Zenit rncter Schneeitefc, verharscht, zusammenhängende Schneedecke bis zu Sva Meter herab, Ski mäßig, herrliche Winterlaiidlchasi. Sipsdorf-Bäreasels: Gestern abend Nullpunkt, heute irüh — 8 Grad Celsius, heiter windstill. 2N Zentimeter Zchncctiesc. verharscht, zusammenhängende Schneedecke bi» z» öM Meter herab, Ski mäßig, herrliche Kinderlandschast. Schellerhau: Heute srüh — 4 Grad Celsius, heiter, windstill, 3V Zentimeter Schneetiefe, verharscht, zusammenhängende Schneedecke bis zu dM Meter herab, Ski mäßig, herrliche Wtnlerlandschafi. Moldau: Heute trüb — S Grad Celsius, heiter. 4V Zentimeter Lchnecticie. verharscht, zusammenhängende Schneedecke bis zu 5W Meier herab. Ski mäßig, herrliche Winterlandschast. Frauenstciu: Gestern abend — 2, heule früh — 2 Grad Celsius, wolkig, lebhafter Südwestwtnd, 3ä Zentimeter Schneedecke, Rauh-^ rei». ältere leite Schneedecke, zusammenhängende Schneedecke bis z» ^ 8Nv Meter herab, Ski mäßig. Neuhaus«»: Gestern abend Nullounkt, heute irüh — 8 Grad Celsius, wolkenlos, schwacher Nordwcitwind, 88 Zentimeter Schnee tlese Neuschnee, ältere lest« Schneedecke, zusammenhängende Schnee decke bt» zu TttN Meter herab, Skt nur auf Waldwege» mvgllch. Anuuterg: Gestern abend — 4. bente früh — si Grad Selsiu», b«. deckt, Nebel, tchwacher Ltidwestwtnd. 4N Zentimeter Schneetiefe, ältere teste Schneedecke, zusatiimenhängende Schneedecke bi« ,» du» Meter herab, Skt gut. t^derwlesenttzal: Gestern abend — 4, heut« frUH — 8 Grad Celsius, woltenlo» btS balbbrdeckt, windstill. Uli Zentimeter Schnee, ältere teste Schneedecke, Rauhrets. zulaiiimeiihängende Schneedecke bis mm Meter herab, Ski gut. Johanngeorgenftadt: Gestern abend — 3, heute früh — b Grad Celsius, heiter, schwacher Südwind, 22 Zentimeter Lchncettese, ältere teste Schneedecke. zusai»i»eiil>ä»gc»i>e Schneedecke bis zu dl» Meter herab, Skt gut. Lchbacck I. 8.: Gestern abend — 8, heute srüh — d Grad Celsius, schwacher Südostwind, Id Zeiitimeter Schneetiefe, ältere feste Schnee decke, Rauhrets, zusammenhängende Schneedecke bis z» dl» Meter herab, Skt mSglich Wetternachrichten aus Deutschland vom 28 Nooemoe, ISLt- Siatio» I vis 5 von 7 Uhr morgen- übrige Smiioiien von Udr morgens Station Te, r »zw o Unr mor' nperalu »vchtt» 0. qeUr Tnncs ren «ei«»« c. H-rqanv Aa<k Uli Uichiunu au» no S«üru« I-«2> Weite, / zw 6 Udr 'nor«' a. «2 L-S L e. Dresden 8 4- 4 - i 80 2 2 88 Zieia -t- 8 4- 5 4 8 080 2 I 88 Züi -Kirschi - l 4- 3 - 2 l I 4 — Htiemnltz - 8 4- 2 - 4 Hill — 8 82 — Annaderg p - 5 's 0 - 5 80 2 I — 33 Jichieidero - 5 - 4 - 7 88VV 2 I — 88 Lrochen - 5 - 4 - 6 88)J 2 3 83 Is Loikum -4- 3 ? ? 80 2 I — Hamburp 4- I 4- 5 4- l 80 2 8 / - Aachen 4- 2 ? 4- 8 0 4 I ? - Swniemlilwe 4 4 4- 8 4- 3 still — 8 - - Danzig 4- 3 4- 6 4- 2 VV8VV 2 5 I - Berlin 4- I 4- 4 -s- I ^80 I 3 - Breslau - I 4 5 - > I I - - irankiurl 4- 2 4 2 4 I 0 2 4 I München - 6 4- 4 - 6 0 l I — SrtSuler»«ß detr. Wettar: wvikento» « .»el«er > nalvoedech». t wvlkiu. 4 vedech ^ Äeqen. s, Schnee. . Graupe oder DunN oder Aeoei iS'chlweil, weniger atp >' km , ^ Gewil er. L-nlpei > Wünnearade. Kältegrade * Zn den lebten < ^«unden v» au ' 2uadraimet«r. Lnstdruckvcrtcilung. Dcpresiivn in Anssüllnng -Nvrdoslcuropa: Dcvrcssio» westliches Europa. Zentrum linier 7!» Millimeter Kanal: hoher Druck über 7«d Millimeter Polen—Lchwarzmeer: hoher Druck über 77V Milli meter europäisches Nordmeer. Wetterlage. Das anhaltende Steigen des pnsldrnckes hat z» weiterer Bcr- slochnng des östliche» liefdruckgebieteS gesührt, welches die gestrige Witterung unsere« Gebietes »och völlig beherrschte. Mit Auslüllung der Störung trat ln den Abendsinnden Über Sachsen Vewölkung«- abnahme ein. als deren Folge auch im Flachland leichte 'Nachifröste ausiraten. Die gestern un Westen der britischen Inseln gelegene Störung hat sich in Ittdöstlichcr Richtung weiter bewegt. Sie erzeugt n, Südcugland und Nordsraiikreich windige», regnerisches Wetter. DaS Fallen de« Liisidriickcö über dem weltllchen Mittclniecr und der gleichzeitige tzustdriicka»stieg Uber West- und Mitteleuropa deutet aus eine w.itere Lüdostverlagerung der Störung hin: sic wird daher keinen »„mittelbaren Einlliiß a»s die Wltterung imscres Gebiete« auSübe». WittcruugSanssichten. Wechselnd bem-tkt, örtlich zeitweilig nebelig: Demperaturuerbält- nisse uscht wesentlich geändert: Nachtsröste: im Flachland mäßige. In höhere» Lage» meist lebhafte Wiude auS östlichen Richtouge«. Anmerkung: Die Wettervoraussage gilt ständig vom Spät nachmittag des Ausgabetages bis zum Abend des lolgendc» Tages. Nachdruck und anderweitige Verbreitung dieser Wcttcrnachrichtc» nur mit Genehmigung der Sächsischen HandeSwctterwartc statthaft. Wafferfland der Slbe und ihrer Jurllt»,«. WMeil-ZM smpfleh» tetn» fett Jahr-ehnte« erprobten und beliebten Dark - Zutaten. Ich habe dieselben auss «euHerste kalkulier« unb btlie die geehrten Kaussrauen um rech« baldige Stnktiuse. Die beste« sind dle btlltgsten Backzutaten. *4 UliM «mpllvtlll »Is lNNK>llsik>^p Zpvrialillli ru Vn,k,>v^8. pieisen in «rnlie, /Vuzzvslv LmllMlllies Hl, nak« klvumarkt —r UeKlünckei 1885 . Dellse-ern-Damps-Reirrigung «bern'mm ui",, Gar ntl>» ur au'erki ,n ck« eUN ^'«e erun Damps.Masch.Anstalt Me.x Schütze 'ern prrctce- «»Slerltra - «» Abdolunz pelr.Iseken in ^roKer ru reitßemüken?wj8H„ >4Ue»o»H»«»e»r IKeusnkvrlikUNkkvn, tIm«rkeltuoL«n, Ttusdsggvrunjxsn 1», srllkor Onlvriosl,. I z^a- molk Mo dran U>m. uro o-un Ürano ne Met nee ' > "" ne Dees«», z? Noedr M I -IS - r «>» -- «2 . 70 . 4,1 -uo SN -» ZA I - , 4 »1 .. «i 90 90 Albeil kiükmsnn msek. fsk- u. bottiekssdrik llotttil,». f»,,«r lllr «Iinll»nt«unii»n Lr»nn»r««»n h»»tgk,dr>lt»n. ü!,ivd«r«l»n S»rd»r«l»n, «d«m. sno ?»p»k»»dr«>i»n I«»o»r»lurßälr,» ^srgot-Xskso Krendöisrsl«'. Vsi-Iangsn 3is ctss Äde Sie »ich mm Am,fr -ine» Flügels oder Pianos «nlichUeh.n, oer on «n tzi« unlere Veve Preislifie Neaen Bedingungen Ur Ralenzablunaen. Kleinste Lltzzhlimg Langlriiüge Aale, SSnstlgsle Preis,. Siaps-Ltuhfe A.KA., Ptan» adriken. Semtnarflrohe LS Weil nrrslrohe. ikJ ctssJ -(!<oIoriialvvat'S^-) SSsetiäftsri Technischen Hochschule, BiSmarckplatz. am 8V. November, l.. 2., K. und 7. Dezember jeweils abends 7 Uhr stall. ** Indischer Märchrnabrnd. Tarachand Rvn, der Dolmetscher Rubindranath Tagores sür dessen Bvnragsghcnde in Deulichland. erzLhlte am Sonnlazs im Harmvniclaalc indische Märchen. Erzählte sie mit erstaunlich sichere: Be herrschung der deutschen Lprache und in schlichiem, säst kind lichem Märchcnion, leider aber auch okt mir so leiser Stimme daß dem Hörer vieles entging. Was er aber lebendig er stehen ließ, war ivnrzclechte indische Märchenwelt, geschaffen von einer starken Pbaniasie, hincingestellr in die gcnußfrvhe Lebcnssphäre des Orients, genährt von scharfsinniger Klugheit und seinem Witz nnd durchdrungen von einer moralischen Ernsthaftigkeit, die mit der indischen Religio» und der Scelen- wandernngsichrc eng verwachsen ist. Eharaktcristii'ch in diesem Sinne ivaren besonders die Märchen von der Fraucnireuc ldie .Klugheit des Weibes ist ihr bester Schutz gegen Bcr- suchungenl, von den beiden Freunden ider mit Gedanken- sünden Beladene findet vor dem ewigen Richter weniger Knade als der Taksiindcri. von de» drei Freiern lder zum persönlichen Einsatz das Lebens bereite Kämpfer, nicht aber die mii Kaden des KcisteS oder der ^iaubermachl ansgcstailcien Fr ier. führt die schöne Jungfrau Heims, oder non dem egoistischen Ii>»gling lwcr den, Nächsten nichts Gnies gönnt, hr ngk sich selbst um die beste Lcbcnsfreudel. Daneben gab'S auch manches Hwmorvoüe, wie das Märchen von der wider spenstigen Fra», deren Mann fest davon überzeugt ist, daß die Leiche der im Ganges Ertrunkenen nicht stromab sondern ström au! schwimmen werde. Starker Pessimismus ivrach aus dem Marche» das an einer langcn, klugen Geschichte dar- legie, daß die größte Macht der Welt — die Lüge sei. So nahm man von dem «irdischen Märchenabend mancherlei An regungen znm Nachdenken mit fori. Ein übriges tat bei manchem Zuhörer der exotische Reiz, der non dem braun häutigen Erzähler mit den blitzenden Aug.n und dem weißen, komelenschwsisbchafictcn Kopsschal ausging. wenn man auch überzeugt sein darr, daß mindestens zwanzig Dresdner Bor- lraiskünstler — wir denken beispielsweise an den nnver- gcßUch.ii indischen Märchenabcnd Tr. Karl Wollss im vorigen Jahre am gleichen Orte — orienlalische Märchen noch viel cin- drncksiieser erzählen können. —<Ir, i* Die Dresdener Mnsik-Schnle «Dir. Hans Schneiders beabsichtigt, des IW. Todestages Beethovens mit einem Znlliis von B »c t h o v c n - B o r t r a g c n zu gedenken, in dem u. a. sämtliche Klavier- und Biolinionaien, alle Klavierkonzerte, ferner die CchorsantaKc. hie meisten Trios, Llreichguartctte nnd Gelänge des Meisters durch Schüler der Ausbill>ung»- tlasscn vorgesüliri werden sollen. Die erste dieser Beethoven- Feiern «and am Sonntagvormittag statt und brachte nicht weniger als vier der größten Sonaten: neben der Appassio- nala noch die .Klaviersonaten Werke 28 sAs-Durj und 18!> sE-Dur> und die Sonate sür Klavier und Violine aus Werk l'2 in E-Mvll. Man durfte Bedenken hegen, wie Schüler- Hand wohl derartig hohe Aufgaben bewältigen würde. Allein cs war eine Freude, zu lwrrn, wie iechnisch sicher und mit wieviel gut entwickeltem Musik»»,, Frl, Marianne »nutzsch lSchülerin von Frau Kät» Schneiders und die beiden Schüler Direktor Schneiders, Herren Rudolf Sianek und Hans Wend!. die beiden anderen Klavtersonaien auSführten. Herr W.'Ndl war überdies am Bortrag der Biolinsonaie als lehr tüchtiger Klavierspieler beteiligt während Herr Hans Pohle «Schüler von KammermnsikuS Wagcnknechtj den Biolinpart recht ver ständig. wen» auch nicht ohne einige störende Kratzer, aus- iühric. Herzliche Freude konnte man auch an den beide» Gesängen aus „Egmoni" «„Freudvoll und leidvoll" und „Die Trommel gerührt"» haben, die Frl. Hildegard Pcukeri lauS Frl Albina Pietzichs Klassej mit sehr gut gebildeten, klang schönen und -kräftigen Mittel» vortrug. Der alten Mit wirkenden gespendete Beifall mar eine wohlverdiente Be lohnung für eifrigsten Sindicnfleiß. —ckt. ** Konzert. Fm Zoo-Saale gab der M ä n n e r g c s a n g - verein „Pbönir" unter künstlerischer Mitwirkung ein er- solgreiches Konzert. Dr. H. Biccen» ist ein straffer Vetter, der ans naturgemäße Stimmichulung hält und der sich auf wirksame Bortragsgcstaltung gut auskennt. Die Auswahl brachte Ehörc von Dllrrner, Wendel, Kann, Baumann uim.. alles mehr oder weniger bekannte i'öaben, die mit Fleiß und Sorgfalt vorbereitet worden waren. Durch klangedlc Ab- tönungen gefiel im besonderen „Felbeinlamkeit" lWendelj. Reichere Besetzung benötigt Baumanns .„Korlarengekang". Da lst mii wenig über dreißig Stimmen nicht viel zu schaffen. Ma» sollte mit der Kleinstaaterei im Gesangäieretnsleben end lich aufräumen und sich zu leistungStüchiigen Gruppen zu- sammeniun. DaS spart Zeit. Kraft und Geld. In dem einen Punkte ließ cs der konzerigebcnbe Berein fehle». Das Rctnstngcn und Tvnlmltcn will ihm noch nicht recht gelingen Jnstrumcntgle Kunst vertraten mit hervorragendem Erfolge A Richter «Klarinette). Fr. Schmidt «BioionceNoj und P Hammer «Violas von der Ltaatsopcr. Sic brachte» das für Dresden nicht neue Divertimento von H Bieccnz zum Bortrag, vier Sätze, die beachtliches Können beweisen und die mit flüssiger Feder nach besten Mustern gearbeitet sind Angenehme Unterhaltungsmusik, schlicht und herzlich gegeben, im Menuette besonder» gefällig gehalten. Die zweite Variation im Schlußsätze fesselt durch Eigenart der harmoni- «Gen Einkleidung, die letzte durch kvntrapnnkiische Feinarbcii. Das etwas zu lang geratene Werk fand lebhafte Zustimmung, deren sich auch die Sängerschaft mit ihrem Führer zu erfreue» lmttc. I'. ß* Raabe-Licdcr-Wettbcwcrb der Gesellschaft der Freundc Wilhelm Raabeö. Bei dem Raabe-Llcdcr-Wettbcwerb, den die über ganz Deutschland verbreitete Gesellschaft der Freunde Wilhelm Raabcs veranstaliet hat, sind fünf Lieder nach Gedikli- icn Raabcs von der Furn lGcneralinusikdircktor Milvrc»- Braunschwcig. Paul Gräncr-Münche» und Evnstanti» Bancr- Wvlfenbüttcl) auögewühlt worden. Ei»S davon „Llcbesbrics- chen" «„Ein Briefchen an meinen Schatz . . .") wurde von dem Radcbculer Komponisten Studienrat Walter Flath kvmpvnicri Die Lieder werden demnächst, in einem „Raabe-Licdcrhcst" ver einigt. in, Musikftandel erscheinen. ß* Das Oqbincr Waldthcater gefährdet. Das einige Fahre vor dem Weltkriege vv» dem Redakteur F. Helle und dem Fntendanic» F. Klötzel gegründete Raiurihcaier in den Zitiauer Bergen steht, seit cS sich i» städtischer Bermalinng befindet, unter keinem guten Stern. Während das Theater früher erhebliche Ucbcrschülle erzielte, ist in den letzten Jahren das Gegenteil cingctreten War der Fehlbetrag im letzten Fahre schon groß, so ist er Heuer »och größer. Zu seiner Deckung muß tief in den Ltndlsäckel gegriffen werden. ES scheint, als ob sich daS Interesse für die Naturbühne in der Bevölkerung überlebt hat. anderseits tragen der verregnete Sommer und die Abspcrrungder böhmischen Grenze die Hanpi schuld an dem Rückgang. Da auch das Stadithcater im all gemeinen sehr schwach besucht wird und iebr hohe Zuschüße er fordert. so ist es sehr fraglich, ob die Stadtverwaltung Im kom mende» Fahre den Betrieb des Onbiner Waldtheatcrs über haupt eröffne» wird. Scho» >m Vorjahre hatte der Rat die Wiedereröffnung der Bühne an bestimmte Zusagen finanzieller Natur seitens der Gemeinde Onbin geknüpft, ->-* Alte Apotheken. Aus ein -'Wlälirigcs Bestehen iaim iei't die Avohckc in dem etwa 7W Einwohner zählende» Ton Obermarschacht im Kreise Lüneburg zurückblicke». Gleich zeitig konnte die Lonncnapotheke in Mii »che» ihr M- iähriges Bestehen feiern Das italienische Urheberrecht und die Technik Tos neue italienische Urhcberrcchtsgesrtz, dessen Wirksamkeit gm l- September begonnen Hai sieht ausdrücklich die „Arb üc» der Jngenieurtunst als willcnjchaitliche un- daher dem UrhcberrechiSgeseb unterliegende Arbeiten" dann an. wenn sie ursprüngliche Lösungen technischer Probleme barsiellc»".
