Volltext Seite (XML)
Beilage ;u Rr. 132 des Voigtländischm Anrigcrs. Nekaction, Druck und Berlag von Monk Wieprecht m Plan«» Local Eilzug. Personen Gemischter Gemifchter Postzug. Poftzug. Gemischter Pepnen Gemischter Eilzug. Local Güterzug. >ug Zug. Zug- j Zug. Zug. Gülcrzug. I» I I» VII IX II IV VIII X». Abs v. Leipzig Kieritzsch — 5. —. früh 7. 30. früh 12.—. Mm 3. 10. Nackim. ll. 30. Abds. Abs. v. Hof .... 2. 55. Nachts ll. —. früh 10. 2> Borm, s 2. 3». Nachm. '> . Add«. 5. 15 Abd». — 5 25. 8. 5. 12. 40. 3. 50. 7. 5. Reuth 3. 30. ll. 45. I». 5! 3. 10. —— Altenburg — 5. 50. 8. 45. 1. 20. 4. 30. 7. 40. Mehltheuer 3. 55. 7. 20. 11. 3, 3. 40. 5. 50. ll. 30. Ank. in Gößnitz — ll. 15. 0. 10. 1. 55. 5. 5. 8. 10. Plauen 4. 20. 7. 45. 11. 5l 4. —. v. 1». 7 Adio.Gömno. . — ll. 25. 10. 25. 2. 10. 5. 15. 8. 20. Herlasgrün 4. 45. 8. 20. 12. 2! 4. 30. — 7. 35. k Meerane — 6. 35. 10. 35. 2. 20. 5. 25. 8. 30. Reichenbuch 8. 50. 12 51 4. 55. ll. 50. 8. 5. > Glauchau — «. 55. 11. —. I 2. 50. 5. 50. 8. 55. Ank in Werdau . . 5. 40. 8. 30. 1. 2! 5. 35. 7. 20. Si. Ezidien — 7. 5. 11. 10. 3. 10. ll. 10. 0. 10. Abs. v. Werdau . 5. 45. i». 55. 1. 3l 5. 55. 7. 25. — Hodcnstein . — 7. 2«. 11. 25. 3. 40. ll. 30. 0. 30. Akunst Ankunft Ankunft Ank mEbcinnw — 7. 5«. 12. 5. 1. 20. 7. 20. 1«. 20. Zwickau. . 7. 25. 10. 30. 1. 51 V. 30. 7. 40. 9. 5. Abds Adi v. Ebenimd . — 4. 45. früh 7. 30. Borm. 1 1. 45. Borm. — 6. 25. Abds Wiesenburg. 7. 45. 10. 55. — 0. 55. Hodcnnein . — 5. 10. 12. 35. - ll. 50. Stein . . 8. 25. 11. 20. — 7. 15. — f St. Egidicn — 5. 20. 8. 15. 12. 50. 7. —. N.-Schlema 8. 5». 11. 40. — 7. 35. — — Glauchau — 5. 45. 8. 4». I 20. 3. —. Nachm. 7. 25. Ane. . . 0. 5. 11. 5». — 7. 45. — Meerane . — ll. —. 8.55. I. 40 3. 20. 7. 40. Ank. in Schwarzenberg 0. 50. 12. 25. — 8. 25. — — Ani. in Gößnitz — 8. 15. 0. IN. I. 55. 3. 35. 7. 55. Abs. v. Schwarzenberg — ll. 40. früh 10. 5«. 'Borm. 3. —. 'Nachm. — — Abs. v. Gößnitz — 0. 4 5. 0. 15. 2. —. 5. 1». 8. 15. Aue. . . — 7. 15. 11. 2«. 3. 25. Crimmitzschau — z,. 30. 0. 30. 2. 20. 5. 30. 8. 30. N.-Schlema 7. 35. 11. 3l. 3. 40. — st Ank in Werdau — 6. 45. 0. 50. 2. 40. 5. 50. 8. 50. Stein . . 7. 55. I l. 5«. 3. 55. — — Abs. v. Werdau — «i. 45. 0. 55. 2. 45. 5. 55. 8. 55. Wiesenburg. — 8. 25. 12. 1«. 4. 20. — — - Ankunft Ankunsl Zwickau. . 5. 20. früh 0. 15. 1. -. 5. 15. 7. —. Abd». Zwickau — 7. 25. 10. 30. 3. 10. ll. 30. 0. 15. Ank. in Werdau. . 5. 10. 0. 35. I. 1l. 5. 35. 7. 15. Wiesendurg — 7. 45. 10. 55. — 0 55 Abs. v. Werdau. . . 5. 45. 0. 40. I. 3'. 5. 45. 7. 25. — Stein . . — 8. 25. 11. 20. — 7. 15. Crimmitzschau V. 5. 10. —. 1. 5t. ll. 5. 7. 40. — N.-Schlema > — 8. 5«. 11. 40. — 7. 35. Ank in Gößnitz . . ll. 20. 10. 2». 2. !. ll. 25. 7. 55. — Aue. — 9. 5. 11. 50. — 7. 45. —— , Abs. v. Gößnitz . . ll. 25. 10. 25. 2. I t. ll. 40. 8. 20. — Ank. m Lc1'war;cnder»^ — 0. 5». 12. 25. — 8. 25. — l Mcerane . ll. 35. 10. 35. 2. 2l. ll. 50. 8. 30. — z Abs. v. Schwarzenberg — — ti. 40. früd 1". 50. Borm. 3. —. Nach,n. Glauchau . ll. 55. 11. —. 2. 51. 8. 10. 8. 55. — Aue. . . — — 7. 15. 11. 20. 3. 25. — St. Egidien 7. 5. II. 10. 3. 1». 8. 20. 9. 10. — N.-Schlema — 7. 35. 11. 35. 3. 40. — ! Hollenstein . 7. 20. 11. 25 3. 4». 8. 35. 9. 30. — ^lcin . . — — 7. 55. 11. 50. 3. 55. — j Ank.inEhcmnitz . 7. 50. 12. 5. 4. 2>>. 9. 10. ! !0. 20. —— Wieienburg. — — 8. 25. 12. 10. 4 20. — Abf. v. Ehemnitz . 4. 45. früh 7. 30. früh 11. 4». Bo m. 3. 10. Nackmi. ll. 25. Ädk». — Zwickau. . 5. 5». früü ll. 25. früh 0 15. 1. —. 5. 15. 8. 25. Abd» Hohenstein . 5. 10. 8. —. 12. 3». 3. 50. ti. 50. l ie Aus. j,, aa,-rkan. . — ll. 40. 0. 35. I. 15. 5. 35. 8. 40. St. Egidien 5. 20. 8. 15. 12. 5». 4. I». 7. —. — Abf. v BZrrdau — ll. 45. 0. 55. 2. 45. 5. 55. 8. 50. Glauchau . 5. 45. 8. 40. I. 2». 5. 55. 7. 25. — Reichenbach k!. 45. 7. 15. 10. 30. 3. 25. ll. 35. 0. 25. Meerane . ll. —. 8. 55. 1. 4». ll. 1«. 7. 40. — herlasgrün . 7. 1<». — 10. 55. 3. 55. 7. 5. 0. 50. Ank. in Gößnitz . . 6. 15. 9. 10. 1. 55. ll. 25. 7. 55. — Wlauen . . 8. —. 7. 55. 11. 25. 4. 30. 7. 40. 10. 20. Abf. v. Gößnitz . . . i ll. 25. 10. 25. 2. 10. 6. 30. ! 7. 55. — Mehltheuer 8. 25. 8. 15. 11. 45. 4. 55. 8. 5. 10. 40. Altenburg ll. 55. 11. —. 2. 40. 7. 5. 8. 20. — ak Reuth . . 8. 55. — 12. 15. 5. 30. 8. 40. n. 10. Kieritzsch 7. 25. 11. 35. 3. 10. 7. 40. 8. 46. — e» Ank. »Hof .... 8. 50. 0. 15. Borm. 1. 5. Mitl. I 0. 25. Abds. i». 35. Abcs. 11. 55. Nacht» Ank in Leipzig . . . 8. 5. Borm. 12. 25. Mitt. 4. —. Nackm. 8. 30. Abds. 9. 15. Abd». — e« O « u r « Oour 8 de Rief a — Hof Hof- R i - fa Adi. Abf. Ank. ilklltt Dvn Abs. Akft. II. Den Güterverkehr betreffend. Dir Güterbeförderung fiutet mittelst der gemischten Züge und mittelst nach Bedürfnis expceieter besonderer Züge unter Fest- Die Tarife für di« Güler- und Biehbeförderuug nebst bei besonderen Beftininmngen für diese Beförderung sind in de» Haltung der reglement-rischen Besörderungssristen § tatt. Gülererpekitioncn für den Preis von 2^lgr. zu erlangen. — . Leipzig, am 28 O-t-ber .8Ü8 K ö n i a l i ch e Staat seisenbahn-Dtrectron. 2 , Aus den zu crösfnendcn neuen Linien befinden sich Zwischen Haltestellen bei Siegmar, Grüna. Wüstenbrand zwischen Ehemniy »nd Hohenstein, sowie bei Mosel zwischen Glauchau und Zwickau. 3 > Der Personenverkehr von und nach diesen, sowie die übrigen auf den älteren Linien befindlichen Haltestellen wird vermittelt ») zwischen Leipzig und Hof: durch die Züge lu , >11., IV., V.. VI., VII., VIII und Xu. für alle Haltestellen, durch den Zug IX. für alle Haltestellen ausschließlich Schönberg und Gutenfürst, durch den Postzuq ll. für Breitingen, Böhlen und Gaschwitz, k zwischen Riesa und Chemnitz: durch die Züge IV'., V. und VII. für alle Haltestellen, durch den Zug II» für Erlau, Steina, Limmritz, Zschaiv und Seerhausen, durch den Zug II für Erlau und TchweikerShain, durch den Zug V< für Altmittweida, Erlau, Schweiker-Hain und Limmritz, durch den Zug IX für Erlau, durch den Zug IXI» für Seerhausen, Zschaiy und Erlau, c) zwischen Chemnitz lind Glauchau: durch die Züge Hb., V., VI, IX» und XI» für alle HtltcstcUen, Lurch die Züge III IV., VII. und Villa für Wüstenbraid und Grüna, «I» zwischen Glauchau und Zwickau: durch die Züge III., IV., V., VI, V II unk VM» für Mosel, o) zwischen Zwickau und Schwarzenberg: durch sammtliche Züge für alle Haltestellen 4) Die Eilzügc 1. und X. gehen durck, die Stationen HerlaSgrÜN und Reuth und derEilzug.X. geht durch dieLlalioneu Ostrau und Stauchitz. ohne anzuhalten. ö) Innerhalb der Linie Leipzig H f schließen die Tagesbillets von der Benutzung der Cilzüge I und X. aus. 6) Die Eilzüge I. und X. führen auf der Linie Leipzig-Hof nur ltc und Ilte, die Züge lu. und Xu. nur Ilic und Illtc und die Züge llb. und IXu. nur lllie Wagenklasse. 7) Die Tarife für die Personen- und Gepäckbeförderung, sowie für den Transport von Egnipagen, Pferden und Hunden finden fick, auf den Stationen angeschlagen und sind bei den Station-Verwaltungen käuflich für l Ngr. pro Stück zu haben. Postzug. I Pcrsonen- ;»g. III Gemifchter Zug- V. Gemischter Zug- VII Postzug. IX Local- Güterzug. IX » Personen zug IX». Perso nenzug. Local- Güter- zug. II v Postzug. II Gemischter Zug IV Personen- zug. VI Gemischter Zug- VIII« Gemischter Zug- VIII I Eilzug. ! X. Gemischter Zug- Xv v. Riesa — 5. 20. ftüh 8. 15. früh 11. 45. Bm. 4. 20. Nm. — 8. 45. Ab." Abf. r. Hof .... « — — 2. 55. früh ll. —. früh 10. 20. Bm. — 2. 30. 'Nm. 5. 40. Ab. Stauchitz 5. 35. 8. 40. 12. 10. 4. 35. — 9. 5. Reuth — 3. 3». ll. 45. 10. 55. — 3. 10. — Ostrau . . . — 5. 45. 8. 55. 12. 25. 4. 45. — 9. 15. Mehltheuer I — — 3. 55. 7. 20. I I. 30. — 3. 40. 5. 50. Döbeln 0. —. 9. 20 12. 50. 5. —. — 9. 35. Plauen. . . — — 4. 20. 7. 45. N. 55. — 4. —. 8. 10. Waldheim — ll. 20. 9. 55. 1. 25. 5. 20. — 9. 55. Herlasgrün . ! — — 4. 45. 8. 20. 12. 25. — 4. 30. Mittweida 6. 40. 10. 35. 2. 5. 5. 45. — 10. 20. Reictzenbach i — — ! 51 5. 8. 50. 12. 50. — 4. 55. 8. 50. Oberlichtenau — . 11. 2. 30. v. —. — 10. 35. Werdau . —— i 5. 45. 9. 55. 1. 3». — 5. 55. 7. 25. Ankunft Ank. m Zwickau . . ! - ll. 5. »0. 15. 1. 45. — 8. 20. 7. 40. Chemnitz . 4. 45. srüh 7. 30. 11. 45. 3. 10. ll. 25. 7. 15. Ab. 11. 5. Abf. v. Zwickau. . — — 10. 30. — — 8. 30. Hohenstein 5. 10. 8. —. 12. 35. 3. 50. ll. 50. 8- —- — Ank. in Schwarzenberg ! — — ! — 12. 25. — 8. 25. 2t Ggidien 5. 20. 8. 15. 12. 50. 4. 10. 7. —. 8- 20. — Abf.v. Schwarzenberg ! — 8. 40. früh 10. 50. Bin. 3. 10. Nm. in Glauchau 5. 40. 8. 35. 1. 10. 4. 30. 7. 20. 8- >0. — Ank. in Zwickau ! — — 9. 5. 12. 45. 4. 55. — Abf. v. Glauchau. . 5. 45. 8. 40. 1. 20. 5. 55. 7. 25. — Abf v Zwickau — — 6. 15. früh 10. 25. 2. —. 5. 10. 7. 45. Meerane. . v. —. 8. 55. I. 40. ll. 10. 7. 40. — — Ank in Glauchau ! — — ll. 4«. 10. 50. 2. 30. 5. 40. 8. 10. Ankunft — Abf.v. Glauckau . — 7. —. — 3. 5. 55. Gößnitz . . v. 15. 9. 15. 2. —. ll. 25. 8. 15. — — Ankunft Ank. in Erimmitzschau ll. 30. 9. 30. 2. 20. — 8. 30. — — Ank. in Meerane . — — 7. 20. — 3. 20. ll. 10. — Abs. v. Meerane . . — 8. 10. Bm. — — v. 50. Ab. — — Abf.v. Erimmitzschau — — k. 5. früh 10. —. Bm. 1. 50. Nm. — 8. 5. Ab. 7. 40. Ab. Ank. in Glauchau. . — 8. 30. 7. 15. — — Gößnitz . . «1 — — ll. 25. 10. 25. 2. 10. 5. 15. Ab. — 8. 35. 8. 15. v Glauchau . . 5. 55. 8. 35. 1. 30. 4. 40. 7. 25. — — Meerane . — 8. 35. 1«. 35. 2. 20. 5. 25 — 8. 50. 8. 30. in Zwickau . . v. 15. 9. 5. 2. —. 5. 10. 7. 55. — — Ank. in Glauchau . — 6. 55. 10. 55. 2. 45. 5. 45. — 7. 15. Abf. v. Zwickau . . 7. 25. 10. 30. — ll. 30. — — . — Abs v Glauchau — ll. 10. ft. 6. 55. 11. —. 2. 50. 5. 50. —- 8. 10. 8 55. Ank. in Schwarzenberg 9. 50. 12. 25. — 8. 25. — — — St. Cgidien I — 6.25. 7. 5. 11. 1». 3. 10. 8. 10. — 8. 20. 0 10. Abs. v. Schwarzenberg — v. 40. früh 10. 50. Bm. 3. —. Nm. — — — Hohenstein K.45. 7. 2». 11. 25. 3. 30. 8. 30. — 8. 35. 9. 30. Ank. in Zwickau . . — 9. 5. 12. 45. 4. 55. — — ! Ankunft Ankunft i Änkunsl v Zwickau . . k. 25. 9. 20. 2. 15. 5. 20. 8. 25. —— — Chemnitz . . 5.15. fr. 7.35.fr. 8. —. 12. 15. 4. 30. 7. 20. Ab. — 9. 15. 10 20 Ab Werdau ll. 45. 9. 55. 2. 45. 8. 50. — — Oberlichtenau 5.30. - 8. 10. 12. 35. ! 4. 50. — — l 9. 25. Reichenbach 7. 15. 10. 30. 3. 25. ll. 35. 9. 25. — — Mittweida 5.45. 8. 30. 1. —. ! 5. 15. — 9. 40. HerlaSgrün — 10. 55. 3. 55. 7. 5. 9. 50. — — Waldheim 8.15. 8. 55. 1. 35. . 5. 50. — > 1». —. Plauen . . 7. 55. 11. 25. 4. 30. 7. 40. 10. 20. — — Döbeln 8.40. 9. 15. 2. 10. 8. 20. — — !l0. 20. Mehltheuer 8. 15. 11. 45. 4. 55. 8. 5. 10. 40. — Ostrau . . I — 9. 30. ! 2. 35. 8. 40. — Reuth . — 12. 15. 5. 3«. 8. 40. 11. 10. — — Stauchitz 7.10. — j 9. 40. 2. 50. ti. 55. — — — in Hof .... 9. 15. Vm. 1. 5. Nm. v. 25. Ab. 9. 35. Ab. 11. 55. Ncht. ! — — Ank. in Riesa . . . 7.35. fr — ! 10. 10. Bm. 3. 25. Nm. 7. 30. Ab. — ll. 5. Nt». ! — KSniMll MlikMke »eMelie 8its»t8ki8kildalnen. Leipzig — Hof, ingl Leipzig — Chemnitz, Leipzig — Schwarzenberg Hof - L-tpig, ingl Schwarzenberg — Leipzig Chemnitz — Leipzig Bekanntmachuna. Laut Bekanntmackiung des »königlichen Hmanzuumstcrmm» vom 21 do Ml» Leipziger Zeitung Nr. 25« wirk der Betrieb auf ken iwuen Ltaatseiseubabii Lime» Edemnitz Glauchau Zwickau und Glauchau-Gmitz am lV November d. I. erofiuet, auch vom gleichen Zeitpunkte ab ras Berwaltuugsdercich der komglichen Slaai»c>se»dabn Tirecllon zu Ekemnip um dem ker unter,elchneien Stelle vereinigt und letzterer die Betriebs- unk Baurerwaltung für den ui gedachter Bekanntmachung nah bezeichneten gesammten Eomplep kei königlich sachstschen westlichen 2taat»eisenbaknen üderttageu. Jin Auichlufie dieran ist weiter folgendes zur aUgcmtintii kcmttmß zu bringen K. Den Personen« nnd Gepäckverkehr betreffend. l Mit gedachtem 15. November tritt für kie sächsisch baucrschcn, nlekei und obcrerzgcbirgischen Limen folgender bi» auf Weiteres in Geltung bleibender Hahrplan in Kraft