Volltext Seite (XML)
Nr. ZS0 S«tt-20 ß»t»«kn Stattverwaltung unter Fahrung de» Vürg,r»etfter« Schubert «euerbaute Bab zu erSssnen «nb de« Schwimm sport wleder neue Anhänger zuzuführen. Da» Programm, welche« Voll und ganz auf Werbrwtrkung etngestellt, wird auch in humoristi scher Weise erweitert werden, da Baumann vom Dresdner Schwimm- »erei« sowie Wuttke und Prciße »»gesagt haben. Hofsen wir, bah »« dem ritkrigen S. B. Neptun in Berggießhübel gelingt, «inen »euen Lchwimmverein zu gründen. Deutschlands Vertretung bei den S»r»Pa-Sch»1««» Meisterschaste«. Nunmehr ist auch die endgültige Zusammenstellung der deutschen Bertreiung bei den in der Zeit vom »8, bis 22. August in Budapest vor sich gebenden >. Europa.Lchwimm-Meistrrtchasten erfolg». Hier nach ist folgende deutsche Mannschaft gemeldet: llNt Bieter Freistil: Heitmann Magdeburg SS: Heinrich, Poseidon Leipzig. Ersatz: Schubert, Borussia-Silcsia Breslau. tltg Bieter Freistil: Berges, Fungdentichland Darmsiadt: Heinrich. Poseidon Leipzig. Ersatz: F Nademacher, Hella» Magdeburg: Schu bert. Borussia-Silcsia 'RreSIau. ldüü Meter Freistil: Berges, Jungdcutschiaad Darmftadt: Joachim Nadcmacher. Hellas Magdeburg. roll Meter Brust: Erich viademacher, Hella» Magdeburg: Prasse, A. B. T. S. Bremen, Ersatz PaScve, G. V. Gießen. t<>» Meter Rücken: Frölich. Hella» Magdeburg: Trenschel, Stern Leipzig. Ersatz: Küpper», Bierlener S. B. Biermal-rilv-Meier Freiftilstassel: Heinrich, Poseidon Leipzig: Berge», Jungdeutschland Darmsiadt: Heitmann, Magdeburgü«: I. Rademachcr, Hellas Blagdeburg. Ersatz: Bcnccke, Hella» Magdeburg: Schubert. Borussia.Silesia BreSIau. Kunstspringen: Biund, Sport Halberstadt: Dr. Lechnlr, Sttllinge Deflau. Ersatz: Riebschläger, S. B. Zeih: Luber. Poseidon Berlin. Durinspringen: '.'über, Poseidon Berlin: Riebschläger, S. B. Zeih. Ersatz: Dr. Lechnir, Llillinge Dessau: Mund, Sport Halbcrstadt. Wasserball: Erich »nd Joachim Rademacher, Ainann, Benecke, Cordes. Haueisen «Hellas Magdeburgs: Karl Bähre, Gunst, Kühne Wassersreundc Hannovers: Heinrich (Poseidon Leipzigs: Preis Poseidon Köln!: !enklioss IMagcdburg Slli, Die Bcrireiung S ch w e den» ist: sill, Bieter Freistil: Arne und Akc Borg. IOii Bieter Freistil: Arne Borg: G. Werner. 1500 Meter Freistil: Akc »nd Arne Borg. N>ü Bieter Brust: Linder». »NO Mevdr Rücken: Lnndahl. '2<ier,»ai-2l,i> Nteicr-Stasscl: Arne und Akc Borg, Lundabi: Werner. Wagerball: Naumann. Arne Borg, Gösta Persjon, Rurberg, E, Andersen, E, Andersen Bergvall. Die Tschecho - L > o ,v ake > wird durch Bicak I und IT, Auto» «nd Kouick, die die Biermal 2idi-B!eicr-Slassel bestreiten, und durch BaloSc und Meisinger verirclen. Frankreich als auch Holland werden infolge sinanziellcr Schwierigkeiten von der Entsendung einer Mannschaft ableben. England entsendet für das Springen seine beiden letztiiihrlgen Meister. Knigbt und Macdonaid, und für da» Rückenschwimmen Rawlinson. Außerdem kommt noch eine Nationalmannschast für da» Wasscrballlpiel nach 'Budapest. Einen neuen belgischen Rekord stellte der Belgier Gerard Blitz im liMi-Meier-Schwimmen beliebig aus. wobei auch Bierköttcr. Köln, am Star, war. Bill lü: 18.6 schlug Blitz den Kölner um »0 Meier. Ungarns Vertretung bei den Europa»Lch»i««, Meisterschaften. Nunmehr gibt auch Ungarn seine Vertretung bei de» in der Zeit oom IN bi» 22. August zur Entscheidung gelangenden ersten Europa-Lchwimm-Btcislcrschasten, die in Budapest im dortigen Saiserbade. welches mit großem Kostenauswande eigen» hierzu wicdcrbcrgestellk wurde, auSgeiragcn werden, bekannt. Mit Barany und Gaborssu kommen wohl zwei der schnellsten Europäer tm 100-Metcr-Frcistil an den Start. Nur der Schwede Arne Borg sollte diesen beiden gefährlich werden können. Mit Digritz und — »Dresdner Nachrichten" — vit-key werden sie zusammen die vtermal»2(>ü.Meter.Stafs«l be streiten, In der wodl überhaupt der heißest« Kamps entbrennen wlrd. In der «W-Meter-Bel.-Strecke werden dt« Ungarn durch Wannte II und Feber II verirrten, während di« Idlio Meter Halasst und Pahvk bestreiten. Eine der stärksten Mannschaften stellen dt« Ungarn noch tm Waslerballsptel, wobet sie neben E ngland, Belgien und Deutschland al» Favoriten zu gelten haben. 15 Rationen bet den Europa-rchwl««»Mctfterschaste». Bel den in der nächsten Woche in Budapest beginnenden Europa- Lchwimin-Meistcrschasieil werden die Vertreter von nicht weniger al» lk> Nalioue» an den Start gehen. Insgesamt sind 122 Nennungen abgegeben worden. So werden u. a. zum 100-Meeer-Frettalschwim- me» 2l Bewerber an de» Start gehen. Zur Bier»ial-2«0.Meter- Stasfel habe» neben Deutschland, Schweden, Ungarn, Tschecho slowakei, Spanien, Rumänien und Italien ihre Zusage gegeben. Zwei der besten Wanerbailmannschasteii vermißt man in England und Frankreich. So werden sich Ungarn, Deutschiand, Schweden, 'Rumänien und Belgien um den Lieg streiten. Start «emincrichS am Sonntag. Der bckainüe deutsche Dauerschwimmer Otto Kemmerich aus Husum bat bereits leine Reise nach EalalS angelreicn, wo er im Laufe des Freitags Ilbr eingctrofscn ist. Bei günstigem Wetter wird Kemmerich am Sonntag starte». Schach. Bearbeitet von Dr. Tarrasch. Sn-spiel Ar. 4. Nu» der Partie Dr. Alechin- Siwsko-Botowski (Ruhlond) von einem Kleinen Turnier zu Birminsiham. Stellung nach dem 24. Zuge. Schwarz: Snosko-Borowski. -> t> c et e k k ii Weih: Dr. Alechin. (Weih 9 Steine: K^i: 862: Zn2, c4, c>4, e3. 12, gs2. K2. Schwarz 9 Steine: KiB: 81,8: 6a5, c7, ri6, o4, 15, K6.) Weih Ist im Dorleil, weil der schwarze «-Bauer zu weit voigerücki ist und deshalb leichlcr angegriiien als verteidigt werden kann. Die Führung des Endspiels durch Alechin ist sehr lehrreich. Es geschah: 25. KßT-kl 8K8—67 Das natürlichste wäre es. ebensalls den Pönig Imlntos, 18. Uu-vfi 1S2I nach dem Domensiaael zu bringe«. Dann «ntstrht schliehlich dir Stellung Ika« 8b3: ndS 8cS. Wenn Weid dann den «-Bauern z.P. durch «18 oder aS K«6 «Ä erobert, so gelangt der schwarze Spring» immer über «5 nach dem jetzt schutzlosen Röntgskügri und gewinnt ebenfalls Bauern, wahrend brr wettz« «-Bauer von keiner so groben B deulung ist. weil ihm der schwarze Kvntg geaenüberfiehi Schwarz zieht überhaupt di» wtchltgsi« Figur im Endspiel, den Adnig, gar nicht. LS. Kkt—«L 867—b6 Swwor» will mit «4. cS uno 8dS eine für den weihen Adnig unüberschrrtibai« Schranke errichlen und »ch für den Verlust de» «-Bauern an dem Bauern c4 schadlos halten. iSelbst dann wäre Weih noch im Vorteil, weil er den entfernteren Freibauern hätte.» Präziser war aber zunächst «4 nebst c5. 27. Ko2-äi »5—a4 28. 64—«151 Verhindert den Vorstvtz des Bauern c7, Im ooitgen Zuge wäre c5 nicht genügend gewesen wegen 6c nebst 8HZ. Nach dem Schlagen der beiden »Bauern wäre schließlich der schwarz« »-Bauer gefallen 28.... 8KS—67 Schwarz sucht seht mit de« Springer aus dem Adntgsflllgel anzugreisen, hat ober dabei zwei Züge verloren. Lg. K6I—c2 867—«5 SV. iic2—c3 8e5—g4 31. Kc3-bs 8g4xk2 Die beiden Bauern sind nicht gleichwertig, öer weihe s-^auer ist sehr gefährlich. 32. tid4xr>4 15—>4 Schwarz sucht sich edensall, einen Freibauern zu verichafsen, aber der kann höchstens den Springer kosten, während der weih« Freibauer eine Dame zu werden droht. Besser war deshalb das Keranbringen des Königs. Aber nach kl? Iib5 lic8 c5 6c tic5: nebst K64 war Weih nicht nur wegen seiner Freibauern, sondern auch wegen seiner drohenden Aöniasstellung nn Vorteil. 33. e3xt4 «4-eZ 34. 862-t3 8k2-63 35. Ka4-d5 g7—gi5 36. k4xg5 t>6xe5 37. «2—«4 «3—e2 Droht durch s4 zu gewinnen. 38. t>2—K3 863—c5 Ein letzter Versuch. 39. »4-,z 8c5-b3 Droht 8644-. 40. 8k3-«l 8dA-64-j- 41. Kb5-a4 und Schwarz gab aus, da der n-Bauer nicht auszuhallen ist. A«S brr Schachwclt. Bel dem Kongreß des Deutschen Schachveretndl, Wien teilten tm Mristerturnter, da» zwöls Teilnehmer halte, Äilg- 2>Iährisch-Ostrau und Wagner-Hamburg mit ie 7 Zählern die beide» ersten Prelle, ln den dritten bl» lünlten Preis teilten sich mit nur !4 Zähler weniger Dünmann-Wien, Hille-Bremen und Künig.Uic», den sechsten gemaii» mit S Zählern Lokvenc-Wicn. Dan» selgen Lcondardl-KöntgSberg. der aus zahlreiche» Turnieren wohl bekannte Meister, und S. R. Wols-Wien mit te b)4 Punkten, v, Holzhause». Magdeburg, der im vorigen Jahr die Meisterschaft de» Denischen LchachbundeS errang, mit S, Blümich-Leipztg und Hünlinger-L'ien mit je 4 und Moritz-Stettin mit 2>4 Punkten. Im Hauptiurniee ^ geivann Ludwig Schmitt-München, wie wir schon ln der vori«e» Nummer berichtet habe», de» ersten Preis und damit die Meisiei. schakt de» Deutsche,, SchirchbundeS. Er machte aus zwöll Pariie» tüs-s Zähler ohuc Berlusipartte und erzielte einen gewaltigen V°i- sprung vor seinen Konkurrenten, Zweiter wurde mit 7 Punkte» Dr. Geiger-Innsbruck, in den dritten bt» stintten Preis teilten si- Gcbhardi.München, der die Meisterschaft von Süddeutschst,»!, M, Bordank-Jcna und Woog-Leipzig mit ie SsH Punkten, Im Haupt- iuriiier Z gewann den ersten Preis Beutum-Wien, !m Haupt, turnier Ö gemciiischastlich Barth-Ehemnitz und Schönniann-Hanchurli. In dem Länderwcttkampf zwischen Deutschland und Oesterreich, der aus diesem Kongreß aus lech« Brettern an zwet Tagen au»gesochie, wurde, errang Oesterreich einen knappen Steg mit 6)4 : k)4 Punkte». Ein weiterer Länderwettkamps sand gelegentlich desOber- rheinischen Schachkongresses tn Frriburg im BretSgau zwische, Deutschland und der Schweiz Katt. E» wiirde ebenfalls in zwei Runden gekämvtt an te neun Brettern. Deutschland siegle mit W:S Zählern. Aus dem Kongreß de» Schweizerischen Schachbundet tn Gens gewann Dr. Michel-Bern, der ein Teilnehmer an dem Scmmertnger Turnier war, den ersten Preis und damit -ie Meist«, schast der Schweiz. Makler 8perialgesekstt sm plslre 8il>ig8te 8erug8queIIs für Xon8ksven-6>L8kr -4TZ8LkML» eel»«r»»» «Znrt vs-Io-sn» S«»»,e»»»I».»e< kehrt rurüclc. dterveasebväcbe verachveinüei: WO Port. S.— 200 pon. ik SO erbSNIicb in vresäen in «erU»«a-tpoibei>», Wüaürutier Sir. I Veraanä äi-Icrei SekIstzlLlmmsr, Nehrtznk«, »>nr«In« »gat>«t t«»s«» sie zu »i.drialt geftellt», Preise» t» aUdewätzrte» Widelhau, »»» Staklmatrstren k'sdrrklsgsn leäe Oröke - jeäe Ausführung Linreipreis >0, 1«, 1» usv. in FIrilc llüllung ebenso preisverl » p « rI > np, »«»,Io»»«r. »0,1. TLr Vir bitten um rvanztose Feslcktt-vnz unsere» relctibalttgen l.«8er» »a un6 UederganLsblltea CpQ^AlUtt, keiner sreteder L1I», m« ssitNstmsilorOl, dts ölollv. l^Ioekentonn, do8onrj«r8 ^ LH pnsisKkert dL 1^,40 »o, pii», mir mLlten. »psrtsn ^u»tsrn. k^sLo« lntlonm. ss«edm»OkvoIlB ^ LH kl 1^,40 a»rnl»p»«r Aul, NeukeN »a, «erdig gemeiier Nuveline, »ckrtg »s.i- gebngen, »eicder letUger ^ o er KopI .„....„.dt V I»»UplI>Ul en, geheUkkem LU», ln eerscdlecienen Lernen, mi, Nenckelnke» »nrl «ierntiur, desonüer» grg« preiswert U 1V.SV Iuuptliut, gen» deeovcker, «tegente »cnlck« Leseon, inlt kettkelrelke», teseb »ngehnINener hopl, ^ Ilcktz desoncker, prelevvrt... dl lO-v" ^10 5o »»NU«»«I, ri« uu,«p«n Aon»ov«rle«»,e / A«u» AuLr»»L«u-M>»»«>I«»»D / ^u>o«K>Mp.,wn<i»q vlrottLdkLdrü Speis»,., Sich«,» tti Schl»tzt»».v. r«4ul «Uche,d»k.o.6»^an. Schrttek» o. S« u« an Muslertagrr Lr»»»»»-Strrdl«»> vekartlrahe t. » reizend«, w«n,g gedi. Stuhslügel Dechkein, grurich, Tidnilch zu verli. vd. zu »«rmiüe», »«»,1. gut» Kt «no», »»aber, W«r!>«r»r s«.I. PSaninor äußert! preteweri, «v. I«iß, PianvIvrleiadriUI.lsUckch, Äleeletgraßr 7, l. liliilvisiiln piogal A»rä»riirze,I> gröl, »«««, gar. ied, Äuk., und Vvttkeäeni, sein geschüll«», I» vauueo, depp, gerein. ». iiillsnttch ltesert zu big. Prellen L. UluetlNonn, Vitra», S». Tel. ««-, Kamm- », Aordwarer roUell-uarlü»! Sa««»,«, Sir. ßM Lei. IE. »arrt 0r U i «»»ne läoLktl-Ies ,I„ch»r,««»'n>« irierl, paleniamllig ißt, viel dewddrte« t bei Sidrung der IllllltM! Ilrla, ,onä«runsk,»>M" N«rnvvk»6»l«" yok^^.'ProbelF ^ ' u. Versand llyfos ch -Uilüerleeiße«« Fr»»«»«""' Cm»«« SS» Dippo is^wald,