— I 9 I — celle gentilleffe ny l’inuention de plufieurs petites ioliuetez qu’auoientces gens de bois. Le lendemain apre's midy nous trouvafrnes un vil lage d’Algoumequins, auquel nous || repofames enui- , ton trois heures, pendant lequel temps, il fe fift une chanterie de malade dans une cabane, auec tant de bruit de la voix, du fon des tortues & du frappement de certains ballons, queie nefçauois qu’en iuger, car i’eftois encore nouueau dans le pais. A la fin ie fus cu rieux de m’approcher & voir par la fente de la cabane que ce pouuoit ellre, là où ie vis (ainfi que i’ay veu du depuis par plufieurs fois aux Hurons, pour fembla- bles occafions) dix ou douze hommes, my partis en deux bandes, aflis contre terre & arrangez des deux codez de la cabane & deuant chacune bande eftoit une longue perche platte, large de trois ou quatre- doigts, couchée de long fur la terre à leurs pieds fur lefquelles* ils frappoient continuellement auec chacun un baf- ton en main, à la cadence du fon des tortues & des chanfons, qu’ils entonnoient & pourfuiuoient alter- natiuement, d’un ton le plus haut qu’ils pouuoient, penfanspar là, d’autant pluftoft obtenir ce qu’ils defi- roient, que plus ils feroient de bruit. Loki ou Médecin eftoit au haut-bout auec fa grande tortue en main, qui battoit la mefure, & commençoit les chanfons que les autres pourfuivoient à pleine tefte, mais auec tant d’ardeur qu’il fembloit qu’ils deuflent s’efgorger, fuoient de peine & eftouffoient de chaleur. Pendant ce fabbat, cette harmonie de démons, deux femmes tenoient un petit garçon, pleurant couché tout nud le ventre en haut fur la || terre, vis à vis de iqq