— 5i 7 — auoit tiré près de noftre Conuent & deux corbilions de poix. Plufieurs autres François || firent auffi leur* 563 prefens, & Meilleurs de la Traiéle principalement, defquels on eut deux barils de poix, un baril de ga lettes, i5. ou 20. liures de pruneaux, fix corbillons de bled d’Inde, & quelque autre commodité, qui fu rent mifes auec tout le relie des viandes, bled, pain, poix& pruneaux dans la grande chaudière à brafferie de la dame Hebert. Les Officiers qui eurent foin de difpofer ce banquet folemnel, furent Guillaume Coillard, gendre de la dame Hebert, Pierre Magnan, qui a efté depuis man gé par les Hiroquois, comme ie diray cy apres. Un nommé Matthieu celuy qui auoit hyuerné auec nous aux Hurons, & lean Manet Truchement des Skeca- neronons. Lefquels apres auoir faicl bien boüillir le tout enfemble, pesle-mesle, dans cette grande chau dière, ils fe feruirent des grands rateaux du iardin en guyfe de fourchettes, pour en tirer la viande, & d’un fceau attaché au bout d’une perche, pour en puiferle bouillon, qui fut dillribué & partagé auec la viande par ledit Capitaine Efcouachit, à toute la compagnie, commençant par luy le premier. Et apres qu’ils furent tous bien ralTalfiez, ils dancerent à leur mode, puis emportèrent le relie des viandes dans leurs cabanes, difans qu’ils voudraient qu’il y eut tous les iours bap- tefme pour y faire tous les iours bonne chere.