Volltext Seite (XML)
, /' i . Di rsh. - t». »c; rvZ « ^ EN,» («»»,). A. Ja». «Mi»..!»«.» r« «mu »«IM, dB Aobl,».v»ndtkat« an d« gelamten Stitnketl«»- -«»»«raun, Deutlckl»»»«. di« von »«» »i» ,«» «et«, Mm und er»« >881 zuruckging. ist tm Jadre ISO, n«d «imnak »nd »war von !X.7» ^ im Favre >«U au» «»,»- stk ,Uruckg,gangen. I» gan» Deukich- land wurden im Fadr« >«N mir «» 8« Tonnen Sninkvhlm »«nt««, de- körder, wi« mi Fadr, lso«. «ätnmcv »er FSrveraugsa» dettn Kodlem Svndikat allem glcichzeüig » «I »81 Tonnen devmg. ' Aktiengelellschas« kür Glagladvtkatton vonn Ä«»rud«r Hotsmann.Vernsdaes. v.-st Amsichrsr»iwl«»una ivurd« d»r »dlchtuß lur da» »orgeiegi und velchtossen. de, lnr «nlanu Mär, «iam-enisrnden ».liammluna die Verretiung «IN« r»,id«nb< v«n 4 7» tgegen » 7« i« H'vret m Boiichlag ,u drmgen. Do11inund«i Hand «lsdank lieber da, Vermögen drr Dort« »miidec Handelabaut wurde na» »ein ,B. D." d«r Konkur» «rüssnet. <D»e tierwuliung bar vor kurzem noct> .»glaub«. l«i»t«n K>u>s«« aus ihren Schwierigtolen bcruuakvinmea m keime» uud demgemäß di« Aftwnar« zu eniei außervrdeulliche» Vteneraiveriamnilung «inberusen, um über d>« riquidalwn der Bant zu deichlußen) 'ker Damuierdeli» der Sauvtschiliabrt-länd«, Uellr ii» na» Llovds Aegiftec pro Ivos 03 wie solgi: Voran ftevl England MI« 7358 Schiffe» und «2 887 582 Bruuv-Tons. wozu no» dir englische» itolonien mir 834 Schissen und 754 563 Ton» «relrn An zweiter Llellc wlgi D e u > s ch l a n d »in «365 Leedampiern und 2 6 3 6 338 Tons Frankreich hat 68«) Dump,er m» « IO» 883 Ton«. Di« Oiean ampierslolie der Vereimgien Staaten zildli 776 Fahrzeuge und » 885 788 Tons. Norwegen >,a« 885 Dampfer und «66 75« Ton«. Svanien 46« mi» 36 «8 Ton«. Flatien 361 MI« «8, 81 l Tons, volland 3'28 Mi« 555 847 rons. Ausland 541 mu SL6 >83 Tons, «.'«»erreich.Ungarn 358 MI« 538 318 Tons, Schweden 7«8 mit 464 785 Ton«. Dänemark 366 mit «48 818 Tonü. Ovvclner Portiand . Eemen«fad«>t vorm F W. Grundmann Der Aufsicht»!»! Var beichlosien. bei bdberen Adichreid ungen der am «6. Februar VS. F siannndenden General»,riamiiiiung sur oa« Favr «882 die Peneilung einer Dividende von 3i 3k gegen 3 7« rin Boriahrr vorznichiaaen. Paienlli » e der s ä ch s i s ch e n E r si n d c r. «Milgeteil« r chaienlbureau S > Io WoI > > in Dresden, Batenlanwätie Hilv Wolss s Hugc Dummer > Angeincldet von. Paul Wolf. Zwickau . Magnet- rei'chluß mr Gruben Siüeibeiislampen. Hubert ValentinAeuknch. Zwickaus 8er!,eug zur Ausruvrang des Schrämversatuens: Zwav zum Patent >32 «43. Richard M»«r. Dresden : Lchubvorrichrung kür Slraßendavn- wagen. Fram Heiding, T resden ^ Maiuelg.rar. Otto Steuer. Dresden liillarokoeilrollulir. llmoinodil Werke Uerpzig. G m b. V>., «leiozlg: Lüobare echrrichtuiig rum Feniialren des Einlalivennls >ur Grviosionskiamiialchinen. ougo '.udwig «.'ermsoori. Cvemnib Letdnlätrge Unisieueiliilgsvorrichlung 'uv den Fraienchlnren an RaoeriraSmaichinen. Nliemanndt ch Koilelk. ^»reisdori bei örrichielde ^ Hainrner zum Schlagen von Hlairmerall. i >l. Gotmi. Unleriachlenderg Aeeorveon mit Srvallbechern Friedrich Habr'ch jr.. Zrrrnu: Periabren und Porrichrung zur Gialiuna und zuin .chmeioigmachen von Futeichnuren. Rudolf Isron jr., Golzern bei Gumma Persavreii. den Loum- und Zwrrnmaichinen ulw. schinale Siieüen aus kurzen Fasern vorzulegen . Zumtz zur Annicld. K. 23 288. veav e». 2». gaauar. o-emureg» II ll-r >r> v>m tv'Nir: Slcna ,i«ri-a> rm. »< z-^Sv äu,.». ««>, 4h.-Ew. M2 »v>?crÄ«i,..an> « > rr r«n. l »n> uoulivlu, >10 Il,I. DU. l0I>>, Ich». 8. ,1„s. Hu». va , ^nomailtant S"/,vi«rIk!»m. Ihaeur«» z«-r «ni. N»>,, re».-e» dornig. 2>V» <>o> . ii«u>«>»ld» 2N» rinto IS>I , «anada v« SrSßtes Erstes Hotel Deutschlands KtM-M Win 1 500 Zimmer von 3—25 Mk. ' »«„«über <kentraldad>b»» kyr1ebrieb»kr«s,e. Geiümtbetrag der uinlauseiiden Hyvotkekrn- psandbrirs« an« 3l. Tezemder 1002 . Lesamtbettaa der am 3i. Dezember 1902 in das Hm>i'lt>ekr»rezzis«er Aimil SrickLvsedLtt, „ kwMtr.M 8«r»tLIt1br« »»utÄlrn«,,» »U«r tr» E»» Uaul,. k»«I» »vl»l»»«ochvo «»»eNÜNs ,» voelliuiteu »e chI»«»HL«o> blps,t«U 3 z Lu- «u»s Vorbanl voll Lllslkt«» M er,»»,«« »ll A«ll »o»ILlläl»obso vilriill iiter eingetraaeuen «-«ivotbokeii »ach 2>b;ua aller M>»de- lunaen Dresden, IrrTorioatloovr, Merelvn derstlvUU»»» vrtdell«. M. «tsirrivs.v» § "7,7. VUrSe »t.-SnI. vl> »Ar«i7n:. Gold- .'ln ih- 98« «' //a ^rg-nr »- 6»/, ii'iv. kirg 1'A) Lnl lOl ^ Porrua. vor »09'/. >ius!«n 4»/^ Kons. 2 Em. '.M ILvr»-. L ac. »t>» ^«rnru«ijhtne< 9« 9*7, Itnrlh Eomin. 7? L.!' , Uruguay — r» ^ag r«'ont,tn - ,, «aud'ittae» — Lenor,'«: Ruhig. den L! Januar lllyl). 8iikli3i8rli« kisjssnrrkllitllMsIt. liö»i»I. silli8tLe«erI»Ml»ile vr«8iisii. . Ter llttlerricht in« Soininechalbiahr lmr beginn« am VaUveiute'i'i'te'l»« in 9 .'rachklassen sslichilekti'ulsches Kunst gewe»de — i?ruaine»l Modellieren — iigütllchcs uud kuiislaewrrb iicheS Modelliere» — Ziseliereir — Dcki'ratiouSmale» — Miller zeichnen — PtV.zellanmalerei. Lithographie uud Buntdruck - Atelier iiir kiiunaemerbliche Eutwürse — Atelier für allgemeine figürliche und Ldealerdekoraiion. iür .Handwerker und andere Gewerbe treibende iu Aichiteklurzeichneii. Modellieren, lunstgeiveiblichen und figürlichen Zeilhuen und Mulen. Der Eintritt i» die Abeiidabteilung Ist monatlich ^ Anmeldungen iür den lageSiittterricht an der zimiiigewerbeichule und dis späieileuS I. März tvU» an die lintrrzcichiiele Direknvn zu richte». Regulative uneuigetllich. Dresden, am 15. Zannar 1903. <1. vrair. Liverpool. 23. ,.anuar. <Nachm, r tldr t8 M.) Baumwolle. Nmia> '8 888 Balten, davon iur Loekulation und iirvori >888 Lallen. lenden»t Williger, 'tlniliitanoche gaoll c»rctinkir> Lieierungen: Llelig. Fanuar t.72 - 4.73. Fmmar Februar 4.72-4.73. Februar Mürz 4.72-4.73. Ätllrz- Avnl 4.72—4.73. Ar-Nl-Ma« 4.73-4.74. Mm-Fun, ».74-4.75. Funi-Fuli 4.71—t.75. Juli Auguil 4.74. August Zepiemver 4,66—4.67, Leptenioer- Oktober 4.17. 'DNover .November 4 36 rl. pe -1 i . « »II ei ailge i> ,»r v«rr»i«i,» »»«. 7ia»u»k >«,«,««,in «Nach« t ,z:?lln.e, 8kl Slts.. rr,4den-1!«a>«dl> -!ew.I»r!. «als. 8«lr«leu>u 6.-II osu-vewtiii 1,». cuaouum m Kisten IS.SV Mp» Uu« <7erU«Ie»t-» »er -zedrune >Äi. »kiie loeo — Berliner städtischer Centralv ie bb ol vom 24 Januar Amtlicher Bericht der Direktion. Zum Verkam standen: 132« Rmbrr. 1252 Kälber. 6652 Lchase. 7455 Schweine, schien: »> vollsleuchigc. auS- zemasvetr. höchster LchlachrweNb. Vochstens 7 Fahre alt. 66- 78, d> >ung« fleischig«, nicht auSgemästeke und ältere auSgeniSslele 61—65, osmährg genährt» mnge unv gut genährt« ältere 55—57. ck) gering genabrtr jeden lllters 4»—53 Bullen:»> vollstelichiae. bochslerTchlachlioeriv65—67. bsinätzig lenabrie lungere und gut genäbcre altere 58- 63. cs gering genährte 54—57. gärten und Rübe: ns mMeüchrgs auSgemäneie Far'en, höchster Schlacht- werlb —. b> vollfleischige. auSg'-mästete Kühe, höchster Scdlachtwerib dt« zu 7 Fahren 56—56. o> ältere ausgemäsleie Kühe und weniger gut ent wickelte längere ÜUde und Färsen 55 - 56, cks mäßig genährte Ruhe unb > gering genährte Kühe unv Käriei iVollmaft-s und befte Saugkälber 7 l(sult nui» k 2. VolpH Lckliitsn. Laknkkanke iarien 54-55, cs gering genährte Kühe unv Färken «8—53. Kälber: » iemste Matt- sVollmaft » und beit« Saugkälber 79—82. d> mütlere Rast, und gute Saugkäiber 68-72. cs geringere Saugkälber 53—L7. cks aller« gering genährte Kälber lFresser) 53—57. Schafe: ns Piaft> lämmer und lungere Raslbammel 71—75, b) ältere Makthammel 65—87. cs mäßig geixlhrie Hammel und Schare iMerzschas«) 56—61, äs Holsteiner Nieberiingsichase. lebend Gewicht —. Schweine: »> l>oll»«8ch:ge der sei geren Rasten und deren Kreuzungen im Alter dis zu O , Fahren '228—258 Psv. schwer 58. d> schwere. 288 Psd. und darüber srtäsers —, cs fleischige 57—55. äs gering entwickelte 51—58. es Sauen für 188 Bso. 54—55 mit 28 A, Tara. Zierlaus und Tendenz: Das Rinder- aeschafl wickelte sich ruhig ab und hinicriäßt Ueberslano Der Kälber Handel gestaliete sich langsam. Bei den Schafe» war der BefchäsiSgang rubtg: es wird nicht ganz auSverkanst. Der Schwememarkt verlies glatt unb wurde geräumt. Handelsregister. Eingetragen wurde daß die bisherige Fnbaberin der Firma August >N e b e r t in Dresden. Anionia Gabriela verw. Mebert geb reuibanier verstorben ist. daß der Dekorationsmaler Earl Her mann z.'i eberi >n Dresden Fnliaber ist und baß die an Earl H ermann Reberl erteilte Prokura erloschen ist l — die Firma 'ranz 2 oindler in Dresden und als Inhaber der Kaufmann narl Friedrich Franz Soindler in Dresden «angegebener Ge hastsiweig Stroh-. Filibut-, Blumen- und Bußamkelgroßhandlung. Oreuestraße '28s Zür unsere Hausfrauen. Das soeisen wir morgen? F » r !> 8 liere A „, o r ü cd e: Rrisiupvc Kabliau mit senf- i ::!ter Dlld'clnveinskeule niit ^alat Ptichingcr Tarte. — Für einfachere Rauchflei'ch mit Erd>en N !> e i n ,, ch e r B u n v. ', Lii'r weißen Dein. ', Liier Milch. Eidotter. >25 Gramm Zucker, den Last einer Zitrone, die Schal« einer Aden Ziirone. sein gekackt, und 2 Eßiostel. aber nicht allzu gehaust, Kar- onelmel l auiilt man im Wasterbadc dick, es kann ivnar einige Male aust 'loßeu. Tann nimmt man es heraus uno rührt die Maste, di» sie erkaltet :it. druckt 18 Stuck zerbröckelte Makronen hinein und schlittet es in eine SchUs-e!. in der man die Svene auch servieren kann, nur eine GlasschUstel "i:'i n nicht fein. Das Eiweiß der 4 Eier schlägt man zu Schnee, ver mocht es mit Zucker und spcizt mittels einer starken Pavierdute Verz»r- um.cu oben am den Ereme. stelll die Schliffet aus einen Ziegelstein m die ckloiwe. wenn sie nickt mehr ganz heiß ist. läßt da- Eiweiß lest uns ein v'ma a-lb werden. Flotter Unisal-, g'itatlc't der Kcmee Handlung Karl Ualiman«, Daiienhaucst,. st. ihren Abnehmern mit täglich tusch acustiikren K-ues zu dienen Tie Preise sino z. Z. >ebr mäßig. P'd. 74. 84, lest bis .iu Pf : besonders bcliebi air. Mocca-Miichungen u 'stä und NO Ps., sowie Weltkassec Pst). NO Pf. vermischtes. ** Zn Berlin fand bei den- Kaiierpaar un Rittersaal des Königs. Lchlv'ses vie große TetNiercour des d.plomatiichen Korps, aller inländischen Tnmcn und aller Herren vom Zivil stritt P.'reilS '0Uhr begann tue Anfahrt der ungezählten Equipagen gib Galaivvgcii, von denen bieienigen der Prinzen. Prinzessinnen. BoOchafler und Gesandten durch reitende Zchutzleute die lüinden i-r-inler zum schloß geiiihrt wurden. In den schlofzhöfen und m bas Lchlvsz Hera,ii baute sich eine gewaltige Wagenburg auf. Zn den glanzend erleuchteten Prunkräumen des Lchloises. dem -lav l-'Isaal. den, Braunlchweigilchcn 2aole, dem 2chwe:zcrjaal, ein Eliiaaethlaal nnd den dazwischen liegenden Gemächern s.rmmclien sich die Schoren der Geladenen, die Domen in der --st,' -'(»ii-. mu langer Eourschleppe und Schleier, die Herren o»i Zivil in Gala, »mehoicn und 2chngllenimuhcn, dazwischen >'c dunlen ilbe"'reichcn Galauniformen der fremden Üplomatcn >nd Attaches Um 5 Uhr hatten der kkaiser und die ßlaiserin aus o m Thron im Rittersaal Platz genommen. Rechts vom Thron stellten iich die Prinzessinnen, links die Prinzen des königlichen Haaies a-»s. die Hamen kcr Gefolge hinter ihren Herrschaften, die Zerren der Umgebungen und Geiolge an der Fcnsterseite. Die abersien Hof-, Über-Hos-, Pize-H ber-.Hvf- und Hoichargen traten oem Thron gegenüber, die Prinzen bildeten von der Eingangstür >er Spalier Tie Eour begann. Alle TameN »nd die vorzu- nellcnden Herren schritten einzeln, alle anderen Herren paarweise wruber, lede Person machte zwei Verbeugungen. Voran gingen s-e Gemahlinnen der Botschafter, die Damen des. diplomatischen storvs, d,e Boischastcr und die Herren des diplomatischen Korps Aortk,tzung siehe nächst« Leite. zu lassen, sodaß etwa vorhandene kranke Zähne sofort einer geeigneten Behandlung unterzogen und fehlende kunitllch ersetzt werden können hierdurch werden nicht nur viele Maaenleiden und «verdauungS störungen beseitigt, auch der ganze tkesichtsanSdruck wi.o dadurch dann we'entlich günstig beemflnht. IZt« V nn« l»t s ne Danzx« «1«^ D»Iiu«»3et«»> st'llle heute ein überwundener Ltandvunkt lein, denn die meisten schmerzenden Zähne sind bei sachgemäßer Behaiidtuna zu erhalten. Muh et» Zahn gezogen werden, w kann dles voUftänvig schmerz los in allgemeiner oder örtlicher Betäubung geschehen Unter,eichneter fertigt als Spezialität Zahnkronen u. kiinstl Zähne ohne tbtaulnenvlatte naturgetreu in nur bewährten Materialien unter Garantie an. Kunstvolle Plombierungen. Labkl-Lrit Dp.-.-,«.». Ssgäriob. Tinerl^nn Uenttat. f Spezialist für schmerzloses Zabnztehe» in Vetäudung. >svrcch;eir st- st. » 8itrase«,tr. V. Sonntag- 10—l2 Soduvll« «ilk» uud Frauenleiden. Wettincrstr. 18. II-, Svrech, lO—l u. 4—8 sonnt 10—2 Schmerzlose Bebandl. ohne BerufSftörung. Ausw. brieflich. ß für Haut« u tttcfchlcchtsleiden. beiond. chron.. nervöse u Vorzeit Schwächrzustände. tti. a,«»«». VVelabrorl, Dnvnelvn, Prager Ltr. 4L, l. ^ Bon »—1 und .1—8 ilhr Sonntags V—li Uhr. VaQlLHvar«». Hoch,noderne Renbeiten, ff. deutsche ». enalischc Fabrikate, empfiehlt in allen Preislage» billigst vtto 28edoodv, Wallstraße LS» Eckhaas Breiteftrahe. Gegründet 1873 HiiMilratlk «Ivr Villniher Str. 70, gegenüber der Johanniskirche, in Verbindung mit zurückgesetztcn Lagerposten iolta»r, r«In IO V»ii>«i>Mä»eIiv. «ett> aoel H«ek> GLaklie, Aokiürrr-n ete. Die Waren müssen baldigst geräunit werdeik. da der Laden ' - anderweitig vermietet werde» soll. D. VoUr»1I». v»rol«« Sobal«. I-vtprls, Ilütior«, daok- nuel M4-tdII«l>o <Se»««rde»,linier II»u»,I»»»It>,,»tr»»pIi«l« Vite IierizUraetvrt« Hläelebeo, ««»»tienr kür II»a«1»r»»«tt». v. liaNUeke L,vtiivr1iiiiv>» mtt «it«a1I. r»rare»o«r»-Td», liluvv, vcke Harkortftrah« nnd Beetkoveustrahe tS. Das 28. Schuliahr beginnt am 2«. April. Reue Kurie in alle» Abteilungen und einzelnen Lehrfächern- auch HaiisdaltungSunteiricht — gewähren gründliche Ausblldmig für Haus und Berus. Mil der TageshaushaltunaSlchule ist ein Internat verbunden. Preis iür Pension nnd Unterricht t80 M jährlich. Prospekte und Anmeldungen durch das Bureau der Anstalt. Frau ^»U»»t« Seiaat», Oberin ^Llijpzrll-Zrnrtorlllm iilr «>»»„!,le», vr w«ä 8. «<»»»«!, A«r,«»,r»c a»,«» llvemlz-. i, 8l,II»»oI>» «ISe. lituokee- krsullbeit, iitekl. t-c iielbtzxio-li 56mi^kce.). 8r wnä. fieciiei' INcLl, 6pe«i»I»r,i ttlr «t-Lcn-, vLrm eixt vcoik«e>:b»el-Ikr»iUid »II» krtivt. Vr-Ieci u tt«kvi>>»I. LU. ttowlort. 8n»ii>«e ll Mmt. Lu»«er »ll! Xurmlil Niurledt. r kk>äe»td«r., I»«ä>» 8«äer titvoi, Sllllä. lillbii-v«. 8»olc etc - U>n>n»!>t. «ilelziro ber. Ldteil. k eleltt«- m»ru Tb-r, 8/»c. Xnllr»- <». «. ttlediltue,»«!»). kroep. ä. Od«rii> können aus die grope Wichtigkeit einer sachgemäfte« Beb«»id- lung der Zähne und des Mundes nickt vtt genug aufmerksam gemacht werde». »Wem seine Gesundkrit lieb ist-, mache es- sich zur Pflicht, von Zeit zu Zeit den Mund untersuchen - . ... . a.^,i Iu sls^-rut. 0»rtall5 sine /.ieräs kür zvü. UsdllltL- taa-ittisok. äVo «u Apotdelcell u. vroKvukaiiäl. lliodt «rkLItl., »cnäs m»u sich au vr. vimss äk ko.. O. k>2 mlsr kür Oe«,t«rretvIi-I ngtara: Hdtoo VI I, 2dii»«r»nik>,le«6»«« 2. ii Ansflüsse. Harnleiden, Geschwür^ Schwäche re. (langiädi Drsahrung) heilt nach einfach bewährter Methode tt. Vo»etn»ltT, Hresden. Zinzendorfstr. 47. v. r.. tägl. v. 9—4 u. 0—6 abd.. Somit tlkJ b. verstorb S-4 Idi». n»«a. vlan tätig gewesen.! Lasovciors KÜnsties OsIeKSvdsit rur Le-edsüuvx ran Ansr-taktun^- unä 4l3U55Mock5Vil»cds bietet mein aus «rsor sturre 2oit beroodoeter >änio»nU»-^a». serkant. vie liisrdei rum Verkauf ».-»Mnxciiäcr, Waren sinck äurcdu'ea dests tzualitäton, teils Liters Allster, teils leicht anise«tL>ibt. Diese ellrUeklresetrlen Waren mnä üdersicktllcd in meinen OesollillterUnwen ausaeloiZ nnä ist <bs Lo- siektiirullx »ncd dücvtkäukero s«rn gestattet. Offeriere teilrreis« bis 30 krvrsvt unter rexulilrew Verkaufspreis: N^ttetaki,»-»««», Inlvtt«, Dtsvl»»«»»«», IInn,>«Ü8tiOn, Ili-welviiliiol»«, I^slnon, I«r»t«r« »etlverüx« etr. Orassor Posten: Vaeoeo-Dnzr- onÄ lVsodtHewctc'll, »elQl4lvt«Ier vte. In» I»r«ti4« nasrrsl«!,«» vottüel»«»', vrtra gross »nii ohne Habt: aus verlas kl- 185, aus xsdleioktem Bald leinen Ll. 2.35. H. 2,65. Nvlnlvloen an» bestem öiel-Aeläer PlaobsMiro U. 1ZS. dl. 4.60. rexulklrer ?rei» il. 5,50, Ll. 6,50. LrrzanUuvstr. 4, xt. n. 1. Lt.. 8pv»I«I - HVS«oIiv-Ln»»1ntt»»L» - Vesedäft, lelepdon 345. I^nkpIIt-Allnelvil«»« von vr. LlUnnono, Aerorn»»Tn«vrIa!e><InnU. Versanä nach ansvlrte. Llu»t«r dereitvillirst.