Volltext Seite (XML)
Mylau Am 4. und 5. Januar 1941 gibt es in Sachsen eine Straßensammlunq für das Winterhilfswerk, die die zehn größten und schönsten Burgen unseres Eaües mit ihren Wappen zeigt. Jede Burg ist so an schaulich wiedergegeben, daß jeder Volks genosse, der seine Heimat liebt, gern jede Plakette kaufen möchie. — Die hier abge- bildete Burg ist eine der ältesten und ge schichtlich wichtigsten in Sachsen: Die Kai serpfalz Mylau bei Reichenbach i. V. Weit hin sichtbar — von der Cöltzschtalbrücke aus für jeden Reisenden — ragen die Türme hoch über der Stadt und den um liegenden Hügeln empor Eine starke Fe stung war die Burg mit einem Wachtturm, mit hohem Einsteigeloch und tiefem Burg verlies, Fast 800 Jahre ist die Feste heute alt. Den Namen Kaiserschloß trägt sie, seitdem Kaiser Karl IV. fie erwarb. Das kaiserliche Wappen führt sie noch heute. Es ist ebenfalls auf der Ansteckplakette zu sehen. Unter der Herrschaft des Kaisers entstand die schöne Vorburg. Die Kapelle stammt aus dem 14. Jahrhundert. Mit den folgenden Jahrhunderten fügten die Besitzer der Burg Wohnbauten an, so daß Mylau wie kaum eine andere Burg Sachsens durch die Jahrhunderte hin durch lebendig erhalten wurde. In Gedanken in der Heimat Weihnachtsbotschaft der deutschen Kriegsgefangenen -end Zivilinternierten in England und Kanada durch das Deutsche Rote Kreuz. Das Deutsche Rote Kreuz Hai sämtlichen Kriegsgefangenen und Zivilinlernierlen in England und Kanada außer einer Weihnachtsgabe, die durch den Delegierten des Internationa len Komitees vom Roten Kreuz in Gens in England und Kanada verteilt wird, die Weihnachtsgrüße aller Frauen, Freunde und Angehörigen sowie die Grüße der Heimat durch das Internationale Komitee vom Roten Kreuz in Gens tele graphisch übermittelt. Das Deutsche Rote Kreuz bat vom Internationalen Komitee in Gens folgende Weihnachtsbotschast drahtlich erhal ten: „Freuen uns. Ihnen folgendes Telegramm unseres Dele gierten in Großbritannien zu übermitteln: „Die deutschen Kriegsgefangenen der Lager I, 2 und 13 und die internierten Mitglieder der Besatzungen der Handelsmarine in Lager 12, sowie die Genesenden in den Militärlazaretten bitten das Deutsche Role Kreuz, ihren Eltern, Familien und Freunden Wünsche für Gesundheit und Glück zu übermitteln und ihnen zu sagen, daß ihre Gedanken am Heiligabend bei ihnen weilen In allen Lagern und Militärlazaretten werden Weihnachts feiern stattfinden.'' Er seht oorwörts Gcneralgouverneur Dr. Frank über die Arbeit des verslosscncn Jahres Gcneralgouverneur Dr. Frank erklärte vor der Regie rung des Generalgouvernements die Ereignisse des verflosse nen Jahres und gab die Richtlinien für die Arbeiten des nach- sten Jahres. Der Generalgouverneur stellte fest, daß sich die vom Füh rer gegebenen Grundsätze durchaus bewährt hätten. Was im Rahmen der durch den Krieg und durch die sonstige Ungunst ver Zeit hervorgerufenen Schwierigkeiten möglich gewesen sei sei geschehen, aus manchem Gebiet sei sogar daS Unmögliche möglich gemacht worden Verwaltungsmäßig habe dieses Jahr eine Zusammenfassung aller Verwaltungsorgane des General gouvernements gebracht. Die Schaffung des Arbeitsbereiches Generalgouvernement der NSDAP, habe ähnlich wie die Schaffung der Einheit der Verwaltung im staatlichen Sektor »uch in der Parleigeschichle ihre Bedeutung. In engstem Be nehmen mit dem Stellvertreter des Führers sei eine völlig neue Form der Parteiorganisation entstanden, in der genau wie tm Staat die absolute Einheit gesichert würde Im Laufe »er Zeit müsse sich ein Eigenstamm von ortsbewußten und ortsverwurzelten Menschen im Generalgouvernement sammeln Am Finanzlage des Generalgouvernements im staatlichen sektor konnte Dr. Frank von einer erfolgreichen und fegens »eichen Weiterentwicklung berichten Es sei gelungen, den Zloty stabil zu halten, was dazu geführt habe, daß letzt, nur ein Jahr nach Abschluß der Kriegshandlungen, in diesem Ge biet so etwas wie eine aussteigende Linie der Wir 1 > schastsen Wicklung festgesteltt werden könne. Fürsorge für den deutschen Arbeiter Erholungsurlaub durch Zusammenarbeit zwischen gewerblicher Wirtschaft und DAF. Im Auftrage des Reichsleiters der Deutschen Arbeits front. Dr. Ley, Hal sein Sonderbeauftragter, der stellvertre tende Gauleiter Harry Henningsen, Hamburg, mit dem Präsi denten der Reichswirtschaftskammer, Pietzsch, unter Billigung der zuständigen Stellen der Reichsrcgiernng ein Abkommen ge troffen, wonach durch gemeinschaftliche Maßnahmen der ge werblichen Wirtschaft und der DAF. für die unter erschwerten Arbeitsbedingungen in der gewerblichen Wirtschaft tätigen schaffenden deutschen Menschen eine Erholungssürsorge durch- geführ« werden soll Auf Grund des Abkommens Hai die Reichswirtschasts- lammer diejenigen Betriebe der gewerblichen Wirtschaft, die im Rahmen der Sonderakiion erholungsbedürftige Gefolg schaftsmilglieder in Erholungsurlaub schicken, aufgesorden, den hierfür erforderlichen Unkostenbetrag ans Mitteln des Betriebes zur Verfügung zu stellen Auf diese Weise sollen im Laufe des Jahres 1941 mit Hilse dieses Betrages etwa eine Viertelmiliion schaffende oeulsche Menschen ,e einen zwei- bis dreiwöchigen Erholungsurlaub sorgenlos verbringen können Mit Hilse des »urch die Betriebe der gewerblichen Wirtschaft zur Verfügung gestellten Betrages wurden der Erholungsaufenthalt und das Fahrgeld bezahlt. Darüber hinaus wird die Reichswirtschafts- uimmer den Betriebssührern nahclcgen, den Urlaubern ein lleines Taschengeld für die Urlaubszeft zu bewilligen Die Entscheidung über den Urlaub des einzelnen Gejolgschaflsmil- zliedes trifft der Betriebsführer nach Maßgabe der Arbetts rnd Beschästigtenverhältnisse seines Betriebes Zuchthm» für Preirtreider Scharfes Vorgehen der Prcisübcrwachungsstcllen, Der Reichskommissar für die Preisbildung Hai die Preis- »berwachungsstellen angewiesen, gegen Erzeuger, Händler unk Verbraucher, die die Höchstpreise für Schlacht- und Nutz- geslügel überschreiten, mit den schärfsten Strafen einzn- schreiten. Aus dem Bericht einer einzigen Preisüberwachungsstellc geht hervor, daß in den letzten acht Tagen allein in sechs Fällen gegen Landwirte oder ihre Ehefrauen wegen Verkaufs von Weihnachisgänsen zu Ueberpreisen emp sindliche Ordnungsstrafen verhängt worden sind Obgleich es sich meist nur um den Verkauf einer einzigen Gans zu Ueber- preisen handelte, betrugen die Ordnungsstrafen nur in zwei Fällen unter 1000 Reichsmark. Die Strafen sind sofort voll streckt worden. Ebenso sehen die Verbraucher, die die Ueberpreise bezahlt haben, ihrer strengen Bestrafung eni- gegen. Dr. Goebbtls fprM rm NMwMimM Am 24. Dezember, nachmittags, findet die Volksweih- nachtsfeier im Rahmen des 2. Kriegswinlerhilfswerks statt, in der Reichsminister Dr. Goebbels das Wort ergrei fen wird Ein Ausschnitt aus der Feier mit der Rede des Ministers wird von 14.15 bis 15 Uhr auf alle deutschen Sender übertragen. Das WeihnachtsprogramM des RuMunls Ansprachen von Hetz, Goebbels, Branchitsch und Baldur von Schirach Der grotzdcutsche Rundfunk wird die innige Verbunden heit zwischen Heimat und Front an dieser Weihnacht be sonders deutlich zum Ausdruck bringen und sich zum Binde glied zwischen unseren Soldaten und den Angehörigen daheim machen. Am Heiligen Abend werden 40 Mikrophone die Hei mat mit der Front verbinden. Den Auftakt des großen Wethnachlsprogramms bildet ein Konzert am 23. Dezember im Kuppclsaal des Neichssport- feldes für Verwundete aus den Berliner Lazaretten An der Veranstaltung von 16 bis 17 Uhr werden viele bekannte Künstler von Rundfunk. Bühne und Film teilnehmen. Am heiligen Adend Das Weihnachtsprogramm des Heiligen Abends beginnt um 14.15 Uhr mit der Ueberrragung einer Kinderbe scherung im Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda, bei der Dr. Goebbels sprechen wird Spätei folgt eine Sendung für unsere Kleinen ..Vor der Weihnachts- tür". Im Mittelpunkt der Darbietungen steht eine Ring send ung des großdeutschen Rundfunks die in Gemeinschaft mit den Kriegsberichtern der deutschen Wehrmacht gestaltet wird. Väter sprechen zu Frau und Kind, Mütter mit, ihren Söhnen., das schassende Deutschland mit der kämpfenden Front. Aus allen Himmelsrichtungen werden wir Summen hören, u. a. aus Narvik, aus Warschau ans Marienburg. Saarbrücken, aus Bukarest und aus Afrika, von einem Schnell boot auf hoher Tee. einem Aufklärer über den, Kanal An der Kamcradfchaftsfeier einer Berliner Flakbattcru UM 17 Uhr wird der Berliner Gauleiter. Reichsminister Dr. Goebbels, teilnchmen In diese Ucbrrtragung wird eine Ansprache von Generalfeldmarschall von Brauchitsch an Vie Wehrmacht, die er an anderer Stelle hält, eingeblcndet. Weihnachtsansprache von Rudolf Heß Um 18 Uhr erklingen die schönsten Weihnachtslieder. Um 19 Uhr nimmt der -Stellvertreter des Führers. Reichsminister Rudolf Heß. das Wort. Unter dem Motto „Die Heimat reicht der Front die Hand" bringt ab 20.15 Uhr der Rundfunk klingende Gaben vom bunt- gedeckten Weihnachtstisch, und von 23 Ubr ab geben die Ber liner Philharmoniker unter Leitung von Wilhelm Furtwängler ein Festkonzert. Der 1. Feiertag wird um 6 Uhr eingeleitel mit einem Hamburger Hasenkonzert. Um 8 Uhr erklingt die Orgel des Straßburger Münsters, es folgt Münchener Turmmusik mit weihnachtlichen Volksweisen. Frohe Weihnachtsgrüße unserer Ferienkinder hören wir aus Kindererholungshcimen in Bayern und in der Ostmark Es spricht der Reichsleiter Baldur von Schirach Um 9.30 Uhr spielen in einem Großkonzeri der Wehrmacht Musikkorps des Heeres, der Marine und der Lustwasfe. Schöne alte Weih nachtsmusik bringen der Thomanerchor und das Leipziger Stadt- und Gewandhausorchester. Einem bunten Mittags- konzeri unter dein Motto .Freu« euch des Lebens" schließt siel um 14.15 Uhr eine lustige Stunde nin MM M gjx Kleinen ..Aus der Hamburger Spielzeugschachtel- nn. Nach Grüßen aus deutschen Gaue» und einer musikalischen Sendung wird um 20 Uhr Puccinis Oper „Boheme" gesendet Eine heitere Unierhaliungs- und Wiener Nachtmusik beenden aas Programm des ersten Feiertages Der 2. Feiertag beginnt mit einem Morgeugruß aus Königsberg Daun spult die große Orgel der Danziger Marienkirche, und die Unter- hattungstapelle des Reichssenders Hamburg bringt Klänge von der Alster Frohsinn aus den Brettln mit viel Musik ver breiten die Münchener Rundfunkschrammeln Um 10 Uhr über reichen die Reichssender Frankfurt und Stuttgart musikalische Geschenke als Gaben für den Weihnachtstisch Ab 12 Uhr er- klingen alte und neue Wiener Weisen Ein deutsches Märchen - bild wird um 14.15 dargesteltt Dann kündet die Svielsolge Darbietungen des Prager Streichguarietts t 15.30 Uhr» und der Regensburger Domspatzen sowie ein Konzeri der Sächsischen Stäatskapelle Dresden an „Tausend muntere Noten- werden einen zweistündigen Reigen heiterer Weisen tanzen. Mit den schönsten Tanz- und Operettenweisen (bis 2 Uhr nachts) klingt der zweite Feiertag aus Eine andere Preisübenvachungsstelle Hai gegen einen Ge flügelhändler wegen wiederholler Preisnberschreilung beim An- und Verkauf von Nutz- und Tcblachigeflügel eine Ord nungsstrafe von 15 000 RM fesigesetzl und ihm die Betätigung als Geilügelhändler für dauernd untersagt Auch diese Slraseu sind iosvri vollstreck! worden — Durch Urteil des Sonderaerichis in Donmund ist ein anderer Geflügel händler wegen wngesevw» Ueberschreuens der Schlacht- und Nutzgeflügelprene als Volksjchädling zn einer Zuchthaus strafe von drei Jahren verurteilt worden. Die bürgerlichen Ehrenrechte wurden ihm ans die Däner von süni Jahren ab erkannt So wird künftig auch in allcn anderen Fällen gegen Preiswucherer eingeschrittcn werden. Wer den Kampf des deutschen Voltes um sein Leben dazu benutzt, sich zu be reichern, must mit vcn empfindlichsten Strafen rechnen. MüchailüHen erriM-r, reues Spielzeug Um den Spielzcughersiellcln im Erzgebirge die Möglich keft uir Anfertigung neuer Spielwaren zu geben, Hai die Staat Uche s p i c l w a r e n s a ch s ch u l e in Grünhainichen in allei Siwe Eniwurw für neuartiges Spielzeug hergestelli, das dieser ^.agc in einer schau der Oeffemlichkeit gezeigt wurde. Direktor Schache har mir seinen Schülern Spielsachen geschafscn, deren ^ormenausdruck in der Hauptsache durch die Art des verwen deten Rohstoffes in geschickter Anordnung erzeugt wird. Dic Maserung des Holzes spielt dabei eine große Rolle. Diese Ar, erhöht noch den erzieherischen Wert der Spielsachen, soll doch mW Kino auf die von Natur aus gegebene Schönheit aunnerk- sam werden. Bestens abgestimmte Farben lassen darüber hinaus dw Harmonie erkennen, die der Mensch unter Achtung der na türlichen Schönheiten in Verbindung mit seiner Phantasie schaden kann. Ausstellung von Postsparbüchern aus Antrag Dritter. Dic Ausstellung eines Postsparbuches hatte der Sparer bishe! grundsätzlich selbst beim Postaml zu beanttragen. Aus Au regung aus Kreisen der Sparer stellt die Deutsche Reichspoß künftig auch Postsparbücher auf Antrag Dritter aus. Will je mand einem anderen ein Postsparbuch zuwenden, so kann ei den Antrag bei jedem Postamt stellen, das dann dem Sparei das Postsparbuch übersende». Evort Fußball im Svortbezirk Vogtland, am 22. Dezember. Punktspiel: TuSV. Lengenfeld — FC. Limbach ausgefallen Tschammerpokalspiele: Spielöereinigung Plauen — Turnverein Lauterbach abgesagt TSV. Ellefeld — Sportverein Grünbach ausgefallen Spieloereintgung Falkenstein — TSV. Werda 11:2 SC. Hinlerhain — Sportverein Treuen 8:2 Freundschaftsspiele: 1. Vogtl. FC. Plauen - VfB. Plauen 2:3 Teutonia Netzschkau — BC. Elsterberg ausgefallen. Wovfühau. l. Weihnachtsfeiertag: Sportverein Treuen — Konkordia Plauen Res. 2. Weihnachtsfeiertag: 1. Vogtl. FC. Plauen - Plauener Sp. u. BL. 1. SV. Reichenbach — Teutonia Netzschkau 2S. Dezember: FL. Limbach — Spielvereinigung Falkenstein. Dresdner SC mußte einen Punkt hergeben! — Unentschieden 2:2 gegen SV Riesa Das einzige Punktspiel, das am Sonntag in der Fußball bereichsklasse durchgeführt wurde, brachte eine große Ueberra- schung. Der deutsche Pokalmeister Dresdner SC mußte sich nach seinen großen Erfolgen an den letzten Sonntagen in Riesa gegen den dortigen Sportverein mit einen 2:2 (1:0) begnügen und damit den ersten Punkt hergeben. In der Tabelle führt der Mei ster weiter unangefochten mit 19:1 Punkten und 58:12 Toren vor dem Riesaer SV mit 16:6 Punkten und 34:18 Toren. Für die Riesaer bedeutet dieses Unentschieden einen großen Achtungs erkala. Außer diesem Punktspiel gab cs noch einige Freuudschasts- trenen, die wlgenden Ausgang nahmen Guls Muts Dresden gegen Sportfreunde Ol Dresden 4:2 <4 0> TuB Leipzig gegen Fortuna Leipzig 0:3 <0:01, Chemnitzer BC gegen Wehrmacht--,- elf 5:2 (2:1, Sportvereinigung Leipzig gegen Wacker Leipzig 2:5 (0: 2), Tura 99 Leipzig gegen Kriegsmarine Kiel 12: 5 j5: 2). Riesaer SB gegen Dresdner SC 2-2 (l:U) Der Dresdner EC trat mit feiner besten Mannschaft an, halte also entgegen der erste» Ankündigung iogar Helmut Schön mit nach Rieia genommen. Trotzdem konnten es die Dresdner diesmal nicht in der gewohnten Weife zu einer geschloffenen Mnnnschaftsleistung bringen. Dagegen wanelen Vie Riesaer, Vie ohne Arlt Willig und Andrich mitralen, mit einer außer- orventlicb guien Leistung auf Sie machten das gute technische Spiel des DSC durch unermüdlichen Eimatz wett wobei sich vor allem McnSe durch geislesge.-.euwö - r-ges Ausnutzen von Torgelegenheiten auszeichnele. 3000 Zuschauer wohn.ea ae-n Kampf der beide» Tpitzemrcfter der Tabelle'bei. Hervorragende Boxkämpfe in Dresden Temfch-ftalicnifchc Sportramcradjchaft Die nach langer Pause am Sonntag im Zirkus Sarrasani erstmalig wieder in Dresden durchgefuhrlen Berufsboxkämpse hatten 3000 Zuschauer angeloät, die hervorragenden Sport sahen. Drei Kämpfe standen im Zeichen der deutsch-italienischen Sport- kameradschaft, war doch jeweils ein deutscher mu einem nalie- nischen Boxer gepaart. Kurt Haymann, München <87 Kilo), bestritten den ersten Kampf im Schwergewicht. Sieger dieser Begegnung über acht Runden blieb Musina nach Punkten. Die zweite Schweraewichtspaarung Giusto, Italien, und Jakob Schönrath, Kreselo, brachte einen überraschenden unent schiedenen Ausgang. Im letzten Kamps in Ver Mittelgewichls- klasfe zwischen dem Italiener Alessandrini und dem Hannovera ner Peter über achi Runden mußte der Deutsche bis zur Hälste bes Kampfes die II b.-rlegenheit des Italieners anerkennen. Der gute Anfangsspuri des Italieners war ausschlaggebend für feinen knappen Punktsieg. Im übrigen errang der Berliner Seisler gegen Dietrich, Singen, einen klaren Punktsieg. Lmilicke Letrsvnlmsckungen Eierverteilung. Die vom 16. Dezember 1940 bis 12. Januar 1941 gültige Eierkarte (Teilabschnitt 18) kann auf Abschnitt n in der Zeit vom 27. Dezember bis 12. Januar 1941 mit j 1 Ei beliefert werden. ! Oelsnitz i. V., den 2 l. Dezember 1940. 543/4 Der Landrat des Kreises — Ernährungsamt. — Die Kammer gibt bekannt, daß sie am 27. und 28. De- I zember ihre Dienfträume für den öffentlichen Verkehr im allgemeinen geschloffen hält. . Nur dringende Be- l stätigungen für den Außenhandel und Verkehr (Ur- i sprungszeugnisse, Rechnungen usw.) können auch an diesen ! beiden Tagen während der Dienststunden erledigt werden. Plauen, am 21. Dezember 1940. Die Industrie- und Handelskammer. Gesucht zum sofortigen oder späteren Antritt Kvaft zur Erledigung Vvn Kanzleiarkeiten Evang.-luth. Pfarramt Batz Elfter. Geige sm Anfänger ». StMMine v erkäuflich Elsterstr. 14. 2 Airgra, 2 tragende Schafe verkauft Ludwig, Auf der Scheibe. Ein kleiner Russischer Herb preiswert zu verkaufen. Name an der Auskunftstafel der Geschäftsstelle ds. Blattes. Strmprt von der Grenzboten - Drnckerei.
