Volltext Seite (XML)
Turnen, Spiet und Sport. dich! iM' !er. Deui- g, dei alle:' 1 übel stwW Neber lssühr- sächsische Paddler erfolgreich. An der Elbeoerbands- lneisterschaft des Deutschen Paddler- und Seglerverbandes m oek Tschechoslowakei auf der Elbstrecke Wannow—Aussig E Aussig—Telschen nahmen auch Paddler aus Dresden und Pirna teil, die in fast allen Rennen sich erste Plätze llcherten. So gewannen den Direklor-Weber-Herausforde- IWspreis Verger-Schwedt in der Bestzeit des Tages von stunden mit ungefähr 11 Minuten Vorsprung. Lo- renz Pjrna, siegte im Senioren-Einer in 3,29.28 Stunden M Triebe, Dresden, und Geldner, Aussig. Von Dresdnern waren erfolgreich Gärtner-Schreiber vom Verein Kanusport ;,^!?uen-Zweier, Rüdiaer-Witt vom Verein Kanusport ; Anfänger-Zweier und Langnickel vom gleichen Verein 'M Anfänger-Einer. Vor> idunz !s Ee> eßost- es Ge. erwab -gesetz lebüslb !et mü en bei träne" llugusl Klein- nZÜ' > Heu- r, m" tändia Boden eine" eri» 'ochte- n mb ie z seinl finden ,ei de' Koh« Unter' ind in ns ui' 30 i>5 hn sii' Gerichtssaal Mt einem Mißklang endeten die Motorbootsrennen m Detroit. Ein Boot, „Miß Amerika VIII", kam dadurch nnn vjege, daß die beiden Favoriten Kaye Don und Gar- , ob wegen Frühstarts disqualifiziert wurden. Äußer em kenterte „Miß England" und wurde zertrümmert, aye Don und sein Monteur konnten gerettet werden. ,, europäische Invasion der Amateurboxer erwartet wenka im nächsten Frühjahr. Die Bayern wollen in leuyork, Chicago und Boston an den Start gehen, die ."garn zu gleicher Zeit in anderen Städten, und die Jta- fahren nach Südamerika. ., Fußball-Länderspiel Deutschland-Schweiz, das ,i' Mürz nächsten Jahres angesetzt ist, soll Leip- ."!chen entsprechend in Leipzig vor sich gehen. Ein «Iritis fsthj allerdings noch entgegen, das ist die ,.Wuge. Die Leipziger verfügen nämlich nur über ^.""enlose Anlagen. Da infolgedessen zu wenig Sitz- 8e vorhanden sind, befürchtet der DFB. wohl eine zu "Mge Einnahme! Fußball-Ländertresfen Finnland—Norwegen in Lma endete unentschieden 4 :4. Norwegen, das zur mit 3 :2 im Vorteil lag, führte schon mit 4 :2, doch > Mandz Rechtsaußen Aström glich durch zwei schöne " aus. >^^kach und Dasch, wohl die beiden besten deutschen - flieger, wollen in der Wintersaison zusammen ""Mchaftsrennen bestreiten. As Duell Fieseler—Achgelis wird wahrscheinlich am Kläber in Berlin vonstatten gehen. Vielleicht kommt W,?ster Gelegenheit auch ein Herausforderungskamps deutschen Kunstflugmeisterin Liesel Bach und " von Vissing zustande. is dem erat"' dachte n S-' mgen- ihrem ihrem ar st nußte^ Ebe» !umen ver> nicht» ' gute t UM' ! man n der ), das sagt' ir ein sslässe- aufge' leist ihren chritte en in d ein He» ch er- oürde Die Flucht in die Fremdenlegion Mr dem Dresdner Gemeinsamen Schöffengericht hatte "Nn, jährige in Jahnsbach bei Annaberg geborene Kas- mileni Rentzsch wegen schwerer Amtsunterschlagung ich tworten. Er war beschuldigt, während seiner Tätig- stgy der Spar- und Girokasse in Altenberg insgesamt 'n, unterschlagen zu haben. Der Angeklagte wurde ^uni 1927 als Beamtenanwärter bei der Girokasse ^kiu tl eingestellt. Er führte sich anfangs einwandfrei, " K^ii ^ude 1928 auf Abwege und nahm das Geld aus Um die Veruntreuungen zu verdecken, unterließ Md, d er die Eintragungen in die Bücher. Das Geld !» er zu einem großen Teil dazu, um ein besseres Leben ""d seiner Braut Geschenke machen zu können. A fv Entdeckung Rechte, flüchtete er unter Mitnahme von M als das Geld ausgegeben war. trat er im tue französische Fremdenlegion ein, in der er blieb, ehe seine Auslieferung erfolgte. — Das Ag billigte dem Angeklagten mit Rücksicht auf seine Un> und mit Rücksicht darauf, daß er bei seiner "ur mangelhaft kontrolliert worden war, mildernde MyZu und erkannte aus eine Gefängnisstrafe von zehn wovon die Untersuchungshaft abgeht, so daß er Nev, i ^rase von fünf Monaten zu verbüßen hat. Au- MmMach ihm das Gericht die Fähigkeit zur Bekleidung Aemter aus die Dauer von drei Jahren ab. H Ein bemerkenswerter Freispruch geo°?^ Chemnitzer Schwurgericht stand der Mordpro- >, Mrs v - Hulsbesitzer Hermann Kurt Kunze in Hil- Zschopau zur Verhandlung. Dem Angeklag- » ^Sur Last gelegt, am 11. Mai dieses Jahres seinen boraufgegangenem Streit mit seiner Schwieger- der Frau des Angeklagten — mit einem Beil haben. Das Gericht sprach den Angeklagten "»nahm, daß er in Notwehr gehandelt habe. Der me wurde auf freien Fuß gesetzt. y. Verzweiflungstat einer Rutter. Personen durch Gas vergiftet. , bayerischen Stadt Pasing wurden vier Perso- Vber « r Frau Dr. Dehn mit ihren beiden Söhnen V Ta- " 5 und 12 Jahren und das Dienstmädchen der m",b'ilet tot aufgefunden. Nach den Feststel- ^rn.^^'Soi handelt es sich um eine Verzweiflungs- V!' Die Frau lebte von ihrem Manne ge- V''bev Ehe sollte geschieden werden. In einem Anwalt hatte sie die Absicht mitgeteilt, scheiden. Drückende Notlage und die dEienverhältnisse dürften der Grund zu der sein. '^ger Wal-bran- bei Athen. Ungeheure Verwüstungen. Athen, 9. September. lKt ousgebrochenen Brand des Berges Varnas »i> ll«säh.?b dz? nördliche Umgebung der Stadt Athen ^^Nichip, Tausende Hektar herrlichen Pinienwaldes st^pser Horden. Ein Dorf fiel bereits den Flammen N, Nilisu-"brend mehrere andere polizeilich geräuml Die attischen Gemeinden Acharnae, Sfen- sind von den Flammen angegrissen. ^residen; des Staatspräsidenten Zaimis, der billig ,evsgesahr nach Athen begab, die Villenkolo- ' ^ll in der Gefahrenzone liegen. Der frühere Sommersitz des Königs Konstantin, Ta- toi, ist von den Flammen angegriffen. Die ausgedehnten Sperrmaßnahmen können die Feuerausdehnung nickt ver- hindern. Starke Militärabteilungen sind bisher zur Un terstützung der Bauern vergeblich zur Eindämmung des Brandherdes herangezogen worden, der eine größere Aus dehnung hat, als das Großfeuer in Tatoi im Jahre 1916. Neues aus aller Wett. Unterschlagung von 50 000 Mark aufgedeckt. Der beim Postamt Berlin W8 beschäftigte 38jährige Postbeamte Richard Henning und seine Frau wurden von der Krimi nalpolizei verhaftet. Henning wird beschuldigt, eine grö ßere Zahl von Wertsendungen unterschlagen und beraubt zu haben. Die gestohlenen Gelder sollen insgesamt eine Summe von mindestens 50 000 Mark ausmachen. 2 mal ZOO 000 Mark gewonnen. Ein Hauptgewinn der Preußisch-Süddeutschen Klassenlotterie von 300 000 Mark fiel auf das Los Nummer 285 245. Das Glückslos befindet sich in beiden Abteilungen im Besitz eines Glei- witzer Kaufmanns, der das ganze Doppellos allein spielt. Er würde demnach Anspruch auf zusammen 600 000 Mark haben. Es dürfte bisher selten vorgekommen sein, daß ein so hoher Gewinn einem einzigen Losinhaber unge teilt zufällt. Unwetterkalaslrophe im Wilnagebiek. Ein ungewöhn lich schwerer Hagelschlag ist im Wilnagebiet niedergegangen. In einer Ortschaft erreichte der Hagel einen Durchmesser von 15 Zentimetern. Die Wirkung dieses Hagelschlages war verheerend. Nicht nur die Felder und Wiesen wurden zer stört, sondern auch weidende Schafe sind getötet und Men schen verletzt worden. Weitere Bergungsarbeiten bei St. Nazaire. Am Ha feneingang von St. Nazaire, wo vor kurzem das Wrack des Vergnügungsdampfers St. Philibert geborgen wurde, konnten die beiden Hamburger Bergungsfahrzeuge ein weiteres Wrack heben und ans Ufer schleppen. Sie werden nunmehr noch an die Bergung eines dritten fran zösischen Schiffes gehen, des Dampfers Vindilis, der vor mehreren Jahren auf der Reede von St. Nazaire gesunken ist. lieber 700 Kilometer Stundengeschwindigkeit. Bei einem Uebungsflug zu dem Schneider-Pokal-Rennen, das trotz des französisch-italienischen Verschiebungsgesuches nun doch abgehalten wird, gelang es dem englischen Leutnant Stainforth, die 700-Kilometer-Grenze im Fluge zu über schreiten. Er konnte mit einer neuen Vickers-Supermarine- Rolls-Royce-Rennmaschine die außerordentliche Geschwin digkeit von 724,050 Kilometern erreichen. Die bisher er reichte größte Geschwindigkeit betrug 593 Kilometer. Mit dem Auto in den Abgrund. Ein folgenschweres Automobilunglück ereignete sich in der Nähe von Ajaccio auf Korsika, bei dem der Besitzer des Wagens, ein Rechts anwalt aus Bastia, und sein Chauffeur den Tod fanden, während ein Freund des Anwalts lebensgefährlich ver letzt wurde. Das Auto wollte in einer Kurve einen anderen Wagen überholen und stürzte einen fünf Meter tiefen Ab hang hinunter, wobei es vollkommen in Trümmer ging. Dampfer aus der Fahrt in Brand geraten. Kurz vor Vlissingen geriet der Hamburger Dampfer Manga der Deutschen Ost-Afrika-Linie auf der Reise von Ost-Afrika in Brand. Im Vorderschiff hatte die Kopraladung Feuer ge fangen. Mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln wurde gegen den Brand angekämpft, während das Schiff die Reise nach Antwerpen mit äußerster Kraft fortsetzte. Dann griff die Antwerpener Feuerwehr mit aller Energie ein, und es gelang ihr, des Feuers Herr zu werden. Das Vor schiff und ein Teil der vorderen Deckbauten sind stark in Mitleidenschaft gezogen. Die Besatzung muhte an Land gebracht werden. Menschen sind nicht zu Schaden ge kommen. Schweres Schiffsunglück. Einige Kilometer nördlich von Wisby ist der finnische Dreimastschoner „Maine" gestran det. Von der sieben Mann starken Besatzung sind vier See leute, darunter der Kapitän und der Steuermann, ums Le ben gekommen. Die übrigen drei Seeleute konnten von der Küstenwache gerettet werden. Von Gronau in Norlhbeach gelandet. Von Gronau ist, von Cleveland kommend, im Flughafen Northbeach ne ben „Do X" gelandet. Von Gronau und sein Begleiter reisen mit dem Hapagdampser „Hamburg" nach Deutsch land zurück. Neue Flugpostroule nach Amerika? Der deutsche Flie ger von Gronau erklärte, er werde nach seiner Rückkehr mach Deutschland die Einrichtung einer Flugpostroute Ham burg—Island—Grönland—Westlabrador—Chicago—Neu york vorschlagen. Dies wäre eine Gesamtstrecke von etwa 7000 Kilometern. Die Flugdauer würde 45 Stunden be tragen. Mit Relaisflugzeugen an den genannten Punkten sollte ein rascher und vorteilhafter Postverkehr möglich sein. Lin neuer Transpazifik-Alug. Die beiden Amerika flieger Moyle und Allen sind von Japan aus zu einem Non-Stop-Transpazifik-Flug gestartet. Sie benutzen eine Eindeckermaschine, die von ihnen zurückzulegende Strecke bis Seattle beträgt 4465 Meilen. Die japanische Zeitung „Asahi" hat für den ersten Non-Stop-Flug über den Pa zifik einen Preis von 5000 Pfund Sterling ausgesetzt. lleberschwemmung in Borkshire. Der Ort Malton in Porkshire war infolge der durch die Regengüsse ver ursachten Ueberschwemmungen fast völlig von der Außen welt abgeschnitten. Der Zugverkehr war eingestellt, die Elektrizitätsversorgung versagte und die Gaszufuhr mußte gedrosselt werden. Selbst an Trinkwasser herrschte Man gel. Die Häuser in der Umgegend sind völlig isoliert, und die Einwohner mußten ihre Zuflucht auf dem Dachboden nehmen. Zusammenstoß zwischen Zug und Omnibus in Ka nada. Auf einem Bahnübergang bei Moncton (Neubraun schweig) überfuhr ein Zug einen Omnibus. Sechs Per sonen wurden getötet und zwei schwer verletzt. Literarisches. Schlagfertig. Ein hübsches junges Mädel mit leuchtend rotem Haar steigt in die Straßenbahn und setzt sich neben einen Jüngling. Der will seinen Witz funkeln lassen, rückt ein bischen zur Seite und sagt feixend: „An Sie darf man nicht zu dicht rankommen, Fräulein Sonst brennt man an!" Das Mädel erwidert kühl: „Haben Sie keine Angst. Grünes Holz brennt nicht!" Aus der soeben erschienenen Nummer 31 der „Lustige« Blätter" (Verlag Dr. Selle-Eysler A.-G., Berlin SW. 68), die zum Preise von 0,50 RM überall zu haben ist. Die neue September-Nummer der Zeitschrift „Das Magazi»" fällt durch ein sehr apartes Titelblatt ins Auge. Nickt minder apart ist der Inhalt dieser Nummer, der auch an Reichhaltigkeit nichts zu wünschen übrig läßt. Rund 200 Photos und Zeichnungen von Bildniskünstlern und Malern der ganzen W lt, sowie eine Reihe Novellen bekannter Autoren bieten sehr abwechslungsreichen Unterhaltungsstoff Zwischendurch Karikaturen von Studdy, Four nier, Pol Rab und anderen Karikaturisten, die sich internationaler Beliebtheit erfreuen, buntfarbige ganzseitige Bilder von schönen Frauen, Kindern, Tieren, Landschaften, photographischen Scherz bildern und ähnlichem mehr. Kurz, ein Heft, das jedermann gern in die Hand nehmen wird. Mandat S. W. A., so heißt ein großer Bilderaufsatz in der neuesten Nummer der „Münchner Illustrierten Presse" (Nr. 36>, in dem I. von Heimburg seine Re's.-eindrüke aus unserer ehemaligen Kolonie Südwestafrika schildern In der gleichen Nummer finden wir eine sehr hübsche Bilderserie über das Fußballspiel zwischen zwei Theatern, nämlich den Münchner Kammerspiclen und der Ganghofer-Thoma-Bühne, das kürzlich in Egern am Tegernsee stattfand. Wir nennen noch „Das Parlament der Tanzlehrer", Bilder von der Tagung des Allgemeinen Deutschen Tanzlehrer- Verbandes in Kissingen und „Pflichtschule für jugendliche Erwerbs lose", eine neue zeitgemäße Einrichtung in Berchtesgaden. I.« französisch-deutsches Sprachlehr- und Un- terhaltunqsblatt. Nach wie vor sei die anregende Art, sich in der französischen Sprache mit Hilfe dieses Blattes zu üben und zu ver vollkommnen, bestens empfohlen. Probeheft kostenlos durch den Verlag des Tractucteur in ba Lbsux-cie-k^oncis (Schweiz). Bermöge»ssteuererklLru««1v31 und Steueramuestle. Die Frist zur Abgabe der Bermögenssteuererkärung 193 l ist bis zum Ablauf des 16. September 1931 verlängert und gleichzeitig eine Steueramnestie erlassen worden. Diese Verordnung sieht Strafen bis zu zehn Jahren Zuchthaus vor. Unkenntnis schützt nicht vor Strafe, deshalb wird jedem Steuerpflichtigen dringend empfohlen sich zu beschaffen: Verordnung des Re chspräsidenten über steuerliche Erfassung bisher nicht versteuerter Werte und über Steueramnestie (Steueramnestieverordnuna) vom 23 August 1931 sowie die Durchsührungsbestimmungen zur Steueramnestieverord nung vom 24. August 1931 nebst Runderlaß des Reichsministers der Finanzen vom 24. August 1931. Dieser Sonderdurck wird abgegeben durch Reichs-Steuern-Tabellen-Verlag G. m. b.H. Berlin SO. 36, Dresdner Straße 2. Rundfunkprogramm. Donnerstag, 10. September. Berlin — Stettin — Magdeburg. 6.30: Funk-Gymnastik. — Anschließend: Frühkonzert. — 12.30: Die Viertelstunde für den Landwirt. — 14.00: Ouvertüre und 1. Akt aus der Oper „Der Barbier von Sevilla" von Rossini (Schallplatten). — 15.20: „Mode der Einfachheit". — 15.40: „Arzt, Patient und Mittelstandsversicherung". — 16.05: „Elend der Wun derkinder". — 16.30: Konzert. Hetty Bolton (Flügel), Hildegard Heinitz (Viola), Max Nahrath (Klavier), Anita Greve (Alt). — 17.30: Jugendstunde: „Aus dem Volkshochschulheim Tempelhof". — 17.50: „Deutsche und amerikanische Jugendbewegung". — 18.15: „Das Gesetz der Serie". — 18.40: Aus dem Cast Berlin: Unter haltungsmusik. Kapelle Balogh Ianci. — 19.05: Mitteilungen des Arbeitsamts. — 19.10: „Heimkehr ins Leben", von Bernhard Ze browski. — 19.35: Programm der Aktuellen Abteilung. — 20.00: Alt-Berliner Tanz-Abend; Otto Kermbach und sein Orchester, unter Mitwirkung von Alexander Fleßburg (Tenor). — 21 00: Kabarett. (Gastspiel dcr Funkgemeinschaft engagementsloser Artisten der In ternationalen Artistenloge.) — 22.00: Zeitansage usw. — 22.15: Zeitberichte. „Ungarns Außen- und Innenpolitik vor dem Rück- tritt Bethlens". — 22.50: Abendunterhaltung. Berliner Konzert- Verein. — Gesangs-Einlagen: Liesel Otto (Sopran). Am Flügel: Iulius Bürger. Königswusterhausen. 5.45: Zeitansage und Wetterbericht. — 6.30: Funk-Gymnastik. — Anschließend bis 730: Frühkonzert. — Während einer Paus« 6.45: Wetterbericht. — 10.35: Neueste Nachrichten. — 12.00: Wet terbericht. — Anschließend: Schallplattenkonzert. — Anschließend: Wiederholung des Wetterberichtes. — 13.30: Neueste Nachrichten. — 14.00: Schallplattenkonzert. — 15.00: Kinderstunde. Kunterbunt. — 15.30: Wetter- und Börsenberichte. — 15.45: Frauenstunde. Frauen helfen sich untereinander. — 16.00: Pädagogischer Funk. Lie Krisis der heutigen Mädchenbildung. — 16.30: Uebertraguni des Nachmittagskonzertes Berlin. — 17.30: Deutsche Volksbräuch«. — 18.00: Wert und Bewertung der geistigen Arbeit. — 18.30: Mittel-Europa als Problem. — 18.55: Wetterbericht. — 19.00: Englisch für Fortgeschrittene. — 19.30: Stunde des Landwirts. Möglichkeiten der Saatgutbeschafsung für die Herbstbestellung trotz bestehenden Geldmangels. — 19.55: Wiederholung des Wetterbe richtes. — 20.00: Berliner Programm. — 20.50: Aus München: „Doppelselbstmord". Bauernposse in drei Akten von Ludwig An zengruber. — Anschließend: Berliner Programm. Pllllelckeutsedei' Ku « äkuvk. L« ip, ig Dell« 299. — Dr«sd«»DeN, »19. Donnerstag, 10. September. 14.00: K. Löser, Leipzig: Der Mann arbeitslos — und die Frau? 4- 14.30: Spielstunde in Heiligenstadt mii Ilse Obrig. * 15.00: Hörbericht aus Heiligenstadt. Leitung: N. Schuster. 16.00: Chorkonzert. Alte Volkslieder Ter gemischte Chor „Sang und Klang", Leineseld-Heiligenstadt Dirigent: O. Elling. 4- 16.30: Nachmittagslonzert. Erwerbslosenorchester, Chemnitz. Dirigent: E. Driesen. 4 18.00: Dr. G Deile: Trinkkuren zu Hause. H 18.15: Sleuerrundsunk. ch 18.30: Spanisch Montserrat Krauß-Perez und Dr. Herbert Martin, Leipzig, ch 19.00: Artur Arzt: Die Kunst der volkstümlichen Rede ch 19.30: Kinderspiele. Leipziger Funkorchester ch 20.30: Dresden in der napoleonischen Zeit Hörfolge von Dr. K Martens Leitung: Otto Stöckel, ch 22.00: Musil der Zeit. Mitw.: Walter Heinze, Leipzig, Friedbert Sammler, ch 22,30: Nachrichtendienst. Eine Erfindung für die Frauenwelt! Wir können heute über eine Neuheit berichten, durch die jede Haarwäsche zum Vergnügen wird. Es ist die „Schaumbrille", die Schaum und Wasser bei der Kopfwäsche den Augen fernhält. Auf diese Weise hat man bei der Haarwäsche stets freie Sicht. Diese neue „Schaumbrille" finden Sie jetzt als Hülle bei jeder Packung von „Schwarzkopf-Extra", dem Haarglanz-Schaumpon, auch bei der neuen Spezial-Sorte Schwarzkopf „Extra-Blond" für Blondinen!
