Volltext Seite (XML)
Nr. 17 PAPIER-ZEITUNG 599 oder dem Querschneider werden schwarz, selbst ohne naß zu werden. Falls die Walzen naß werden, können sie Schmutz auf die Papierbahn bringen, aber nur, wenn die Züge nicht ordent lich reguliert werden, die Walzen stehen bleiben und die Papierbahn darüber schleppt, ohne sie zu drehen. So verhält es sich auch mit dem Kühlzylinder; er schmutzt nur, wenn er nicht mit der Papierbahn gleichen Gang hat, also muß er genau reguliert sein, denn sobald die Papierbahn rascher darüberzieht als der Zylinder läuft, oder sobald er rascher läuft als die Papierbahn zugeführt wird, so entstehen feine, kleine, schmutzige Streifen, welche nach dem Satinieren wie Roststreifen aussehen. Diese Fehler kommen sogar vor, wenn Kühlzylinder und Walzen aus bestem, nicht schmutzendem Material bestehen, um so sicherer aber bei schlechtem Material. Wenn alles Gesagte nichts enthalten sollte, womit dem An fragesteller gedient ist, so bleibt nichts anderes übrig, als daß er den Mantel von einer Firma, welche solche Mäntel ebenfalls herstellt (Konkurrenzfirma), untersuchen läßt, um den Zylinder zur Verfügung stellen zu können. Er kann aber auch den Zy linder mit einem nicht zu schweren Manchon überziehen, welcher im ungünstigsten Falle ein ganzes Jahr aushält. Der Manchon muß aber wenigstens zwei- oderdreimal in der Woche mit guter Seifenlauge (nicht mit Sodalauge) gewaschen werden. Hiermit wird dem Uebelstand abgeholfen. (Sonntags früh, nach Abstellen der Maschine, muß der Manchon gründlich gewaschen werden.) W. Feuchtigkeit im Kaolin Aus der Praxis des Kaolinhandels Die von Zeit zu Zeit in den Briefkasten der Fachblätter auf- tauchende Frage, ob ein Handelsbrauch bezüglich des Feuchtigkeits gehaltes von Kaolin und englischem China Clay bestehe, oder welche Grenzen für den Feuchtigkeitsgehalt festgelegt seien, lassen erkennen, daß noch vielfach Unklarheit darüber herrscht, wie Kaolin und China Clay gehandelt werden. Wohl bestehen zwischen Verbänden der Papierfabrikanten einerseits und der Kaolinlieferanten anderseits keine festen Verein barungen darüber, jedoch besteht ein Handelsbrauch, der von der Mehrzahl der Lieferanten und der Verbraucher anerkannt ist. Ein Handelsbrauch hat in erster Linie den Zweck, die berech tigten Interessen der beiderseitigen Parteien zu währen. Diese be rechtigten Interessen ergeben sich für den Lieferanten aus den natür lichen Eigenschaften, dem Vorkommen und der Eigenart des Roh stoffes, aus der Art der Erzeugung und Veredlung und aus Rück sichten auf die Verpackung, die Verfrachtung und den Handel. Den Interessen des Lieferanten stehen aber die Interessen des Ver brauchers, in unserem’Falle die’des Papiermachers, in mancher Beziehung entgegen, indem er Ansprüche an die Güte des zu liefern den Stoffes stellt und Bedingungen vorzuschreiben sucht, die für den Lieferanten mehr oder weniger unbequem, wenn nicht unmöglich sind. Jeder sucht eben für sich die’bestmöglichen Bedingungen zu sichern, und es kommt nur darauf an, auf welcher Seite das größere Recht — oder die größere Macht — ist! Nun haben die Kaolinlieferanten das Heft in der Hand, nicht etwa allein, weil das für die Papierfabrikation erzeugte Kaolin zum größten Teil syndiziert ist, sondern auch weil Kaolin für die heutige Papier erzeugung unentbehrlich ist. Wohl muß jeder Kaolinlieferant seine Ware so zurichten, daß sie den Zwecken der Papierfabrikation entspricht, aber er erwartet dann auch, daß seine Abnehmer die Eigenart der Kaolinerzeugung berücksichtigen und nicht unbillige oder unerfüllbare Forderungen stellen. Freilich darf der Kaolinlieferant natürlich nicht dem Ver braucher zumuten, daß dieser sich jede Ware aufhalsen läßt, die der Lieferant abstößt. Bei einigem guten Willen läßt sich aber leicht die Grenze feststellen, die beiden Teilen gerecht wird. Dies gilt auch von den Ansprüchen, die an den Trockengehalt der Ware gestellt werden. Mit Recht sträubt sich der Verbraucher dagegen, Wasser als Ware zu bezahlen. Wer aber behaupten wollte, der Kaolinlieferant würde absichtlich Wasser statt Ware, d. h. ab sichtlich zu feucht gehaltene Ware liefern, der würde dem Kaolin lieferanten Unrecht tun, denn dieser würde dadurch sich selbst schädigen, einmal weil solches Verfahren sich schnell rundsprechen und ihm die Kundschaft nehmen würde, anderseits weil die Kaolin- sacke durch die Feuchtigkeit in hohem Maße leiden. Nun machen die Säcke 25 v. H. des Warenwertes aus; der Lieferer würde also mehr an den Säcken zusetzen, als er an dem Wasser verdient. Im Kaolin- und China-Clay-Handel werden fast allgemein die Säcke leihweise gegeben; können sie aber nur zu einmaliger Versendung dienen, so muß die Ware um fast 25 v. H. teurer werden. Deshalb hat auch der Verbraucher großes Interesse daran, die Säcke schonend zu behandeln, und aus diesem Grunde haben die großen Papier fabriken Einrichtungen getroffen, die langes Lagern der Erde in den Säcken unnötig machen. Um das Kaolin in einen für die Zwecke der Papiermacher ge eigneten Zustand zu bringen, d. h. es von Sand und anderen stören den Beimischungen zu befreien, bedarf es bedeutender Mengen Wasser, denn das Kaolin wird in Wasser vollkommen aufgeschlämmt und in Sammelgruben geleitet, wo sich die feinen von Sand usw. befreiten Kaolinteilchen langsam absetzen. Nach einer gewissen Zeit wird das überstehende, geklärte Wasser abgeleitet, der auf den Boden gesunkene Kaolinteig wird abgestochen und an der Luft oder in Trockenöfen getrocknet. Der Grad der Trocknung hängt von mancherlei Zufälligkeiten ab und kann nicht nach Belieben geregelt werden; die Lufttrocknung leidet unter der Unbill der Witterung, die künstliche Trocknung aber erfordert gespannteste Aufmerksamkeit, denn zu scharfe Trocknung würde das Kaolin kalzinieren und damit für Zwecke der Papierfabrikation unver wendbar machen. In der wärmeren Jahreszeit kommen Klagen über zu feuchtes Kaolin kaum vor. In den Herbst- und Wintermonaten aber läßt die Trocknung manchmal zu wünschen übrig, und das bedauert der Kaolinlieferant nicht zum wenigsten, denn feuchte Ware erscheint in der Färbung trüber und dunkler als gut abgetrocknete Ware, und der Lieferant will doch seiner Ware kein schlechtes Aussehen geben und sie damit minderwertig erscheinen lassen! Er bietet daher alles auf, die Ware so abzutrocknen, wie es sich bei Aufrecht erhaltung des geregelten Betriebes und mit Rücksicht auf die an ihn gestellten Anforderungen bezüglich der abzuliefernden Mengen ermöglichen läßt. Dann hat er aber das Recht, sich gegen zu weitgehende An sprüche an den Trockengehalt der Ware zu schützen, wie dies ja auch die Papierstoff- und Pappenfabriken tun, die für ihre Ware bei ziemlich hohem Feuchtigkeitsgehalt noch die Bezeichnung luft trocken beanspruchen. Die Erfahrung lehrt, daß für Kaolin eine Feuchtigkeit von 10 v. H., für englische China Clay eine solche von 15 v. H. noch zulässig und erlaubt ist, und diese Ziffern sind nicht zu hoch. All gemein rechnet der Kaolin- und China-Clay-Handel seit Jahren mit diesen Ziffern, sie sind also in gewissem Sinne durch Handels gebrauch festgelegt. Der Feuchtigkeitsgehalt erreicht aber nicht regelmäßig diese Höhe. Man sollte nun in gerechter Weise die Fälle, in denen die Feuchtigkeit unter diesen Ziffern bleibt,. gegen die Ausnahmefälle aufwiegen, in denen diese Ziffern erreicht oder auch vereinzelt über schritten werden. Es wird übrigens bei Beurteilung der Feuchtig keit einer Sendung seitens des Verbrauchers leicht übersehen, daß dicke Stücke mehr Feuchtigkeit enthalten als der grusige, mehr pulverförmige Teil, da sie schwerer austrocknen. Es wäre also un gerecht, wegen vereinzelt vorkommender zu feuchter Stücke eine ganze Lieferung als zu feucht zu bezeichnen. Es wäre ferner für den Verbraucher nicht einmal vorteilhaft, ganz trockne Ware zu erhalten, denn je trockner das Kaolin ist, umso größer ist der Verlust, den es unterwegs erleidet, und die Ware reist stets für Rechnung und Gefahr des Empfängers. Weitere Verluste bringt die Umladung, An- und Abfuhr und das Hin- und Herbefördern in der empfangenden Fabrik. Der dabei durch Ver stauben entstehende Verlust ist unter Umständen größer als die Ausgabe für etwas höheren Feuchtigkeitsgehalt. Der Empfänger wirft dann zuweilen dem Lieferanten vor, dieser habe zu wenig Ge wicht gegeben. Richtiger wäre es, sich wegen, zu trockner Ware zu beschweren! Ferner schädigt die Verladung und Handhabung zu trockener und daher staubender Ware die Gesundheit der damit umgehenden Arbeiter. Qu. e. d. Verein der Zellstoff- und Papier-Chemiker Zum Mitglieder-Verzeichnis Siehe Nr. 15, Titelseite Als Mitglied hat sich gemeldet: Herr Direktor Louis Ziegler in Bukowetz b. Pilsen, Böhmen. Ausgeschieden ist die Generaldirektion der Grafen Henckel von Donnersmarck-Beuthen in Breslau. Mitgliederzahl: 276. Hußenhandel Schwedens im Jahre 1910 (1909). Einfuhr: Papier aller Art 2997 Tonnen (2535). Ausfuhr: Pappe aller Art 20 312 t (19 337), Papier aller Art 144 488 t (117 889), Holzmasse: chemische, trockene 488 979 t (371 839), chemische, nasse 42 556 t (31 252), mechanische, trockene 51 197 t (45 995), mechanische, nasse 180 517 t (114 495). (Svensk Export) Absatz von Strohpapier in Yukatan. Strohpapier und graues Papier wird in Merida wie überall im Lande als Packstoff gebraucht. Wie groß die Einfuhr dieser Ware ist, kann nicht genau angegeben werden, da dieses Papier zusammen mit allen andern Papiersorten in den Zollverzeichnissen geführt wird. Doch hat der Hafen Progreso im Staat Yukatan für das Jahr 1909 allein eine Strohpapier-Einfuhr von 458 Tonnen gehabt. Meist wird diese Ware aus Hamburg be zogen. Der holländische Konsul, der seine Landsleute auf diese Ge schäftsgelegenheit aufmerksam macht, nennt als regelmäßigen Preis für diese Ware 23 M. 75 Pf. für 100 kg cif Progreso. K.