Volltext Seite (XML)
Chef, Seniorchef Vom Minister bis zum Lohnarbeiter wird der Vorgesetzte, im Gewerbeleben der Inhaber oder dessen Stellvertreter, Chef genannt, hauptsächlich wohl der Kürze halber; und dann hat das Wort doch den vornehmen französischen Klang! In Zusammensetzungen ist es noch anstößiger, z. B. der gefürchtete Ressortchef, der Rayon chef im Warenhause, und der Küchenchef, den ja jede größere Küche haben muß. Dieser allmählich herrschend gewordene Mißbrauch des Wortes Chef sollte doch bekämpft werden! Darüber, daß das Wort nicht eingedeutscht werden darf, etwa wie. der Scheck, sind wohl alle einig, auch darüber, daß eine allgemein gültige Verdeut schung unmöglich und auch nicht ratsam ist. In jedem Stande be mühe man sich um ein passendes Ersatzwort; es gibt so viele, z. B. Vorsteher, Inhaber, Vorgesetzter, Meister, Herr; in gemütlicher Rede sagt man wohl auch „der Alte”. — Und nun der Seniorchef! So wird heute jeder Geschäftsherr genannt, dessen Unternehmen einigen Anspruch auf Bedeutung hat; insbesondere bei Todesanzeigen scheint das Wort geradezu einem „Kredit”-Bedürfnis zu entsprechen, in sofern als nicht bloß die Ehrbarkeit des Toten, sondern auch die Be deutung des Geschäftes dadurch gewinnt. Vielleicht, daß die großen Handels- und Gewerbeverbände für Abschaffung des häßlichen und entbehrlichen Fremdwortes eintreten. Der „Chef” aber sollte wenig stens zunächst aus den amtlichen Bezeichnungen vieler Stellen im Verwaltungs- und Bauwesen ausgemerzt werden; dann werden hoffentlich andere Stände folgen. (Sprachecke des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins). Moniz Schmidt Bautzen D % Musreru.ProspeK:N38 Nur Qualitätswaren Massenerzeugung — Illustr. Katalog gratis vom Fabriklager — SCHWANHÄUSSER, WIEN I, Johannesgasse 2. SCHWAN - BLEISTIFT - FABRIK. Nürnberg Gepresste TDosen&Büchse (.Lumpp.Tübin dÜulti nur echt, wenn mit dem Namen „WEBSTER“ und der Schutzmarke, dem 36834] Stern versehen. Allein-Vertrieb für Deutschland und Schweiz: A. & H. Dürselen BERLIN W 8, Friedrichstr. 59/60 FERD. ANDREWS, Luxuskartenfabrik HAMBURG 6, Mercurstrasse 10-12 Knpzialitätpn' Glückwunschkarten und alle Arten Visit- DPetidudtu: und Verlobungs - Karten mit und ohne Goldschnitt, Weiss- und Zierschnitt in grösster Auswahl. Neue Musterkollektionen besonders für den Export und für grössere Abnehmer versandbereit. [34645 Seit Jahren in den ersten Luxus papierfabriken im Betriebe Adolph Gonte, Berlin C. 19 Friedrichsgracht 59 Maschinenfabrik o Meeh. Werkstatt 37881] Gegründet 1861 empfiehlt als Spezialität: Prägepressenf- Reliefprägungen Monogramm-Prägepressen in verschied. Grössen bew. Konstr. Balancier - Stempelpressen für Behörden usw. Hnlegemasch. für Trauerränder III. Kartensysteme bewahren sich für Kundenbearbeitune Konto-Korreni Mahn und Lohnwesen etc Wilhelm Willis Hannover Preisliste eräiis und franko Büro-Ausstellung Berlin 1911. Stand 125 I Rückseitig gummierte Papiere in feinster Ausführung für Plakatschriften X weisse u. farbige Prägepapiere ; — sowie alle anderen Buntpapiere — • Bunt- und Luxuspapierfabrik Goldbach I Goldbach b. Bischofswerda i. Sa. (33459 J Für Export; 136556 Biblorhaptes "“„““aS™“ Louis Leitz, Feuerbach (Württbg.)
