Volltext Seite (XML)
206 PAPIER-ZEITUNG Nr. 6 In Deutschland patentierte Erfindungen Sämtliche Patentschriften werden, soweit sie noch vorhanden sind, zum Preise ven i M. für jede Patentschrift von dem Kaiserlichen Patentamt zu Berlin SW 61 Gitschiner Str. 97—103, an Jedermann abgegeben. Man sende den Betrag an die genannte Verkaufsstelle durch Postanweisung und bezeichne darauf deutlich die Nummer der gewünschten Patentschrift gelochten Zylinder von außen, soweit er nicht vom Ma schinensieb umspannt ist. Bild i zeigt eine Siebpartie mit Saugwalze, Bild 2 Längs- und Querschnitt der neuen Saugwalze. Der umlaufende Siebzylinder f ist mit Zapfen versehen, welche in Lagern laufen. Die Saugkammer s ist nicht Hbgautschvorrichtung für Selbstabnahme-Papier, -Pappen- und ähnliche Maschinen von J. M. Voith in Heidenheim a. d. Brenz. DRP 229799. (Kl. 55) Wenn auf einer offenen Papiermaschine mit Gautsche dünne Papiere, wie z. B. Seidenpapiere, gearbeitet werden sollen, so ist die Ueberführung der dünnen Papierbahn von der untersten Gautschwalze auf den ersten Naßfilz von Hand sehr mühsam. Bild 1 Um nun bei Verwendung einer Saugwalze an Stellfe der Gautsche sichere Abnahme der Papierbahn unter Schonung des Oberfilzes zu gewährleisten, wird gemäß vor liegender Erfindung der Oberfilz unterhalb der Saugstelle der Saugwalze um eine an diese unter regelbarem Druck anstellbare Walze geführt. Hierdurch wird unter erhöhter Sicherheit des Abgautschens der Oberfilz geschont, da der Druck zwischen der an der Saugwalze liegenden Führungs walze für den Oberfilz nur gerade so bemessen zu sein braucht, daß die Abnahme der Papierbahn noch mit Sicher heit erfolgt. Der Filz wird daher nur gering beansprucht und die Abnutzung sehr vermindert, so daß man bei einer Selbstabnahme - Papiermaschine mit der vorliegenden Ein richtung wesentliche Ersparnis an Filz erzielt. Außerdem drückt sich der wenig angepreßte Filz in die Papierbahn ein, er »markiert« weniger als bei der ge wöhnlichen Selbstabnahmemaschine. Bild 1 zeigt die Gesamtanordnung der Abgautschvor richtung, Bild 2 einen Teil derselben in größerem Maßstabe. innerhalb des Siebzylinders angebracht, sondern sie um greift den gelochten Mantel f von außen. Sie ist im vor liegenden Falle schalenartig gestaltet und bedeckt den vom Sieb nicht umspannten Teil des Siebzylinders f. Die Bohrung der Saugkammef s ist etwas größer als der Durchmesser des Zylinders f. Der Spalt an den Stirn flächen zwischen Bild 2 Bild 1 77777777 7%%88%%777% legen sich ent sprechend dem äußernLuftdruck 27- Saugkammer und Zylinder wird durch eine ring förmige Gummi platte abgedich tet, welche sich durch den äußern Luftdruck selbst tätig anlegt. Diese Saug kammer braucht nicht an den Siebzylinder ge- . preßt zu werden, 7777777sondern nur die Dichtungsleisten In den Abbildungen ist d der Oberfilz, g der Unterfilz; a ist die die Gautsche ersetzende Saugwalze, über welche das die Papierbahn tragende Sieb c läuft. Die Saugstelle der Walze a ist durch eine Saugkammer b angedeutet. Der Oberfilz d ist teilweise um die Saugwalze a geführt, und zwar unterhalb der Saugstelle. Der Oberfilz drückt sich hierbei gegen die auf dem Sieb c befindliche Papierbahn und geht um eine Walze f, welche mit entsprechendem Druck angestellt werden kann, nach einer Walze m. Die Papierbahn geht dann zwischen den Walzen i h hindurch und läuft um den Trockenzylinder k herum, um dann auf den Rollenapparat l gewickelt zu werden. Patent-Anspruch: Abgautschvorrichtung für Selbstabnahme-Papier-, -Pappen- und ähnliche Maschinen, dadurch gekennzeichnet, daß zur selbsttätigen Ueberführung der Papierbahn von einer die Gautschwalzen in bekannter Weise ersetzenden Saugwalze (a) auf den Oberfilz (d) dieser Oberfilz unterhalb der Saugstelle der Saugwalze (a) um eine an diese unter regelbarem Druck anstellbare Walze (f) geführt wird. Saugwalze mit umlaufendem Siebzylinder und fest stehender Saugkammer für die Papierfabrikation von Maschinenfabrik Aktiengesellschaft vorn. Wagner & Co. in Cöthen i. Anh. DRP 229798. (Kl. 55) Die Saugkammer umgreift und bedeckt den umlaufenden, an den Zylinder an; es kann daher kein Festfressen der Saugkammer und kein starker Verschleiß der Dichtungen sowie unnötiger Kraftverbrauch stattfinden. Die Dichtungs stellen liegen außen und können leicht überwacht werden. Der Hohlraum der Saugkammer s steht durch die Löcher des Mantels f mit dem Innern des Siebzylinders in Verbindung und ist durch Saugrohr t, welches an einer oder mehreren Stellen der Saugkammer angeschlossen sein kann, mit einer Luftpumpe verbunden. Zur Einstellung der Saugbreite der Saugwalze sind Kolbenschieber r r' im Innern des umlaufenden Sieb zylinders dichtschließend angeordnet, welche mittels Spindel und Handrad verstellt werden können. Die Saugkammer s ist beiderseits mit den Walzen ständern verschraubt. Zum Siebeinziehen wird der Ständer auf der Führerseite weggenommen, der Saugkasten s trägt sich dann durch seine Hohlgußform selbst, kann aber zur Sicherheit und bei größern Breiten durch eine Rippe gegen den Triebseiteständer nach unten abgesteift sein. Die Walze f braucht beim Siebeinziehen nicht heraus genommen oder angehoben zu werden. Die Saugkammer s hat an der tiefsten Stelle einen Saugraum von 100 bis 200 mm Breite, während der übrige Teil nur als Abdeckung dient. Paten t- Anspruch: Saugwalze mit umlaufendem Siebzylinder und fest