Volltext Seite (XML)
Nr. 25 PAPIER-ZEITUNG Filzwickel walzen 1. Kann man an einer neuen Gummi- oder Filzwickelwalze versteckte Fehler bei Ankunft und vor Ingebrauchnahme fest stellen? 2. Kann man bei Filzwickelwalzen vor Ingebrauchnahme feststellen, ob die Wicklung der Pfeilrichtung entsprechend richtig und ordnungsgemäß ausgeführt worden ist und wo durch? Antwort eines fachkundigen Mitarbeiters: 1. Nicht mit dem bloßen Auge wahrnehmbare Fehler an den Wickel walzen oder Gummiwalzen sind meiner Ansicht nach ohne Erprobung in der Papiermaschine nicht feststellbar, da etwaige Fehler sich durch das Abdrehen oder Abschleifen meistens verdecken lassen und oft selbst vom Hersteller nicht bemerkt werden oder nicht bemerkt sein wollen. Die Gefahr, eine fehlerhafte Walze zu erhalten, ist bei der Wickelwalze viel größer als bei der Gummiwalze, da man in der Gummiwalzenfabrikation viel mehr und ältere Er fahrungen hat. Dies zeigt sich auch daran, daß der Her steller für eine Gummiwalze eine gewisse Gewähr für Halt barkeit übernimmt, dagegen für eine Wickelwalze meines Wissens keine Gewähr für eine bestimmte Laufzeit über nommen wird. 2. Auch in diesem Falle muß man ganz den Angaben des Herstellers Glauben schenken, denn nur er kann sagen, wie die Walze gewickelt wurde, und ob die Laufrichtung richtig angegeben ist. Wenn auch nicht die Richtung der Filzwicklung, wohl aber die Richtung, in welcher die Walze abgedreht wurde, läßt sich wie folgt ermitteln: Die Kopf- Enden der Wickelwalzen bestehen aus mit mehreren ver senkten Schrauben festgehaltenen Stellringen, die beim Ab drehen des Filzkörpers mit abgedreht werden, und zwar tiefer als dieser. Der Dreher dreht nun diese Stellringe in derselben Richtung ab, in welcher der Filzstreifen auf dem Körper läuft, und man könnte mit einem Vergrößerungsglas an der Drehspirale die Drehrichtung ziemlich genau ab lesen, falls der Dreher mit einer Feile od. dgl. die Er höhungen, die der Drehstahl hinterläßt, nicht beseitigt hat. Großbritanniens Ein- und Ausfuhr von Papier und Papierbereitungsstoffen 1908 Im Kalenderjahre 1908 (1907) wurden nach Großbritannien an unbedrucktem Papier auf Rollen« 1593266 (1696281) cwts. Im Werte von 905506 (1018629) Lstr. und an solchem »nicht auf Rollen« 1802104 (3663444) cwts. im Werte von 1493523 (2899315) Lstr. eingeführt. Die Einfuhr von bedrucktem Papier, einschließlich des überzogenen Papiers und der Papiertapeten, belief sich auf 223925 (229877) cwts. und stellte einen Wert von 590 543 (621203) Lstr. dar. Aus Deutschland gelangten in dem genannten Jahre an un bedrucktem Papier auf Rollen 138680 (104422) cwts. im Werte von 77571 (74577) Lstr., an sonstigem, unbedrucktem Papier 193060 (378131) cwts. im Werte von 174614 (342904) Lstr. und an bedrucktem Papier 45571 (49001) cwts. Im Werte von 112046 (131 813) Lstr. zur Einfuhr. Für den Einfubrhandel kamen ferner in Betracht: Papier zum Packen und Einwickeln mit 2411 520 cwts. im Werte von 1648486 Lstr. (für 1907 ist diese Gattung noch nicht besonders nachgewiesen), sowie Stroh-, Buchbinder- nebst Holzpappe, zu sammen mit 3411790 (3287773) cwts. im Werte von 1161888 (I 134 650) Lstr. Die Gesamteinfuhr an Papier und Pappe stellte sich hier nach auf 9442603 (8877375) cwts. und bewertete sich auf 5799 95° (5673887) Lstr. Zur Fapierbereitung wurden im Jahre 1908 (und 1907) 15535 (20038) Tonnen leinene und baumwollene Lumpen im Werte von 157680 (206153) Lstr., 192975 (202523) Tonnen Esparto und andere Pflanzenfasern im Werte von 73993t (738834) Lstr. und 748 419 (672499) Tonnen chemisch oder mechanisch bereiteter Holzstoff im Werte von 3625803 (3312347) Lstr. eingeführt. Die Ausfuhr von in Großbritannien und Irland hergestelltem Schreib- und Druckpapier sowie von Briefumschlägen belief sieb in der Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1908 (1907) auf 1278772 (1301798) cwts. im Werte von 1510138 (1611981) Lstr. An sonstigem Papier und an Papierwaren, mit Ausnahme von Tapeten und Papiermachdartikeln, wurden 80574 (322315) cwts. im Werte von 157996 (484196) Lstr. ausgeführt. Außerdem ge langten noch Lumpen (mit Ausnahme von wollenen) und andere Rapiererzeugungsstoffe m it 112449 (122876) Tonnen im Werte von 543 9 2 6 (753001) Lstr. zur Ausfuhr. (The Paper Makers’ Monthly Journal) liefert ca. eines gut Glac- und Erspart Raum, Zeit, Lolin, Geld, Pappen, Kleister Trocknung, Einpressung, Personal. gerollten und kaschierfähigen Papieres. Glanzpapiere behalten infolge sparsamen Kleister auftrages vollständig ihren Glanz. Leistungsfähigkeit : Die Maschine 5—6000 Pappen 70 X 100 cm pro Tag in faltenfreier sauberer Kaschierung bei Verwendung Konstruktion: Bequem und leicht handlich, Raum bedarf ca. 1,50X4 Meter. Vorzüglich bewährter Apparat. Klebstoffauftrag : ^Gleichmässig und sparsam/ Abschneider: Automatisch ohne Mechanik, passt sich selbsttätig jeder Pappenlänge an. Kein kom pliziertes Einstellen, keine Wechselräder oder dergl. Antrieb : Durch Transmission oder Einzel-Motor. Ca. 1/2 bis 1 PS erforderlich. Pappenzuführung . Einfach, sinnreich. Ein mit Walzen und rotierenden Riemen versehener Tisch ermöglicht leichte und sichere Zuführung der Pappen und bequemes Anlegen. [12457 Bedienung : Sehr einfach. Das Einlegen kann ein junger Bursche oder ein Mädchen besorgen. Eine Person sorgt für den An- u. Abtransport der Pappen. Vorteile: Ersparnis an Lohn, Zeit, Raum, Kleister. Jeder grössere Pappen-Verbraucher erzielt durch Verwendung der Maschine eine Verbilligung des Pappen-Materials, weil bekanntlich die Pappen durch Beklebung um 10 bis 20 pCt. schwerer werden. Verlangen Sie Spezial-Offerte 1 Ferd. Emil Jagenberg Düsseldorf •! JagenbergsA mEAE •PAPEM Beklebe-Maschine für Kaschierpapier in Rollen mehr als 50 Stück geliefert!
