Filmu Etnograficznego i Socjologicznego“ (Polnische Gesellschaft für Ethnographi sches und Soziologisches Filmwesen) sowie mit dem „Lödzkie Towarzystwo Nau- kowe“ (Lodzer Wissenschaftliche Gesellschaft). Die stärksten Verbindungen sind zwischen dem Museum und den drei erstgenannten Gesellschaften geknüpft. Dies geschieht nicht nur dadurch, daß Angestellte des Museums verantwortliche Funk tionen in den Haupt- und Abteilungsvorständen dieser Gesellschaften ausüben, son dern auch in Hinsicht auf das gemeinsame Ziel der archäologischen und ethnogra phischen Denkmalpflege sowie der Popularisierung derartiger Kulturobjekte. Die Vorstände der Lodzer Abteilungen dieser Gesellschaften haben demgemäß ihre Sitze im „Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne“. Zum Abschluß dieser kurzen Übersicht der fünfzigjährigen Geschichte des bespro chenen Museums, dessen Tätigkeit unter verschiedenen Namen und auf Grund ver schiedener Satzungen verlief, ist es wohl gestattet festzustellen, daß diese Anstalt hier in Lodz den Weg gewiesen hat zu einer äußerst regen Bewahrung, Erforschung und Verallgemeinerung des urgeschichtlichen und volkskundlichen Kulturvermächt nisses der vergangenen Jahrhunderte und Jahrtausende. Man darf annehmen, daß die Arbeit des „Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne“ in Lodz in breiten Kreisen der Öffentlichkeit der Stadt Lodz selbst, ihrer Umgebung sowie ganz Polens für sich viele Freunde und Gönner gewonnen hat. Daher können alle diejenigen, die zum Entstehen, zum Ausbau und Weiterbestehen des Museums beigetragen haben, und überhaupt alle seine Mitarbeiter mit Genugtuung die Tatsache wahrnehmen, daß (eigentlich für uns alle ziemlich überraschend) das goldene Jubiläum des „Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne“ in Lodz Realität geworden ist. Anschrift: Dr. A. Mikoiajczyk und Dr. T. aszczewska, Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne w Lodzi, PI - 91-415 Lodz, Plac Wolnosci 14. Ins Deutsche übertragen von K. Jazdzewski. Abbildungen: Z. Karpinski, W. Pohorccki und K. Wecel, Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne, Lodz.