Volltext Seite (XML)
DW denn die Leistungen der Mannschaft waren ein 1 oenn oie I wandsret. Retnh« Der Sport am Sonntag» ' r« füi MkWWW tk« SMrdWttS SOW SS </77 die im Nach dem Seitenwechsel will DrcSdensta mi allen Mitteln Tore erzielen, doch hält die Frei taler Hintermannschaft allen schwarz-gelben An Aus di Sir 1 national Shell, k verlaute scheu R, Benzrnn nehmen, verlaute von 15« verdient. Ottendorf-Okrilla l gegen BTV Stetzsch N. 2 S (0:2). Da- Ergebnis gibt den Spielverlauf richtig wieder und -war die klare Ueberlegen» heit von Stetzsch. Reinhardtsgrimma gegen Oelsa 1:4 (»:»). Oelsa war leicht überlegen und siegte deshalb Platz verlegt worden. Tgmde. «ar jederzeit leicht überlegen. R-rdmest gegen Weitzer Hirsch 4:d s1:4j. Weitzer Hirsch gewann dieses Tressen verdient, Der nene ostsächsisch« Handballmeister Freital 04: Böhme II, Hupfer, Kotz, Seidler, Btrndt, Fiedler, Kühne, Böhme Hl, Czapp, Hesse, Richter. g». 18 »««erber um den DreSdu-r Ober, bkrgermeistcrposten. Für das ausgeschrieben« Oberbürgermeisters»^ der Stabt Dresden sind in, ganzen, 15 Bewerbungen «ingelaufen. Di« bürgerlichen Parteien haben sich auf die Person beS sächsischen Innenministers Rich« er geeinigt. Die Demokraten und Sozial» ^"en an der Wahl de» frühere» Reichsminister» Dr. Külz fest Einen Steg in dieser Höhe hatten die wenig- sten erwartet, doch ist derselbe dem Spielverlauf nach al» vollständig gerecht zu bezeichnen. Die Jlgcnkampsbahn war alle», nur nicht spiclfähig für ein derartig wichtige» Treffen. Trotzdem wär es aber bis zum Abpfiff ein jederzeit span nender Kampf. Besonders die Freitaler be- herrschten die Lage vollkommen und kämpsten bis zur 60. Minute mit großem Schneid. Birndt im Freitaler Tor hielt einige ganz gefährliche Schlisse mit großer Ruhe und Sicherheit, hatte Bon den angesctzten 6 Vorspielen um Ermittlung der sächsischen Bestmannschaften Turnerfußball, die an den Meisterschaftsspielen kw -kiWvlMDlMM Beginn der Kreisspiele im Turnersutzball des Präsi Grasen K in engem mühungen Schiele ui Schiele h lezemder gemacht, 1 der schai verbands binett au jetzt mit Höhungen vor allem erzeugniss Art die < «ine weid EUsDtv diesmal Schieles gruppe ii heitsbildr immerhin WM neu Cchielesch will: da. stelligt r langten hebliche aber sonst nicht so viel zu tun wie fein Gegen» über Straube. Ganz groß beide Verteidiger Fiedler und Seidler, welche jederzeit Herr der Lage waren. Sehr gut auch die Läuferreihe mit Kühne, Hupfer, Richter, welche den Dresdensia sturm immer und immer wieder kalt stellten und dabei den eigenen Sturm vorzüglich unterstütz, ten. Im Sturm Hesse, Böhme in, Czapp, Böhme n, Kötz gab eS keinen Versager. Umsich tig geführt von Tzapp, welcher viel gefähr liche Angriffe etnleitcte, die dann von seinen beiden Nebenleuten Böhme H und Böhme m mit krönendem Torschuß abgeschlossen wurden. Kötz und Hesse waren ebenfalls vor dem Tor sehr gefährlich, doch ließ die Glätte und Schwere deS BalleS einen placierten Torwurf von außen nicht zu. Zum Spiel «och folgende»: Mit fabelhaftem AnfangSspurt beginnt DreS densia daS Spiel. Ein scharfer Wurf von Blau- A sorde Ta t 8<»/vige in Zra' ausschu dem demokr« der ein wünscht bis zu : auf 5°/ 6°/ö, b Haltern betrag« die in fanzler zialden Antrax werde, die die sie err« der di Sumn Befür« Besott besteh« sonder Rechts UmstL unten sozialt Skimetsterschaften haben gegenüber den Wettkämpfen in anderen Sportarten einen großen Nachteil: sie sind von guter Schnce- lage abhängig. So ist «S auch bei den dies- jährigen Meisterschaften deS Sächsischen Ski- verbandes am Sonnabend in Schöneck ge wesen. Noch am Freitag konnte man bei eini gen Kältegraden von Puvcrschnee sprechen. Doch schon -er Gonnabendmorgen brachte ein« Temperatur von 2 Grad über Null. Der Geländelauf, der auf den Sonnabend vorver legt worden war, fand bei Tauwetter statt. Die Ergebnisse: Langlauf (16 km), Klaffe I (42 Teilnehmer): 1. Karl Richter-Altenberg 1:14:46 (Bestzeit), 2. HanS Leonhardt-Mühlleithen 1:15:39, 3. Walter Herberger-Johanngeorgenstadt 1:17:54, 4. Sepp Scherbaum-Aschberg 1:18^7, 5. Alfred Lohse- Oberwiesenthal 1:19:16. Klaffe II: 1. Max Richter, J.-R. 10 Dresden, 1:21:88, 2. Willi Kluge-Altenberg 1:28:50, 8. Kri stoffersen, ASB. Dresden, 1:25:14, 4. Siegfried Hartung-Erlbach 1:25:28, 5. Oswald Böhme, Dresdner Skiklub, 1:27:00. Altersklasse 1:1. Fritz Hübner, Zittauer SC., 1:23:05, 2. Walter Schneider-DreSden 1:25:15, 8. Willi Glaß-Klingenthal 1:29:13. Altersklasse II: 1. Lötzsch-Aschberg 1:87:00, 2. Fiedler-Falkenstein 1:50:80. Altersklasse m (8 km): 1. Julius Götz-Fal- kenstein 1:13:14, 2. Erwin Beck-Klingenthal (72 Jahre) 1:28:01. Jungmannen (8 km): 1. Willi Geipel-Aschberg 38:44, 2. Willi Warg-Klingenthal 41:38, 3. Anton Fischer-Aschberg 42:08, 4. Kurt Päßler-Ober- wiesenthal 42:09, 5. Ewald Beyreuther-Johann georgenstadt 42:46. Geländelaus (1 km), Klasse I: 1. Max Müller- Aschberg 2:89, 2. Ewald Meumann-Dresden 2:42, 3. Walter Herold-Falkenstein 2:48, 4. Willi Böhm, J.-R. 10 Dresden, 2:52. Klasse ii: 1. Adolf Bleydel-Aschberg 2:40, 2. Jäger Bergmann-DreSdcn 2:59, 3. Herbert Rü diger, Polizei Chemnitz, 3:02. Altersklasse I: 1. Hübner, Zittauer SC., 8:04, 2. HanS Schmiedel-Annabcrg 8:16, 3. Dr. König- Chemnitz 8:17. Altersklasse N: 1. Karl Delitz-Plauen 4H8, 2. Otto Vierbaum-Klingenthal 5:10. . Jungmannen: 1. Anton Fischer-Aschberg 2:40, 2. Kurt Päßler-Obcrwiesenthal 2:42, 8. Willi Geivel-Aschberg 2:48. Damen: 1. Wera Heinz-Johanngeorgenstadt 8:32, 2. Suse Renter-Annaberg 8:58, 8. Hilde Meumsnn, Dresdner Skiklub, 4:03, 4. Elisabeth Becker, Sktzunft Dresden. 4 UL. In Mickten siegte die Spielvereiui-ua- gegen Brandenburg mit dem Ergebnis von 4:1, daS bereits zur Halbzeit fcststand und in dieser Höhe nicht ganz den Erwartungen entspricht. Die Torschützen waren für Spielveretnigung Kark (3) und Roßberg, für Brandenburg Bäßler. Die übrigen Spiele fielen aus. Handball Freital schlagt Dres-enfia Z: o 04 Freital voraussichtlich Meister. griffen stand. Schon glaubt man, daß es beim 3:0 bleibt. Da, in der 54. Minute ist Böhme IN durch und schon sitzt Nr. 4. Ein Strafwurf in der 59. Minute ergibt mit scharfem Wurf von Böhme n das 5:0. Am kommenden Sonntag, dem 1. Febr., steigt nunmehr der dritte Großkampf Freital gegen Guts Muts nachm. 2 Uhr am Windberg in Freital. 7^«^ Fußball Dresdner Sportklub allein in Führung DSC. -ege» DreSdensta 7:0 (5:0). Bor etwa 8600 Zuschauern errang der DreSd- »er Sport-Club den erwarteten glatten Sieg gegen DreSdensta. Charakteristisch für die Ein seitigkeit deS Spieles mar, daß DreSdensta erst eine Minute vor Sptelschuß zu seinem einzigen Eckball kam. Ni»g,Greili»s gegen Guts Mut» 0:2 (1:1). Diese mit Spannung erwartete Begegnung «pf dem Ring-Platz brachte Gut- MutS eine nicht ganz erwartete Niederlage ein, die die Meisterlchaftshofsnungen der Johannstädter endgültig vernichtet haben dürste. Guts MutS zeigte nur während kurzer Spielabschnitte be» friedigende Leistungen, bot aber im übrigen ein nervöse- zerfahrenes Spiel. Zu Beginn de- SpteleS zeigte Guts MutS eine leichte Ueber» legenheit. In der zweiten Halbzeit kam Ring Kark auf und trug gefährliche Angriffe vor. In der 61. Minute entstand auf eine Flanke von Engelmann ein Getümmel vor dem GutS- RutS-Tvr, in dem der Mittelläufer Wätztg den Ball erwischte und aus 22 m Entfernung un- hattbar den Führungstreffer erzielte. Als eine Minute später Liebig einen Flankenball Engel manns verpaßte und zu Boden stürzte, erzielte Forcke das 8. Tor, womit die Niederlage der GutS-Muts-Elf feststand, die dann lediglich des- balb daS Ergebnis verbessern konnte, weil in der 80. Minute im Anschluß an einen Eckball die Hintermannschaft von Ning ein Eigentor verschuldete. Brandenburg gegen Sportges. 1898 8:0 (0:0). ' Auf schlammigem Boden, der ein technisch -uteS Spiel unmöglich machte, sicherte sich auf dem Schühonhof in Trachau Brandenburg beide Punkte gegen 1893, die sich fast ausschließlich auf die Verteidigung beschränkte. In der tb-Klasse fiel der überwiegende Teil der Spiele dem schlechten Platzverhältnissen zum Opfer. In der erste Abteilung fand nur ein Spiel statt, in dem sich Sportlust Riesa und SB. Nünchritz unentschieden 2:2 (1:1) trennten. Die Meißner Begegnung zwischen Guts Muts und Favorit wurde nur als Gesellschaftsspiel -urchgeftthrt und sah die Meißner überlegen mit 11:3 erfolgreich, nachdem zur Pause daS Spiel noch 3:3 stand. In der zweiten Abtei lung schlug der Spitzenreiter Riesaer Sportver, «in in Riesa den BsL. Reichsbahn Dresden mit 10:4, hatte jedoch in der ersten Halbzeit schwer zu kämpfen, wo die Dresdner mit 4:3 in Füh rung lagen. In Großenhain fertigte Sach, s«n die dortige Spielveretnigung knapp mit 3:2 ab. Auch bei der Halbzeit lagen die Dresdner mit 2:1 in Führung. In Röderau verlor der Pirnaer Sport-Club trotz tapferer Gegenwehr gegen den Sportverein Röderau mit 2:4 (0:2). beS VMBV. teilnchmen werden, fielen zwei Spiele den schlechten Platzverhältniffeu zum Opfer. Die Ergebnisse: TV. Krippen — TV. Olbersdorf 8:1 (2:0). «TB. Dresden — TV. Großschirma 4:2 (2:2). «TB. Leipzig-Paunsdorf — TB. Callenberg 1:0 (1:0). Am kommenden Sonntag werden'nun die anderen 5 Vorspiele steigen, darunter sind auch die beiden gestern ausgefallenen Spiele in Brand-Erbisdorf und Plauen. ES werden spielen. In Brand-Erbisdorf: TB. Brand- ErbiSdorf gegen TV. Guts Muths Dresden? in Plauen TV. Thenma gegen ATB. Planitz: in Bernsbach TB. Bernsbach gegen Turnerschaft «lt-Chemnitz: in Chemnitz TB. Chemnitz gegen TD. Schneeberg: in Leipzig ATB.»Groß- -schrchcr geg. Spielvereinigung Maerker Treuen. Dresden im Fußballkreisvorspiel stegreich! Die KreiSvorspiele im Fußball hatten am Sonntag eingesetzt. Der Gaumeister TB. Guts MutHS Dresden erhielt eine Absage vom Gau- zweiten deS Turngaues Ostcrzgebirge, da der Platz nicht spielbar war. Der Gauzweite deS Turngaues Mittelelbe Dresden, ATB. zu Dresden, siegte über den Meister deS Turngaue» Osterzgebirge, den TB. Großschirma. Im Hand ball standen sich Jahn Pirna und Neu- und An» tonstadt gegenüber. Das gestrige AuSscheidungs- tresfen gewann Pirna glatt. Fußball: «TB. Dresden gegen Großschirma 4:2 (2:2). Beide Mannschaften standen' sich auf dem Guts MuthS-Platz an der Wehlener Straße in an- gekündtgter Aufstellung gegenüber. Der Platz war zwar spielbar, jedoch befand sich an dem einen Tore Morast, der sich sehr oft zum Nach teil der Torhüter auswirkte. Der ATB. zu Dresden war gut, zeigte aber nicht den Eifer, wie im Kampfe gegen den PSB. Meißen. Groß- schirma enttäuschte nach der angenehmsten Seite. Nach dem Ergebnis waren sie in der 1. Halbzeit «in vollkommen gleichwertiger Gegner. Die Gäste waren auf allen Posten gut besetzt und lei- -steten Gleichwertiges. »TB. Stetzsch gegen TV. Radebeul 10:1 (8:0). Die Radebeuler waren mit Ersatz erschienen und gäben keinen gleichwertigen Gegner ab. yrockwitz gegen Kötzschcnbroda-Weft 0:8 (2:1). Der Kampf ging um die Spitze in der I. Klasse. Trotz de- schlechten Bodens wurde eisrige» Zu spiel gepflegt, so daß der wirklich Bessere ge- wonnen hat. Gruna gegen Tgmde. DreSd«» 0:1 (0:1). Da» -Tressen war vom Tgmde-Platz auf ben Sruuaer MaunschaftSlaus (die drei Besten jeder Mann schaft im 16-km-Lauf): 1. Ski- und Rodelklub Altenberg-Hirschsprung 3:58:40 (Karl Richter, Walter Böttrich, Willi Kluge), 2. Dresdner Ski- klub 4:05:40 (Herbert Zeh, Eberhard Meumann, Martin Kahl), 3. Skiklub Ober- und Unterwie senthal 4:07:07 (Hans Musch, Alfred Lohse, Erich Neubert). Der Sonntag brachte bedeutend bessere Sportverhältnisse als -er Vortag. Ueber Nacht hatte es bei einigen Kältegraden ge» schneit. Die Ergebnisse: Damen-Langlauf (5 km), Klasse I: 1. Martha Scheller-Freiberg 29:44 Min., 2. Hibda Otto- Schwarzenberg 29:51, 8. Wera Heinz-Johann georgenstadt 30:18, 4. Elisabeth Becker, Ski zunft Dresden, 80:23. Klaffe Ii: 1. Helene Hertzschuch-Freiberg 31:38, 2. Els« Temmler-Gchöneck 38:13. Altersklasse: Martha Gülbner-Chemnitz 32:47 im Alleingang. Sprunglauf, Klasse I (42 gestartet): 1. Wal- ther Glaß-Klingenthal Note 222 (35,5, 83), 2. Franz Heckel-Oberwiesenthal 209H (34, 85), 8. Richard Leonhard-Klingenthal 2O6L (32k 83), 4. Walter Herberger-Johanngeorgenstadt 206,2 (33, 83), 5. Hans Musch-Oberwiesenthal 2O5L (82. 80). Klasse II: MagnuS-Mittweida Note 208,7 (34, 83 m). 2. Willi Kluge-Altenberg 206,5 (83, 8lK, 3 Astrup, BSC. Berlin, 197,7 (82, 81,5), 4. Kirkvby-Mitttveiba 192,4 (30, 29b), 5. Kri- stoffersen, ASB. Dresden, 192,4 (81k 28). Jungmannen (24 gestartet): 1. Ewald Bey reuther-Johanngeorgenstadt 208,5 (82,5, 30), 2. Rudi Böhm-Limbach 205,7 (305, 81), 8. An- ton Fischer Aschberg 205,1 (30, 29,5), 4. Rubi Wohlrab-Aschberg 200, 5. Willi Geipel-Asch- bcrg 197,5. Sprunglauf, Altersklasse I: 1. Willi Glaß- Klingenthal 195.2 (82, 305), 2. Fritz Hübner, Zittauer SC.. 148,9 (28. 22b). Altersklasse H: 1. Ottomar Lötzsch Aschb«rg 171 (26b, 26b). Sieger in der Kombination nnb damit Meister 1981 d«S Skiverbandes Sachsen wnrd« ^anS Leonhardt-Mühlletthen mit der Rote 480,45. 2. in -er Kombination Walter Herber- a«r-Jobanngeorgenstabt Note 428.20, 8. Willi Kluge-Altenberg (Klaffe II) 395.5, 4. Han» Mwsch-Oberwiefentbal 892,8, 5. Otto Trom- mer-Klingenthal 392,1. Kombination. Jungmannen: 1. Willi Gci- vl-Aschberg 467.5, 2. Ewald Benreutber- Johanngeorgenstadt 408k » Fischer-Aschberg 407k MW M MWM Bereinigung der bürgerliche« Gemeindeverordneten in der Amtshauptmannschaft Dresden Die Bereinigung hielt im Meißner Saal de» Hauptbahnhofes Dresden eine Versammlun- ab, die wiederum wie die vorhergehenden La- gungen gut besucht war. Ein Zeichen dafür, bat man auch in bürgerlichen Kreisen erkannt hat, welche Aufmerksamkeit der kommunalpolitische» Arbeit zuzuwenden ist und welche Bedeutun dieser für das ganze Volk und Vaterland, für daS gesamte Wirtschaftsleben wie auch für de» Einzelnen selbst zukommt. Der Vorsitzende, Landtagsabgeordneter TS- g e l - Coßmannsdorf teilte zunächst u. a. mit, daß die B. K. Z. wiederum die Durchführun- von Schulungskursen plane und daß Anmel» Dr. Brunner wies einleitend darauf hin, daß diese Notverordnung durch eine Anzahl Be stimmungen die Arbeit in den Gemeinden auf äußerste beeinflußt. Jeder Gemetndevertreter müsse sich deshalb ein möglichst umfassende» Bild von der Notverordnung machen und sich über die Bedeutung -er die Gemeinden an» gehenden Vorschriften klar werden. An Han des Gesetzestextes erläuterte der Redner -iN» nach die einzelnen Abschnitte und bediente sich dabei zahlreicher praktischer Beispiele. Kür die Getränkesteuer empfahl Dr. Brunner dort, um sie zur Einführung komme, zweckmäßigerweise die Erhebung eine- Pauschalsatzes. Längere Ausführungen galten der Bürgersteuer. Her- ausgestellt hiervon sei, daß alle Gemeinden die gegenüber 1929 die Zuschläge zur Grund- und Gewerbesteuer erhöht haben, auch wenn sie noch unter dem Landesdurchschnitt (185 Proz.) lie» gen, zur Einführung der Bürgersteuer ver pflichtet sind. Zuschläge zur Bürgersteuer kön nen in unbegrenzter Höhe beschlossen werde». Bet mehr als 100 Prozent Zuschlag bedarf e» jedoch der Zustimmung deS zuständigen Mini» steriumS. Äeußcrst wichtige Bestimmungen ent halt daS sogen. Plafondgcsetz. Dieses soll ver hindern, daß in Zukunft die Zahlen in den ver» schiedenen Etats immer größer werden. Bedeut« sam ist auch, baß mit Wirkung vom 1. 4. 1981 die Realsteuerzuschläge nicht mehr erhöht wer« den dürfen. Im Gegenteil, die Verordnung sicht eine Herabsetzung und zwar bet der Grund» steuer um 10 Prozent, bei der Gewerbesteuer um 2? Prozent vor. Dr. Brunner teilt hterz« A einer jüngst zugegangentu Nachricht die sächsische Regierung beabsichtige, für Sachsen eine Befreiung von dieser Vor« An" erlangen, weil diese Bestimmung an« nrrr für Preußen, wo zum Teil SM bis 600 Prozent Zuschläge erhoben würden, zu« gute kommen solle Zum Schlüsse seiner höchst instruktiven Ausführungen besprach Dr. Brun« n * ^?eÄ??mungen der Verordnung, inso weit sie die Mietzinssteuer betreffen. Er warnte dringend vor der geplanten zentralen Berwal« tung dieser Steuermittel, da dadurch neue große Ungerechtigkeiten gegenüber den einzelnen Ge meinden eintreten und die Verwaltungsausga ben erneut gesteigert werden würden. An den mit großem Beifall aufgenommenen Bortrag schloß sich eine lebhafte Aussprache an. Unter „Verschiedenem" referierte Syndikus T ö g e l kurz über die Erhebung -er Biersteuer BezirkSverband -er Amtshaupt« Mannschaft Dresden. Hut geht knapp daneben. Schon sind die Frei taler im Angriff. Wohl kann Straube einen Böhmeschuß halten, doch in der 8. Minute paßt Czapp zu Böhme H, welcher mit Bombenwurf zum 1:0 einsendet. Schon in der 13. Min. ist sein Namensvetter Böhme m durch. Stark ge fälscht zischt das Leder unter Straube hindurch ins Netz, 2:0. In der 24. Min. ist Kötz auf Mitte gelaufen. Wohl wird er am Schuß gehindert, doch Straube kann den Ball nur berühren. Langsam rollt das Ledex ins Netz. Weitere Spiele: Nordwest n. -q. Weißer Hirsch N. 7:1 (4:1): Hermsdorf i. VTB. Stetzsch UI. 0:0 (8:0). H«»db»I. Radebeul -e-e» Frisch-Auf Meitze» »ch «H. Meißen war sehr eifrig und errang eine» »«» dienten Sieg. . TB. Jahu Piru« ae-e» TB. fiir Neu» M Hutoustadt 8:0 (2:0). Im ersten 7 uSscheidm,^. kampf zur Ermittlung -e» -wetten Vertreter» für die Kreisspiele begegneten sich diese Man» schäften gleichfalls auf dem Guts MuthS-Platz. Jahn Pirna war diesmal lange nicht so gut, sie am Borsonntag gegen Tschft. 1877. N. ». U. besaß noch nicht daS Stellung-Vermögen, u» gegen führende Mannschaften stegreich ,u sei» Den Leistungen im Feldsptel nach hätte R. u. >. den Ehrentreffer verdient, jedoch fehlte d«, Sturm der befreiende Schuß. Tgmde. Jahn Heidenau ge-eu Klotzsche (2:1). Beide Mannschaften waren gleichwertig, aber gleichzeitig reichlich hart. Wettere Spiele: Jahn Pirna N. ge-w Leuben I. 4:2 (2:1): Jahn Pirna Jgd. gege» Jahn Heidenau Jgd. 2:1 (1:1): Strehlen Jgd. gegen Bühlau Jgd. 1:0 (0:0). düngen an ihn zu richten sind. Nachdem der Vorsitzende noch auf den außerordentliche» Ernst -er Lage und die Notwendigkeit r» ..äußerster Sparsamkeit aufmerksam gemacht «chatte, ergriff Bürgermeister Dr. Bru» ner - Kötzschenbroda daS Wort zu einem Vor» trag über ,^>ie gesetzlichen Bestimmungen -er Notverordnung des Reichspräsidenten vom ü 12. 1930." Lettag grichüm lägt! ßLndchmLach »«uti. 13.2.1 -ne-, Streik« Zeitung »d.H« -vunv«N.ei Zmupr. ausq.