Volltext Seite (XML)
8weitrsViatt 19S2 Kreiiog, de« 12. August Ar ISS Spott »g der »Partei »nd * Dr.-Leuben su^iriAKiroßic S/« f* Vos ist Ltie sinLigs Ihr: MN konnte Deutschand folgreich sein und mann, im Bierer Doppelzweier für ren. Der deutsche kämpfte sich die Zwischenlauf über Dr.-Leuben 2. und Loschwitz Niedersedlitz l. gegen Pillnitz Dr.-Leuben 1. gegen Lockwitz s7 »9 Uhr: Uhr: Uhr. in 2., 1^ 1-, am Donnerstag recht er« sich im Pierer mit Stener- ohne Steuermann und im die Entscheidung analisjzie« Brustschwimmer SietaS er- Teilnahmebcrechtigung am 200 Meter. Tkman nieder« >en vor« ! Partei« : 100000 gegeben r Partei Sebnri u all«, u find, :n und müffe» rechen« r eine» , hofft« Lieser n ver« ter Sa« »planet en oder nsittve» bedrltk. »en Ge« schärfe» -ie soll« iut UN» Dingen, sw. um« Gegen- Spann« »en zu verteilt, >er erste rurteilt« Deutsch, Jahr«, eiaufstcht Polen», olnisch« den und ber di« versucht, )olen M erk lern i zu L tli.lio 17,30 18,30 Sevilla Sl, Sä«. > gesinu, «bei a»- er Poli« , Lie «ns orderte», um Teil leichfal» «en. I» n wnrbe »desopfer s 14 ge> Dem es des on dem lng ei» xonder^ ar Eri ,t wir-, na Ler «schleus rinkoms eitszeil 'eit ani auf den «räumt USA.«Sieg im Segeln. In der Star-Alasse, deren Wettfahrten jetzt beendet sind, gab es eine neue Goldmedaille für Amerika. Frankreich und England teilten ten zweiten Platz vor dem Holländer Bi Maas. Ergebnis: 1. Gray-UC«. mit Jupiter 38 Pkt.: 2. Ser- boulot-Krankreich auf Tremontaine und Rat« sey-England auf Joy je 29 Pkt.; 3. B. Maas- Holland auf Holland 26 Pkt. Die italienische Staffel, di« am Europa-Rundflug teUntmmt, von links: Colombo, de Au- , .. . g«li, Donati, Stoppant, Lombardi, Biagzo; sitzend von links: Gatini und Asfigmani. Dresdens. 5 pig.sligsrStte, <stv riek von asten sn<ie^en ciurck «ste kervorra^encie ^irekung buigarircker 5pstren-7abskv untenckeicßet. ^ier Kuioena-Krone rauckt, ka» «ste Oe^ik,keit, einer !on«ierlrlerre von Ouaistätr-kauckern «nrugestören. De. -6« -92 Der Verband Mitteldeutscher Balljpiel- vereine «vartct an, Sonnabend und Sonntag mit zwei Fußballkänwfen seiner VerbandS- nmnnschast gegen die Wtener Austria auf, von denen der eine am Sonnabend in Halle, der andere am Sonntag in Dessau als Abschluß des VMBV-Verbandstagcs siatttindet. ! AuftriaS Eis: Billich — Gras, Rausch — Adamek, Penzinger, Gall — Melzer, Schrei ber, Sindelar, Spechtl, Biertl. Mitteldeutschlands Manuschasten. .13. August in Halle um 17.1.0 Uhr: Große (Halle 96s — Boch (PLV. Chemnitz», Schrep- »«er (BfB. Leipzigs — Schulz «Wacker Halles, Carolin N (Wacker Leipzigs, Welterling (Bo russia Halle —Wara (Plauener Sport- u. BC ), Werner <1. SV. Jenas, Große (VfB. Leipzigs, Kölner lSportfreundc Leipzig» Schlag (Wak ker Halles. 11. August in Dessau um 16 Uhr: Tzsckmch (Steinach» — Boch (PLB. Chemnitz», Dober mann (MB. Leipzigs — Hennig «VsB Leip zigs, Schütt (99 Mersebg s, Bergmann (Sport freunde Leipzigs — Schneider, Heimchen, Mun kelt (PSB. Chemnitz». Hofmann, Müller (SC. Die siegreiche« Wanderer- Fahrer in Dresden Am Donnerstagmittag trafen die fünf sieg reichen Fahrer der diesjährigen internatio nalen Alpenfahrt auf ihren blumengeschmück« teu Wandercrwagen tu Dresden et». In Obergorbttz hatten sich zahlreiche Freunde deS «utosiiorts und eine große Zuschauermenge eingefunden, die den Fahrern Graumülle:, Bau, Htnterleitner, Kappler und Bernet einen herzlichen Empfang bereiteten. Im Anschluß an die Begrüßungsansprache durch die Vor sitzenden des SäMschen Automobil-ClubS des ADAC, und des Dresdner Autosportklubs tra ten die Wanderer-Fahrer eine Rundfahrt durch Lie Stadt Dresden an. Turnerspiele am Sonnabend. Handball. Auf dem Platze an der KönigSallee Futzball Zwei Spiele Austria Wien geqen VMDV. Deutsche Nudererfolge In den Hoffnungsläufen der Ruderer Kußball. ADV. zu Dresden l. gegen „Frisch auf* Jschachwitz 1. an d?r AngnstuSbrückc, 18,15 Uhr. Lchlagball. SG. Kötzschcnbroda 1. gegen SG. Kötzschen- broda 3., 18,30 Uhr. Olympia Barren: 1. Gugltelmetti-Jtalten 56L Pkt. t Neri-Italien 56,2 Pkt.: 8. Savolainen-Kinn land 56,1 Pkt.: 4. Haubold-USA. 56 Pkt. S. Jochim-USA. 55,9 Pkt. und Pelle-Ungarn Pkt. Ringe: 1. Pelle-Ungarn und Lertora- Ktalien je 56,7 Pkt.? 8. Neri-Italien 56,1 Pkt.: 4 Lapuzzo-Jtalien 55,6 Pkt.: 5. Savolainen- Kinnland 55L Pkt.; 6. Guglielmetti-Jtalien 58,7 Pkt. 400 m Kraul, Entscheidung: 1. Crabbe- USA. 4:48,4 Min. (olymp. Rekord); 2. Taris- Frankreich 4:48^; 8. Oykoto-Japan 4:52,3: 4. Yokoyama-Japan 4:52,5: 5. Sugimoto-Japan 4:5«,1: 6. Charlton-Australien 4:58,6 Min. Protest beim Reite«. Die erste Prüfung im Reiten endete inso- fern mit einem Mißklang, als der Schwede Landström sich benachteiligt glaubte und Pro- test eingelegt hat, der zurzeit noch nicht ent schieden ist. Auf den ersten Platz wurde der Franzose Lesage vor Marion-Frankreich und Duttle-USA. gesetzt. Die gezeigten Leistungen waren zwar erstklassig, doch muß gesagt wer- den, daß mit deutschen Rettern im "Wettbewerb da» Sndklaflement dieser Dressurprüfung ohne Zweifel etwa- ander» anSgesehen hätte. Bor- I läufiges Ergebnis: 1. Lesage-Frankreich, 2. Marion-Frankreich, L Tuttle-USA. Degimr des Europa-Rundfiugs Etwa 4K Teilnehmer am Europa-Rundflug nmren am 11. August in Staaken versammelt. Die technisch« Prüfung begann am heutige» 12. August. Elli Beinhorn, di« vorzügliche deutsche Pilotin, hat einen neuen Beweis ihrer famosen sportlichen Gesinnung abgelegt. Um dem zweimaligen Nundflugsieger Morzik die Teilnahme am Europa-Rundflug zu ermöglichen, hat sie ihm ihr Heinkel-Flugzeug, mit dem st« den Flug mitmachen wollte, zur Verfügung gestellt. — Links oben der japanische Pilot Hachisuka, der für Deutschland auf einer Gipsy-MotH-Maschine am Flug« teilnimmt, im Gespräch mit v. Höppner, dem Präsidenten des Aero-Klubs, daneben zivei Hein« kel-Flieg-cr, Chefpilot Junk und v. Massenbach, daneben der Führer der italienischen Fliegerstaffel, di« am Kluge teilnimmt, Colombo, im Gespräch mit dem zweimaligen Rundflug-Steger Morzik: links unten: der Schweizer Fliegerhauptmann Straumann, dan.bcn der tschechische Pilot Änderte mit seinem Wgpteur Bina, die mit Breda-Maschinen fliegen, und der deutsche Flieger Osterkamp, der ein« Klemm-Maschine benutzt.