Volltext Seite (XML)
Kirchenvorstan-eS. dem Bürgermeister a. D. Zeidler und Verivaltungsinfpertor Düneivatd willkommen geheißen. Aus den Kreisen der Gemeindemitglteder wurde Pfarrer Koch mit Blumenspenden erfreut. Aus der Lößnitz. Bisamratten in der Elbe. Neuerdings treten die gefährlichen Nager wieder häufiger in unserer Gegend auf. So wurde am Sonntag ein derarti ges Tier an der Have am Elbufer unter halb der Lederfabrik Schubert gefangen. Ein zweites Exemplar hatte sich bis nach Zitzschewig verirrt und wurde dort ge fangen und getütet. * Dresden-Ost Wasewitz. Wieder Rollschnhsport in Blase» witz. Rollschuhlausen, ein beliebter Gesell- schastssport der Vorkriegszeit, war bis vor wenigen Jahren in den meisten deutschen Gauen in Vergessenheit geraten. Heute lebt dieser Sport fast überall wieder auf. Erst vor wenigen Tagen hat der Bund Deutscher Roll schuhvereine durch das Anwachsen der Roll- schuhsportbewegung das Bundesgebiet in Gaue einteilen müssen. Während das Schlittschuh laufen nur im Winter zur Ausübung kommt und vom Thermometer abhängig ist, kann der Rollschuhsport im ganzen Jahre gepflegt wer den, im Winter als Saalsport und im Som mer auf Freiluft-Rollschuhbahnen. Dresden- Blasewitz besitzt seit dem Herbst 1930 die größte und schönstgelegene Freilust-Rollschub- bahn Deutschlands, die für Kunstlaufen, Schnellaufen und Hockey auf Rollschuhen ge eignet ist. Sie befindet sich unterhalb der Hochuferstraße gegenüber den Albrechtsschlös sern. Vom Haltepunkt Vogefenweg der Stra ßenbahnlinie 18 ist sie in einer Minute zu erreichen. Der Dresdner Rollschuhsportverein 09 hat die Hauptübungszeiten wie folgt fest gelegt: Sonntags von 8 bis 12 Uhr, Diens tags und Freitags ab nachm. 5 Uhr und Mitt wochs ab 3 Uhr. Die Jugendabteilung übt Sonntags und Mittwochs. Auskunft erteilt die Geschäftsstelle des DRV. 09, Huthaus Buch holz, Dresden-A. 1, Johannstraße 13, Fern ruf 22 693. Wasewitz. Trainingsfechten. Die Fechter schaft des Tv. Guts Muths veranstaltet Trai- ningsabgnde als Vorbereitung für ihre an den Kreisfechtmeistcrschaften teilnehmenden Fechter. Die Trainingsgefechte finden in Form von Freigefechten an den Fechtabenden Mittwoch und Freitag von 7 bis 9 Uhr in der Turn halle der 63. Volksschule, Blasewitz, Wägner- straße 26 statt. Zu diesen Abenden sind alle Fechter befreundeter Vereine, die sich an den Vorbereitungen beteiligen wollen, eingeladen. Blasewitz. Non der Rlasewitzer 68. Volks» schule. Mit Beginn des neuen Schuljahres konnte Oberlehrer Aloe auf eine 40jährige Tätigkeit an der Blasewitzer Volksschule zu rückblicken. Von der hiesigen Schule wurde auf seinen eigenen Wunsch hin Herr Kämpfe an die 61. Volksschule nach Dresden-Rochwitz verseht. Neu traten in den Lehrkörper der hiesigen Schule ein Lie Herren Schönherr, Lindner, Meinel, ferner mit 15 Wochenstun den die Turnlehrerin Frl. Gasch und als Ver treterin für eine erkrankte Lehrerin Frl. Schubert. Wasewitz. Blasewitzer Kleinkunstbühne. Mit Zusammenstellung des Kabarettprogramms vom vergangenen Mittwoch war Lem Damps- schiffhotel ein ganz besonders guter Wurf ge lungen. Man hatte das Vergniigen, durch erst klassigste Vertreter der heiteren Kabarettkunst in Stimmung versetzt zu werden und man darf behaupten, daß, wer derartige Nachmittag« und Abende versäumt, diese als verlorene Stunden buchen kann. Als „Lebendes Programm" fun gierte mit Eleganz und Witz Bobby Walden, im Hauptberuf feinsinniger Vortragskünstler und Chansonier. Mit leichtgeschürzten, sein- pointierten Couplets, graziösen Satiren und auch seriösen Zeitglossen hielt er das Publi kum in Anregung und Spannung — ein Kaba rettist von Format. Ina Marbot, eine scharmante und geschmeidige Tänzerin gab, charakteristisch kostümiert, einen grotesken amerikanischen Tanz zum besten, weiterhin in Gemeinschaft mit Catie Marbot, in fescher, ruhig-eleganter Zusammenarbeit einen ela stisch-akrobatischen Matrosentanz und zum Schluß jonglierend, turnend und tanzend, einen übermütigen LauSbubenstep. Weiter, als samose Vertreterin des Ueberbrettls, holte sich Fritzi Held starken Applaus. Die glänzende Typendarstellerin bot mit bewundernswerter Beobachtungsgabe und schauspielerischer Fertig keit, fein ausgearbeitet, charakteristische Stra ßentypen und solche der Gesellschaft. Ganz köst- lich aber ihre „Zille-Gör«ck", ihre waschechten Berliner Rangen, die den Mund, aber auch das Herz auf dem rechten Fleck haben. Man sah Vater Zilles „Milljöh" Form und Gestalt annehmen und wurde fröhlich dabei. Musik und Tanz füllten, wie immer, die Pausen die ses vielseitigen Programms. CDr. Wasewitz. Lchillergarteu»Lichtspiele. ES werden zwei Doppclprogramme gespielt, die den Zuschauern gewiß große Freude machen werden. Mehr als Herr Curt Lindner kann ein Filmtheater gar nicht bieten. „Illusion", ein Conrad - V e i d t - Film, hat das große Format und die seelische Span nung, die von diesem saszinierenden Darsteller ausgeht. Artistenkreise, Magi« des VaritLs. Liebe des Illusionisten Hosf zu seiner wunder schönen Assistentin, die aber in einem neuein getretenen Assistenten ihr Ideal findet. Nerven erregende Schaustellungen, überwältigende Schlußszenen. Die bildhübsche Philbin und der seskbe Kaye als Liebespaar. „Zwei junge Herzen", «in herrlicher Vorwurf sür ein Filmspiel, von dessen Verlaus der Ueber- raschung wegen nichts verraten werden soll. Ein großes Rktivum sind die weiblichen Schön heiten, die männlichen Helden. Den Film wer-en vtele in ihr Her- schließen, «r Hai im Ufapalast di« größte Anziehungskraft auSg«. übt. „Die seltsame Vergangenheit der Thea Carter". Lie war einst durch einen Jugendfreund unschuldig in eine Dicb- stahlsasfäre verwickelt, erhielt ab«r Bewäh rungsfrist und heiratet einen Konzernleiter. Erregt die Leidenschaft eines reichen Herrn, d«r ihr mit allen Mitteln, auch dem der Auf deckung ihrer Vergangenheit, uachstellt. DaS Ende der äußerst fesselnd versUmten Geschichte bitte selbst ansehen! „Die Liebes falle" sind di« gefährlichen Grübehen in den Wangen der schönen Laura la Plante, mit denen sie ein lustiges Katz - und - Maus-, Knall-Ball- und Fallspiel der Liebe entricrt. Diese spitzbübisch- pikante Ballettratte hat bald alle Herzen ge knickt und die anderen eine Stunde mit Humor ergötzt. Striesen. Goldene Hochzeit. Das früher auf der Kipsdorfer Straße wohnhaft gewesene, jetzt im Bllrgerheim ansässige Ehepaar Bruno und Anna Saalbach feiert morgen Sonnabend das goldene Ehejubiläum. Striesen. Seinen 91. Geburtstag feiert am heutigen Freitag in voller Frische der ehemalige Kriegsteilnehmer von 1864/66, 70/71 Privatus Bruno Gottschalk, Wormser Straße 22. Loschwitz. Die Sportvereinigung Dresden- Ost 1. spielte am Sonnabend gegen Post 1. und verlor unverdient 3:1. Am Sonntag ge wann die 1. Els nach völlig überlegen geführ tem Spiele gegen Chlorodvnt 1. nur 1:0. Die A. H. verloren gegen 06 Krampen 0:1. — Jun. gegen Post-Jun. 3:2. — Spiele am Sonn tag: Dresden-Ost 1. gegen Coswig 1., 16 Uhr, in Coswig. Dresden-Ost 2. gegen Co pitz 2., 1015 Uhr, in Copitz. Dresden-Ost A. H. gegen Copitz A. H., 8,30 Uhr, in Copitz. Mon tag: Dresden-Ost A. H. C>esa gegen GM. Musikerclf, 16/10 Uhr, in Loschwitz. Bühlau. Theosophische Gesellschaft Zweig Dresden-Bühlau. Montag, den 11. April, 8 Uhr, im Casö Schnöder, Endstation der Linie 11, öffentlicher Vortrag, A. Har^ann: Krishnamurti: , Lein Leben und seine Lehre". Eintritt sret. Gäste willkommen. Borsberg. Hohes Alter. Am heutigen Frei tag feiert der privatisierende Tischlermeister Hermann Laurich von hier seinen 80. Geburts tag. Tolkewitz. Straßensperrung. Wegen Stra ßenbauarbeiten ist die Schlömilchstraße zwischen Wehlener und Kipsdorfer Straße bis auf wei teres für allen Fährverkehr gesperrt worden. Die Umleitung des Verkehrs ist kenntlich ge macht. Niederpoyritz. Nenlegnng einer Schleuse. Die Amtshauptmannschaft Dresden gibt bekannt, daß der Schulbezirk Wachwitz/Niederpoyritz beabsich tigt, die Tages- und Wirtschaftsabwässer aus dem Schulgrundstück in Niederpoyritz nach vor heriger Klärung in einer Klärgrube durch eine Nohrschleuse über die Flurstücke Nr. 18A>, 234, 235 in den Helfenberger Grundbach einzuleiten. Einsprüche hiergegen sind binnen 14 Tagen bei der Amtshauptmannschaft anzubringen. Klotzsche. In die hiesige Volksschule wurden 88 Schulneulinge ausgenommen, di« auf drei Klassen verteilt worden sind. Lockwitz. Ein Antrag auf Vollausbau der Lockwitztalstraße Lockwitz—Kreischa wurde in -er Tagung -es Dresdner Verkehrsvereins vom Verkehrsvercin Kreischa gestellt. Der An tragsteller wies besonders auf den noch außer- vrdentlich ungünstigen Zustand der ziemlich stark benutzten Talstrabe hin, auf der die Ver kehrsgefahren infolge der ungenügenden Be schaffenheit der Straße und ihrer unzuläng lichen Breite, die noch durch den Gleis körper der Lockwitztalbahn eine erhebliche Verringerung erfahre, außerordentlich groß seien. Die Verkehrstagung nahm von diesem zweifellos berechtigten und dringlichen Antrag Kenntnis und wird ihn den zuständigen Stel len zuleiten. Allerdings sind die Aussichten aus baldigen Beginn des Vollausbaues dieser Tal strabe infolge der ungünstigen Finanzlage der beteiligten Gemeinden und Bezirke, sowie des Staates ziemlich gering. öWllMleH'MMe.MkW Freitag, Sonnabend 1L7 und ^9 Uhr, Sonntag von )L5, Montag )L9 Uhr: Doppelprogramm! — Conrad Veidt in: Spannung reißt das Publikum mit sich. Der Film, von dem die ganz« Welt spricht. Sonntag K5 Uhr Familien-Borstellnng: Zwei junge Herzen. — Dienstag bis Don, nerstag tägl. '/r9 Uhr: Doppclprogramm: Die seltsame Vergangenheit der Thea Car» ter. Die Liebessalle jLaura La Plante) Aus amtlichen Bekanntmachungen Das Amtsgericht Dresden gibt bekannt: Folgende aus Karl Eimann eingetragenen Grundstücke sollen Donnerstag, den 26. Mai 1982, vormittags 9.80 Uhr, Lothringer Straß« 1, 1., Saal 60, im Wege der Zwangsvollstrek kung versteigert werden: 1. Blatt 776 des Grundbuchs für das vor«. Kgl. Stadtgericht Dresden, 3,7 Ar groß und auf 31000 RM. geschätzt Das Grundstück liegt tn Dresden, Mathildenftraße 8«. 2. Blatt 48 des Grundbuchs für das vor«. Municipalstadtgericht Dresden, etwa 2,2 Ar groß und auf 40 000 RM. geschätzt. Das Grund- stück liegt in Dresden. An der Frauenkirche 5. Das im Grundbuche für das vorm. Kgl. Stadtgericht Dresden Blatt 1598 auf Michael Soselefs eingetragene Grundstück soll Sonn» abend, den 28. Mai 1982, vormittags 9 Uhr, Lothringer Straße 1, 1.. Saal 69, im Weg« der Zwangsvollstreckung versteigert werden. DaS Grundstück ist 25,1 Ar groß und auf 90 000 RM. geschätzt. Es liegt in Dresden»«., Wiener Straße 8k. W W MWl «Ml gph. Maxe». Unfall. In -er Nacht zum Mittwoch verunglückte hier der Chauffeur Berger aus Pratzschwitz bei Pirna. Er kam mit dem Lieferauto der Firma Hasst. mann-Pirna die Finckenfangstraße htzr- untergefahren und fuhr an der kurzen, wenig übersichtlichen Kurve, wo die Straße am Wasiertrog sich um den Teich biegt, mit aller Gewalt an den großen Wassertrog der alten Wasserleitung. Ter Trog und das Eisengeländer am Teich wurden stark demoliert. Auch das Auto ward stark beschädigt. Der Chauffeur wurde durch den starken Anprall mit dem Kopf dnrch die Windschutzscheibe gedrückt, wodurch er sich stark im Gesicht verletzte. Glücklicherweise wurde der Unfall von hiesigen Einwohnern rechtzeitig bemerkt nnd eilten zu Hilfe. Trotz stark blutender Wunde versuchte der Chauffeur weiter zufahren, doch an der Wittgensdorfer Straße versagte der Motor. Hilfsbereite Menschen nahmen sich des Chauffeurs an und brachten ihn zu einem hiesigen Sa mariter, wo ihm ein Notverband ange legt wurde. Der herbeigernfene Arzt, Dr. Feder-Dohna, mußte die Wunde nähen nnd brachte den Verunglückten in seine Wohnung. Briefkasten B. O. 210 gs. Elstra. Gibt es außer diesem Orte in Sachsen noch ein Elstra in Schlesien oder sonst irgendwo in Deutschland? — Nein. — Mit welchem Klebstoff kann man Zeitungs bilder in Chroniken einkleben? — Dazu ist jeder gute weiß« Klebstoss geeignet. S.e er halten ihn in allen einschlägigen Geschäften. A. P. 158. ap. Di« Bodenkammer Die vor dere Tür zu den Bodenkammern ist verschlossen und jeder Mieter hat seinen Schlüssel. Unlängst wurde noch ein zweites Schloß, -in Vorlegeschloß, angebracht. So müssen wir Mieter in jedem Falle zum Verwalter und um den zweiten Schlüssel bitten und ihn dann wieder abgeben. Ist es zulässig, daß uns auf diese Weise der Zu- gang zu den Bodenkammern erschwert wird? — Diese Frage kann nur nach dem Mietvertrag entschieden werden. Ihn kennen wir nicht. A. R. 152. gs. Aufwertungshypothek. Ich habe auf meinem Grundstück eine Aufwertungshypo thek stehen, die am 1. Januar 1932 fällig war. Zwischen mir und dem Gläubiger würbe, aller dings ohne Beglaubigung durch das Gericht und das Finanzamt, vereinbart, daß sie bis zum 1. Januar 1935 verbleibe. Mußte dem Gericht die Verlängerung dieser Hypothekenschuld vor dem 1. Januar 1932 zur Kenntnis gegeben wer den? Kann der Gläubiger die Auszahlung jetzt verlangen oder die Hypothek nun kündigen, weil das unterblieb? — Wenn Sie mit dem Gläubiger die Unkündbarkeit der Hypothek bis 1. 1. 1935 vereinbart haben, so hat diese Vereinbarung Gültigkeit. Der Eintragung im Grundbuch be darf dies nur Dritten gegenüber. Der Gläubiger kann nach dieser Vereinbarung nicht kündigen. Letzte Meldungen Bisher insgesamt 17 317 Kleinstedlerstellen in Deutschland. Berlin, 8. April (Radio). Rach Mit teilung des ReichSkommifsariatS für die vor- städtische Kleinsiedlung sind bisher in Deutsch land insgesamt 17 317 Kleinsiedlerstellen be willigt worden, bzw. in Ausführung be griffen. Die Münchener Schrannenhalle vernichtet. — 75 Feuerwehrleae verletzt. München, 8. April (Radio). Die Schran nenhalle ist durch das Grohseuer vollkom- Jn bas Güterr«chtsr«sister ist am 23. März 1932 eingetragen worben, 1. baß die Verwaltung und Nutznießung a) des Kaufmanns Daniel Marius Storm vau Leeuwen in Dresden, Eisenstuckstr. 28, an dem Vermögen Hildegard Gisela Ilse Eva Storm van Leeuwen, b) -es LebenSmtttelhändlers Willi Kurt Liuduer in Dresden, Gambrinus- straße 8, an dem Vermögen Minus Milda Lindner ausgeschlossen worben ist; 2. daß die durch den Buchhalter Otto Max Frenzel tn Dresden, Hörtgstraße 30, er- folgte Ausschließung Johanna Dora Freu» -el, innerhalb ihres häuslichen Wirkungs kreises sein« Geschäft« für ihn zu besorgen und ihn zu vertreten, aufgehoben worden ist. Der Gerichtsvollzieher -eS Amtsgerichts Dresden gibt bekannt: Sonnabend, de« 9. April 1982. vormittags 10 Uhr, sollen tm Verstelgerungsraume des Amtsgerichts, Eingang Ziegelstrabe, gegen sofortige Barzahlung versteigert werden: WohnungS-, Büro- und Ladenmöbel. 2 Ra- dioapparate, 2 Pianos, 1 Hetlapparat Helio- Lux, 1 Heizsonne, 4 Schreibmaschinen, 1 Druckmaschine, 1 Koffer (Vulk.-Fiber), 181 Kartons Seife, 1 gr. Posten Gewichts- und Dutzendfetlen, 14 Wanduhren, 3 Stand uhren, 1 Motorrad DKW., Bilder, Bücher, 1 Kupferkanne 1 Messingleuchter, Garde- robeschränke, 1 Zeichenschrank, 1 Papier- schrank, 1 Jagdgewehr, 10 versch. Herren- joppen, 2 Herrenanzüge. Herrensommer mäntel, Lederoljoppen, 7 Beutel versch. Ge würze, Schokoladenwaren u. a. m. Wasserstand der Elbe Ka Mo «r Me L AD 7. 4.4-44 4-2 -t-W ->70 4-44 4-79 —73 8.1. :-j^ 4-8 4-dl 4-118^-81 4418—62 men vernichtet worben. Bedauerlicherweise ereigneten sich dabei viels Unfälle. Gs muß ten insgesamt 87 Hilfeleistungen erfolge», darunter allein 75 an verunglückten Feuer- Wehrleuten, unter ihnen gab es 4 Schwer verletzte, die vorwiegend schwer« Rauchver giftungen erlitten. Der am schwersten ver. letzte Feuerwehrmann war aus einer Höh« von 6 m abgestürzt. Eine größere Anzahl Zivilpersonen wurde ebenfalls wegen Rauch- Vergiftung behandelt. In den Dormittags- stunden war noch ein großer Teil der Feuer- Wehrmannschaften am Brandplatz, der ein groteskes Bild der Verwüstung bietet. Gs steht nur noch das eiserne Gerüst der Halle. Auch der Dachstuhl der anliegenden Frei bankhalle wurde in Brand gesetzt: die dort untergelrächte Tabakprüfungsstelle hat schwe ren Wasserschaden erlitten. Desgleichen wurd« der Dachstuhl der Löwenapotheke in Brand gesetzt und die Apotheke selbst in Mitleiden schaft gezogen. Ebenso wurden in der gan zen Umgegend die Fensterscheiben der Wohn häuser zertrümmert. Auch die bekannte Gast stätte Heck hat zertrümmerte Fenster und eine schwer beschädigte Fassade aufzuweisen. Die Scherben liegen in Haufen auf der Straße. Das Flammenmeer über der Schran nenhalle bot einen graufigen Anblick, da die Flammen haushoch emporschlugen. Das Feuer soll durch Unvorsichtigkeit entstan den sein. Das Gebäude gehört der Stadt, die es wieder zum Cinstellen von Automobilen, Mö beln usw. vermietet hat. Die dort unterge stellten Möbel und andere Lagerbestandteil« sind vollständig verbrannt. Polen- Vertreter aus dem Danzig-polnische» Sachverständigenausschuß abberusen. Warschau. 8. April (Rc dio). Die pol nische Regierung hat ihren Vertreter aus dem Danzig-polnischen Sachverständigenausschub zurückgezogen. Der Sachverständigenausschub, der nach einer Unterbrechung gestern sein« Beratungen in Danzig wieder aufnahm, sollte, wie der amtliche polnische Bericht erklärt, lediglich die formale Seite des so genannten Veredelungsverkehrs überprüfen. Indessen hat der Ausschuß einen Standpunkt eingenommen, der nach der Meinung der polnischen Regierung untragbar und mit den Obliegenheiten des Ausschusses unvereinbar sei. Aus diesem Grunde wurde der polnische Sachverständige abberufen. Verschärfung der polnischen Zollkontrollc gegenüber Danzig. Warschau. 8. April (Radio). Die pol nische militärische Grenzschutzwache, der auch ein Zollüberwachungsdienst obliegt, wurde der halbamtlichen Iskra-Agentur zufolge ge mäß einer besonderen Verordnung der Re gierung von jetzt ab auch auf das polnische Küstengebiet erweitert. Diesem Grenzschutz soll hiernach auch die Kontrolle der Fahr zeuge in den polnischen Häfen und längs der Küste obliegen. Zu diesem Zweck erhält die Grenzwache besondere Motorboote und Kutter. Die Verordnung enthält ferner ge naue Vorschriften über die Kontrvllsvrma- litäten, hinsichtlich aller Fahrzeuge, einschlieh- lich der Ueberseedampfer und Kriegsschiffe. Zweifellos dürfte diese Verordnung als eine Verschärfung der polnischen Zollkontrolle, namentlich im Zusammenhang mit den letz ten Zollmahnahmen Danzig gegenüber ge wertet werden. Belagerungszustand ln Ehlle. Santiago (Thile). 8. April (Radio). Nach dem Rücktritt der chilenischen Regie rung ist im ganzen Lande der Belagerung^ zustand ausgerufen worden. Der Rücktritt des Kabinetts ist die unmittelbare Folge der furchtbar schlechten Wirtschaftslage. Die Linksopposition begnügt sich nicht mehr nur mit dem Regierungsrücktritt, sondern plant jetzt den Sturz des Präsidenten Montero. Das gesamte Heer ist in Alarmbereitschaft gesetzt worden, da Unruhen ausbrachen, als sich dre Zentralbank weigerte, Silbermünzen auszuzahlon. Abtrennung NatalS von ver südafrikanisch«! Union. Kapstadt. 8. April (Radio). Auf einer öffentlichen Versammlung am Donnerstag abend wurde einstimmig eine Entschließung gefaßt, die sich sür eine Abtrennung Natal« von der südafrikanischen Union ausspricht. Die Entschließung wurde mit großer Begei sterung ausgenommen. 8MM M IlMM MM Opernhaus Sonnabend (^48—^11): Carmen. Außer Anrecht BVB. Gr. 1: 1001-1300. Gr. 2 : 401- 500. Ä1 bis 600. Schauspielhaus Sonnabend (6—10): Faust, 1. Teil. Anrechts reihe A. VB.: 2109-2138. Albert-Theater Gastspiel Hansi Arnstädt. Sonnabend (8): Ter Werwolf. VB.: 1341—1370. BVB. Gr. 1: 5701—5800. Die Komödie Sonnabend (^9): Ein toller Einfall. VB.: 167S bis 1720. BVB. Gr. 1: 4801—4900. Residenz« Theater Gastspiel OSkar Aigner. Sonnabend (8): Unter Geschäftsaufsicht. BBB Gr. 1: 9301—9350. Central-Theater Sonnabend (8): Im weißen Rößl.
