Volltext Seite (XML)
U Heren '6°/, Rung cg- !n>M- i rrrÜL ° «O L vv- ü L> ÄlÜV? k. r m. ). sen- be- >er- l. in- ike, m, m ch- hne li eh» l chönburger Tageblat! und Waldenburger Anzeiger Amtsblatt für den ^tadtrath zu Waldenburg. Schlagwitz, Schwaben, Wolkenburg und Ziegelheim. Fernsprecher Rr. « Dienstag, den 23. Juli 1901 meine ganze Teilnahme aus. Wilhelm, I. R. den Ihrigen milzutheilen. Albert. <! Mit tiefstem Bedauern erfahre ich den Tod Ihrer verehrten Muiter und bitte meine Theilnahme anzunehmen und sie Filialen: in Altstadtwaidenburg bei Herrr Kaufmann Otto Förster; in Kaufungen be Herrn Fr. Janaschek; in Lavgenchursdor bei Herrn H. Stiegler; in Penig bei Herrn Wilhelm Dahler, Cigarrenfabrikant an der Brücke; in Rochsburg bei Herrn Paul Zeh!; in Wolkenbnrg bei Herrn Herm. Wildenhain; in Ziegelheim bei Herrn Eduard Kirsten. des Herrn Pfarrer Schumann aus Leipzig als ehe maligen Seelsorgers der Familie anreihten. Durch einen Schlußgesang des erwähnten Schülerchores wurde die Feier geschlossen. An dieser Feierlichkeit nahmen Theil: I. I. D. D. Prinz Sigismund, Prinz Friedrich, Prin zessin Luise von Schönburg-Waldenburg, Gräfin von Wurm- brand-Stuppach nebst hohem Gemahl, J.J. T.D.Frau Erb prinzessin Lucie von Schönburg-Waldenburg, Fürst Otto Victor, Prinzessin Sophie, Prinz Günther von Schön burg-Waldenburg, Prinz Heinrich von Schönburg-Walden burg nebst Schwester Prinzessin Elisabeth, König!. Hoheit Herzog Adolph von Mecklenburg-Schwerin, Kgl. Hoheit Prinz Heinrich der Niederlande, I. D. Fürst und Fürstin Schwarzburg-Rudolstadt, Baron von Harten berg als Vertreter Sr. Hoheit des Herzogs von Alten burg, Gräfin Einsiedel-Wolkenburg nebst Kindern, Baron Brandt, ferner Deputationen des Grimmaer Husaren-, des Bornaer Carabinier- und des Leipziger lllanen- Regiments, Fürstliche Beamte aus Waldenburg, Belgers hain, Pomßen, Eicha, Glatzen und Neubistritz, die Pa tronatsgeistlichen aus Pomßen, Belgershain, Köhra, Seifertshain und Naunhof, die Deputationen der Ge meinde Pomßen, des Kirchen- und Schulvorstandes da selbst, der Ortsvereine, sowie endlich viele Herrschaften aus und Nah und Fern. Unter den 68 sehr kostbaren Blumenspenden befinden sich solche I. J.D.D. der Prinzessin Georg von Schönburg- Waldenburg, der Prinzessin Ullrich von Schönburg- Waldenburg, der Prinzessin Elisabeth von Schönburg- Waldenburg, des Prinzen und der Prinzessin Schönburg- Waldenburg-Troyßig, des Fürsten und der Fürstin von Schwarzburg-Rudolstadt, Sr. Hoheit des Herzogs von Altenburg, I. I. D. D. des Prinzen und der Prinzessin Carolath-Schönaich, desPrinzenund der Prinzessin Loewen stein-Wertheim-Freudenberg, des Grafen Görtz, Erlaucht, I. D. Prinzessin Marie von Isenburg, der Gräfin zu Inn- und Knypphausen, der Amtshauptleute von Glauchau und Grimma, der Stadt, des Seminars und des Kirchenvorstandes in Waldenburg, des Amts gerichts und der Stadt Lichtenstein, des 2. Ulanen- Regiments Nr. 12, des Carabinier-Regiments in Borna, des 19. Husaren-Regiments in Grimma, der Fürstlichen Beamten in Belgershain, Pomßen, Eicha, Lindthardt, Neubistritz und Glatzen, der Gemeinde und der Vereine in Pomßen, der Schloßdienerschaft zu Pomßen. Der Zug zur Ueberführung der irdischen Hülle nach dem Bahnhof Großsteinberg, woselbst ein Sonderzug zur Weiterbeförderung derselben und der hohen Leid tragenden bereit gestellt war, setzte sich gegen 6 Uhr abends unter Vorantritt von Gendarmerie und der Fahnensectionen der Ortsvereine in Bewegung. Die spalierbildenden Vereine und Corporationcn schlossen sich nach dem Passiren des Conductes demselben an und begleiteten diesen bis zum Weichbilde des Ortes. Wäh rend der Ueberführung spielte unter dem Geläut der Glocken das Musikcorps der Grimmaer Husaren vom Thurmplateau aus die Trauermarschmusik. Der Sonderzug nahm seinen Weg über Walden burg und Glauchau nach Lichtenstein, woselbst die Ankunft abends kurz vor 9 Uhr erfolgte. Auf dem Bahnhofe daselbst waren Vertreter der kaiserlichen, könig lichen und städtischen Behörden von Lichtenstein und Callnberg anwesend: Herr Bürgermeister Steckner richtete »'scheint täglich mit Ausnahme der Tage nach Sonn- und Festtagen. tnnahme von Inseraten für die nächster- seinende Nummer bis vormittags 11 Uhr. .er Abonncmentspreis beträgt vierteljähr- ich 1 Ml. 5« Pf. Einzelne Nrn. 5 Pf. Inserate pro Zeile 10 Pf., für auswärts 15 Pf. «bellarischer Satz wird doppelt berechnet. Herzog ven Sachsen-Altenburg. Empfangen Sie den Ausdruck meiner herzlicksten Theil- UMnahme für Sie und Ihre Geschwister zu dem so schmerzlichen DWVerlust, den Sie durch den Tod Ihrer verehrten Mutter er- haben. Georg, Herzog zu Sachsen. W Ferner sind neben einer weiteren großen Anzahl von MBeileidstelegrammen solche eingegangen von Ihrer Mas. »»Königin Carola v. Sachsen, Ihren Königlichen Hoheiten Mdem Prinzen Friedrich August von Sachsen, dem Prinzen WIobann Georg und der Prinzessin Mathilde von Sachsen, Mden Herzögen Adolph und Johann Albrecht von Mecklen- Mburg-Schwerin, dem Großherzoge und der Großherzogin Mvon Oldenburg, der Großherzogin Marie von Mecklen- Mburg-Schwerin, dem Fürsten Christian Ernst von Stol lberg-Wernigerode, der Fürstin Anna von Stolberg. «Wernigerode, dem Fürsten und der Fürstin Schwarz- «burg-Rudolstadt, den Fürsten Heinrich Reuß XIV. und «XXII.. dem Fürsten und der Fürstin Solms, dem «Prinzen Heinrich der Niederlande, den Prinzen Heinrich »Reuß XVIII. und XXX., der Prinzessin Reuß XIII., «den Grafen Magnus, Carl und Otto Solms-Wilden- Mfels, dem Grafen Görtz-Schlitz. Ä Die feierliche Einsegnung der irdischen Hülle der «verstorbenen Fürstin hat gestern Sonntag Nachmit- Mtag 4 Uhr im Schlosse zu Pomßen durch den Superior »Herrn Pfarrer Schmittmann aus Leipzig in Gegenwart ^der hohen Leidtragenden und der erschienenen Fürst lichen Beamten stattgefunden. Die Feier wurde durch Gesang des Pomßener Schülerchores eingeleitet, hierauf folgte die feierliche Einsegnung, welcher sich warm- cmpfundene Nachrufe des Ortsgeistlichen, Herrn Pfarrer Graf, im Namen des Kirchen- und Schulvorstandes, sowie der Gemeinde Pomßen, des Herrn Pfarrer Baltzer in Belgershain im Namen der Patronatsgeistlichen und hierbei im Namen der Stadt einen ehrfurchtsvollen Trauergruß an die in dem Zuge befindlich gewesenen hohen Leidtragenden, hierbei sein tiefempfundenes Beileid über den Heimgang der selig entschlafenen Fürstin zum Ausdruck bringend. Ter Sarg mit der irdischen Hülle der Heimgegangenen Fürstin wurde alsdann durch Mitglieder der Lichtensteiner Schützengesellschaft in den bercitstehenden seitens der Stadt Lichtenstein ge stellten Leichenwagen, welcher mit 4 schwarzdrapirtcn Pferden bespannt war, getragen, worauf sich der Wagen, begleitet von Fackeln tragenden Mitgliedern der Schützen gesellschaft, unter den Klängen des von der Lichtensteiner Stadtkapelle vorgetragenen Chopin'schen Trauermarsches, dumpfem Trommelwirbel, sowie dem Geläut sämmtlichcr Lichtensteiner und Callnberger Kirchenglocken nach de Stadt zu in Bewegung setzte, seinen Weg durch die Bahnhofstraße, Zwickauerstraße, Markt und Chemnitze Straße nehmend. Dem Zuge, welcher von gleichfall Fackeln tragenden Feuerwehrleuten eröffnet und geschloffen wurde, hatten sich die hohen Herrschaften zu Wagen sowie die Vertreter der Behörden, Rathsmitglieder und Stadtverordnete, ferner die anwesenden Fürstlichen Be amten angeschlossen. Gegen 10 Uhr langte der Zug im Schloßhofe an. Dort angekommen, wurde de Sarg von Mitgliedern der Lichtensteiner Schützengesell schaft vom Wagen gehoben und in die Schloßkapelle gc- bracht. Ter Choral: „Jesus, meine Zuversicht" schlo die erhebende, ernste Feier. Unter den Leidtragende bemerkten wir: I. I. D. D. den Prinzen Sigismun und Friedrich von Schönburg-Waldenburg, die Frau Gräfin Wurmbrand-Stuppach mit Gemahl, die Prinzessi Luise von Schönburg-Waldenburg, Prinz Ernst vo Schönburg-Waldenburg, die Frau Erbprinzessin Luci und Fürst Otto Victor von Schönburg-Waldenburg, so wie hochdesscn Bruder Prinz Günther, die Prinzessi Sophie von Schönburg-Waldenburg, Comteffe Annett Schwester der Heimgegangenen Fürstin. Heute Vormittag 11 Uhr erfolgte in der Fürstlichen Schloßgruft die feierliche Beisetzung der hohen Ent schlafenen. Nach dem Gesänge des Liedes: „Laßt mi gehn, daß ich Jesum möge sehn!" vollzog He Superior Pfarrer Schmittmann aus Leipzig unter Assi stenz der Herren Kapläne Linke aus Leipzig und Katzsch- mann aus Oelsnitz i. E. die nochmalige Einsegnung nach katholischem Ritus, welcher sich der Gesang de Liedes: ,/Unter. Lilien jener Freuden sollst du weiden anschloß. Tie Trauerrede hielt der lutherische Geistlich Herr Diaconus von Kienbusch aus Lichtenstein, na welcher eine große Anzahl unter dem Schönburgische Patronate stehender Geistlichen kurze Abschiedswort sprachen. Mit Collecte und Segen und der unte Leitung des Herrn Cantor Reuter gesanglich wie textli vorzüglich vorgetragenen Motette von Rink: „Selig sin des Himmels Erben" endete die tiefernste Trauerfeier. An derselben betheiligten sich außer den im Bericht üb den Trauerzug erwähnten hohen Herrschaften noch I. I. D. D. Prinz Herman von Schönburg-Waldenburg, Prinz Friedrich von Schönburg-Gauernitz mit hoher Ge mahlin, Gräfin Sophie von Schönburg-Wechselburg, I. E. Gräfin Frida von Schönburg-Glauchau, Gra Magnus von Solms-Wildenfels mit hoher Gemahli und den beiden Comtessen Magna Maria und Sophie, Graf Otto von Solms-Wildenfels, Prinz Franz vo Zugleich weit verbreitet in den Städten Penig, Lunzenau, Lichtensleill-Callnberg, und in den Ortschaften der nachstehenden Standesamtsbezirke: Altstadt-Waldenburg, Bräunsdorf, Callenberg, St. Egidien, Ehrenhain, Frohnsdorf, Falken, Grumbach, Kaufungen, Langenchursdorf, Langem euba-Niederhain, Langenleuba-Oberhain, Niederwiera, Oberwiera, Oberwinkel, Oelsnitz i. E., Reichenbach, Remse, Rochsburg, Rußdori Witternngsbericht, ausgenommen am 22. Juli, nachm. 4 Uhr. Barometerstand 760 IVM. reducirt auf den Meeresspiegel. Thermometerstand -4' 26° O. (Morgens 8 Uhr -f- 22° 0.) Feuchtigkeitsgehalt der Luft naä. Lambrechts Polymeter 40°/.,. Thaupunkt -s- 13" 0. Windrichtung: Süd. Niederschlagsmenge in den letzten 24 Stunden bis 12 Uhr mittags: 6,8 WM. Daher Witterungsansstchte« für den 23. Juli: Wechselnde Bewölkung, Regen drohend, Gewitterneigung. Spreche Ihnen meine herzlichste wärmste Theilnahme an jdem Hinscheiden Ihrer hochverehrten Frau Mutter aus und bitte dieselbe auch den übrigen Familienglicdrrn übermitteln zu wollen. König von Württemberg. ! Ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit, uns eine schmerz liche Trauerbotschaft mitzutheilen; in treuem Gedächtnis an eine werthe Vergangenheit nehmen wir den innigsten Antheil !an Ihrem Schmerz und Jtzrer tiefen Trauer, die wir von Herzen theilen. Friedrich, Großherzog von Baden. Ties bewegt empfange ich die Trauerkunde hier in der lernen Schweiz. Fühle mit Ihnen und Ihrer Schwester den unersetzlichen Verlust aus vollem Herzen. Gott stärke Sie. Dank, daß Sie meiner gedachten; in dankbarster Anhänglich keit war ich Ihrer Mutier zugethgn und bewahre ihr An denken in Treue. Gott mit Ihnen. Großherzogin von Baden. Für die hier erhaltene Trauerbotschaft meinen aufrichtigsten Dank sagend, spreche ich Ihnen und der ganzen Familie an dem schweren Verlust, der Sie Alle betroffen, meine innigste Theilnahme aus. *Waldenburg, 22. Juli 1901. MM ?amela von Schönburg Aalüenburg f. Einsegnung und Beisetzung. Aus Anlaß des Hinscheidens Ihrer Durchlaucht der Frau Fürstin von Schönburg-Waldenburg sind den hohen hinterlassenen folgende Beileidstelegramme zugegangen: Ich spreche Ihnen beim Hinscheiden Ihrer Frau Muiter
