Thomaskirche. Freitag, den 18. November 1870, Harfjmittng 5 ICIjr. Einlass 4L Uhr. — Ende gegen 'S Uhr. Missa solemnis in D-dur. (Op. 123). Für Solo - Quartett, Chor, Orchester und Orgel von Ludwig’ van Beethoven. (1822). I. Kyrie. 1.*) Kyrie I. Kyrie, eleison 1 §err, erbarme bicb unfer! 2. Christe. I Christe, eleison! \ Sh'iftu«, erbarme bi cf; nufer! 3. Kyrie II. / Kj™ 5 » eleison! I ■pevr, erbarme bicb unfer! II. Gloria. ia i. / Gloria in excelsis Deo, et in terra pax hominibus bonae ’ I @bre in ber §obe ®ott uitb auf (grben griebe ben 2JJenfc^en, metcbe voluntatis. Laudamus te, benedicimus te, adoramus te, guten SBitfeuä ftnb. 2Bir loben bicb, toir greifen bicb, mir beten bicb an, glorificamus te mir oerberrticbect bicb. ias. | Gratias agimus tibi propter magnam gloriam tuam, ’ 1 San! fageit mir bir megen beiuer großen §errli<bfeit.