Volltext Seite (XML)
Deka tt ü t ck a ch u n g. 3» den Ächsten Tagen wird nun auch in den Häusern der Vorstadt, sowie v« Dom * und Vetri^iertel» zur Revision wegen der DMustetw» der Aborte ü. s. w. verschrttten werden. Wir machen dabei wiederholt bekannt, daß Vie Kosten eine» etwa nöthigen zwangsweisen DvSmfection durch die polizeilichen Organe Wit 1 Ngr. wegen siwe« Mn dabei verwendeten PfuNde»MenvitM von den betreffenden HauSwirthen unverzüglich an den bei der Ausführung gegenwärtigen Polizeibedienstelen zu bezahlen sind. F re i b'e r g, dün 10. September 1866. De» Stadtrath. - -- Hilferuf Am 30. August dieses Jahres, Vormittag« >/,12 Uhr, brach in hiesiger Stadt in der Scheune de« Schmiedemeisters Walther, auf zur Zeit noch nicht erMtetw Weif«, Feuer MS, da- sich bei dein hsftigin Südwestwinde, trotz her Seiten der Nachbarorte gewährten schnellen Hilfe, mit rasender Schnelligkeit über die ganze mittlere und niedere Stadt verbreitete, so daß in Zeit von kaum 2 Stunden 100 Wohngebäude, die Hinter- und Seitengebäude ungerechnet, ein Raub der Flammen und eine Menge Wohn- und Hintergebäude mehr oder weniger beschädigt worden sind. Die Zahl der dadurch obdachlos gewordenen Calamitosen beträgt 258 Familien mit 12^25 Köpfen, also so ziemlich die Hälfte der ganzen Einwohnerschaft. . Sie stehen tief gebeugt und wehklagend an den Ruinen ihrer Häuser und Wohnungen utid beklagen fast Alle den Verlust ihrer sämmtlichen Habe, da nur 6 der Abgebrannten ihre Mobilien versichert hatten, resp. wegen der feuergefährlichen Lage oder Dachung ihrer Häuser und Wohnungen hatten versichern können, und bei der Schnelligkeit, mit der sich da« Feuer ausbreitete, auch nur wenig gerettet und geborgen werden konnte. Leider gehören fast alle Calamitosen nur der ärmsten Klasse der hiesigen Einwohnerschaft an und eS ist das Unglück um so größer, je ärmer der hiesige Ort überhaupt und je näher der Herbst und der Winter herangerückt sind. Hilfe, schnelle Hilfe thut noth, und wie wir hiermit zugleich vankbarst anerkennen, daß uns von den benachbarten Orten, die unS schon während des Feuer« rettend und helfend zur Seite standen, insbesondere von Annaberg, Buchholz, Geher, Wolkenstein; Thum, Schönfeld, Gelenau, Jahnsbach u. s. w. und mehreren edlen Privatwohlthätern, namentlich Seiten der Königlichen KreiSdirection Zwickau ansehnliche Unterstützungen zugekommen sind, so ergeht an alle edle Menschenfreunde in der Nähe und Ferne hiermit die dringende Bitte: Helfen Sie uns, reichen Sie uns dar nach Ihrem Vermögen I Auch die geringste Gabe wird uns willkommen sein Md seiner Zeit dankbarst berechnet werden. Die verehrten Zeimngsredactionen werden im Jntereffe der Sache freundlichst gebeten, diesen Hilferuf unentgeldlich mehrere Male und in geeigneten Zeiträumen in ihren Blättern abzudrucken. Ehrenfriedersdorf, den 1. September 1866. »»8 »«UV-rwuML Gerichtsamtmann Hanisch, Vorsitzender. Pastor Ackermann, Straßenmeister Arndt, Actuar Zirner, Rathmann Harth, 0r. Herger, SpinneroibesttzrrF. Hiwer, Obersteiger Fiedler, Schichtmeister Erellmavn, Rathmann Hüser, Kaufmann Raimund Hofmann, Registrator Koch, Kaufmann Aohaun Leugn, Actuar Lindner, Buchdruckereibesitzer Lisikk, Bürgermeister Mtytl, Diaconu« Meyner, Stadtverordneten-Vorsteher May, Steuereinnehmer Müller, Agent Vtlo May, Kaufmann F M. Schubert, Rathmann Stelzner, Stadlsteuer-Cinnehmer Schanz, Rector Thierfelder, Grundbuchführer Weller, Rendant Wenzel. Bitte um schnelle HLlfk Beiträge aller Art für die Abgebrannten in Ehrenfriedersdorf werden in utiftrer' P-lizeiexpeditto« und außerdem durch die Herren Stadtrath Krause in der Burgstraße, - « Mbricht am Markt, - Kaufmann Gotthardt am Untermarkt, - Buchhändler Frotscher in der Lrbischeu Straße zur Weiterbeförderung gern angenommen. Freiberg, den 5. September 1866. Der S tadtrat h. ÄlitüD, B. Quittung und Dank. Infolge unserer wiederholten Bitte sind für den Centrai-Militär-HilfSverei» zu Dresden zur Uqterstützmtg von hilfsbedürftige« FamilienglieVern der im Kriege gestorbenen, insbesondere gefallenen, wie invalid gewordenen Soldaten der KömMch Sächsischen MM«, bei den verschiedenen Sammelstellen hiesigen Orte« folgende Geldbeiträge an zusammen 414 Thlr. 2V Ngr. 8 Pf. ein gegangen, Md zwar von Frau A. S. 1 Thlr., Gerichtsamtmann Gabriel, in Brand 1 Thlr., HäNptcollecteur Lorenz 1 Thlr., KleiberMcherrMst» Braunstein 1 Thlr., verw. Frau Diaconu« Mäschel 2 Tblr., Professor l)r. Prölß 1 Thlr., Bäckermeister Thieme 2 Thlr., Fräulein Tb. Gch. 5 Thlr., Ed. St. 2 Thlr., Ernst Merbitz 15 Ngr., Arno Wagner 2 Thlr., Huthmann Wesdensdörfer bei Brand 10 Ngr., Advocal'Geißler 2 Thlr., A. S. 10 Ngr.. B. A. Assessor Kreßner 1 Thlr. 10 Ngr., F. Anacker 10 Ngr., H. I. W. 1 Thlr., F. L. 20 Thlr., W. Martin 1 Thlr., F. I Pietzsch in Reinsberg 1 Thlr., der Freimaurer-Loge 50 Thlr., Restaurateur Schefler 1 Thlr., RittergutS- pachlwc Wilsdorf in Großhartmannsdorf (al« Ecgebnlß eines Concerte«) 47 Thlr., Obersteiger Hertwig in Erbisdorf 5 Ngr., Proüiäüt» Commissar Bäuhasar 2 Thlr., F. R. 2 Thlr., Buchdruckerei-Besitzer Gerlach 2 Thlr., Fabrikbesitzer Thiele 10 Thlr., Rentamtmann Protze 1 Totr., Kassirer R.ichel 20 Ngr., einer Mutter und deren beiden Töchtern in Siegel: 8 lO Thlr., Oberberghauptmann Frhr. v. Beust 10 Thlr., Schneidermeister Schulz 20 Ngr , dem hiesigen Bürgersingverein 30 Thlr., Professor Junge 1 Thlr., Fräul. Marie Tränkner 1 Tblr., Bergmechswiku« Lingke 1 Thlr., dem hiesigen Gewerbeverein 23Thlr. 22 Ngr. 2Pf., Ä. Hennig 1 Thlr., Frau verw. Erbrichter Hörder, 1 Thlr, ApiMkiP Kraüse 1 Thlr., Kr. 10 Ngr., Fle,schermeister Pertus 1 Thlr., Frau Altmann 15 Ngr., Bergrechnung«« Revisor WMner 1 Dhtr., Reisiber Rupprecht 1 Thlr., Obereinfahrer Müller 2 Thlr,, Schaffner Weck S Ngr., Schichtmeister Hertwig 1 Thlr., 8. 1 Thlr., L. ö 25. 1 Thlr., Professor Weisbach 1 Thlr., Friedrich 2 Wlt., LeintwÄtt Suchst, jun., 2 Th r., Rentwr Dittr,ch 1 Thlr., Liddy Bauer 1 Thlr., I. S. T. 1 Thlr., Kassirer Bbigt 1 Thlr., H. au« L. 10 Ngr., Z. an« F. 10 Ngr., A. N. 10 Ngr, Sester Gtdbig 20 Ngr., v. W. K. 5 Thlr-, verw. Hüttenmeister Müller 15 Ngr, Gasthofsbesitzer Henke 15 Ngr., E. W. 3 Thlr., F. B. Nr. 249 1 Thlr., Tapezirer Wittich 15 Ngr., Eisrnhändler Wenzel 15 Ngt., Frau Giadtdüdbesitzerin Meher 1 Thlr., Fra« Gewerkenprob. Helmert 15 Ngr., Lehrer KlingStihr 1b Mn, F. G. 3 Thlr., Appellationsrath Schwabe 1 Thlr., C. R. 20 Mr., einigen Schulmädchen der Abth. 4 2 Thlr. 7 Ngr., E. B. 1 Thlr., der Gesellschaft 66. 1 Thlr., Unbekannt (20 Frc«.) 5 Thlr. 10 Ngr,. Geschwornen Richter 1 Thlr., Kretzschmar 10 Ngr., in einem Scat-Kränzchen gesammelt 1b Ngr. 3 Pf., einer fröhlichen Gesellschaft durch H. N. 3 Thir. 16 Ngr. 6 Pf., Frau Stahr 20 Ngr., Diaconu« Teichgräber 1 Thlr., HüttttiMetster Mechler 1 Frau K. 5 Thlr., Mobchieahändler Martin 1b Mr., Bäckermeister Görne 1 Thlr., Kaufmann G. 1 Thlr., Apotheker Rouanet 2 Thlr., N. N. N 1 Thlr., Frau FeuevtißSn 1 Thtr., Ernst Tzschöckel, s«.,F LHlr., JuliusMowenstern 1 Thlr., Bergverwalter Tittel 1 Thlr., L, GMchr 5 LH»., Kaufmann Feodor Göldner 5 Thlr., AerstlDMint ». L Mr., »Hhändler Beyer 20 Ngr., B. Krüge»
