Volltext Seite (XML)
»rhrs front, Sebie Di fich 4 die z Fron' ficht t brr die N B tag chrifi erkli tend dm« »hn« «mtl ^Ei», Manzl der Heil bin für «Irr va Katerlä n den schon im kommen Diese erwart« die Ba oder bi eines s tirrsrN tnng b ringe« «aterl, Lertro wer g f»r bi sche« S besten iß »tek fitr bi Staate Nunde hembei Krönt beding pscheint tS «ar. Der kinschließlici drzoaen m kiaschließlic Mesandte Karantte Knvalt, St Lieferung Mckerstatt Landgraf i ^Vo U»ut»o 8t« ' rumlskrmsrßt Ibre 5<KllKe? k^stürUck in» 8ekukd«U2 »bm. i» Neru tt«u» «ter grollen ^u»v«NI, vleärtzea?r«t»e, 8Ulea Ou»Hrüivn uillj kLckmü oliUckeo Lertlenuagl Mmen-«.»Gemüsesamn sortenecht und hochkeimen- empfehle» Zindel L Koffman» Samenhandlung Niedersedlitz 2urüoIc^eiLestrt vom 6rade meine» unvvrßvkli«sten Oatt«», unseres Loben Vater», Oroll- unck Zok^vie- Kvrvaitvrs, Herrn kömunä kickarä ^o!k sa.ß«n vir allen Vervanckten, blacststairn unck So- icannten kür <ti« liebevoilv ^ntellnastmo an unserem 8vkmerr ünred Wort, 8akrikt unck keriVeste vtumen- sppncken unck ü«s estronvolle Qeileit unseren tierLlie^Zten Oanlc Dank auvk klerrn k^karror 8«t1ov kür ckiv tröstvn- clen Worte sm 6rabe, üem l^irekenestor kür cken er- koboncken 6esanß, soviv ckem ^Ulltarveroin -4ax«a kür ckas kereitvMßo Trotzen unck kkrentzolei'ti rur letzten Küste. ^Mes dmt unseren vuncken Herren vostltzetan. kokrsüork unck I^oedvitr, 9. ^pml 19)4. vle ttskvauvrnäe (isttln unä KIn6« Amtliche Vekmmtmachmigen Heide««« Die gesamten Geschäftsräume des Rathauses bleiben am im Niedersedlitz s/?«v/vaso« I N«rr,»r«ariL0,L>lro»t»U.ari0»»M I I V»N«r »«ja«»««, I üortckt, tiawch« «U. — Erich Bür» er Anzeigen sind Saalselder! Der Aationalsozialismus will einen gesunden, lebensfähigen Mittelstand! Lie «Umalchlne der Sntuult mundlos, mit pendelnd. Nadel- stange, zum Knöpfe annähen, Knopflöcher, Zickzack- u. Zier stich ohne Apparate zu arbeit. Konkurrenzlos billig. «mil RuMv. Ssckachwitz Standesamt nur Anmeldungen etwaiger Sterbefäll« entgegen- genommen. Die Stadtbank — Spar- und Girokafl« — bleibt an beide« Tage« von 2-9 bis 12 Uhr geöffnet. . Heidenau, am 13. April 1934. Der Stadtrat. au«a»ast«i, — Vaetratwz ix! an? von äa8«utttnäw. S^i»<L1lLKL» MrsdiNL ILorL» deoich»-twb«i, rtopbaeuoomad« L0, «» StraSaababobot, kommt k- VON) im Preise von 13.80 Mark zu haben MaueRls Niedersedlitz, Dorfstraße 2, Ruf 690847. Mim» m -«ibllteii, Feuerhalz, Baumaschine», Pflastersteinen, Fenster und Türen, Lpreitz- «. Steifen doli Niedersedlitz, Dobritzer Str. S. in Gold und Kautschuk, Umarbeitungen, Reparaturen, Füllungen usw. Dentist Fr. Walther, Dresden Reick Hülheftraße 1L, 1„ Ecke Tornaer Straße, Tel. «0907. Privat und Privatkrankenkafsen. Gartenaeräte » Rosen stöbe Drahtgeflechte - Schlauchwaren und GartenschlSuch« empfiehll «mil Russis, Afchachwttz Grundsteuer 1934 Für die Grundsteuer des Rechnungsjahres 1934 bleiben nach dem Gesetz vom 15. September 1938 über die Grund steuer für die Rechnungsjahr« 1983 und 1M4 (SGBl. S. 147) > die am 31. Dezember 1927 gültig gewesenen Einhettswert« maßgebend. Die Grundsteuer für 1984 bleibt gemäß der Grundsteuersenkungsordnung 1934 (SGBl. S. 87) um 10 v. H. gesenkt wie im Vorjahre. Sie wird mithin wieder statt nach einem Steuersatz von 3 vom Tausend nur nach einem Steuer satz von 2,7 vom Tausend des Wertes erhoben. Die gemeindliche Zuschlagssteuer für Grundsteuer wird in Höhe von 185 v. H. der staatlichen Steuer erhoben. Weiter ist die staatliche Grundsteuer vom landwirtschaft lichen, forstwirtschaftlichen und gärtnerischen Vermögen gemäß der Verordnung vom 28. Dezember 1983 (SGBl. S. 197) um 90 v. H. gesenkt worden und demnach für das Rechnungsjahr 1984 nur in Höhe von 10 vom Hundert des veranlagten Be trages zu bezahlen. Auf die gemeindliche Zuschlagssteuer bleibt diese Senkung aber ohne Einfluß. Grundsteuerbescheide sind den Steuerpflichtigen für das Rechnungsjahr 1934 — außer im Fall« der Neu- und Nach veranlagung — nicht zu erteilen. Die gesenkt« Grundsteuer und gemeindliche Zuschlagssteuer für 1934 ist. wie hierdurch geschieht, durch öffentliche Bekanntmachung einzufordern. Der 1. Termin der Grund- und gemeindlichen Zufchlags steuer ist am 15. April 1934 fällig. Niedersedlitz, am 14. April 1934. Der Gemeinderat als Grundsteuerbehörde. «i» n»»U«tb. üw» 7 ' ,t»It kür tl«icb«o ^r«i« ist im 84. l.est«wj«str rum evitzen kriecken oäntzv- gantzen. 6 oppeia, cken D^^pnä 19)4. In tivkstor Trauer NlrrlerdUel»«»«!» Vie Leotattuno erkodot iw <Mtz»ten LaaaÜionstrowe. AeltereS, fleißiges, zuverläff, Mädchen oder alleinstehende Frau welche allen Arbeiten vorste- hen kann ,in Restaurant sofort gesucht. Angeb. mit Gehalts ansprüchen u.E. M. 7V an Ge schäftsstelle Niedersedlitz, Pe- stalozzistraße 11. blaosov über «üe» tzediostte -ävtbv«, 6roÜ- unü Dltzrollmutter, kr«i Re-nerKurs Sprechtechntk, suggestive Spra- che, Mafienpsychologie, Er. folgs- und Persönlichkeitsschu- lung. Beginn demnächst. An meldung: Dir. Hagen, Rieder, fedlitz, Wartburg. Frei« Rede fördert jede»! Montag «nd Dienstag, dem LI. und r4. April 1SI4, wegen Reinigung geschlofie». An den Reinigungstagen werden von 11—12 Uhr Dentsche Knrzschrist! Aeuer Lehrgang für Anfänger jede« Dienstag, 1» Ubr (Teilnahme noch möglich), in der Schal« An der Ane, Zimmer 4. De»tsche Ttenografenfchast, Ortsgr. Zschachwitz GafchvfMeußlitz Fede« Sonntag öffentlicher Tanz Kapelle: Wil» Herr««««. »LO - M » MM erhalten Sie ßut unck preiovert von Wl-sM«! Rßee»», vohnarebe Str. 23 Oegenüder l^nxe StrsLe Ves«cht»wird «ftr solides, freundttcheS Mädchen nicht unter S1 Jahren, zum Bedienen der Gäste für besseres Famtlien-Restanrant. . sächsischer Hof-, Slei«zfchach»^tz. ' Gauredner Osternack, Bürgermeister von Weißig, ein alter Kämpfer, erklärte zur Pflicht mitgliederversammlung der Ortsgruppe Zfchachwitz unter anderem: „Wenn Deutschland eine« gesunde«, lebe«S- fähige« «nd stark ansgeprägte« Mittelstand besitzt, so wird es in Zukunft keine Erwerbs« losen mehr in Deutschland gebe»! Dieses Ziel werden wir erreiche«. Wir werde« eS «m so früher and leichter erreiche«, we«« jeder Volksgenosse mithilst!" In klarer Erkenntnis der Bedeutung -es Mittel standes für die deutsche Wirtschaft und für di« jetzt noch eriverbslosen Volksgenossen richtet die national sozialistische Regierung ihr besonderes Augenmerk auf diesen Stand an- fordert jede» Volksgenossen zu tätiger Mitarbeit auf. Auch di« Heimat- und Lokalzeitung ist «in wich tiges Glied in der großen, wette Teil« -er deutschen Wirtschaft umfassenden Kette des Mittelstandes. Wer ihr die Treue hält, sich für sie etnsetzt und ihr die Lebensmöglichkeit nicht beschneidet, fördert die Maßnahmen der Regierung zur Erhaltung «ines gesunden Mittelstandes. Deshalb lese jeder die Lokal« und Hetmaheittmg Heidenauer und Dresden-Pirnaer Tageblatt monatlich frei Haus L.— Ml. oder Heidenauer und Dresden-Pirnaer Wochenend-Zeitung Wochenausgabe, monatl. frei Haus nur 40 Pf-. Anzeige» i» diese» Heide« Zeitnnge« her H«t»«t SefchäftSübervabe! Der verehrten Einwohnerschaft von Zschiere« «nb Umg. zur g«fl. Kenntnis, -aß ich meine im Jahr« 1897 g«gründ«t« Bau- un- «öbelttschleret an meinen Sohn übergeh«« habe. Ich danke für das mir «ntgegengebrachte Vertrauen und bitte, selbiges auch auf meinen Sohn übertragen zu wollen. Hitler! Paxl «Srxer Aus obiges Bezug nehmend, bitte ich nm gütigste Unt«rstützung. Ich werd« stets bemüht bleiben, di« mir übertragenen Arbeiten zur vollsten Zufriedenheit bei zeitgemäßen Preisen auszuführen. überall erhält «a« bi« Leipziger Rexesten Nachrichten, eine der Müßt», bedeutendste,, ««d weiteswerbreitete» Zett«ngen Deutschland» »»»AG MMtlM finden Lie in reicker ^usvakl wie immer bei -Ubett l.anger „ k. pokr fiacki. MSM», voknsscke LtraKe 2 Zschieren. Hekl Hitler! Aus amtlichen Bekanntmachungen Die Amtshauptmannschaft Pirna als Grundsteuerbehörde gibt bekannt: Grundsteuer 1984. Nach der Verordnung zur Ausführung des (Gesetzes über die Grundsteuer für di« Rechnungsjahre 1933 und 1934 und -er Verordnung über die Senkung -er landwirtschaftlichen Grundsteuer vom 4. 4. 1934 (Sächs. Gesetz blatt 1934, Seite 52) bleibt die Grundsteuer für alle Steuer gegenstände um 10 vom Hundert gesenkt und wird, wi« im Rechnungsjahre 1933, statt nach einem Steuersatz von 3 vom Tausend nur nach einem gesenkten Steuersatze von 2,7 vom Tausend erhoben. Die gleiche Senkung gilt auch für -ie Zuschlagsteuer der Gemeinden. Vom landwirtschaftlichen, forstwirtschaftlichen. und gärtnerischen Vermögen wird die gesenkte staatliche Grundsteuer -darüber hinaus nochmals um 90 vom Hundert gesenkt und beträgt demnach für -as Rech nungsjahr 1934 nur 10 vom Hundert -cs veranlagten Be trages, Auf di« gemeindliche Zuschlagsteuer ist diese weiter« Senkung der staatlichen Grundste««r der Landwirtschaft oh«« Einfluß. Di« Grundsteuer ist am 15. April, 15. Juli, 15. Ok tober 1934 und 15. Januar 1985 in Höhe von je einem Viert«! des Jahr«ssteuersatzes an die Steuerhebestellen der Gemein den zu bezahlen. Besondere Grundsteuerbescheide neben dieser öffentlichen Einforderung ergehen nicht. Die Amtshauptmannschaft Pirna gibt bekannt: Preßluftanlage: Die Fa. Wilhelm Seifert in Dres-en beabsichtigt, auf ihrem Grundstück Nr. 10B der Ortsliste für Meusegast, Ortsteil Obermeusegast (Grünsteinbruch im Seide witztal), eine Preßluftanlage zu errichten. Die Unterlagen liegen hier zur Einsicht aus. Etwaige Einwendungen gegen -as Vorhaben sind binnen 14 Tagen, vom Erscheinen dieser Bekanntmachung an gerechnet, hier anzubringen. Nach Frist ablauf können Einwendungen, soweit sie nicht auf besonderen privatrechtlichen Titeln beruhen, nicht mehr angebracht werden. » - AI»w»I»i,un, Pr. 20 Mk., am 1. Mai oder 15. Mat gegen 4-Zimmer-Wob- nung dis 28 Mk. tn Zfchachwitz od. Umg. Offert, u. W. 287 an d. Exped. d. Bl., Heidenau, Bismarckstraße 5. 8,Zimmer,Wohnuug, Neu-. (J.-Kl.) geg. ruh. Altwohn. i. Leub. od. Umg. zu tausch, ges. Leube«, Königs alle« 84, 1. Hun-eamme H' > sofort ««fuchs. «pH. Bich Mcinzjchachwitz^-^Vosterwitz« Straße 4. — Telephon S91SK4. Reumelk. Ziese «nd Zickel zu verkaufen. Zfchachwitz, Ktllingerstr. 47. Sth., Arbeit,- ront u. Kriegskameraden i« Gasthaus der fünf Frontkäm». er: Wartburg, Ndsdl., viz. marckstr. 47. Stammlokal na- ton. Verbände! Schöne Ber- einsztmmer, gute Getränke: «artburg, Niedersedlitz. Le«»« VAnrrßunüI« Kurhaus Zfchachwitz, Montaz. 1S. April, 8 Uhr. Damen und Herren werden noch angenow. men. Prtvatstunden jederzeit. Tanzschule Mocker. Vnasckvn-l-vudvn, aan 13. ^prL 19)4. vl« 1r«»rierrrr1«rr N1rr1«rt>U«t»«»«rr DNeTnl v«r1»r«r», »nrr Laim Il«üns»nge uoavv« Lntvostdaikvnen, des prüv. Lrirsl sind uns von nast unck kern 2«ckd»n cksr TeOnastane ckurcch Wort, 5«iwÄt ui»ck Liuwvosokimuoh «c> rejchv- liest Luvetzaintzou. Wir ckanüon olle« kerellek, äi« ckurok ai^s ^nEeLnLstw«, sov« ckurok ckus dotrte Oeieit unserem kleimßvgontzenen rstre dickste unck Treue erwiesen Kasten.