Volltext Seite (XML)
Nr. 50/1914 PAPIER-ZEITUN G 1709 Füllen Sie die einliegende Postkarte genau aus (speziell die Breite ■der Farbbänder nach Millemetern) retournieren Sie uns dieselbe, und ■die Waren werden Ihnen sofort zur Prüfung zugesandt werden. Hochachtungsvoll R. A. R Co. PS. Bei gleichzeitiger Abnahme größerer Quantitäten, stellen sich die Preise wie folgt: 6 Dutzend Farbbänder, das Dutzend 13 M. 12 Dutzend Farbbänder, das Dutzend 12 M. 6 Schachteln Kohlepapier, die Schachtel 4 M. 12 Schachteln Kohlepapier, die Schachtel 3M. Diesem Brief lagen folgende Drucksachen bei: 1. Die Farbbandbreiten von 125 verschiedenen Schreib- maschinen-Arten. 2. Drucksache: Frei für Sie Diese elegante echt goldene Füll-Feder absolut frei für Sie Wir wünschen in Besitz von Namen aller derjenigen, die Schreib maschinen gebrauchen, zu gelangen, welche wir noch nicht auf unserer Liste haben, und wenn Sie uns eine Liste der Firmen in Ihrer Stadt senden, welche sich für unsere Waren interessieren, so Schreiben wir diesen Firmen, und empfehlen ihnen unsere Farbbänder und unser Kohlepapier. Wenn wir Bestellungen von irgend jemand erhalten, dessen Namen Sie aufgaben, so senden wir Ihnen sofort (alle Unkosten gedeckt) eine echt goldene Füll-Feder. Als eine besondere Einführung können Sie uns eine Bestellung Ihrer eigenen Firma zuschicken. Diese mit einer Liste anderer Schreibmaschinen-Benutzer berechtigt Sie sogleich zu einer unserer berühmten Füll-Federn, abgesehen davon, ob wir eine Bestellung von den andern erhalten oder nicht. Wir sind aufrichtig in der Angabe dieser Offerte und werden unseren Teil des Uebereinkommens prompt erfüllen. Bei Ein sendung der Namen füllen Sie untenstehendes Formular aus. The R. A. R Co., Chicago Ihr Name Ihre Adresse Die folgenden Firmen gebrauchen Schreib maschinen in ihren bezüglichen Büros: Name und Adresse Geschäft E E 5 FFE g 8.85 828 0SE 2 855 0 z-83 .w A"F s g_7 28 g2 g‘ FS 8 8.8 — 8 P 3 7 3 Bwp@1 E82.8g 2 c 2 3 Fo9ac 22 X 3 3. Drucksache: Eine Postkarte mit folgendem Inhalt: Freie Probe Werte Herren! Senden Sie uns gefälligst ein Dutzend Schreib- bänder, von voller Länge, für welche wir, nachdem wir diese einer Probe unterworfen und sie als ebenso gut als die besten von uns gebrauchten befunden haben, Ihnen 14 Mark übermitteln werden. Im anderen Falle schicken wir Ihnen selbige einfach auf Ihre Kosten zurück. Unter dieser Bedingung ersuchen wir Sie auch um Zusendung ■einer Schachtel von 100 Stück Ihres besten Kohlepapiers für den Preis von 5 Mark. Name .... - Adresse ...— - Stadt Provinz Farbe der Bänder Name der Maschine Coperant oder nicht Coperant Breite der Bänder Falls Sie Briefe kopieren, bitte lassen Sie uns wissen, ob dieses mittels Press Copir-Buch, Roneo oder ähnlicher Abdruck-Maschine getan wird Farbe vom Kohlepapier Größe Ob für Schreib maschine oder Bleistift Für zweifarbige oder dreifarbige Bänder, 4 Mark extra per Dutzend Kohlepapier Größe 22x33 cm Die Firma sagt in ihrem Anschreiben, daß sie nur an Ver- braucher liefert. Demgemäß arbeitet sie gegen die Händler mit Bürobedarf, und deshalb sollten diese sich bemühen, dem Ein dringen dieser Firma in ihr Gebiet Widerstand entgegen zu setzen. Sie können z. B. sich bei ihren Kunden erkundigen, ob diese derartige Briefe erhalten hätten, und sie darüber aufklären, daß die ange botenen angeblich sehr billigen Preise durchaus nicht besonders billig, sondern der durchschnittliche Preis guter Ware sind, wie er in Deutschland bezahlt wird. Mit dem Verkauf nur an Ver braucher steht aber der Aufdruck auf der Drucksache 2 in Wider spruch, wonach die Firma auch Namen und Adressen aller Händler mit Bürobedarf wünscht. Welche Zwecke sie mit diesen Adressen verfolgt, ist unklar. Die Drucksache 3, mit der die Firma eine freie Probe verlangt, dürfte in der Regel mit der Rücksendung der erhaltenen Muster enden, denjenigen also, welche dem Wun sche der Firma Folge leisten, nur Kosten verursachen. Schaufenster mit Bleistiftspitzmaschinen Die Papier- und Bürobedarfshandlung G. Schaberow in Berlin, Gertraudtenstr. 19, hat ihr Schaufenster, wie beistehendes Bild zeigt, hauptsächlich mit Jupiter-Bleistiftspitzmaschinen in Ver bindung mit Blei- und Farbstiften aufgebaut. Dieses äußerst wirkungsvolle Schaufenster erregt die Aufmerksamkeit des Publikums und fördert den Verkauf dieser Maschine wesentlich. Diese wird von Guhl & Harbeck in Hamburg gebaut. (Berliner Vertretung: Carl Arenstedt, Berlin S 14.) Reklamematerial steht gern zur Ver fügung. A. Leipziger Meß-Adreßbuch fürs Ausland, Französiche Ausgabe. Von dem Bestreben geleitet, denMeß-Ausste’.lern neue Abnehmer zuzuführen und die ausländischen, vor allem überseeischen Ein käuferkreise noch stärker - zu den Leipziger Messen heranzuziehen, hat der Meß-Ausschuß der Handelskammer Leipzig beschlossen, neben dem unverändert in deutscher Sprache weiter erscheinenden Offiziellen Leipziger Meß-Adreßbuch und den in den beiden letzten Jahren herausgegebenen Meß-Adreßbüchern in englischer und spa nischer Sprache nunmehr auch ein Leipziger Meß-Adreßbuch in fran zösischer Sprache erscheinen zu lassen, in dem die Firmen nach Geschäfts zweigen geordnet aufgeführt werden. Das Buch soll gegen Ende 1914 in einer Auflage von mindestens 15 000 Exemplaren an ausgewählte Adressen ausländischer Einkaufshäuser, Agenten, Kommissionäre, Dampferlinien, Banken, Speditionshäuser, Zeitungsverlage, Kon sulate, Handelskammern im Auslande, Klubs, erste Hotels im In- und Auslande kostenlos versandt werden. Dem Fach-Verzeichnis des Buches gehen Aufklärungen über Zweck und Verfassung der Leipziger Messen und praktische Ratschläge für den Besuch der selben in französischer Sprache voran. Die Gebühren für die Ein tragung sind gegen die früheren Auslands-Ausgaben um 1/3 ermäßigt worden. Probenschau Brieföffner Derby Nr. 75. Ueber diesen Brieföffner hat die Firma Bluen & Co. in Berlin W 35, Potsdamer Str. 105 a, eine Drucksache herausgegeben, die sich dadurch auszeichnet, daß sie nur Abbildungen und keinen Text enthält. Die Firma hat dies absichtlich gemacht, weil sie der Ansicht ist, daß Druck sachen leicht ungelesen weggeworfen werden, während eine Anzahl Abbildungen ohne Text eher die Aufmerksamkeit fesseln. Das erste Bild zeigt, wie ein einzelner Briefumschlag in die Maschine gesteckt wird, das zweite Bild, wie eine ganze Zahl geschlossener Briefe aufgestoßen wird. Das dritte kleine Bild zeigt, wie durch Niederdrücken eines Handhebels die Maschine den Rand der Briefumschläge wegschneidet, und das vierte Bild zeigt die abgeschnittenen dünnen Ränder.