J. M.Voith Maschinenfabriken u. Giessereien Heidenheim a. Br. (Württ.) u. St. Pölten (Nied.-Oesterr.) SPEZIALITÄTEN: Vollständige Einrichtungen für Papierfabriken, Holzschleifereien und Zellstoffabriken Rollenschneidmaschine Modell 1909 für staubfreien Scherenschnitt vor dem Aufrollen Klangharte, gleichmässige Wicklung und glatte Stirnfläche Selbsttätige Abführung der Randabschnitte Mit über 500 Meter Arbeitsgeschwindigkeit, auch für Rotationsdruck bis 3900 mm beschnittene Papierbreite bestens bewährt Kräftige Honstruktion Leichter Gang Bequeme Bedienung [62572
