Volltext Seite (XML)
30. Jahrgang «Nr. 22/5. Dezember 1988 Preis 10 Pfennig ORGAN DER SED-HOCHSCHULPARTEILEITUNG DER MEDIZINISCHEN AKADEMIE «CARL GUSTAV CARUS» DRESDEN Träger der Ehrennadel der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft in Gold Herzliche Glückwünsche zum Ehrentag! „Aus der Welt im Kleinen Schufst Du Deine Größe Und erobertest den Erdkreis, Der dankerfüllt Dir den Unverwelklichen Kranz Der Unsterblichkeit reicht. “ Mit diesem Text ehrte die Berliner Ärz teschaft vor 80 Jahren den großen Ge lehrten Robert Koch auf einem Festkom mers. Damit sollte zum Ausdruck ge bracht werden die Anerkennung seiner Leistungen, die er selbst mit den Worten charakterisierte „Meine Untersuchungen habe ich im Interesse der allgemeinen Gesundheitspflege vorgenommen und dieser wird auch - wie ich hoffe - der größte Nutzen daraus erwachsen." Der Geburtstag dieses großen deut schen Arztes und Wissenschaftlers ist den Bürgern der DDR und insbesondere den Mitarbeitern des Gesundheitswesens Anlaß, sich ihrer Leistungen zu erinnern; sie an ihren Verpflichtungen wertend zu messen und das Konzept einer sozialisti schen Gesundheitsfürsorge gedanklich weiterentwickelnd neue Aufgaben festzu legen. Das Recht auf Gesundheitsschutz - eines von vielen, die Grundlage sind für die Realität der Menschenrechte in unse rem sozialistischen Staat - enthält einen großen Anspruch an die Gesellschaft. An sprüche allein bringen jedoch nichts her vor, so werden Rechte immer gekoppelt sein mit Pflichten, und aus beidem, dem Recht auf Gesundheit und deren Schutz und der Pflicht für den Bürger, seiner Ge sundheit selbst zu dienen, wird der An spruch auf Erhaltung der Gesundheit rea lisiert. In diesem Sinne ist alles Wirken der mittelbar und unmittelbar in der medizini schen Betreuung Arbeitenden gesell schaftliche Tätigkeit von hohem Rang. All denen, die sich an der Medizini schen Akademie Dresden im vergange nen Jahr in besonderer Weise engagiert haben, die gestellten Aufgaben in der Die Schwestern, Fachschulstudentinnen und alle am medizinischen Betreuungspro zeß Beteiligten der Station Süd III der Klinik für Chirurgie (auf unserem Foto von rechts nach links - Schwester Mechthild Dominiak, Schwester Martina Köhler und Fachschulstudentin Margret Flechsig) gehören zu all denen, die sich im vergange nen Jahr in besonderer Weise engagiert haben, die gestellten Aufgaben in hoher Qualität zu lösen. Foto: Schwarting medizinischen Grundbetreuung, der spe zialisierten medizinischen Betreuung und auch der hochspezialisierten in einer der Hochschule würdigen Qualität erfüllen zu helfen, sei an dieser Stelle Dank gesagt. Gemeint sind damit nicht nur die Schwe stern und Ärzte, die medizinischen Hoch- und Fachschulkader anderer Qualifika tion, sondern auch ganz besonders die vielen Mitarbeiter, die, in sogenannten Hilfsprozessen beschäftigt, einen wesent lichen Beitrag zur Lösung der gestellten Aufgabe geleistet haben. Ihnen allen gilt der Dank, verbunden mit besten Wünschen für eine erfolgrei che und dem Wohle des Volkes dienende Tätigkeit auch im kommenden Jahr. Die Aufgaben für 1989 sind in vielfälti ger Weise vorgezeichnet. Insbesondere gilt es, die Zuwendung zum Patienten bei den direkt im medizinischen Betreuungs prozeß Tätigen zu erhöhen und das Ver ständnis für diese'Aufgabe bei all denen zu wecken und durchzusetzen, die diese Mitarbeiter unterstützen müssen. Für alle gilt als Verpflichtung das Kenn wort, das der 22jährige Robert Koch für seine erste wesentliche und in einem Wettbewerb preisgekrönte Arbeit wählte: „Nunquam otiosus - niemals müßig!" OMR Prof. Dr. sc. med. K. Graupner Direktor für medizinische Betreuung Dank für gute Betreuung Ich möchte mich auf diesem Weg ganz herzlich bei allen Ärzten und Schwestern bedanken, die alles in ihren Kräften Ste hende vollbrachten, um meinem schwer erkrankten Mann, Rainer Seifert, wieder zur Genesung zu verhelfen. Am 30. August in die Medizinische Aka demie Dresden verlegt, mußte er sich ei nigen Bauchspeicheldrüsen-Operationen unterziehen, deren Erfolg vorher nicht garantiert werden konnte. Anschließend wurde mein Mann mehrere Wochen auf der Intensivstation betreut und befindet sich zur Zeit immer noch in Behandlung der Klinik für Innere Medizin der Medizi nischen Akademie Dresden. Aus Anlaß des Tages des Gesundheits wesens möchte ich allen Mitarbeitern zu ihrem Ehrentag gratulieren und verbinde damit ein herzliches Dankeschön für die aufopferungsvolle Tätigkeit, besonders an die Ärzte und Schwestern, die an der Genesung meines Mannes einen Anteil hatten und noch haben. Marlies Seifert und Kinder Auszeichnungen durch den Minister für Hoch- und Fachschulwesen Anläßlich des Tages des Gesund heitswesens wurden im Ministerium für Hoch- und Fachschulwesen an Kollektivmitglieder und Einzelperso nen Prämierungen vorgenommen. Das betrifft aus der Medizinischen Akademie Dresden Dr. Günther Sklarek aus dem Kol lektiv „Anwendung der Rechentech nik bei der Forschungsplanung" für die guten Ergebnisse in der Ausgestal tung und Umsetzung von AIV Projek ten Klaus Hoffmann und Elfriede Fi scher aus einem Kollektiv von verant wortlichen Mitarbeitern für Reise- und Auslandskadern für die erfolgrei chen Anstrengungen für eine kontinu ierliche und stabile Bereitstellung ge eigneter Kader für die internationalen Aufgaben des Ministeriums für Hoch- und Fachschulwesen Prof. Dr. sc. med. Hildebrand Ku nath aus einem Kollektiv von Wissen schaftlern für die Erarbeitung konzep tioneller Materialien zum Einsatz von CAD/CAM- und Rechentechnik im Bereich des MHF bis zum Jahre 2000 Dr. Wolfgang Graubner, Stellver tretender Leiter der Abteilung Biosi gnalverarbeitung am Institut für Bio medizinische Technik, für seine Ver dienste um die Entwicklung, Vertie fung und Intensivierung der Hoch- schul-lndustrie-Kooperation Margitta Stubnick, Stationsschwe ster in der Klinik für • Chirurgie für langjährige beispielgebende Tätigkeit sowie für ausgezeichnete Leistungen in der Ausbildung von Schwestern Gerhard Doleschal, Meister der Gärtnerbrigade an der MAD, für sei nen hohen Anteil an der gärtneri schen Gestaltung und Pflege der Park- und Wegeanlagen sowie für die Aufzucht von Blumen und Grünpflan zen. Lesen Sie bitte heute Seiten 4/5 Delegiertenkonferenz der FDJ' Seite 6 IPPNW-Arbeits- wochenende Seite 7 Carl Gustav Carus als Maler