Volltext Seite (XML)
18. Goslmotli, I. Auf 10 Kilo. In einer Holzkufe bringt man Wasser zum Kochen, scht I Kilo Mehlalaun hinzu, schäumt ab, setzt 75^Eosin, vorher in heißem Wasser aufgelöst, hinzu, haspelt eiu lind färbt bei 70° in '/r Stunde fertig. Die rosa Farben werden auf demselben Bade hergestellt, indem man für Dunkelrosa 500^ Alaun und 208' Egst» zusetzt. Atan schreckt ab, und hantirt '/i Stunde bei 70° X. bis zur Erzielung der gewünschten Nüance. -1- -I- * Bei glänzenden Garnen wie Mohair darf man keinen Alaun oder schwefelsaure Thonerde verwenden, weil das Garn sonst stumpf wird. Man verfährt wie folgt. 19. Gosinrock II. Auf 10 Kilo. In dem 40° k. warmen Bade löst man 500«' unterschwefeligsaures Natron auf, setzt 500«' Salzsäure hinzu, rührt um, setzt den nöthigen Farbstoff in Wasser klar aufgelöst hinzu, geht mit der Waare ein und färbt bei 70° X. bis zur Erzielung der gewünschten Nüance. 20. jimMotli. Auf 10 Kilo. °/4 Stunde sieden mit 1 Kilo Alaun und 1 Kilo Weinstein, herausnehmen, spülen und ein frisches kochendes Bad bestelle» mit l" 500«' — 2 Kilo Krapp. Unter einstündigem Kochen fertig färben. Für gelbe Nüancen setzt man nach Bedürfniß Gelbholz-Abkochung hinzu. 18. Rouxs ä 1'Losivs I, kour 10 Lilos. Vans une euve on dois ov ebautke äe I'eau ä bouillon pour äissouäre 1^ alun, Leumer, afouter la solution olaire äs 75^ Rosine, eearlate, rou^e-imperial ou lutLeienne selon la nuanee, entrer et teinäre ä 90" 0. xenäant '/, beure. 1.68 eouleurs roses peuvent etre obteuues ckans Io meme bain en z- afoutant pour rose koneö 500«'alun et 20«'Losino; rackraiobir, manoeuvrer '/, ä'beure ä 85° 6. Msgu'ä, la nüance voulue. * -i- * vour les ülLs brillants eomme la laine cke mokaire il ne kaut pas emxloz'er ä'alun vu äs sulkate ä'alumine xareegu'alors la Iains ckevient terne. On xroeeäe eomme suit. 19. Louxs ä, l'Lasius II. Uour 10 Xilos. Vans Io bain ebautkL L 50° 0. äissouäre 500«' bz'posulüte äs souäe, afouter 500«' aeiäe muriatigue, remuer, afouter Io eolorant nL- eessaire äissous ä'adorä äans äs I'eau, entrer la marebanäise pour teinäre L 90° 0. L la nuanoe voulue. 20. Rou^s äs sarauoe. vour 10 Xilos. IHoräaneer au bouillon °/< ä'beure par 1 Xilo alun et 1 Xilo tartre, enlever, rineer et preparer un dain frais bouillant cke 1^ öOO«' L 2 Xilos garanee. ^ebever la tein- ture en bouillant une beure. kour les nu- anees jauues azonter selov le besoin cke la ckLeoetion cke bois zaune.