Das Wort des VIII. Parteitages wird eingelöst Akademie-Echo 3 Aus einem wenig benutzten Bad im Kellergeschoß (Foto unten) wurde ein Ambulanzraum (Foto oben). Fotos: Waltraud Bachmann Dank für gute Betreuung Vom 16. April bis 7. Mai befand ich mich in Behandlung auf Station E II der Frauenklinik. Eine Operation machte sich erforderlich. Mit großer Sorgfalt und Gewissen haftigkeit werden auf dieser Station die Aufgaben zur Gesunderhaltung der Frauen gelöst. Genosse Prof. Dr. Sarembe und Stationsarzt Dipl.-Med. Rössel sind zu jeder Zeit um das Wohl der Patientinnen bemüht. Mein Dank gilt dem gesamten Ärzte- und Parteigruppe der Urologischen Klinik schrieb uns: Urologische Klinik jetzt mit zweitem Operationssaal Bei der Auswertung des sozialisti schen Wettbewerbs sowie der Aus zeichnung der im Titelkampf erfolg reichen Kollektive wurde der Vor schlag gemacht, einen zweiten Operationssaal einzurichten, um die Warteliste der Patienten, die über eineinhalb Jahre auf die stationäre Aufnahme warten müssen, zu ver kürzen. Nach vorbereitenden ausführli chen Diskussionen, an denen sich nahezu jeder Mitarbeiter der Klinik beteiligte, wurde in Absprache mit der technischen Abteilung ein Mini malprogramm erarbeitet. Ein Groß teil der erforderlichen Geräte, wie Operationsleuchte, Operationstisch und andere Einrichtungen, kamen aus inneren Reserven oder wurden uns von anderen Kliniken leihweise zur Verfügung gestellt. Wenn es auch nur ein Mini malprogramm war, so sind doch alle Handwerksbereiche zur Realisie rung erforderlich gewesen. Zunächst mußte ein neuer Arbeitsplatz für die ambulant zu betreuenden Patienten geschaffen werden. Die qualifizier ten endoskopischen Eingriffe muß ten zwischenzeitlich auf andere Funktionsräume der Klinik verlagert werden. Im Ergebnis des Umbaus entstand der dringend erforderliche zweite Operationssaal, der auch für spezia lisierte endoskopische Eingriffe be nutzt werden wird. Durch gute Organisation der tech nischen Abteilung, viel Fleiß und Rücksichtnahme aller Handwerker konnte dadurch unter den gegebe nen Umständen das Bestmögliche geschaffen werden. Während der Umbauarbeiten und des Vorrichtens wurde durch den beispielhaften Einsatz der Funk tionseinheit — Operationssaal/ Endoskopie/Röntgen — das volle Operations- und Diagnostikpro gramm in gleicher Frequenz und Intensität beibehalten. Für diese zusätzlichen Leistungen besonderen Dank dertechnischen Abteilung, den Handwerkern und dem gesamten Personal der Urologischen Klinik. Mit der Einrichtung des zweiten Operationssaales wurden weitere Voraussetzungen für die qualifizierte urologische Versorgung im Sinne der uns vom VIII. Parteitag gestellten Aufgaben erfüllt. Schwesternkollektiv. Ich habe mich auf Station E II umsorgt und wohl gefühlt. Als 68jährige habe ich erneut gespürt, wir älteren Bürger sind von Liebe und Fürsorge umgeben. Als alte Parteiveteranin sage ich nochmals herzlichen Dank. Gretel Petzold Feierabendheim Clara Zetkin Trost in schwerer Stunde Es ist mir ein Bedürfnis, nachträg lich auf diesem Wege der Dringli chen Medizinischen Hilfe, in diesem Falle Herrn Dr. Weber, Herrn Joch und Herrn Rabe, ein herzliches Dankeschön auszusprechen. Am 28. März, gegen 13 Uhr, halfen sie mir beim plötzlichen Ableben meines Mannes mit menschlicher Anteilnahme und trostreichen Wor ten. Hildegard Kobsch Dresden, Pfotenhauerstraße Vorbereitungsraum für den Opera tionssaal und die Endoskopie (Bild oben) Harnröhrenoperation im neu ge schaffenen Op.-Saal (Bild Mitte) Blick in den bisherigen Endoskopie raum (Bild unten)
