Vor dem Schaden klug sein Sicherheit beim Umgang mit elektrischen Geräten und Anlagen - oberstes Gebot! In unserem Klinikbereich ereig nete sich an einem Sterilisator ein Unfall, bei dem ein Mitarbeitereinen elektrischen Schlag erlitt. Dieser Unfall hätte unter Umständen zum Tode führen können. Die Ursache des Unfalls war darin zu suchen, daß Obwohl die Schutzkappe des Relais fehlte, wurde mit dieser Sterilisa tionstrommel noch so lange gearbei tet, bis es zu einem Unfall kam frischen Betriebsmitteln Schäden. Unregelmäßigkeiten oder Störungen festgestellt, dann sind diese Geräte sofort außer Betrieb zu setzen und dürfen erst wieder benutzt werden, wenn sie durch einen von dem verantwortlichen Leiter beauftragten Fachmann instand gesetzt worden sind.“ (4) „Das wiederholte Ansprechen von Sicherungen oder anderen Si cherungseinrichtungen ist dem ver antwortlichen Leiter zum Zwecke der Instandsetzung unverzüglich zu melden. Flicken oder Überbrücken von Sicherungen ist streng unter sagt.“ (5) „Das Entfernen von Schutzklei dungen sowie das Öffnen und Mon tieren an elektromedizinischen Ge räten und sonstigen elektrischen Betriebsmitteln ist nur zum Zwecke der Prüfung, Wartung und Reparatur im spannungslos geschalteten Zu stand durch Fachkräfte zulässig. Die Reinigung der elektromedizinischen Geräte und elektrischen Betriebsmit tel darf nur im spannungslos ge schalteten Zustand erfolgen.“ ASA/450 § 4 (1) „Personen, die elektromedizini sche Geräte und sonstige elektrische Betriebsmittel bedienen, müssen nachweisbar mit deren Wirkungs weise, Anwendungsarten und Hand habung vertraut und fachlich vorge bildet sein. Die zu den Geräten und Betriebsmitteln gehörenden Bedie- nungs- und Wartungsanweisungen müssen von allen Benutzern genau beachtet werden. Sie müssen den Bedienenden ausreichend bekannt und zu jeder Zeit zugänglich sein.“ (2) „Die mit der Bedienung, Wartung und Instandhaltung beauftragten Personen sind in regelmäßigen, min destens vierteljährlichen Zeitabstän den über die für diese Geräte und Betriebsmittel festgelegten Bestim mungen und über die bei deren Nichtbeachtung auftretenden Ge fahren sowie über das Verhalten bei Unfällen und Bränden durch leitende Fachkräfte zu belehren. Die Beleh rungen sind aktenkundig nachzu weisen. Jeder Unfall durch elektrischen Strom ist unverzüglich dem zustän digen staatlichen Leiter und der Inspektion für Arbeitsschutz und technische Sicherheit zu melden. Jähnig, Inspektion für Arbeitsschutz und technische Sicherheit BIS 27. MAI nimmt die Patienten- und Gewerkschaftsbibliothek der MAD noch Lösungen für das Preisausschreiben zur Woche des Buches entgegen. In der vorigen Ausgabe ver öffentlichten wir vier Textstellen aus Werken eines sowjetischen Schriftstellers. Die Frage lautete: Wer ist der Schriftsteller, und welchen Wer ken entnahmen wir diese Text stellen? die Schutzkappe des Relais entfernt worden war, ohne daß das Gerät außer Betrieb genommen und zur Reparatur gegeben wurde. Alle Mitarbeiter werden hiermit aufgefordert, die Arbeitsschutzan ordnung 450 „Elektromedizinische Geräte und sonstige elektrische Betriebsmittel in medizinisch ge nutzten Räumen“ und die Arbeits schutz- und Brandschutzord nung 900 „Elektrische Anlagen“ gründlich zu studieren und die Bestimmungen dieser Anordnung einzuhalten. Einige dieser Bestimmungen lau ten: AbaO 900 § 9 (1) „Elektrische Anlagen sind ständig in einem elektrisch- und brand schutz-technisch betriebssicheren Züstand zu erhalten.“ ASA/450 § 3 (3) „Werden an elektromedizini schen Geräten oder sonstigen elek- Zum Preisausschreiben Bestellschein Ich bestelle hiermit ab Überwiesen wird Stück Empfangssteliennummer des PZV zur Zustellung/Abholung *) MEDIZIN aktuell Titel der Zeitung/Zeitachrift zu den Bezugsbedingungen It. Postzeitungsliste zum Abonnementspreis von Z usteiibex irk Einziehbezirk Artikelnummer WGr In Blockschrift ausfüllen: Name, Vorname: Anschrift: (Postleitzahl, Wohnort, Straße, Hausnummer, Gebäudeteil, Stockwerk) Das Abonnementgeld wird bar bezahlt*) ist abzubuchen vom Konto Nr. beim . ' •) Nichtzutreffendes streichen (Postscheckamt, Bankinstitut u. a.) Ich versichere, daß ich den obengenannten Bezieher geworben habe (Eigenhändige Unterschrift des Bestellers) (Unterschrift des Werbers) Die stark umrandeten Felder werden von der Deutschen Post ausgefüllt Bezieherkarte / Kundenkarte berichtigt Adreßplatte geprägt / Z47 ausgefertigt Bestellvermerk Verteilkarte berichtigt Vermerke Bestellschein ausschneiden, auf Postkarte kleben und an das zuständige Postamt’senden Erste Ausgabe von „MEDIZIN aktuell“ ist erschienen Anfang Mai 1975 er schien die erste Ausgabe des Ärztemagazins „Medi zin aktuell“. Die jetzt monatlich er scheinende Zeitschrift ent hält Beiträge führender Fachleute aus Praxis und Forschung, neueste Kurz informationen aus allen Teilen der Welt sowie spe ziell für Studenten der Medizin und der Fach richtung Stomatologie zu geschnittene Beiträge. Aus dem Inhalt des ersten Heftes: • Harnsteinanalyse als Grund lage für Therapie und Prophy laxe • Die Myokardischämie aus biochemischer Sicht • Hormonelle Kontrazeption • Therapie der Gicht - le benslang • Das Auge - nicht nur zum Sehen • Schrittmacher-EKG • Anatomisch-pathologische Demonstrationen: Klassifizie- rungedes Lungenkarzinoms • Für den Medizinstudenten: Die Venenpunktion • Grippe-Epidemie 1974/75 • Wissenschaftsinformation in Nöten? • „Guter Arzt“ und „Guter Patient“ sowie • „Arzt und Recht“, aus „Wis senschaft und Technik“ und Personalia Preis 4 Mark Bestellungen über den ört lichen Postzeitungsvertrieb sind noch möglich. Bitte den Bestellschein (links) auf eine Postkarte kleben und an das zuständige Postamt senden.