Volltext Seite (XML)
FACHBLATT Erscheint Jeden Sonntag u. Donnerstag Schluß Donnerstag und Montag abends Bei der Post bestellt und ab genommen oder durch Buch handel bezogen: vierteljährlich 1 M. (im Ausland mit Post-Zuschlag) Von d. Geschäftsstelle d. Bl. unter Streifband — In- und Ausland—; vierteljährlich 5 M. Erfüllungs- u. Zahlungsort Berlin für Papier- und Schreibwaren-Fabrikation und -Handel Buchbinderei, Druck-Industrie, Buchhandel sowie für alle verwandten und Hilfsgeschäfte: Pappwaren-, Spielkarten-, Tapeten-, Maschinen-, chemische Fabriken usw. Herausgegeben von Dr.-Ing. CARL HOFMANN Kaiserlicher Geheimer Regierungsrat Berlin SW 11, Papierhaus, Dessauer Str. 2 Telegramm-Adresse: Papierzeitung Berlin. Fernsprecher: Berlin Amt Lützow, Nr. 787 Postscheck-Konto Berlin Nr. 2428 Preise der Anzeigen Die Petitzeile von 3 mm Höhe 50 mm (1/4-Seite) Breite 50 Pf Umschlag bis 80 Pf. 6mal in 1 Jahr 10 v. H. weniger •2 » » » 4• » » 104„„ „50 „ Für Annahme und freie Zu sendung der frei eingehenden Zeichen-Briefe hat Besteller der Anzeige 1 M. zu zahlen Stellengesuche zu halbem Preis Vorausbezahlung an den Verleger Erfüllungs- u. Zahlungsort Berlin Alleiniges Organ des Papier-Industrie-Vereins und des Mitteldeutschen Papier-Industrie-Vereins Alleiniges Organ des Vereins Deutscher Buntpapier-Fabrikanten und des Vereins Deutscher Briefumschlag-Fabrikanten Alleiniges Organ der Papierverarbeitungs-Berufsgenossenschaft und ihrer 8 Sektionen Organ von 10 Sektionen und für die Bekanntmachungen der Papiermacher-Berufsgenossenschaft Organ für die Bekanntmachungen der Vereine Deutscher Zellstoff-Fabrikanten und Deutscher Holzstoff-Fabrikanten Alleiniges Organ der Berliner Typographischen Gesellschaft. Alleiniges Organ des Vereins Berliner Papiergrosshändler Alleiniges Organ der Freien Vereinigung Deutscher Tintenfabrikanten. Organ des Verbandes Deutscher Luxuspapierwaren-Fabrikanten Alleiniges Organ des Deutschen Papier-Vereins und seiner Zweigvereine. Organ des Schutzverbands für die Postkarten-Industrie, Sitz Berlis Organ des Vereins der Zellstoff- und Papier-Chemiker. Organ des Vereins Berliner Feinpapier-Grosshändler Organ des Deutschen Papiergrosshändler-Verbandes Nr. 73 Berlin, Donnerstag, 12. September 1912. 37. Jahrg. Alle Postanstalten und Buchhandlungen nehmen Be stellungen zum Preise von 1 M. für das Vierteljahr (im Ausland mit Postzuschlag) an. Bezug unter Streifband kostet für In- und Ausland 5 M. das Vierteljahr. Der vierteljährliche Postbezug kostet in: Belgien 1 Frank 87 Cts. Bulgarien 2 Frank 85 Cts. Dänemark 1 Krone 25 Oere Aegypten 156 Milliems Italien 2 Lire 90 Cts. Luxemburg 1 Mark 90 Pf. den Niederlanden 95 Cents Norwegen 1 Krone 53 Oere Oesterr.-Ungarn 1 Krone 80 Heller Rumänien 3 Frank Rußland 1 Rubel Schweden 1 Kr. 55 Oere Schweiz 1 Frank 90 Cts. Serbien 2 Frank 11 Cts. und beim Deutschen Postamt in Konstantinopel 151/2 Piaster in Silber Deutsche Postämter nehmen auch Bestellungen auf einen Monat (für 34 Pf.) oder auf zwei Monate (für 67 Pf.) entgegen I Fi H Papierfabrikation und Großhandel Verein Deutscher Pappenfabrikanten, E. V. , 2613 Ausländische Namen und Wasserzeichen , . 2613 Reichsgesetz über Abwässer ... . 2614 Verpackung v. Pappen, Norwegens Wasserkräfte 2614 Preisvereinigungen und Zahlungsweise . . . 2615 Wasserdichte Stoffleimung für Pappen . . . 2615 Papiermarkt in Amerika . , 2615 Holzschleiferei und Zellstoff-Erzeugung . . 2615 Königlich Italienische Versuchsstation für die Papierindustrie usw. in Mailand . . . 2615 Herstellung von Pergamentpapier . . , 2616 Sulfitstoffkocher, Kleine Mitteilungen . . . 2616 Papierstoffmarkt . 2618 Geldrollen-Zettel, Elfenbt ink ar ton (Schieds sprüche) , 2618 Papier- V erarbeitung, Buchgewerbe» Internat. Schriftausstellung in Dresden 1912 2621 ft LT Kartonnagen-Fabrikation . 2622 Musterhafter Zeitungsbetrieb ...... 2623 Abzüge von Metalldruckplatten 2624 Kunst und Volkswirtschaft . 2624 Büchertisch 2624 Schreibwaren-Handel ’ Papier-Industrie: Ausstellung 625 Vorführung von Schreibmaschinen durch Mechaniker . 2625 Britische Schreibmöbel und Schreibgeräte . 2625 Amerikanische Schreibwaren ...... 2626 Geschäfts-Nachrichten . • 2635 Iq Deutschland patentierte Erfindungen . 2638 Gewerbliche Auszeichnungen in Frankreich . . 2640 Gegen Schwindelfirmen . 2642 Lohnzahlung in Papiergeld 2642 Briefkasten 2644 Verein Deutscher Pappenfabrikanten, E. V. Berlin w 9, 31. AugustH912 Köthener Straße 27 I. Hierdurch laden wir die Mitglieder unseres Vereins gemäß § 5 der Satzung zur diesjährigen Hauptversammlung auf Donnerstag, 26. September 1912, vormittags 11 Uhr, nach Berlin NW 7, Savoy-Hotel, Friedrichstraße 103, mit nach folgender Tagesordnung ergebenst ein: 1. Bericht des Geschäftsführers. 2. Wahl der Revisoren zum Zwecke der Nachprüfung der Jahresrechnung (gemäß § 5c der Satzung). 3. Auslosung der gemäß § 8 a ausscheidenden Vorstands mitglieder und Ersatzwahlen zum Vorstand. 4. Bericht der Revisoren und Genehmigung der Jahres rechnung. 5. Der Entwurf eines preußischen Wassergesetzes, ins besondere die Reglung der Eigentumsverhältnisse an den Wasserläufen, die Verleihung und die Abwässer frage. Berichterstatter: Dr. von Stojentin, stell- . vertretender Geschäftsführer des Centralverbandes Deut scher Industrieller. 6. Die Vorbereitung neuer Handelsverträge. Bericht erstatter: Dr. Kubatz. 7. Allgemeine Aussprache und freie Anträge. Um 6 Uhr findet ein gemeinsames Essen statt. Verein Deutscher Pappenfabrikanten e. V. Anton Lehmann, Dr. Kubatz Vorsitzender Geschäftsführer Ausländische Namen und Wasserzeichen Vom Rhein Beifolgend behändige ich Ihnen eine Kölnische Zeitung, in welcher ein Artikel über deutsche Bezeichnungen fürs Ausland gebracht wird; ich unterschreibe diesen Wort für Wort, da er für unser Fach von weittragender Bedeutung ist. Momentan ist wieder eine Bewegung im Gange, fremdländische Wasserzeichen durch deutsche zu ersetzen; diese Angelegenheit wird von dem Vorsitzenden des Papierindustrie-Vereins, Max Krause, betrieben, dem selbst wohl 30—40 fremdsprachliche Worte eingetragen sind. Meine lang jährige Erfahrung ist, daß Papiere mit deutschen Wasserzeichen im Auslande verweigert werden, also warum durch Beunruhigungen das Geschäft schädigen ? Papier-Großhändler Die erwähnte Aeußerung in Nr. 979 der Kölnischen Zeitung hat folgenden Wortlaut: (Noch einmal die französierten Emser Pastillen.) Zu dem Ar tikel, den wir unter diesem Titel vor einiger Zeit in der Kölnischen Zeitung veröffentlichten, sind uns von deutschen Fabrikanten und Ausfuhrhäusern Zuschriften zugegangen, die eine andere Stellung einnehmen. Sie betonen, daß die deutsche Industrie gern ihre Er zeugnisse mit deutschen Etiketten auf den Weltmarkt bringen würde, wenn es nur möglich wäre. Augenblicklich hätten deutsche Erzeug nisse mit deutschen Etiketten auf dem Weltmarkt kaum irgendwelche Aussicht auf größern Absatz, weil eben der allergrößte Teil der Ab nehmer kein Deutsch, sondern außer seiner Landessprache nur Englisch oder Französisch verstände. Im besondern im Orient, Kon stantinopel nicht ausgeschlossen, fänden noch heute deutsche Er zeugnisse mit deutschen Etiketten so gut wie- keinen Absatz. Die dortige Kundschaft verlange vielmehr, daß die Etiketten französisch gehalten seien, also in der Sprache, die ihr neben ihrer Muttersprache am geläufigsten sei. Wie man uns mitteilt, haben Vertreter deutscher Häuser vor der Sendung deutscher Waren mit deutschen Etiketten direkt gewarnt, da sie liegen bleiben würden. Ein Fabrikant, der im Ausland
